CLDF dataset of the Enggano word list from 1895 in Stokhof and Almanar's (1987) Holle List

This repository contains the digitised Enggano word list (from 1895; see Stokhof and Almanar 1987 for the original source) that has been matched with the digitised Holle List (Rajeg 2023a; cf. Stokhof 1980), providing the English glosses for the Enggano forms. The data set conforms to the Cross-Linguistic Data Format (CLDF) (Forkel et al. 2018).

The work in this repository is part of the AHRC-funded project on Lexical resources for Enggano, a threatened language of Indonesia (central webpage of the Enggano project: https://enggano.ling-phil.ox.ac.uk/)

References

Forkel, Robert, Johann-Mattis List, Simon J. Greenhill, Christoph Rzymski, Sebastian Bank, Michael Cysouw, Harald Hammarström, Martin Haspelmath, Gereon A. Kaiping & Russell D. Gray. 2018. Cross-Linguistic Data Formats, advancing data sharing and re-use in comparative linguistics. Scientific Data. Nature Publishing Group 5(1). 180205. https://doi.org/10.1038/sdata.2018.205.

Rajeg, Gede Primahadi Wijaya. 2023a. Digitised, Searchable Holle List in Stokhof (1980) [Data set]. (1.3.0). Zenodo. https://doi.org/10.5281/ZENODO.7972273. https://engganolang.github.io/digitised-holle-list/. https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:a511951b-86fb-4019-94d4-280efa83de02

Rajeg, Gede Primahadi Wijaya. 2023b. CLDF dataset of the Enggano word list from 1895 in Stokhof and Almanar's (1987) Holle List [Data set]. https://github.com/engganolang/holle-list-enggano-1895

Stokhof, W. A. L., ed. 1980. Holle Lists, Vocabularies in Languages of Indonesia, Vol. 1: Introductory Volume. Vol. Materials in Languages of Indonesia. Canberra, A.C.T., Australia: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University. https://core.ac.uk/reader/159464813.

Stokhof, W. A. L., and Alma E. Almanar. 1987. Holle Lists, Vocabularies in Languages of Indonesia, Vol. 10/3: Islands Off the West Coast of Sumatra. Vol. Materials in Languages of Indonesia. Pacific Linguistics (Series d) 76. Canberra, A.C.T., Australia: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University. http://hdl.handle.net/1885/144589.