Philosophy [IO Bijapur 46]

• Philosophy.
• This manuscript is now IO Bijapur 46 in the India Office collections.
• [metadata: Otto Loth, A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Library of the India Office, (volume 1), no. 532 here with further notations and hyperlinks].

532.

B 46. Size 10 in. by 6 in.; foll.171. Twenty-nine lines in a page.

‘UBAIDALLAH B. MAS’ÛD B. TÂJ AL-SHARÎ’AH’S (d. A.H. 747) Commentary on his own Encyclopaedia of the Philosophical and Natural Sciences, called تعديل العلوم.

Cf. Ḥ. Kh. ii. 315.

The preface begins: الحمدلله الذي جعل مدينة العلم عليا بابها‘ منيعا جنابها.

The author says subsequently: انى قصدت ان اعدل الميزان تعديلا..

و اخترع فى هذا العلم براهين بديعة ... ثم انزل الى سائر العلوم العقليّة ... و اسمى هذا المجموع بتعديل الميزان (العلوم.r) ثم لمّا تم تعديل الميزان .... شرحته شرحا كاشفا مشكلاته الخ.

The main text is given in full. It begins:الحمدلله الذى حل بالكلام عقال عقائل العقول.

This volume comprises the first three parts of the work.

I.تعديل الميزان. Logic (to fol. 61v.)

Concludes: فرغ من تحصيل القسم الاول من تعديل العلوم في مباحث الميزان نهار الخميس ايام منتصف من(!).

II. Foll. 61v.-129.تعديل الكلام. Metaphysics.

Begins:الحمدلله رب العالمين ... هذا شرح القسم الثانى من كتاب تعديل العلوم و هو علم الكلام شرحه مؤلف المتن الخ.

III. Fol. 129-171. تعديل هيئة الافلاك. Astronomy.

This part is to be found in Catal. Mus. Brit. 190.

It is doubtful whether more of the work has ever been written, as the third part is, in the Brit. Mus.

MS., dated A.H. 747, the year in which the author died. Ḥ Kh. does not even know this third part.

Neatly written in Nasta’lîk. Has the following colophon: اين كتاب بتاريخ بيست هفتم شهر محرم سنة هجرى يكهزار و يكصد و شانزده از دستخط شيخ محمد على ىر مقام دار الظفر بيجاپور قلمى شد.