ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION TYPE.1,RELATED ID.2,ARGUMENTAL RELATION TYPE.2,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,el mil nou-cents vuitanta-tres el popular i mediàtic il·lusionista david copperfield el mil nou-cents vuitanta-tres el popular i mediàtic il·lusionista david copperfield va sorprendre el món sencer fent desaparèixer el públic en directe i a través de la televisió el monument de l'estàtua de la llibertat per tal de dur això a terme va jugar amb un conjunt de miralls de fum i de llums fent creure a tota la població que el monument verdaderament havia desaparegut,el mil novecientos ochenta y tres el popular y mediático ilusionista david copperfield el mil novecientos ochenta y tres el popular y mediático ilusionista david copperfield sorprendió el mundo entero haciendo desaparecer el público en directo y a través de la televisión el monumento de la estatua de la libertad para llevar esto a término jugó con un conjunto de espejos de humo y de luces haciendo creer en toda la población que el monumento verdaderamente había desaparecido,the one thousand nine hundred eighty-three the popular and mediàtic illusionist david copperfield the one thousand nine hundred eighty-three the popular and mediàtic illusionist david copperfield surprised the whole world making disappear the public at direct and through the television the monument of the statue of the liberty for such to take this at term played with a pool of mirrors of smoke and of lights making think at all the populace that the monument truly had disappeared 2,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,sí que hauria de legalitzar-se la maternitat subrogada,sí que tendría que legalizarse la maternidad subrogada,aye that it would have to legalise the surrogacy 3,INTRO,,FAVOUR,2,RA,,,,,per tal d'evitar la complicitat del nostre país en pràctiques que són moralment reprovables,para evitar la complicidad de nuestro país en prácticas que son moralmente reprobables,for such to eschew the complicity of our country at practices that are morally reprovables 4,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,segons el diccionari de cambridge legalitzar significa permetre una conducta o una pràctica que havia estat prohibida amb anterioritat,según el diccionario de cambridge legalizar significa permitir una conducta o una práctica que había sido prohibida con anterioridad,according to the dictionary of cambridge legalise means to permit a behaviour or a practice that had been prohibited with anteriority 5,INTRO,,FAVOUR,4,RA,,,,,una conducta una pràctica que en el marc d'aquest debat és naturalment la maternitat subrogada,una conducta una práctica que en el marco de este debate es naturalmente la maternidad subrogada,a behaviour a practice that at the frame of this debate is of course the surrogacy 6,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,la nostra línia argumental es divideix en tres arguments diferenciats,nuestra línea argumental se divide en tres argumentos diferenciados,our line argumental divides at three arguments differentiated 7,INTRO,1,FAVOUR,,,,,,,en primer lloc un argument de tipus fàctic,en primer lugar un argumento de tipo fáctico,in the first place an argument of type fàctic 8,INTRO,1,FAVOUR,7,RA,,,,,és necessària la legalització de la maternitat subrogada perquè és una realitat permesa de facto al nostre país,es necesaria la legalización de la maternidad subrogada porque es una realidad permitida de facto a nuestro país,is necessary the legalisation of the surrogacy so that it is a reality permitted of facto at our country 9,INTRO,1,FAVOUR,8,RA,,,,,per tal d'entendre si és necessari o no legalitzar aquesta pràctica hem d'entendre a quina situació ens trobem a dia d'avui,para entender si es necesario o no legalizar esta práctica tenemos que entender a qué situación nos encontramos a día de hoy,for such to understand if necessary or not legalising this practice have to understand at which situation find us at day of today 10,INTRO,1,FAVOUR,9,RA,,,,,actualment segueix en vigor la llei de tècniques de reproducció humana assistida de dos mil sis en la qual en l'article desé prohibeix expressament aquest tipus de pràctiques,actualmente sigue en vigor la ley de técnicas de reproducción humana asistida de dos mil seis en la cual en el artículo décimo prohíbe expresamente este tipo de prácticas,at present tracks in force the law of technicians of human reproduction assisted of two thousand six at which at the tenth article prohibits expressly this type of practices 11,INTRO,1,FAVOUR,9,RA,,,,,el que sí permet al nostre sistema és la inscripció en el registre civil d'aquells nascuts a l'estranger mitjançant aquest tipus de pràctiques on aquestes sí que estiguin permeses,el que sí permite a nuestro sistema es la inscripción en el registro civil de aquellos nacidos al extranjero mediante este tipo de prácticas donde estas sí que estén permitidas,what aye permits at our system is the inscription at the civil registry of those born abroad by means of this type of practices where these aye that they are permitted 12,INTRO,1,FAVOUR,10,RA,,,,,trobem d'una banda una prohibició,encontramos por un lado una prohibición,find on the one hand a ban 13,INTRO,1,FAVOUR,12,MA,,,,,és a dir legalment es troba prohibida,es decir legalmente se encuentra prohibida,that is to say legally finds prohibited 14,INTRO,1,FAVOUR,13,CA,11,RA,,,però a la pràctica es troba permesa,pero en la práctica se encuentra permitida,but in all but name finds permitted 15,INTRO,1,FAVOUR,16;20,RA,,,,,produeix dos problemes fonamentals,produce dos problemas fundamentales,produces two fundamental problems 16,INTRO,1,FAVOUR,,,,,,,en primer lloc un efecte que s'anomena turisme o exili reproductiu,en primer lugar un efecto que se denomina turismo o exilio reproductivo,in the first place an effect that nicknames tourism or reproductive exile 17,INTRO,1,FAVOUR,16,MA,,,,,és a dir els espanyols ens anem a l'estranger per realitzar aquest tipus de pràctiques,es decir los españoles nos vamos al extranjero para realizar este tipo de prácticas,that is to say the Spanish go us abroad to realise this type of practices 18,INTRO,1,FAVOUR,17,RA,,,,,això alhora genera un problema que és la desigualtat que es genera dintre del nostre país,esto a la vez genera un problema que es la desigualdad que se genera dentro de nuestro país,this concurrently generates a problem that is the inequality that generates inside of our country 19,INTRO,1,FAVOUR,17;18,RA,,,,,doncs només aquelles famílies amb les rendes més altes poden permetre anar-se'n a l'exili donades les altes despeses que això suposa,pues solo aquellas familias con las rentas más altas pueden permitir irse al exilio dadas los altos gastos que esto supone,then only those families with the rendes taller can permit go at the exile given the tall expenses that this supposes 20,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,l'altre problema que genera aquest turisme reproductiu és l'absència de control,el otro problema que genera este turismo reproductivo es la ausencia de control,the other problem that generates this reproductive tourism is the absence of control 21,INTRO,2,FAVOUR,20,RA,,,,,el qual constitueix el nostre segon argument,el cual constituye nuestro segundo argumento,which constitutes our second argument 22,INTRO,2,FAVOUR,21,RA,,,,,el nostre argument moral,nuestro argumento moral,our moral argument 23,INTRO,2,FAVOUR,22,RA,,,,,és necessària la legalització de la maternitat subrogada per garantir que respectin els drets humans,es necesaria la legalización de la maternidad subrogada para garantizar que respeten los derechos humanos,is necessary the legalisation of the surrogacy to guarantee that they respect the human laws 24,INTRO,2,FAVOUR,16;17;19;20,RA,,,,, la situació actual fomenta que ens anem a l'estranger en països on els quals espanya no té jurisdicció,la situación actual fomenta que nos vamos al extranjero en países donde los cuales espanya no tiene jurisdicción,the ongoing situation fosters that we go us abroad at countries where which espanya does not have jurisdiction 25,INTRO,2,FAVOUR,24,RA,,,,,no pot exercir un control efectiu,no puede ejercer un control efectivo,can not exert an effective control 26,INTRO,2,FAVOUR,25,MA,,,,, no pot controlar que s'estigui explotant el cos de la dona,no puede controlar que se esté explotando el cuerpo de la mujer,can not control that it was exploding the body of the wife 27,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,l'alt comissionat de les nacions unides pels drets humans va expressar que el respecte a la dignitat humana és responsabilitat de tots els estats,el alto comisionado de las naciones unidas por los derechos humanos expresó que el respecto a la dignidad humana es responsabilidad de todos los estados,the tall comissionat of the nations united by the human laws expressed that the with regard to the human dignity is responsibility of all the states 28,INTRO,2,FAVOUR,27,RA,,,,, per tant aquests tenen l'obligació de protegir i garantir proactivament aquests drets en el propi país i també arreu del món,por lo tanto estos tienen la obligación de proteger y garantizar proactivamente estos derechos en el propio país y también en todo el mundo,therefore these have the debenture to protect and guarantee proactivament these laws at