ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К СИНХРОННОМУ ПЕРЕВОДЧИКУ

Синхронный перевод — один из сложнейших видов перевода. Главная особенность синхронного перевода заключается в параллельности восприятия речи оратора и порождения речи на языке перевода. Подготовка к такой деятельности довольно сложна, и требуются не только психологические предпосылки, но и высокий уровень сформированной определенных, уникальных компетенций.