Published January 3, 2019 | Version v1
Other Open

Identifying languages of Ajami commentaries

  • 1. Universität Hamburg
  • 2. St. Petersburg State University
  • 3. Lacito, CNRS

Description

Tables of fixed correspondences between Ajami and Arabic items and other diagnostic features useful for identification of Old Kanembu, Hausa, Fulfulde, Soninke and Songhai commentaries in Islamic manuscripts of West Africa.

Blog: ajami.hypotheses.org/
Project: www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de/ajami/index_e.html

Notes

Research supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 344888349

Files

Ajami identification 1_OldKanembu_Hausa_Fula_Soninke-DB-NAD-DO.pdf