the own country and also all over in the world 29,INTRO,2,FAVOUR,27;28,RA,,,,,una responsabilitat que veiem que espanya no està complint,una responsabilidad que vemos que espanya no está cumpliendo,a responsibility that view that espanya is not conforming 30,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,en tercer lloc un argument de tipus jurídic,en tercer lugar un argumento de tipo jurídico,thirdly an argument of juridical type 31,INTRO,3,FAVOUR,30,RA,,,,,és necessària la legalització per estructurar un procediment que respecti la dignitat de totes les parts implicades en aquest tipus de pràctiques,es necesaria la legalización para estructurar un procedimiento que respete la dignidad de todas las partes implicadas en este tipo de prácticas,is necessary the legalisation to structure a procedure that respect the dignity of all the parts implied at this type of practices 32,INTRO,1;3,FAVOUR,31,RA,,,,,ens trobem en una situació d'esquizofrènia legislativa ,nos encontramos en una situación de esquizofrenia legislativa,find us at a situation of legislative schizophrenia 33,INTRO,1;3,FAVOUR,32,RA,12;13,MA,,,per una banda trobem una prohibició,por un lado encontramos una prohibición,on the one hand find a ban 34,INTRO,1;3,FAVOUR,32,RA,33,CA,14,MA,però llavors trobem que en la pràctica es troba permesa,pero entonces encontramos que en la práctica se encuentra permitida,but then find that at the practice finds permitted 35,INTRO,3,FAVOUR,23;31,MA,,,,,necessitem un procediment legal que reguli aquesta situació i garanteixi els drets de totes les parts implicades,necesitamos un procedimiento legal que regule esta situación y garantice los derechos de todas las partes implicadas,need a legal procedure that regulate this situation and guarantee the laws of all the parts implied 36,INTRO,,FAVOUR,1,MA,,,,,david copperfield va fer creure a tota la població que l'estàtua de la llibertat havia desaparegut ,david copperfield hizo creer en toda la población que la estatua de la libertad había desaparecido,david copperfield made to think at all the populace that the statue of the liberty had disappeared 37,INTRO,,FAVOUR,1;36,RA,,,,,el mateix succeïx amb la maternitat subrogada,el mismo sucede con la maternidad subrogada,the same succeïx with the surrogacy 38,INTRO,1;3,FAVOUR,1;9;10;11;12;13;14;17;23;24;26;29;36;37,RA,,,,,amb la prohibició actual crea la il·lusió de què és la solució a l'explotació de la de les dones gestants,con la prohibición actual crea la ilusión de qué es la solución a la explotación de la de las mujeres gestantes,with the ongoing ban creates the illusion of what is the solution at the exploitation of the of the wives gestants 39,INTRO,1,FAVOUR,38,CA,,,,,el que està fent és donar-li l'esquena a la realitat,el que está haciendo es darle la espalda a la realidad,what is making is to give him the back at the reality 40,INTRO,1;2;3,FAVOUR,3;4,MA,,,,,és necessària la legalització de la maternitat subrogada per tal d'evitar la complicitat del nostre país en pràctiques que són moralment reprovables,es necesaria la legalización de la maternidad subrogada para evitar la complicidad de nuestro país en prácticas que son moralmente reprobables,is necessary the legalisation of the surrogacy for such to eschew the complicity of our country at practices that are morally reprovables 41,INTRO,,AGAINST,,,,,,,dia onze d'abril del dos mil dinou queden tres mil nou-cents vint dies perquè puguem complir els objectius i els reptes de l'agenda del desenvolupament sostenible,día once de abril del dos mil diecinueve quedan tres mil novecientos veinte días porque podamos cumplir los objetivos y los retos de la agenda del desarrollo sostenible,day eleven of April of the two thousand nineteen stay three thousand nine hundred twenty days so that we can conform the aims and the challenges of the sustainable developmental diary 42,INTRO,,AGAINST,41,RA,,,,,la relació és molt gran,la relación es muy grande,the account is very big 43,INTRO,,AGAINST,,,,,,,si volem canviar el món tota petita acció ajuda,si queremos cambiar el mundo toda pequeña acción ayuda,if we want to capsize the world every small act aids 44,INTRO,,AGAINST,41,RA,,,,,posicionar-se en contra de la legalització de la gestació subrogada és treballar en el compliment dels objectius i de regles de l'agenda de desenvolupament sostenible,posicionarse en contra de la legalización de la gestación subrogada es trabajar en el cumplimiento de los objetivos y de reglas de la agenda de desarrollo sostenible,position against of the legalisation of the surrogacy is to work at the fulfillment of the aims and of rules of the diary of sustainable development 45,INTRO,1,AGAINST,44,RA,,,,, el primer objectiu de l'agenda de desenvolupament sostenible és posar fi a la pobresa mundial ,el primer objetivo de la agenda de desarrollo sostenible es poner fin a la pobreza mundial,the first aim of the diary of sustainable development is to pose end at the world poverty 46,INTRO,1,AGAINST,45,RA,,,,,un dels principals problemes del món actualment és la pobresa existent,uno de los principales problemas del mundo actualmente es la pobreza existente,one of the principal problems in the world at present is the existent poverty 47,INTRO,1,AGAINST,45;46,RA,,,,, prop de set-cents dos milions de persones viuen en situació de pobresa extrema cent vint-i-vuit milions de persones viuen amb menys d'un euro al dia i un vint per cent de la població mundial reté el noranta per cent de la riquesa,cerca de setecientos dos millones de personas viven en situación de pobreza extrema ciento veintiocho millones de personas viven con menos de un euro en el día y un veinte por ciento de la población mundial retiene el noventa por ciento de la riqueza,near seven hundred two million of persons live at situation of dire poverty one hundred twenty-eight million of persons live with less of a euro by the day and one twenty percent of the world populace retains the ninety percent of the wealth 48,INTRO,1,AGAINST,47,RA,,,,,desigualtats que tenen noms concrets en funció del país que mirem,desigualdades que tienen nombres concretos en función del país que miramos,inequalities that have concrete names at function of the country that look 49,INTRO,1,AGAINST,48,RA,,,,,us presento sajuabi té sis anys viu aquí massa al congo inami de panamà aquests dos nens viuen en situació de pobresa extrema i busquen una família mentre nosaltres seguim capficats en crear-ne de noves,os presento sajuabi tiene seis años vive aquí demasiado al congo inami de panamà estos dos niños viven en situación de pobreza extrema y buscan una familia mientras nosotros seguimos capficats al crear de nuevas,present you sajuabi is six years old lives here too much at the congo inami of panamà these two boys live at situation of dire poverty and seek a family while we track layerings at creating of new 50,INTRO,1,AGAINST,49,RA,,,,,tot això el que genera és més desigualtats que pateixen sobretot els nens,todo esto el que genera es más desigualdades que sufren sobre todo los niños,everything this what generates is more inequalities that suffer especially the boys 51,INTRO,2,AGAINST,44,RA,,,,,un altre objectiu del dos mil trenta és millorar la situació de la dona,otro objetivo del dos mil treinta es mejorar la situación de la mujer,another aim of the two thousand thirty is to improve the situation of the wife 52,INTRO,2,AGAINST,51,RA,,,,,actualment quatre milions de dones de vuitanta-nou països diferents són més lluny de sortir de la pobresa que el sexe oposat,actualmente cuatro millones de mujeres de ochenta y nueve países diferentes son más lejos de salir de la pobreza que el sexo opuesto,at present four million of wives of eighty-nine distinct countries are more away from exiting of the poverty that the opposite sex 53,INTRO,2,AGAINST,52,MA,,,,,viuen en una situació de desigualtat pel simple fet de ser una dona,viven en una situación de desigualdad por el simple hecho de ser una mujer,live at a situation of inequality for the simple fact of being a wife 54,INTRO,2,AGAINST,51;52;53,RA,,,,,tenim una desigualtat de gènere molt important,tenemos una desigualdad de género muy importante,have an inequality of genus very important 55,INTRO,3,AGAINST,44,RA,,,,, un altre objectiu important és lluitar contra el canvi climàtic,otro objetivo importante es luchar contra el cambio climático,another important aim is to battle against the climatic change 56,INTRO,3,AGAINST,55,RA,,,,, el canvi climàtic segueix sent un dels problemes més greus i al mateix temps més ignorat,el cambio climático sigue siendo uno de los problemas más graves y al mismo tiempo más ignorado,the climatic change tracks being one of the gravest problems and at the same time more ignored 57,INTRO,3,AGAINST,55;56,RA,,,,,recursos com l'aigua cada vegada més escàs i més contaminada cada vegada més residus i més consum de recursos primàris contaminació de sòls i aigües,recursos como el agua cada vez más escaso y más contaminada cada vez más residuos y más consumo de recursos primàris contaminación de suelos y aguas,resources like the increasingly scarce water and more polluted increasingly waste and more consumption of resources primàris pollution of soils and waters 58,INTRO,3,AGAINST,,,,,,, la gestació subrogada perquè legitima idees pràctiques i institucions que han ocasionat les desigualtats existents i que impedeixen