Published December 23, 2025 | Version v1
Journal article Open

A New Pankration Inscription from Attouda

  • 1. ROR icon Sakarya University
  • 2. ROR icon Pamukkale University
  • 3. Denizli Museum

Description

This paper presents the editio princeps of a newly discovered agonistic inscription from Attouda, commemorating Marcus Aurelius Eutykhos II, recorded as victor in the men’s pankration at games designated as Olympia. The inscription, carved on a marble base unearthed during the 2025 excavations in the area known as Aşağı Mezarlık (“Lower Cemetery,” cadastral block 126, parcel 82), constitutes the fourth known pankration text from Attouda. To date, eleven agonistic inscriptions, most of them relating to combat sports (pankration and pale), have been documented from the site, marking an unusually prominent epigraphic interest in athletic commemoration for a modest inland city. The new text, taken together with the three previously published pankratiasts (M. Aurelius Attikos Alexandros, M. Aurelius Karminios Kataplous, and Alexandros, grandson of Attikos), points to a sustained local tradition of athletic training and success over a period of roughly five decades (ca. 215-265 CE). Onomastic evidence places this group in the post–Constitutio Antoniniana era, when the gentilicium Aurelius became widespread across the eastern provinces. The inscription of Eutykhos, with its concise formula and absence of civic honorifics, illustrates both the prestige attached to these contests and Attouda’s participation in the broader agonistic networks of Roman Asia Minor most plausibly at the level of regional isolympic festivals rather than the Panhellenic games.

Abstract (Turkish)

Bu makale, Attouda’dan ele geçen yeni bir agonistik yazıtın ilk bilimsel yayımını (editio princeps) sunmaktadır. Yazıt, erkekler pankration yarışmalarında ‘Olympia’ olarak adlandırılan oyunlarda zafer kazanmış Marcus Aurelius Eutykhos II’yi anmaktadır. Yazıt, 2025 kazı sezonunda Aşağı Mezarlık olarak bilinen alanda (kadastral 126 ada, 82 parsel) açığa çıkarılan mermer bir kaide üzerine kazınmış olup, Attouda'dan bilinen dördüncü pankration yazıtıdır. Bugüne kadar kentten toplam on bir agonistik yazıt belgelenmiştir; bunların çoğu pankration ve pale gibi dövüş sporlarıyla ilişkilidir. Bu durum, küçük bir iç bölge yerleşimi için dikkate değer bir atletik anıtlaşma pratiğine işaret eder. Yeni yazıt, daha önce yayımlanmış üç pankratiast (M. Aurelius Attikos Alexandros, M. Aurelius Karminios Kataplous ve Attikos’un torunu Alexandros) ile birlikte değerlendirildiğinde, yaklaşık elli yıla (yaklaşık MS 215-265) yayılan bir atletik gelenek ortaya koyar. Onomastik veriler, bu grubun Constitutio Antoniniana (MS 212) sonrasına tarihlendiğini, Aurelius gentilicium’unun yaygınlaştığı döneme ait olduğunu gösterir. Eutykhos’un yazıtının kısa ve öz formülü, hem bu yarışmaların yerel düzeydeki prestijini hem de Attouda’nın Roma Dönemi Küçük Asyası’ndaki agonistik ağlara, muhtemelen Panhellenik değil, bölgesel isolympik festivaller aracılığıyla katıldığını göstermektedir.

Files

lbr.202511.pdf

Files (941.6 kB)

Name Size Download all
md5:5b7a9811245f5ce1d1c77e72ac9067d6
941.6 kB Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Turkish)
Attouda'dan Yeni Bir Pankration Yazıtı

Dates

Submitted
2025-11-11
Accepted
2025-11-27
Available
2025-12-23

Software

References

  • Bilgiç E. 2025, "Yazıtlar Işığında Agonistik Bir Dağ Kenti: Attouda". Ed. B. Yılmaz Kolancı, Disiplinlerarası Çalışmalarla Attouda Araştırmaları I. Ankara, 35-54.
  • Bilgiç Kavak E. & Yılmaz Kolancı B. 2022, "Attouda Kentinden Yeni Bir Agonistik Yazıt". Olba 30, 396-406.
  • Camia F. 2011, "Spending on the Games. The Financing of Festivals in the Cities of Roman Greece". Tyche 26, 41-76.
  • Chaniotis A. 1995, Untersuchungen zur kaiserzeitlichen Gesellschaft von Aphrodisias. Bonn.
  • Crowther N. B. 2007, Sport in Ancient Times. Westport, CT.
  • Çokbankir N. 2016, Yazıtlar Işığında Roma İmparatorluk Çağı Küçük Asya Agonları ve Sporcuları. Yayımlanmamış Doktora Tezi, Akdeniz Üniversitesi. Antalya.
  • Ekmekçi M. 2025, "Yeni Bulgular Işığında Hisarköy (Attouda) Camisi". Sanat Tarihi Dergisi 34/1, 69-97.
  • Golden M. 2004, Sport in the Ancient World from A to Z. London.
  • Jones C. P. 1994, "Greek Athletics under the Roman Empire". Eds. S. Walker & P. Higgs, Hellenism in the East. London, 134-146.
  • Kern O. 1900, Die Inschriften von Magnesia am Maeander. Berlin.
  • Kyle D. G. 2014, Sport and Spectacle in the Ancient World (2nd ed.). Chichester.
  • Liddle H. G. & Scott R. 1996, A Greek-English Lexicon. Oxford.
  • IAph McCabe D. F. 1991, Aphrodisias Inscriptions. Texts and List. The Princeton Project on the Inscriptions of Anatolia. Princeton.
  • Milet McCabe D. F. 1984, Miletos Inscriptions. Texts and List. The Princeton Project on the Inscriptions of Anatolia. Princeton.
  • Miller S. G. 2004, Ancient Greek Athletics. New Haven – London.
  • Mitchell S. 1990, "Festivals, Games, and Civic Life in Roman Asia Minor". JRS 80, 183-193.
  • Moretti L. 1953, Iscrizioni Agonistiche Greche, Studi Pubblicati Dall'Istituto Italiano Per La Storia Antica. Roma.
  • Moretti L. 1968-1990, Inscriptiones Graecae Urbis Romae. Vol. 4. Rome.
  • Nielsen T. H. 2016, "A Note on the Number of Events in Classical Greek Athletics". Nikephoros 29, 215-223.
  • Pleket H. W. 1975, "'Games, Prizes, and Ideology', In Some Aspects of the History of Sport in the Greek and Roman World". ZPE 10, 49-89.
  • Pleket H. W. 1995, "Mass - Sport and Local Infrastructure in the Greek Cities of Roman Asia Minor". Stadion 24, 151-171.
  • Poliakoff M. B. 1987, Combat Sports in the Ancient World: Competition, Violence, and Culture. New Haven.
  • Radet G. A. 1890, "Inscriptions de la region du Meandre". BCH 14, 224-239.
  • Robert L. 1940, Les gladiateurs dans l'Orient grec. Paris.
  • Roueché Ch. 1993, Performers and Partisans at Aphrodisias in the Roman and Late Roman Periods (JRS Monographs 6). London.
  • Wörrle M. 1988, "Stadt und Fest im kaiserzeitlichen Kleinasien". Chiron 18, 1-97.