Published April 20, 2023
| Version v1
Journal article
Open
ПОДГОТОВКА КОМПЕТЕНТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ ПЕРЕВОДА, ОСОБЕННОСТИ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ И ЭТАПОВ ПЕРЕВОДА
Authors/Creators
- 1. Ташкентский государственный университет узбекского языка и литературы имени Алишера Навои Доктор философии по педагогическим наукам (PhD), старший преподаватель кафедры «Теория и практика перевода»
Description
В статье рассматривается вопрос обучения переводу и подготовке будущих специалистов в области перевода. Описываются особенности всех этапов подготовки к переводу, такие как предпереводческий анализ как важный фактор успешного перевода и др. Отмечаются такие критерии адекватного перевода как точность, сохранение смысла, грамматическая, стилистическая корректность, соответствие культурным нормам. Статья дает теоретическое представление о подготовке будущих специалистов в области всех видов перевода.