acabar amb elles,la gestación subrogada porque legitima idees prácticas e instituciones que han ocasionado las desigualdades existentes y que impiden acabar con ellas,the surrogacy so that it legitimates contrive practices and institutions that have ocasionat the existent inequalities and that impede to end with them 59,INTRO,1;2;3,AGAINST,,,,,,, perquè si prohibim la gestació subrogada és probable pensar que aconseguirem equilibrar la nostra balança,porque si prohibimos la gestación subrogada es probable pensar que conseguiremos equilibrar nuestra balanza,so that if we prohibit the surrogacy is probable to think that we will achieve to balance our scales 60,INTRO,1,AGAINST,,,,,,,en primer lloc tenim un argument egoista,en primer lugar tenemos un argumento egoísta,in the first place have a selfish argument 61,INTRO,1,AGAINST,60,RA,,,,,és egoista pensar que en el nostre mateix planeta hi ha milions de nens desemparats i nosaltres estem intentant legalitzar una pràctica que en porta de nous,es egoísta pensar que en nuestro mismo planeta hay millones de niños desamparados y nosotros estamos intentando legalizar una práctica que en puerta de nuevos,is selfish to think that at our same planet there are millions of destitute boys and we are attempting to legalise a practice that at door of new 62,INTRO,1;2,AGAINST,,,,,,,és immoral crear nous nens a costa de vulnerar drets a les dones,es inmoral crear nuevos niños a expensas de vulnerar derechos a las mujeres,is immoral to create new boys at the expense of vulnerar laws to the wives 63,INTRO,2,AGAINST,54,RA,,,,,un argument d'igualtat de gènere,un argumento de igualdad de género,an argument of equality of genus 64,INTRO,2,AGAINST,51;52;53;54;62;63,RA,,,,,legalitzar la gestació subrogada és donar marxa enrere a la consecució dels drets de la dona,legalizar la gestación subrogada es dar marcha atrás a la consecución de los derechos de la mujer,legalise the surrogacy is to give march back at the achievement of the laws of the wife 65,INTRO,2,AGAINST,64,MA,,,,,legalitzar la gestació subrogada és anar en contra de la direcció del feminisme,legalizar la gestación subrogada es ir en contra de la dirección del feminismo,legalise the surrogacy is to go against of the address of the feminism 66,INTRO,3,AGAINST,55;56;57;58;59,RA,,,,,un argument medi ambientalista,un argumento medio ambientalista,an argument medium ambientalista 67,INTRO,3,AGAINST,57,RA,,,,,hi ha pocs recursos i cada vegada som més persones,hay pocos recursos y cada vez somos más persones,there is few resources and every time are more persons 68,INTRO,3,AGAINST,59,MA,,,,,estar en contra de la gestació subrogada contribueix a igualar la balança,estar en contra de la gestación subrogada contribuye a igualar la balanza,be against of the surrogacy contributes at equalising the scales 69,ARG1,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,posicionar-se en contra de la gestació subrogada és fer-li un favor a aquesta agenda,posicionarse en contra de la gestación subrogada es hacerle un favor a esta agenda,position against of the surrogacy is to make him a favour at this diary 70,ARG1,1;2;3,FAVOUR,44;45;59;68,CA,,,,,no obstant estan ben errats,no obstante están muy errados,no obstant are well errats 71,ARG1,1,FAVOUR,45;46;47;48;49;50;60;61;63,CA,,,,,hi ha molts nens els quals han de ser adoptats,hay muchos niños los cuales tienen que ser adoptados,there is a lot of boys which have to be adopted 72,ARG1,1,FAVOUR,71,RA,,,,,estem assumint que són ben substituïbles,estamos asumiendo que son muy sustituibles,are assuming that they are well substituïbles 73,ARG1,1,FAVOUR,71,RA,,,,,estem assumint que és objecte de debat,estamos asumiendo que es objeto de debate,are assuming that it is object of debate 74,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,debatir sobre lo bona o la dolenta que és l'adopció,debatir sobre lo buena o la mala que es la adopción,debatir on lo good or the mean that is the adoption 75,ARG1,1,FAVOUR,74,CA,,,,,no estaríem debatent sobre gestació subrogada,no estaríamos debatiendo sobre gestación subrogada,would not be debating on surrogacy 76,ARG1,1,FAVOUR,11;14;34,RA,,,,,a més entre el dos mil dotze i el dos mil setze es van inscriure nou-cents setanta-sis nens per maternitat subrogada,además entre el dos mil doce y el dos mil dieciséis se inscribieron novecientos setenta y seis niños por maternidad subrogada,besides among the two thousand twelve and the two thousand sixteen inscribed nine hundred seventy-six boys for surrogacy 77,ARG1,1,FAVOUR,76,MA,,,,,un zero coma zero tres per cent,un cero coma cero tres por ciento,a zero coma zero three percent 78,ARG1,1,FAVOUR,77,RA,,,,,menys del que es va fer per adopció,menos del que se hizo por adopción,less of the that made for adoption 79,ARG1,1,FAVOUR,78,RA,,,,,existeix una realitat que no és ni millor ni pitjor que l'adopció,existe una realidad que no es ni mejor ni peor que la adopción,exists a reality that is not or better or worse that the adoption 80,ARG1,1,FAVOUR,8;39;79,MA,,,,,és simplement una realitat diferent que hem d'adaptar,es simplemente una realidad diferente que tenemos que adaptar,is simply a distinct reality that have to adapt 81,ARG1,1,FAVOUR,3;4;15;16;17;18;19;20;23;25;26;31;35;38;40,RA,,,,,hem de legalitzar per acabar amb els seus efectes negatius,tenemos que legalizar para acabar con sus efectos negativos,have to legalise to end with his negative effects 82,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,la igualtat de gènere de la situació de la dona,la igualdad de género de la situación de la mujer,the equality of genus of the situation of the wife 83,ARG1,3,FAVOUR,,,,,,, els casos concrets són casos que són fora d'espanya,los casos concretos son casos que son fuera de espanya,the concrete cases are cases that are out of espanya 84,ARG1,3,FAVOUR,83,MA,,,,,són a l'exterior,son a la exterior,are at the outside 85,ARG1,2,FAVOUR,80;81;82;83,RA,,,,,això es basa el nostre segon argument en què en el món hi ha una feminització de la pobresa,esto se basa nuestro segundo argumento en que en el mundo hay una feminización de la pobreza,this bases our second argument at what at the world there is one feminització of the poverty 86,ARG1,2,FAVOUR,85,RA,,,,, anar en contra legalització la gestació subrogada a espanya l'únic que aconsegueix és que aquesta feminització de la pobresa a la resta del món sigui encara pitjor,ir en contra legalización la gestación subrogada a espanya el único que consigue es que esta feminización de la pobreza al resto del mundo sea todavía peor,go against legalisation the surrogacy at espanya the only that achieves is that this feminització of the poverty at the rest in the world was still worse 87,ARG1,1;2;3,AGAINST,50;61,RA,,,,, no creu que seria millor intentar millorar el sistema d'adopció en comptes de legalitzar una pràctica de natalitat quan hi ha tants nens desemparats,no cree que sería mejor intentar mejorar el sistema de adopción en vez de legalizar una práctica de natalidad cuando hay tantos niños desamparados,does not think that it would be better to attempt improve the system of adoption instead of legalising a practice of natality when there is so many destitute boys 88,ARG1,3,FAVOUR,,,,,,, seria bo millorar el sistema d'opció,sería bueno mejorar el sistema de opción,would be good to improve the system of option 89,ARG1,1;2,FAVOUR,88,RA,,,,, però la maternitat subrogada és una realitat que igualment existeix independentment del sistema d'adopció,pero la maternidad subrogada es una realidad que igualmente existe independientemente del sistema de adopción,but the surrogacy is a reality that equally exists independently of the system of adoption 90,ARG1,1;3,FAVOUR,,,,,,,per què prohibir és la solució,por qué prohibir es la solución,how come prohibit is the solution 91,ARG1,1;3,FAVOUR,90,RA,,,,,ja està prohibit,ya está prohibido,already is prohibited 92,ARG1,1;3,FAVOUR,90,RA,,,,,aquesta realitat ja existeix està prohibida,esta realidad ya existe está prohibida,this reality already exists is prohibited 93,ARG1,1;3,FAVOUR,10,MA,,,,, la llei de tècniques de reproducció assistida prohibeix de tota manera aquests contractes,la ley de técnicas de reproducción asistida prohíbe de todas maneras estos contrates,the law of technicians of reproduction assisted prohibits anyway these agreements 94,ARG1,1;3,FAVOUR,93,CA,,,,, però aquesta prohibició és paper mullat,pero esta prohibición es papel mojado,but this ban is wet paper 95,ARG1,1;3,FAVOUR,91,RA,,,,,que es prohibeixi millor,que se prohíba mejor,that it prohibit better 96,ARG1,1;3,FAVOUR,95,CA,,,,, això és impossible,esto es imposible,this is impossible 97,ARG1,1;3,FAVOUR,10;90;91,RA,,,,,com demostra ronald cohen en el seu estudi sobre turisme reproductiu i turisme de circumval·lació les previsions que hi ha actualment és l'única prohibició possible i no és eficaç,como demuestra ronald cohen en su estudio sobre turismo reproductivo y turismo de circunvalación las previsiones que hay actualmente es la única prohibición posible y no es eficaz,how evidences ronald cohen at his survey on reproductive tourism and tourism of circumval·lació the forecasts that there is at present is the only possible ban and is not effective 98,ARG1,1;3,FAVOUR,, ,,,,,a espanya es prohibeix d'una forma territorial,a espanya se prohíbe de una forma territorial,at espanya prohibits