Koranic Science, a Copy of Kashshâf [58]

• al-Qurʼān القرآن الكريم
• This manuscript is now IO Islamic 23 in the India Office collections.
• [metadata: Otto Loth, A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Library of the India Office, (volume 1), no. 58 here with further notations and hyperlinks].

58.

23. Size 12^1/4 in. by 7^3/4 in.; foll. 454. Twenty-five lines in a page.

An edition of the Kashshâf “mixed” with the text of the Koran, entitled کاشف الکشّاف. The Editor, who calls himself DARWÎSH, says in his short Preface:

نحمده علی ما شرح صدور اولو(sic) البصائر بکشف قوامض الحکم... اما بعد فیقول العبد المغمور بکثرةً التشویش، العبد الاقل درویش، ان العلامة الزمخشری قد ابدع فی تفسیره للکشاف، (الکr.) و بذل جهده و اناف، کما قیل * ان التفاسیر فی الدنیا بلا عدد* و ان من بینها الکشاف کالشافی* لکنه لزخارة فضله و وفور علمه اقتصر فی اکثر المواضع علی بیان اللفظ بالتفسیر، فکان ادراکه علی الطلاب عسیر، (sic) فخطر ببال هذا العبد الضعیف المعترف بقلة البضاعة، و لسوالف ایامه بالاضاعة، ان یثبت قبل التفسیر بالآیات، و ان یکون للآیة کلها او بعضها بات، (sic)

This is the First Part, concluding with Sû. 16.

Well written. Foll. 256 and 263 should be transposed.

[Hastings.]