Dataset Open Access

Sample of the WoPoss corpus (28th July 2022 )

Dell'Oro Francesca; Bermúdez Sabel Helena; Marongiu Paola; Reymond Séverine

Sample of the WoPoss corpus annotated by the annotators of the WoPoss team (for a more precise responsibility description, see each file). The sample contains the following works: 

  • Octavius by M. Minucius Felix:
    • Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The Mellon Foundation. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu/hopper/. Text retrieved from: http://data.perseus.org/texts/urn:cts:latinLit:stoa0203.stoa001.perseus-lat1. Original printed edition: Tertullian Apology - De spectaculis - Minucius Felix Octavius. Translated by T.R. Glover & William Heinemann. Harvard University Press: London; Cambridge, Massachusetts. 1931.
    • Reference edition: Minucius Felix, Marcus. Octavius. Edited by Bernhard Kytzler. Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana. Berlin, Boston: De Gruyter. 1992.
  • Metamorphoses (First book) by P. Ovidius Naso:
  • Satyricon by G. Petronius Arbiter:
    • Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The Mellon Foundation. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu/hopper/. Text retrieved from: http://data.perseus.org/citations/urn:cts:latinLit:phi0972.phi001.perseus-lat1:1. Original printed edition: Petronius Arbiter. Petronius. Edited by Michael Heseltine. London: William Heinemann. 1913.
    • Reference edition: Petronius Arbitrer. Satyricon reliquiae. Edited by Konrad Müller. Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana. Berlin, Boston: De Gruyter. 2004.
  • De spectaculis by Q. S. F. Tertullianus:
    • Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The Mellon Foundation. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu/hopper/. Text retrieved from: http://data.perseus.org/texts/urn:cts:latinLit:stoa0275.stoa027. Original printed edition: Tertullian Apology - De spectaculis - Minucius Felix Octavius. Translated by T.R. Glover & William Heinemann. Harvard University Press: London; Cambridge, Massachusetts. 1931.
    • Reference edition: Tertullianus, Quintus Septimius Florens. Les spectacles = (De spectaculis). Sources chrétiennes no 332. Paris: Les Editions du Cerf. 1986.
  • Senatus consultum de Bacchanalibus:
    • Text provided by Epigraphic Database Rome (EDR). Record: EDR169402, 24-04-2021 (Annarosa GALLO) http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR169402. Based on the edition: Gallo, Annarosa, “Senatus consulta de Bacchanalibus. Normenpluralität in der Tafel von Tiriolo und in der livianischen Überlieferung” in Die senatus consulta in den epigraphischen Quellen. Texte und Bezeugungen edited by Pierangelo Buongiorno and Giuseppe Camodeca. Stuttgart: Franz Steiner Verlag. 2021, pp. 107-145.

How to cite

To cite single files or the results related to single files, please use the following format:

  • Octavius by M. Minucius Felix. How to cite: Dell’Oro, Francesca; Reymond, Séverine; Bermúdez Sabel, Helena (2022). Octavius by M. Minucius Felix annotated according to the WoPoss guidelines. Swiss National Science Foundation.
  • Metamorphoses (First book) by P. Ovidius Naso. How to cite: Dell’Oro, Francesca; Bermúdez Sabel, Helena (2022). First book of the Metamorphoses by P. Ovidius Naso annotated according to the WoPoss guidelines. Swiss National Science Foundation.
  • Satyricon by G. Petronius Arbiter. How to cite: Dell’Oro, Francesca; Marongiu, Paola; Bermúdez Sabel, Helena (2022). Satyricon by G. Petronius Arbiter annotated according to the WoPoss guidelines. Swiss National Science Foundation.
  • De spectaculis by Q. S. F. Tertullianus. How to cite: Dell’Oro, Francesca; Reymond, Séverine; Bermúdez Sabel, Helena (2022). De spectaculis by Q. S. F. Tertullianus annotated according to the WoPoss guidelines. Swiss National Science Foundation.
  • Senatus consultum de Bacchanalibus. How to cite: Dell’Oro, Francesca; Bermúdez Sabel, Helena (2022). Senatus consultum de Bacchanalibus annotated according to the WoPoss guidelines. Swiss National Science Foundation.

To cite the project and/or website as a whole please use the following format:

  • Francesca Dell’Oro, dir., WoPoss. A corpus to analyse the evolution of modality in the diachrony of the Latin language, Swiss National Science Foundation [https://woposs.unine.ch/].

 

Files (6.4 MB)
Name Size
de_spectaculis.xml
md5:facf2a0ebdf8e3fe2abb87b9b159cd6b
790.8 kB Download
metamorphoses.xml
md5:0dc911af4f85e094c30b9068c2b87873
520.1 kB Download
octavius.xml
md5:926809074b271511c31ad33e026492a0
1.6 MB Download
satyricon.xml
md5:c8b1d0d76c7e124337282aab5fea353e
3.4 MB Download
senatus_consultum.xml
md5:38f0b9bd7660d33bc1c1b827abff93ef
92.7 kB Download
28
11
views
downloads
All versions This version
Views 2828
Downloads 1111
Data volume 13.6 MB13.6 MB
Unique views 2323
Unique downloads 33

Share

Cite as