of a territorial form 99,ARG1,1;3,FAVOUR,10;90;91,RA,,,,,no es pot realitzar la gestació subrogada dins d'espanya,no se puede realizar la gestación subrogada dentro de espanya,can not realise the surrogacy in espanya 100,ARG1,1;3,FAVOUR,99,RA,,,,,no obstant no poden en cap moment per exemple penar les persones que ho fan fora,no obstante no poden en ningún momento por ejemplo penar las personas que lo echan,no obstant can not at any moment for example penar the persons that throw it 101,ARG1,1;3,FAVOUR,, ,,,,,això està fora la legislació espanyola,esto está fuera la legislación española,this is out the Spanish legislation 102,ARG1,1;3,FAVOUR,101,RA,,,,,seria penar d'una forma personal i aniria en contra sobirania dels altres estats,seria penar de una forma personal e iría en contra soberanía de los otros estados,would be penar of a personal form and would go against statehood of the other states 103,ARG1,1;3,FAVOUR,10;90;91;92;93;94;95;96;97;98;99;100;101;102,RA,,,,,hi ha una prohibició que no és eficaç,hay una prohibición que no es eficaz,there is a ban that is not effective 104,ARG1,1;3,FAVOUR,103,MA,,,,,no serveix de res,no sirve de nada,does not serve of nothing 105,ARG1,2,AGAINST,, ,,,,,és ètic portar més nens al món quan ja n'hi ha tants de desemparats,es ético llevar más niños al mundo cuando ya hay tantos de desamparados,is ethic to take more boys at the world when already there is so many of destitute 106,ARG1,2,FAVOUR,105,CA,,,,,no estem parlant de si la maternitat subrogada és ètica o no,no estamos hablando de si la maternidad subrogada es ética o no,are not talking of if the surrogacy is ethic or no 107,ARG1,1,FAVOUR,106,RA,,,,,és una realitat que sigui o no sigui ètica no s'està fent d'una forma ètica,es una realidad que sea o no sea ética no se está haciendo de una forma ética,is a reality that was or was not ethic is not making of an ethic form 108,ARG1,1;2,FAVOUR,94,RA,,,,,jo dona no vull gestar me'n vaig a ucraïna i alquilo mentre tinc el meu nen per encàrrec després vaig a espanya inscric aquest nen,yo mujer no quiero gestar me voy a ucraïna y alquilo mientras tengo mi niño por encargo después voy a espanya inscribo este niño,I wife do not want to gestar go me at ucraïna and alquilo while have my boy for assignment next go at espanya inscribe this boy 109,ARG1,1;2,FAVOUR,16;17;18;19;20;97,RA,,,,,només les elits podran acudir a gestació subrogada,solo las élites podrán acudir a gestación subrogada,only the elites will be able to attend at surrogacy 110,ARG1,1;2,FAVOUR,16;17;18;19;20;97;109,RA,,,,,les dones i les parelles que s'ho poden permetre se'n van a ucraïna se'n van a geòrgia i se'n van a altres països on les condicions de les dones són totalment denigrants,las mujeres y las parejas que se lo pueden permitir se van a ucraïna se van a geòrgia y se van a otros países donde las condiciones de las mujeres son totalmente denigrantes,the wives and the couples that can it permit go at ucraïna go at geòrgia and go at other countries where the conditions of the wives are totally denigrants 111,ARG1,1;2,FAVOUR,110,RA,,,,,on les dones no tenen cap dret,donde las mujeres no tienen jefe derecho,where the wives do not have any law 112,ARG1,1;2,FAVOUR,3;8;11;18;40;83;84;86;98;99;101;108,RA,,,,,només posen la mirada a espanya,solo ponen la mirada a espanya,only pose the gaze at espanya 113,ARG1,1;2;3,FAVOUR,16;17;18;19;20;97;109;110,RA,,,,,mirin com l'estat espanyol està sent còmplice d'aquestes pràctiques,miren como el estado español está siendo cómplice de estas prácticas,look like the Spanish state is being accomplice of these practices 114,ARG1,1;2;3,FAVOUR,27,MA,,,,,segons l'alt comissionat de l'onu la dignitat de les persones és responsabilitat de tots els paísos,según el alto comisionado de lo onu la dignidad de las personas es responsabilidad de todos los paísos,according to the tall comissionat of it onu the dignity of the persons is responsibility of all the ones paísos 115,ARG1,1;2;3,FAVOUR,114,RA,,,,,no només ens hem d'ocupar dels espanyols,no solo nos tenemos que ocupar de los españoles,no only have to us occupy of the Spanish 116,ARG1,1;2;3,FAVOUR,114,RA,,,,,a espanya ens hem d'ocupar del que els espanyols estan fent a tot el món,a espanya nos tenemos que ocupar del que los españoles están haciendo en todo el mundo,at espanya have to occupy us of the that the Spanish are making all over the world 117,ARG1,1;2,FAVOUR,10;90;91;92;93;94;95;96;97;98;99;100;101;102;103,RA,,,,,hem intentat prohibir no s'ha pogut és paper mullat,hemos intentado prohibir no se ha podido es papel mojado,have attempted to prohibit has not been able to is wet paper 118,ARG1,1,FAVOUR,117,RA,,,,,no es pot prohibir millor,no se puede prohibir mejor,can not prohibit better 119,ARG1,1;2,FAVOUR,3;4;15;16;17;18;19;20;23;25;26;31;35;38;40;81,RA,,,,, l'única opció que ens queda és legalitzar-ho i acabar amb aquesta explotació de les dones que s'està donant a altres països ,la única opción que nos queda es legalizarlo y acabar con esta explotación de las mujeres que se está dando en otros países,the only option that stays us is to legalise it and end with this exploitation of the wives that is giving at other countries 120,ARG1,1;2,AGAINST,,,,,,, perquè el desig de tenir fills ha de passar per sobre de drets com és dignitat de les dones que estan ja sotmeses de desigualtats a dia d'avui,porque el deseo de tener hijos tiene que pasar por encima de derechos como es dignidad de las mujeres que están ya sometidas de desigualdades a día de hoy,so that the wish to have children has to pass above laws how is dignity of the wives that are already subjected of inequalities at day of today 121,ARG1,1;2,FAVOUR,120,CA,,,,,el desig de tenir fills no està passant persones,el deseo de tener hijos no está pasando persones,the wish to have children is not passing persons 122,ARG1,1;2,FAVOUR,16;17;18;19;20;97;109;110,RA,,,,,són aquestes elits i els seus desitjos que estan explotant a dones a altres països,son estas élites y sus deseos que están explotando a mujeres a otros países,are these elites and his wishes that are exploding at wives at other countries 123,ARG1,1;2,FAVOUR,35,RA,,,,,adoptarem el model d'islàndia o el model de sud-àfrica,adoptaremos el modelo de islàndia o el modelo de sur-àfrica,will adopt the model of islàndia or the model of south-àfrica 124,ARG1,1;2,FAVOUR,123,RA,,,,, en aquests models el que s'especifica és que tant islandesos com persones de sud-àfrica el que feien era això marxaven a altres països i el que van un mentre tenien el seu nen per lloguer,en estos modelos el que se especifica es que tanto islandeses como personas de sur-àfrica el que hacían era esto marchaban a otros países y el que van uno mientras tenían su niño por alquiler,at these models what specifies is that so much Icelandic like persons of south-àfrica what made was this left at other countries and what go one while had his boy for hire 125,ARG1,1;2,FAVOUR,10;90;91;92;93;94;95;96;97;98;99;100;101;102;103; 123;124,RA,,,,,van veure que prohibir no es podia doncs van legalitzar-ho dins del país amb unes garanties,vieron que prohibir no se podía pues lo legalizaron dentro del país con unas garantías,viewed that prohibit could not then legalised it in the country with some guarantees 126,ARG1,1;2;3,FAVOUR,125,RA,,,,,podem fer-ho perquè la nostra sanitat és la tercera millor del món,podemos hacerlo porque nuestra sanidad es la tercera mejor del mundo,can make it so that our health is the third better in the world 127,ARG1,1;2;3,FAVOUR,26;38;122;126,RA,,,,, la solució perquè acabem amb l'explotació de les dones d'ucraïna acabem amb l'explotació les dones de l'índia perquè acabem amb l'explotació de les dones de geòrgia és legalitzar dins del país amb un procés garantista,la solución porque acabamos con la explotación de las mujeres de ucraïna acabamos con la explotación las mujeres de la india porque acabamos con la explotación de las mujeres de geòrgia es legalizar dentro del país con un proceso garantista,the solution so that we end with the exploitation of the wives of ucraïna end with the exploitation the wives of the Indian so that we end with the exploitation of the wives of geòrgia is to legalise in the country with a process garantista 128,ARG1,2;3,FAVOUR,23;28;35;125,RA,,,,,garantista pels drets de les dones,garantista por los derechos de las mujeres,garantista for the laws of the wives 129,ARG1,2;3,FAVOUR,72;73,RA,,,,,garantista pels drets dels nens,garantista por los derechos de los niños,garantista for the laws of the boys 130,ARG1,2;3,FAVOUR,23;27;28;35;111;128;129,RA,64,CA,,,el que està fent l'estat espanyol amb aquesta prohibició és simplement ser còmplice d'aquestes violacions de drets humans,el que está haciendo el estado español con esta prohibición es simplemente ser cómplice de estas violaciones de derechos humanos,what is making the Spanish state with this ban is simply be accomplice of these rapes of human laws 131,ARG1,2;3,FAVOUR,69,RA,44,CA,,, l'agenda del desenvolupament sostenible és algo que s'ha d'aplicar tot el món i la solució és legalitzar,la agenda del desarrollo sostenible es algo que se tiene que aplicar todo el mundo y la solución es legalizar,the sustainable developmental diary is algo that has to apply all the world and the solution is to legalise 132,ARG1,1,AGAINST,120,RA,,,,,ens oposem a la gestació subrogada com una