Calculate the difference in the mean of the metric for two groups
get_difference(sub_data, group_name, metric)
subset of the merged performance data frame for two groups
name of column with group variable
metric to compare
numeric difference in the average metric between the two groups