--- /DoubleMetaphone.java	2023-07-05 03:09:54.914031391 +0200
+++ /Codec-1/src/java/org/apache/commons/codec/language/DoubleMetaphone.java	2023-07-05 03:09:54.918031392 +0200
@@ -318,7 +318,7 @@
             if (contains(value, index + 1, 2, " C", " Q", " G")) { 
                 //-- Mac Caffrey, Mac Gregor --//
                 index += 3;
-            } else if (contains(value, index + 1, 1, "C", "K", "Q") && 
+if  (  (  (  ( index ==  (  ( value.length (  )  )  - 1 )  )  &&  ( !slavoGermanic )  )  &&  ( contains ( value,  ( index - 2 ) , 2, "IE" )  )  )  &&  ( ! ( contains ( value,  ( index - 4 ) , 2, "ME", "MA" )  )  )  )  {     result.appendAlternate ( 'R' ) ; }else {     result.append ( 'R' ) ; }
                        !contains(value, index + 1, 2, "CE", "CI")) {
                 index += 2;
             } else {