forma activa de portar fills al món,nos oponemos a la gestación subrogada como una forma activa de llevar hijos al mundo,us oposem at the surrogacy like an active form to take children at the world 133,ARG1,1,AGAINST,120;132,RA,,,,,considerem que portar fills al món és immoral,consideramos que llevar hijos al mundo es inmoral,consider that take children at the world is immoral 134,ARG1,1,AGAINST,,,,,,,totes les coses negatives són coses que succeeixen quan hi ha un requisit que és que a espanya estigui prohibit i a altres països estigui legalitzat,todas las cosas negativas son cosas que suceden cuando hay un requisito que es que a espanya esté prohibido y en otros países esté legalizado,all the negative things are things that succeeixen when there is a requisite that is that at espanya was prohibited and at other countries was legalised 135,ARG1,1,AGAINST,,,,,,,perquè un ric espanyol pugui marxar a un altre país a fer-ho ha de ser il·legal espanya i legal a un altre país,porque un rico español pueda marchar a otro país a hacerlo tiene que ser ilegal espanya y legal en otro país,so that an affluent Spaniard can leave at another country at making it has to be illegal espanya and legal at another country 136,ARG1,1,AGAINST,28,MA,,,,,perquè no es vulnerin drets de les dones ha de ser il·legal espanya i il·legal altres països,porque no se vulneren derechos de las mujeres tiene que ser ilegal espanya e ilegal otros países,so that no vulnerin laws of the wives has to be illegal espanya and illegal other countries 137,ARG1,1;3,AGAINST,81,CA,,,,,que es prohibeixi a tot el món,que se prohíba en todo el mundo,that it prohibit all over the world 138,ARG1,1;3,AGAINST,41;44;45;132,RA,69,MA,,,s'ha de prohibir la gestació subrogada a tot el món precisament per aconseguir dintre dels objectius de l'agenda del dos mil trenta,se tiene que prohibir la gestación subrogada en todo el mundo precisamente para conseguir dentro de los objetivos de la agenda del dos mil treinta,has to prohibit the surrogacy all over the world precisely to achieve inside of the aims of the diary of the two thousand thirty 139,ARG1,1;3,AGAINST,112,CA,,,,,no ho plantegem com si això fos espanya,no lo planteamos como si esto fundido espanya,do not pose it as if this melted espanya 140,ARG1,1;3,AGAINST,139,MA,,,,,ho plantegem com si fos tot el món,lo planteamos como si fuera todo el mundo,pose it as if it was all the world 141,ARG1,1;3,FAVOUR,16;17;18;19;20;97,RA,,,,,si no vol que rics espanyols se'n vagin a altre país ho proveeixin a aquells països,si no quiere que ricos españoles se vayan a otro país lo provean en aquellos países,if it does not want to that affluent Spanish go at other country cater it at those countries 142,ARG1,1;3,AGAINST,81,MA,,,,, la legalització és la pràctica és la situació menys dolenta,la legalización es la práctica es la situación menos mala,the legalisation is the practice is the less mean situation 143,ARG1,1;3,AGAINST,,,,,,,hi ha una decisió que és molt millor prohibir a tot el món,hay una decisión que es mucho mejor prohibir en todo el mundo,there is a decision that is much better prohibit all over the world 144,ARG1,1;3,AGAINST,143,RA,,,,,seria una utopia que tots els països es posessin d'acord i a més prohibeixin,sería una utopía que todos los países se pusieran de acuerdo y además prohíban,would be an utopia that all the countries posed of chord and besides prohibit 145,ARG1,1;3,AGAINST,144,RA,,,,,ho prohibim nosaltres dins d'una sobirania que no és nostra,lo prohibimos nosotros dentro de una soberanía que no es nuestra,prohibit it we in a statehood that is not ours 146,ARG1,1;3,AGAINST,, ,,,,,seria una utopia que existís l'onu,sería una utopía que existiera lo onu,would be an utopia that existed it onu 147,ARG1,1;3,AGAINST,146,RA,,,,,va existir l'onu,existió lo onu,existed it onu 148,ARG1,1;3,AGAINST,, ,,,,,seria una utopia que existeix un tractat internacional que prohibís les armes químiques,sería una utopía que existe un tratado internacional que prohibiera las armas químicas,would be an utopia that exists an international treaty that prohibited the chemical weapons 149,ARG1,1;3,AGAINST,148,RA,,,,,hi ha un tractat internacional que prohibeix les armes químiques,hay un tratado internacional que prohíbe las armas químicas,there is an international treaty that prohibits the chemical weapons 150,ARG1,1;3,AGAINST,144;145;146;147;148;149,RA,,,,,per tant no és utopia ,por lo tanto no es utopía,therefore it is not utopia 151,ARG1,1;3,AGAINST,150,RA,,,,, és possible perquè hem aconseguit coses que fa vint anys la gent considerava impossible,es posible porque hemos conseguido cosas que hace veinte años la gente consideraba imposible,is possible so that we have achieved things that twenty years ago the persons considered impossible 152,ARG1,1;3,AGAINST,, ,,,,,si ens fixem en les dades veiem com la població mundial cada vegada augmenta molt més,si nos fijamos en los datos vemos como la población mundial cada vez aumenta mucho más,if we fix us at the data view like the world populace every time augments much more 153,ARG1,1;3,AGAINST,152,RA,,,,,les previsions ens diuen que cada vegada serem moltes més persones,las previsiones nos dicen que cada vez seremos muchas más personas,the forecasts say us that every time will be a lot of more persons 154,ARG1,1;2,AGAINST,153,RA,,,,,ho pateix especialment aquelles persones més joves que són els nens,lo sufre especialmente aquellas personas más jóvenes que son los niños,suffers it especially those younger persons that they are the boys 155,ARG1,1;2,AGAINST,45;46;47;48;49;50;60;61;63;154,RA,,,,,els nens estem en una situació de desigualtat molt gran,los niños estamos en una situación de desigualdad muy grande,the boys are at a situation of inequality very big 156,ARG1,1;2,AGAINST,155,RA,,,,,són les persones que es troben en una situació més vulnerable,son las personas que se encuentran en una situación más vulnerable,are the persons that find at a more vulnerable situation 157,ARG1,1;2,AGAINST,155;156,RA,,,,,són persones especialment a l'àfrica a l'índia que es troben en situació de desigualtat extrema,son personas especialmente a lo àfrica a la india que se encuentran en situación de desigualdad extrema,are persons especially at it àfrica at the Indian that find at situation of dire inequality 158,ARG1,1;2,AGAINST,48;49;50;60;61;87,RA,,,,,el fet que el número d'adopcions estigui disminuint és egoista,el hecho que el número de adopciones esté disminuyendo es egoísta,the fact that the number of adoptions was diminishing is selfish 159,ARG1,1;2,AGAINST,51;53;64;120,RA,119,CA,,,l fet que es legalitzi una pràctica com la gestació subrogada dóna peu a legitimar la idea que podem encara tenir fills,l hecho que se legalice una práctica como la gestación subrogada da pie a legitimar la idea que podemos todavía tener hijos,l made that it legalise a practice like the surrogacy gives foot at legitimating the idea that can still have children 160,ARG1,1;2,AGAINST,49,RA,,,,,què pensarà un nen africà que està passant gana que està esperant que una persona d'occident l'adopti,que pensará un niño africano que está pasando hambre que está esperando que una persona de occidente lo adopte,what will think an African boy that is starving that it is expecting that a person of occident adopt it 161,ARG1,1;2,AGAINST,44;58;59;64;65;68,RA,159,MA,,,a occident no fem absolutament res sinó potenciar la gestació subrogada com un mecanisme per tenir fills,a occidente no hagamos absolutamente nada sino potenciar la gestación subrogada como un mecanismo para tener hijos,at occident do not make absolutely nothing but improve the surrogacy like a mechanism to have children 162,ARG1,1;2;3,AGAINST,,,,,,,és molt millor precisament per acabar amb la pobresa infantil tenir una legislació que ens permeti adoptar com una forma de ser solidaris com una forma de crear una família i com una forma d'acabar amb les desigualtats,es mucho mejor precisamente para acabar con la pobreza infantil tener una legislación que nos permita adoptar como una forma de ser solidarios como una forma de crear una familia y como una forma de acabar con las desigualdades,is much better precisely to end with the childish poverty have a legislation that permit us adopt like a form of being solidaris like a form to create a family and like a form to end with the inequalities 163,ARG1,1;2;3,AGAINST,59;60;162,RA,,,,,això és el que fa que la nostra balança comenci a igualar-se de nou ,esto es el que hace que nuestra balanza empiece a igualarse de nuevo,this is what makes that our scales commence at equalising of new 164,ARG1,3,FAVOUR,,,,,,, com volen una organització internacional si ni tan sols tots els països han firmat la convenció dels drets dels nens,como vuelen una organización internacional si ni siquiera todos los países han firmado la convención de los derechos de los niños,how blast an international organisation if not even all the countries have signed the convention of the laws of the boys 165,ARG1,3,AGAINST,147,MA,,,,,no era pessimista pensar que es crearia l'onu,no era pesimista pensar que se crearía lo onu,was not pessimistic to think that it would create it onu 166,ARG1,3,AGAINST,148,MA,165,RA,,, s'ha creat l'onu,se ha creado lo onu,has created it onu 167,ARG1,3,AGAINST,144;145;146;147;148;149;150;151,RA,,,,,era pessimista pensar que es podrien solucionar