TERMINLARNI TARJIMA QILISH MASALALARI

Mazkur maqola terminlarni tarjma qilish muammolarini, va ularning mohiyatiga lingvistik nuqtai nazardan kitobxonning  uni anglashi uchun ta‘sir qiluvchi omillarni hisobga olgan holda tahlil qilingan. Hozirgi kunda hamma sohaga doir ko’plab terminlar mavjud. Lekin, ko’pincha terminlarni boshqa bir tildan asliyat tiliga tarjima qilganimizda juda ko’plab muammolarga duch kelamiz. Ushbu maqolada terminlarni boshqa tildan asliyat tiliga tarjima qilish muammolari va yechimlari yuzasida so’z yuritamiz. [1]