Published May 15, 2018
| Version v1
Journal article
Open
انعدام فعل البراءة: القيم الأخلاقية في ترجمة أدب الطفل No Innocent Act: On the Ethics of Translating for Children
Description
يمكن تعريف الترجمة بأنها إعادة قراءة وكتابة لقراء لغة لهدف. وهذا ما يجعل الترجمات فريدة ومختلفة عن النصوص الأصلية، ففي كل وقت تترجم فيه النصوص، تأخذ هذه الترجمات شكل لغة جديدة وثقافة جديدة، قراء جدد، ووجهات نظر جديدة.