determinats problemes en aquest món,era pesimista pensar que se podrían solucionar determinados problemas en este mundo,was pessimistic to think that could solve determinate problems at this world 168,ARG1,3,AGAINST,167,RA,,,,,s'han solucionat els problemes en aquest món,se han solucionado los problemas en este mundo,have solved the problems at this world 169,ARG1,2,AGAINST,63,MA,,,,,l'argument feminista,el argumento feminista,the feminist argument 170,ARG1,2,AGAINST,, ,,,,,actualment la dona ja ha aconseguit moltes reivindicacions,actualmente la mujer ya ha conseguido muchas reivindicaciones,at present the wife already has achieved a lot of claims 171,ARG1,2,AGAINST,170,RA,,,,,ha lluitat precisament per sortir de la cuina,ha luchado precisamente para salir de la cocina,has battled precisely to exit of the cuisine 172,ARG1,2,AGAINST,170;171,RA,,,,,per dir-li al seu marit que ella no és la que ha de cuinar a casa,para decirle a su marido que ella no es la que tiene que cocinar en casa,to say him at his husband that she is not what has to cook at house 173,ARG1,2,AGAINST,170;171;172,RA,,,,,ja no és la que ha de cuidar els nens,ya no es la que tiene que cuidar los niños,no longer is what has to take care the boys 174,ARG1,2,AGAINST,133,MA,,,,,ja és malament portar fills al món,ya es mal llevar hijos al mundo,already is poorly take children at the world 175,ARG1,2,AGAINST,174,RA,,,,,però encara és pitjor utilitzar les dones per portar fills al món,pero todavía es peor utilizar las mujeres para llevar hijos al mundo,but still is worse to utilise the wives to take children at the world 176,ARG1,2,AGAINST,175,MA,,,,,el que estem fent és dir-li a les dones que s'han de sacrificar per portar fills al món sent això egoista,el que estamos haciendo es decirle a las mujeres que se tienen que sacrificar para llevar hijos al mundo siente esto egoísta,what are making is to say him at the wives that have to sacrifice to take children at the world hears this egoist 177,ARG1,2;3,AGAINST,174;175;176,RA,,,,,si legalitzem la gestació subrogada el que estem fent és potenciar encara més que la dona viu per satisfer desitjos,si legalizamos la gestación subrogada el que estamos haciendo es potenciar todavía más que la mujer vive para satisfacer deseos,if we legalise the surrogacy what are making is to improve even more that the wife lives to satisfy wishes 178,ARG1,2,AGAINST,45;46;47;48;49;50;60;61;63;154,RA,,,,,si solament tenim un món amb desigualtats econòmiques ,si solo tenemos un mundo con desigualdades económicas,if only have a world with economic inequalities 179,ARG1,2,AGAINST,51;53;64;120;178,RA,,,,,si és la dona precisament la que pateix aquestes desigualtats econòmiques,si es la mujer precisamente la que sufre estas desigualdades económicas,if it is the wife precisely what suffers these economic inequalities 180,ARG1,2;3,AGAINST,163,MA,,,,,prohibir la gestació subrogada permet encara més igualar la balança,prohibir la gestación subrogada permite todavía más igualar la balanza,prohibit the surrogacy permits even more equalise the scales 181,ARG1,3,AGAINST,56;57,RA,55,MA,,,la situació del canvi climàtic,la situación del cambio climático,the situation of the climatic change 182,ARG1,3,AGAINST,55;66;67,RA,56;57,MA,,,cada vegada hi ha menys recursos al món no tenim aigua el petroli s'acaba,cada vez hay menos recursos al mundo no tenemos agua el petróleo se acaba,every time there is less resources at the world do not have water the oil ends 183,ARG1,3,AGAINST,55;56;57;66;180;181;182,RA,,,,,cada vegada estem contaminant més,cada vez estamos contaminando más,every time are polluting more 184,ARG1,3,AGAINST,55;56;57;67;181;182,RA,,,,,ens diuen que l'àrtic cada vegada es queda sense menys gel que el nivell d'aigua augmenta ,nos dicen que el ártico cada vez se queda sin menos hielo que el nivel de agua aumenta,say us that the Arctic every time stays without less gel that the level of water augments 185,ARG1,3,AGAINST,55;56;57;67;181;182;184,RA,,,,,que hi ha persones que passen gana que no hi ha redistribució de recursos ,que hay personas que pasan hambre que no hay redistribución de recursos,that there are persons that starve that there is not redistribution of resources 186,ARG1,3,AGAINST,182;183;184;185,MA,,,,,que tenim una situació extrema,que tenemos una situación extrema,that have a dire situation 187,ARG1,3,AGAINST,186,RA,,,,,hem de fer alguna cosa,tenemos que hacer algo,have to make something 188,ARG1,3,AGAINST,55;56;57;67;181;182;184;185;186;187,RA,,,,, si actualment ja tenim pocs recursos perquè hem de portar més fills al món mitjançant una tècnica que fa que les dones retrocedeixen en drets,si actualmente ya tenemos pocos recursos porque tenemos que llevar más hijos al mundo mediante una técnica que hace que las mujeres retroceden en derechos,if at present already have few resources so that we have to take more children at the world by means of a technician that makes that the wives retreat at laws 189,ARG1,3,AGAINST,188,MA,55;56;57;67;181;182;184;185;186;187,RA,,,hem de permetre i legitimitzar una idea de portar més persones al món quan el que necessitem precisament és redistribució de recursos,tenemos que permitir y legitimar una idea de llevar más personas al mundo cuando el que necesitamos precisamente es redistribución de recursos,have to permit and legitimitzar an idea to take more persons at the world when what need precisely is redistribution of resources 190,ARG1,3,AGAINST,55;56;57;67;181;182;184;185;186;187,RA,,,,,redistribució d'esforços per intentar que hi hagi una major igualtat per intentar que el món no acabi precisament com els experts diuen que acabaran en fracàs,redistribución de esfuerzos para intentar que haya una mayor igualdad para intentar que el mundo no acabe precisamente como los expertos dicen que acabarán en fracaso,redistribution of efforts to attempt that there is a main equality to attempt that the world do not end precisely like the experts say that they will end at flop 191,ARG1,3,AGAINST,163;180,MA,,,,,per estar en contra legalització de la gestació subrogada fem que la balança s'acabi d'equilibrar,para estar en contra legalización de la gestación subrogada basura que la balanza se acabe de equilibrar,to be against legalisation of the surrogacy muck that the scales end to balance 192,ARG1,3,AGAINST,120;132;133;159;161;174;175;176;188,RA,,,,, el que estem fent és convèncer que no s'ha de portar més fills al món ,el que estamos haciendo es convencer que no se tiene que llevar más hijos al mundo,what are making is to convince that it does not have to take more children at the world 193,ARG1,3,AGAINST,192,RA,,,,,convèncer que hem de canviar narratives ,convencer que tenemos que cambiar narrativas,convince that we have to capsize narratives 194,ARG1,3,AGAINST,192,MA,,,,, hem de dir-li a tothom que el que realment cal fer és desenvolupar la lluita per les desigualtats,tenemos que decirle a todo el mundo que el que realmente hay que hacer es desarrollar la lucha por las desigualdades,have to say him at everybody that what really is necessary to make is to develop the fight for the inequalities 195,ARG1,3,AGAINST,187,MA,,,,,treballar per acabar amb el canvi climàtic per una redistribució de recursos,trabajar para acabar con el cambio climático por una redistribución de recursos,work to end with the climatic change for a redistribution of resources 196,ARG1,2;3,AGAINST,,,,,,,acabar amb la desigualtat infantil,acabar con la desigualdad infantil,end with the childish inequality 197,ARG1,3,AGAINST,120;132;133;159;161;174;175;176;188,RA,,,,,la gestació subrogada és una tècnica que legitima portar més fills al món,la gestación subrogada es una técnica que legitima llevar más hijos al mundo,the surrogacy is a technician that legitimates to take more children at the world 198,ARG2,,FAVOUR,,,,,,,la seva línia no va en contra de la maternitat subrogada,su línea no va en contra de la maternidad subrogada,his line does not go against of the surrogacy 199,ARG2,1,FAVOUR,121,RA,133;192,MA,197,CA,van contra la maternitat,van contra la maternidad,go against the motherhood 200,ARG2,1;2;3,FAVOUR,71;78;89;89,RA,61;87,MA,,,estan parlant d'uns nens que han de ser adoptats,están hablando de unos niños que tienen que ser adoptados,are talking of some boys that have to be adopted 201,ARG2,1;3,FAVOUR,200,CA,,,,,però la solució és millorar les condicions d'aquests països,pero la solución es mejorar las condiciones de estos países,but the solution is to improve the conditions of these countries 202,ARG2,1;3,FAVOUR,201,RA,,,,,aquests nens tindrien si millorem les condicions d'aquests països tot el dret d'estar amb les seves famílies i no haver de patir totes aquestes desigualtats,estos niños tendrían si mejoramos las condiciones de estos países todo el derecho de estar con sus familias y no tener que sufrir todas estas desigualdades,these boys would if we improve the conditions of these countries all the law to be with his families and not having to suffer all these inequalities 203,ARG2,1;3,FAVOUR,, ,,,,,l'adopció és un bé substituïble amb la maternitat subrogada,la adopción es un bien sustituible con la maternidad subrogada,the adoption is a sake substituïble with the surrogacy 204,ARG2,1;3,FAVOUR,203,CA,,,,,això no és veritat,esto no es verdad,this is not truth 205,ARG2,1;3,FAVOUR,203;204,RA,,,,,tots els estudis fins i tot