Некоторые аспекты интердискурсивности в текстах

Под дискурсом понимается совокупность тематически соотнесенных текстов, или иными словами, коммуникативное, когнитивное, семантическое пространство («рамка»), соотносящее текст с определенной ментальной сферой и с другими текстами, содержательно–тематически обращенными к общей теме.

С этой точки зрения, интерес представляют постмодернистские тексты, которые характеризуются принципом свободного компилятивного использования и переоценкой различных сложившихся форм дискурса, что и приводит к появлению понятия «интердискурсивность», т. е. феномен взаимодействия дискурсов или различных систем знания, культурных кодов, когнитивных стратегий. Таким образом, литературные реминисценции часто строятся на использовании принципов т. н. языковой игры.

Under the discourse refers to a set of thematically correlated texts, or in other words, the communicative, cognitive, semantic space (“frame”), to align the text with a certain mental sphere and with other texts, content–addressed thematically to the overall theme.

From this point of view, the interest of postmodern texts, which are characterized by the principle of free compilation use and the revaluation of various established forms of discourse, which leads to the emergence of the concept of “interdiscursivity”, i. e. the phenomenon of the interaction of different discourses or systems of knowledge, cultural codes, and cognitive strategies. Thus, the literary allusions are often built on the use of the principles of the so–called language game.