Racines carrées et racines cubiques

Dans les textes mathématiques du centre et du sud de la Mésopotamie, si n’est pas une graphie de sa₂ «correspondre à», mais signifie «remplir (par sa présence)». ib₂-SA₂ réfère normalement à la racine carrée (très rarement à la racine cubique), ba-SA₂ à la racine carrée ou à la racine cubique et ba-si à la racine cubique. Ce n’est qu’à Suse, Tell Harmal et Tell Dhiba'i que des graphies du type IB.SI/ZI et IB₂.SI-e sont attestées.