--- /RefinedSoundex.java	2023-07-05 03:07:02.658036574 +0200
+++ /Codec-1/src/java/org/apache/commons/codec/language/RefinedSoundex.java	2023-07-05 03:07:02.658036574 +0200
@@ -42,7 +42,7 @@
 	 * array holds the values to which each letter is mapped. This
 	 * implementation contains a default map for US_ENGLISH
 	 */
-    private final char[] soundexMapping;
+private  char[] soundexMapping;
 
     /**
 	 * This static variable contains an instance of the RefinedSoundex using
