Published July 19, 2025 | Version v2
Dataset Open

Appendices 1-5 of the paper "Passive constructions in translation. A contrastive analysis in Catalan, English, and German"

Authors/Creators

  • 1. Universitat Jaume I

Description

Appendices of the paper "Passive constructions in translation. A contrastive analysis in Catalan, English, and German"

  1. Composition Corpus EN-CA and DE-CA
  2. Search strings and frequency tables
  3. Parallel concordances of translation solutions and triggers
  4. Zero triggers DE-CA
  5. Zero triggers EN-CA

Files

Appendix 1 - Composition Corpus EN-CA and DE-CA.pdf

Files (977.7 kB)

Name Size Download all
md5:527d8383ee11c9b55eb0b39412241a7a
156.7 kB Preview Download
md5:a1f08a21ea442b0767d801fc7de521c5
201.9 kB Preview Download
md5:6534098d1b6eb68f2e4343c700214657
460.4 kB Download
md5:cbd203f8dfc2d01ffbce0d780465e215
79.8 kB Preview Download
md5:97f427fccf06b19b30fc474e92217f93
79.0 kB Preview Download