el del comité de bioètica i de deontologia mèdica espanyol parla que el que volen les parelles que estan tenint una maternitat subrogada és un tipus d'experiència que mitjançant una adopció no es pot tenir,todos los estudios incluso el del comité de bioética y de deontología médica español habla que el que vuelen las parejas que están teniendo una maternidad subrogada es un tipo de experiencia que mediante una adopción no se puede tener,all the surveys even the of the committee of bioethics and of medical deontology Spaniard talks that what blast the couples that are having a surrogacy is a type of experience that by means of an adoption can not have 206,ARG2,1;3,FAVOUR,205,RA,,,,,això és una realitat ,esto es una realidad,this is a reality 207,ARG2,1;3,FAVOUR,3;4;40;81,RA,,,,,no ens han portat cap tipus d'altre model de prohibició,no nos han llevado ningún tipo de otro modelo de prohibición,have not taken us any type of other model of ban 208,ARG2,1;3,FAVOUR,,,,,,,el que tenim ara i que de fet és el que els té a tots els països del món on està prohibit no és eficaç,el que tenemos ahora y que de hecho es el que los tiene a todos los países del mundo donde está prohibido no es eficaz,what have now and that in fact is what has the ones at all the countries in the world where is prohibited is not effective 209,ARG2,1;2;3,FAVOUR,23;27;28;35;111;128;129;130,RA,,,,, el que més ha d'importar a l'hora de la maternitat subrogada són els drets de les persones vulnerables,el que más tiene que importar a la hora de la maternidad subrogada son los derechos de las personas vulnerables,what more has to import at the hour of the surrogacy are the laws of the vulnerable persons 210,ARG2,1;2;3,FAVOUR,209,RA,,,,,les persones més és vulnerables a dins d'aquesta equació el menor i la mare gestant,las personas más es vulnerables adentro de esta ecuación el menor y la madre gestante,the persons more is vulnerable in this equation the minor and the mother gestant 211,ARG2,1;2;3,FAVOUR,23;27;28;35;111;128;129;130,RA,,,,,el primer dret que s'ha de protegir és el del menor,el primer derecho que se tiene que proteger es lo del menor,the first law that has to protect is the of the minor 212,ARG2,1;2;3,FAVOUR,16;17;18;19;20;97;109;110;122;141,RA,,,,,quan arriben a espanya aquestes parelles de les elits econòmiques que han anat a explotar a altres països i porten el nen a aquest nen se l'ha de registrar obligatòriament,cuando llegan a espanya estas parejas de las élites económicas que han ido a explotar en otros países y llevan el niño a este niño se lo tiene que registrar obligatoriamente,when reach espanya these couples of the economic elites that have gone to explode at other countries and take the boy at this boy has to it register obligatòriament 213,ARG2,1;2;3,FAVOUR,9;11;212,RA,,,,,el dret al registre a la nacionalitat i a la identitat són uns drets fonamentals dels nens,el derecho al registro a la nacionalidad y a la identidad son unos derechos fundamentales de los niños,the law to the registry at the nationality and at the identity are some fundamental laws of the boys 214,ARG2,1;2;3,AGAINST,44;62;65;87;134;142;191,RA,131,CA,,,vostés diuen que hem de regular la gestació subrogada perquè és impossible prohibir-ho tots els països però no creu que aquest és un motiu insuficient per regular aquesta pràctica,ustedes dicen que tenemos que regular la gestación subrogada porque es imposible prohibirlo todos los países pero no cree que este es un motivo insuficiente para regular esta práctica,you say that we have to regulate the surrogacy so that it is impossible to prohibit it all the countries but does not think that this is an insufficient motif to regulate this practice 215,ARG2,1;2;3,FAVOUR,214,CA,,,,,de fet a l'inrevés,de hecho al revés,in fact upside down 216,ARG2,1;2;3,FAVOUR,215,RA,,,,,si no es pot prohibir ens queda garantir,si no se puede prohibir nos queda garantizar,if it can not prohibit stays us guarantee 217,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,legislar no és liberalitzar,legislar no es liberalizar,legislate is not to liberalise 218,ARG2,3,FAVOUR,217,MA,,,,,legislar és donar els drets que es mereixen totes les parts d'aquesta equació,legislar es dar los derechos que se merecen todas las partes de esta ecuación,legislate is to give the laws that merit all the parts of this equation 219,ARG2,1;2;3,FAVOUR,211;212;213,RA,,,,, aquest nen queda protegit mitjançant el registre i mitjançant l'anàlisi de quin serà el seu millor interès per la seva afiliació,este niño queda protegido mediante el registro y mediante el análisis de cuál será su mejor interés por su afiliación,this boy stays protected by means of the registry and by means of the analysis of which will be his best interest for his membership 220,ARG2,2;3,FAVOUR,,,,,,,garantirem els drets a les mares gestants com han dit el comitè de bioètica espanyol i d'antologia,garantizaremos los derechos a las madres gestantes como han dicho el comité de bioética español y de antología,will guarantee the laws to the mothers gestants how have said the committee of Spanish bioethics and of anthology 221,ARG2,2;3,FAVOUR,220,RA,,,,,s'ha de respectar la seva dignitat la seva llibertat la seva integritat física i la seva integritat moral,se tiene que respetar su dignidad su libertad su integridad física y su integridad moral,has to respect his dignity his liberty his physical integrity and his moral integrity 222,ARG2,2;3,FAVOUR,220;221,RA,,,,, durant tot el procés aquesta mare gestant tindrà dret a quedar-se aquest nen si ho decideix,durante todo el proceso esta madre gestante tendrá derecho a quedarse este niño si lo decide,during all the process this mother gestant will law to stay this boy if it decides it 223,ARG2,2;3,FAVOUR,35;123;124;220;221;222,RA,,,,,una vegada ha tingut el nen tindrà sis setmanes per poder quedar-se'l com és el mètode que fan al canadà o islàndia,una vez ha tenido el niño tendrá seis semanas para poder quedárselo cómo es el método que hacen al canadà o islàndia,a time has had the boy will six weeks to be able to stay it how is the method that make at the canadà or islàndia 224,ARG2,2;3,FAVOUR,223,RA,,,,,també tindrà dret a poder acabar amb el seu embaràs,también tendrá derecho a poder acabar con su embarazo,also will law to be able to end with his pregnancy 225,ARG2,2;3,FAVOUR,220;221;222;223;224,RA,,,,, podrà decidir quin és el seu mètode de vida i al final tindrà totes les garanties sanitàries que es mereix,podrá decidir cuál es su método de vida y al final tendrá todas las garantías sanitarias que se merece,will be able to decide which is his living method and at the end will all the sanitary guarantees that merits 226,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,tenim els mitjans,tenemos los medianos,have the modes 227,ARG2,3,FAVOUR,126;226,MA,,,,,de fet espanya som el millor sistema sanitari de tota la unió europea,de hecho espanya somos el mejor sistema sanitario de toda la unión europea,in fact espanya are the best sanitary system of all the European union 228,ARG2,3,FAVOUR,126;227,MA,,,,,un sistema sanitari que és el tercer millor del món per poder garantir la salut i la dignitat legal i sanitària d'aquestes mares gestants,un sistema sanitario que es lo tercero mejor del mundo para poder garantizar la salud y la dignidad legal y sanitaria de estas madres gestantes,a sanitary system that is the third better in the world to be able to guarantee the health and these mothers's the legal and sanitary dignity gestants 229,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,, serà un procediment altruista perquè no estem parlant de comercialitzar,será un procedimiento altruista porque no estamos hablando de comercializar,will be an altruistic procedure so that we are not talking to commercialise 230,ARG2,3,FAVOUR,26;38;122;127;229,RA,,,,,estem parlant d'una col·laboració on no es pugui explotar a ningú,estamos hablando de una colaboración donde no se pueda explotar a nadie,are talking of a collaboration where can not explode at nobody 231,ARG2,1;2,AGAINST,,,,,,,no creu que la pròpia idea de la gestació subrogada encara que sigui altruista és degradant en si mateixa perquè implica cosificar la dona al servei d'altres,no cree que la propia idea de la gestación subrogada aunque sea altruista es degradante en sí misma porque implica cosificar la mujer al servicio otras,does not think that the own idea of the surrogacy although it was altruistic is degrading at if same so that it implies cosificar the wife at the kick of others 232,ARG2,1;2,FAVOUR,231,CA,,,,,seria cosificar la dona si s'estigués comercialitzant amb ella,seria cosificar la mujer si se estuviera comercializando con ella,would be cosificar the wife if it was commercialising with her 233,ARG2,1;2,FAVOUR,232,MA,,,,,si l'estiguessis tractant com una cosa que es pot comprar o vendre,si lo estuvieras tratando como una cosa que se puede comprar o vender,if you were treating it like a thing that can buy or sell 234,ARG2,1;2,FAVOUR,233,MA,,,,,un servei que es pogués comprar o vendre,un servicio que se pudiera comprar o vender,a kick that could buy or sell 235,ARG2,1;2,FAVOUR,232;233;234,CA,,,,,però no és així,pero no es así,but is not like this 236,ARG2,1;2,FAVOUR,229,RA,,,,,és una col·laboració que sobretot ha d'estar lliure,es una colaboración que sobre todo tiene que estar libre,is a