Towards operational quantum computing? Or: thinking beyond qubits

Although no one can yet forecast if or when it will become an operational technology, quantum computing R&D efforts will nevertheless have a profound impact on the future of computing as it is boosting research in important topics such as hybrid architectures, and algorithmic and computational complexity. It also forces us to re-think the very nature of information processing.