Aspectos botánicos en las Respuestas Generales del Catastro del Marqués de la Ensenada. Feligresía de San Juan de Santtas.

Abstract

The Catastro de Ensenada is a fiscal investigation carried out between 1749 and 1756, during the
reign of Fernando VI, for the imposition of the Only Contribution in the Crown of Castilla. It was
a project of simplification of taxes that facilitated its payment. In this work the botanical aspects
contained in the answers of the Marques de la Ensenada Interrogatory in the Parish of San Juan de
Santtas (Antas de Ulla, Lugo, Galicia, NO Spain) are analyzed. From the reading of this document,
we can deduce the importance of the primary sector in the parishioners’ economy. 73.5% of the
territory is heavily intervened by man, while only 26.08% maintained a more natural structure.
Two species of trees are mentioned, oak (Quercus robur L.) and chestnut (Castanea sativa Mill.)
and 6 or 7 herbaceous plants, rye (Secale cereale L.), coarse millet (Zea mays L.), wheat (Triticum
aestivum L.), small millet, flax (Linum usitatissimum L.) and turnips (Brassica sp.).

Resumen

El Catastro de Ensenada es una averiguación fiscal realizada entre 1749 y 1756, durante el reinado
de Fernando VI, para la imposición de la ´Unica Contribución en la Corona de Castilla, un proyecto
de simplificación de impuestos que facilitara su recaudación. En este trabajo se analizan los aspectos
botánicos contenidos en las respuestas del Interrogatorio del Marqués de la Ensenada en la Feligresía
de San Juan de Santtas (Antas de Ulla, Lugo, Galicia, NO España). De la lectura de ese documento,
se deduce la importancia del sector primario en la economía de la feligresía. El 73,5% del territorio
estaba muy intervenido por el hombre, mientras solo el 26,08% mantenía una estructura más
natural. Se mencionan dos especies de árboles, robles (Quercus robur L.) y castaños (Castanea
sativa Mill.) y 6 o 7 plantas herbáceas, centeno (Secale cereale L.), mijo grueso (Zea mays L.),
trigo (Triticum aestivum L.), mijo menudo, lino (Linum usitatissimum L.) y nabos (Brassica sp.).