Erkundungen zur Sprache des alten Wú und Yuè

Abstract:

Über die genealogische Zuordnung der Sprachen der halb-sinisierten Staaten Wu  吴 und Yue 越 während der Chunqiu- und Zhanguo-Zeit existieren im wesentlichen zwei konkurrierende Hypothesen, die jeweils auf wenigen lexikalischen Gleichungen von in der edierten Literatur belegten Wu/Yue-Wörtern mit austroasiatischen vs. tai-kadaiischen Entsprechungen beruhen. Nach einer kurzen Skizzierung der Sprachenvielfalt Ostasiens während der ausgehenden Bronzezeit, versucht dieser Vortrag diese beiden Hypothesen aus dem Blickwinkel epigraphischer, nämlich bronzeinschriftlicher Dokumente aus diesem Gebiet zu überprüfen und sie als Reflexionspunkt für die Frage nach der Beschaffenheit der chinesischen Sprachform zu nutzen, die in der antiken Literatur gemeinhin als yayan 雅言bezeichnet wurde.