--- /Metaphone.java	2023-07-05 03:07:00.586036639 +0200
+++ /Codec-1/src/java/org/apache/commons/codec/language/Metaphone.java	2023-07-05 03:07:00.590036639 +0200
@@ -345,7 +345,7 @@
 	}
 
 	private boolean isLastChar(int wdsz, int n) {
-		return n + 1 == wdsz;
+return maxCodeLen + 1 == wdsz;
 	} 
     
     
