Dataset Open Access

Linguatec Tolosa Treebank

Aleksandra Miletic; Myriam Bras; Louise Esher; Clamença Poujade; Jean Sibille; Marianne Vergez-Couret

Linguatec Tolosa Treebank for Occitan

Linguatec Tolosa Treebank is the first dependency treebank for Occitan, developed as part of the EFA 227/16 LINGUATEC Project, financed by the POCTEFA Interreg European funds.

The current version of the treebank contains 13K tokens annotated for PoS tags, lemmas and syntactic dependencies. Linguistic annotation follows Universal Dependencies guidelines (https://universaldependencies.org/#language-u). A detailed corpus description is provided in the description file. A subset of texts was doubly annotated and these annotations were adjudicated in order to provide the final annotation. These texts are therefore the most suited to be used as test files in NLP experiments.

The corpus files are stored in the ConLL-U format. Each sentence is preceded by a sentence ID and the original, non-tokenized text of the sentence. The annotation is provided in a column-based format defined as follows:

1. ID: Word index, integer starting at 1 for each new sentence; may be a range for multiword tokens.
2. FORM: Word form or punctuation symbol.
3. LEMMA: Lemma or stem of word form.
4. UPOS: Universal part-of-speech tag.
5. XPOS: Language-specific part-of-speech tag; underscore if not available.
6. FEATS: List of morphological features from the universal feature inventory or from a defined language-specific extension; underscore if not available.
7. HEAD: Head of the current word, which is either a value of ID or zero (0).
8. DEPREL: Universal dependency relation to the HEAD
9. DEPS: Enhanced dependency graph in the form of a list of head-deprel pairs.
10. MISC: Any other annotation.

The texts are distributed under the Creative Commons BY-NC-SA 4.0 license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en).

This corpus is developed as part of the EFA 227/16 LINGUATEC Project, financed by the POCTEFA Interreg European funds.
Files (693.0 kB)
Name Size
Blader_Agenais.conllu
md5:a490b78a1894526e7c1b9bc2637b0d29
66.4 kB Download
Bodon_Drac.conllu
md5:592a798b41e43de126f78c164ba3465c
28.1 kB Download
Bodon_Drac_2.conllu
md5:23cd5f3c4c0388d06dbda7c5d35b94de
53.0 kB Download
Deleris_Crocants.conllu
md5:b49ecb2db2f9b421bc35b5a6ebe7adeb
14.7 kB Download
Esquieu_Bartassiers.conllu
md5:911cb24086c1e9e77e13a8b69cec1b3a
20.5 kB Download
Jornalet_1630_Festa.conllu
md5:8d059f3a25dc80035a94b908049eaacf
18.7 kB Download
Jornalet_2022_Lei.conllu
md5:5843cc8f8e93dbe39ca28feee0be3727
17.0 kB Download
Jornalet_508_Atacs.conllu
md5:9ae7d23c2ca18c9f6cd562261ffbdba9
15.1 kB Download
Kipling_Mowgli_1.conllu
md5:2f436ecf76b0bd021dafcfc09ffbbfb7
25.1 kB Download
Kipling_Mowgli_2.conllu
md5:a1b89ea37490906967859d22d2aaaa7f
24.0 kB Download
Laus_Delcaire.conllu
md5:deb51620c16bf7ada7699d63ca4391d8
47.4 kB Download
Linguatec_Tolosa_Treebank_Description.ods
md5:879237fb178a8e4ff349311c3171b859
19.4 kB Download
Marti_Miramont.conllu
md5:d88030cd741bfedb439e7c42960bb6ae
20.1 kB Download
Marti_Miramont_2.conllu
md5:fd168469b4abc6e46f6b29cf3553c272
68.1 kB Download
Mouly_Barta.conllu
md5:c626fc494d0b7119a33dc268aee152eb
26.1 kB Download
Mouly_Barta_2.conllu
md5:18f9f65db57b077ce3b6b219acec0f21
69.8 kB Download
Pojada_Auselum.conllu
md5:f143604ee65000ea425c0f2b3c62e97f
28.7 kB Download
README.txt
md5:3d5e59d2b507ad9de4dc61129ba0ff3b
2.1 kB Download
Viaule_Escorregudas_1.conllu
md5:763aca00d2d934c0004469c9255efa49
19.1 kB Download
Viaule_Escorregudas_2.conllu
md5:98a4ded0c13ebd6ea550c4324eb6c9e2
17.8 kB Download
Viaule_Escorregudas_3A.conllu
md5:874b319119697dea3309fe3a0cd9cf21
8.8 kB Download
Viaule_Escorregudas_3B.conllu
md5:03c914966ae6a48eb16a779342618788
9.5 kB Download
Wiki_Bodon.conllu
md5:2afe4177172625b1a0eeef360795efcf
38.5 kB Download
Wiki_Montsegur.conllu
md5:98b6c27d619d8cc79ce8f5957c0ff8f5
34.8 kB Download
136
755
views
downloads
All versions This version
Views 136136
Downloads 755755
Data volume 22.8 MB22.8 MB
Unique views 114114
Unique downloads 5757

Share

Cite as