collaboration that especially has to be free 237,ARG2,1;2;3,FAVOUR,229;236,RA,,,,,perquè sigui lliure ha de ser altruista,porque sea libre tiene que ser altruista,so that it was free has to be altruist 238,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,no pots estar decidint sobre ser una mare gestant o no ser una mare gestant depenent de la teva situació econòmica,no puedes estar decidiendo sobre ser una madre gestante o no ser una madre gestante dependiente de tu situación económica,can not be deciding on being a mother gestant or not being a mother gestant depending of your economic situation 239,ARG2,1;2;3,FAVOUR,35;123;124;220;221;222,RA,,,,,això és el sistema que tenim per exemple a sud-àfrica que tenim a holanda que tenim a bèlgica i que tenim al canadà,esto es el sistema que tenemos por ejemplo a sur-àfrica que tenemos a holanda que tenemos a bèlgica y que tenemos al canadà,this is the system that have for example at south-àfrica that have at holanda that have at bèlgica and that have at the canadà 240,ARG2,1;2;3,FAVOUR,16;17;18;19;20;35;97;109;110;122;123;124;141;220;222;239,RA,,,,,un sistema que ha funcionat perquè ha reduït i fins i tot ha eliminat com al canadà el turisme reproductiu,un sistema que ha funcionado porque ha reducido e incluso ha eliminado como al canadà el turismo reproductivo,a system that has functioned so that it has reduced and even has deleted how at the canadà the reproductive tourism 241,ARG2,1;2;3,FAVOUR,16;17;18;19;20;26;38;35;97;109;110;122;123;124;141;220;222;239,RA,,,,,les parelles o les persones que volen contractar una maternitat subrogada en comptes d'anar-se'n a països com poden ser l'índia cambodja o ucraïna es queden al seu propi país,las parejas o las personas que quieren contratar una maternidad subrogada en vez de irse a países como pueden ser la india cambodja o ucraïna se quedan a su propio país,the couples or the persons that want to hire a surrogacy instead of going at countries and can be the Indian cambodja or ucraïna stay at his own country 242,ARG2,1;2;3,FAVOUR,240;241,RA,,,,,on l'estat de dret els hi pot garantir els drets a tots els elements de l'equaci,donde el estado de derecho se los puede garantizar los derechos a todos los elementos de lo equaci,where the state by right can the ones to him guarantee the laws to all the elements of it equaci 243,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,no creu que el fet que sigui una pràctica gratuïta està fomentant la invisibilització del treball de la dona,no cree que el hecho que sea una práctica gratuita está fomentando la invisibilització del trabajo de la mujer,does not think that the fact that was a free practice is fostering it invisibilització of the work of the wife 244,ARG2,1;2;3,FAVOUR,243,CA,,,,,aleshores qualsevol pràctica gratuïta està invisibilitzat qualsevol tipus d'importància d'algú,entonces cualquier práctica gratuita está invisibilizado cualquier tipo de importancia de alguien,then any free practice is invisibilitzat any type of importance of somebody 245,ARG2,1;2;3,FAVOUR,243,CA,244,RA,,,si jo estic fent un voluntariat està invisibilitzat-me no,si yo estoy haciendo un voluntariado está invisibilizado-me no,if I am making a volunteering is invisibilitzat-me no 246,ARG2,1;2;3,FAVOUR,2;5;8;23;37;40;69;74;75;76,RA,,,,,no volem que sigui un treball,no queremos que sea un trabajo,do not want to that it was a work 247,ARG2,1;2;3,FAVOUR,2;5;8;23;37;40;69;74;75;76;246,RA,246,MA,,,això no és un servei,esto no es un servicio,this is not a kick 248,ARG2,1;2;3,FAVOUR,247,MA,,,,,és una col·laboració,es una colaboración,is a collaboration 249,ARG2,1;2;3,FAVOUR,229;237,RA,,,,,que no fos altruista justament va en contra de la vostra línia,que no fuera altruista justamente va en contra de vuestra línea,that it was not altruist justly goes against of your line 250,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,no voleu que es comercialitzi ,no voléis que se comercialice,do not blast that it commercialise 251,ARG2,1;2;3,FAVOUR,233,RA,250,MA,,,no voleu que s'objectivitzi,no voléis que se objectivitzi,do not blast that objectivitzi 252,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,ni tan sols ens esteu proposant que això no sigui gratuït,ni siquiera nos estáis proponiendo que esto no sea gratuito,not even are us proposing that this was not free 253,ARG2,1;2;3,FAVOUR,121;199,RA,,,,,la maternitat biològica ,la maternidad biológica,the biological motherhood 254,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,no entra dins del debat,no entra dentro del debate,does not enter in the debate 255,ARG2,1;2;3,FAVOUR,57;67;182;185,MA,,,,,problema de recursos,problema de recursos,problem of resources 256,ARG2,1;2;3,FAVOUR,255,RA,,,,,la solució seria una millor redistribució,la solución sería una mejor redistribución,the solution would be a better redistribution 257,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,desigualtat amb la que estem completament d'acord,desigualdad con la que estamos completamente de acuerdo,inequality with what are entirely of chord 258,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,però una desigualtat que s'està donant als països on s'està explotant a les dones,pero una desigualdad que se está dando en los países donde se está explotando a las mujeres,but an inequality that is giving at the countries where is exploding at the wives 259,ARG2,1;2;3,FAVOUR,126;226;227;228,RA,,,,,si tenim els mitjans si tenim la intenció per què no posar-los a la disposició de la dignitat de tota la població del món,si tenemos los medios si tenemos la intención por qué no ponerlos a disposición de la dignidad de toda la población del mundo,if have the modes if have the intent how come not to pose them at the disposal of the dignity of all the populace in the world 260,ARG2,1;2;3,FAVOUR,3;8;11;18;40;83;84;86;98;99;101;108,RA,,,,,com van dir les nacions unides aquests drets no són només responsabilitat per als nostres nacionals som responsables dels drets fonamentals de tots els humans arreu de tot el món,como dijeron las naciones unidas estos derechos no son solo responsabilidad para nuestros nacionales somos responsables de los derechos fundamentales de todos los humanos en todo todo el mundo,how said the nations united these laws are not only responsibility for our national are responsible of the fundamental laws of all the humans all over of all the world 261,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,complir els objectius de desenvolupament evitant aquesta pobresa,cumplir los objetivos de desarrollo evitando esta pobreza,conform the aims of development eschewing this poverty 262,ARG2,2;3,FAVOUR,18;202;257,RA,162,MA,,,evitant aquesta desigualtat,evitando esta desigualdad,eschewing this inequality 263,ARG2,3,FAVOUR,67;185;255,RA,195;256,MA,188,CA,redistribuir els recursos és la solució,redistribuir los recursos es la solución,redistribute the resources is the solution 264,ARG2,3,FAVOUR,217,RA,218,MA,,,legalitzar és garantir,legalizar es garantizar,legalise is to guarantee 265,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,es troben contra tota maternitat,se encuentran contra toda maternidad,find against every motherhood 266,ARG2,1;2;3,AGAINST,265,RA,,,,,la foto és bastant exemplificant ,la foto es bastante ejemplificando,the photo is quite a lot of exemplifying 267,ARG2,1;2;3,AGAINST,265;266,RA,,,,,ja s'entén que és el que estem defensant,ya se entiende que es el que estamos defendiendo,already understands that it is what are defending 268,ARG2,1;2;3,AGAINST,120;132;133;159;161;174;175;176;188;192;197,RA,,,,,la gestació subrogada és una forma de portar al món més fills,la gestación subrogada es una forma de llevar al mundo más hijos,the surrogacy is a form to take at the more world children 269,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,és una forma de potenciar la maternitat,es una forma de potenciar la maternidad,is a form to improve the motherhood 270,ARG2,1;2;3,AGAINST,132;133;159;161;174;175;176;188;192;197;268;269,RA,23,CA,,, estem en contra perquè hem identificat quins són els objectius prioritaris en el nostre món,estamos en contra porque hemos identificado cuáles son los objetivos prioritarios en nuestro mundo,are against so that we have identified which are the aims prioritaris at our world 271,ARG2,1;3,AGAINST,120;132;133;159;161;174;175;176;188;192;197;268;269,RA,199,MA,,, no hem de portar més fills al món,no tenemos que llevar más hijos al mundo,do not have to take more children at the world 272,ARG2,2;3,AGAINST,271,RA,,,,,és el que realment fa que aquests problemes encara es desenvolupi més,es el que realmente hace que estos problemas todavía se desarrolle más,is what really makes that these problems still develop more 273,ARG2,2;3,AGAINST,201;202,CA,,,,,millorem la situació altres països com si aquesta fos la solució,mejoramos la situación otras países como si esta fuera la solución,improve the situation other countries as if this was the solution 274,ARG2,3,AGAINST,,,,,,,la contaminació es soluciona solucionant la situació a l'índia només no,la contaminación se soluciona solucionando la situación a la india solo no,the pollution solves solving the situation at the Indian only no 275,ARG2,3,AGAINST,274,RA,,,,,la quantitat de població que cada vegada va a més es soluciona solucionant la situació de l'índia d'àfrica no,la cantidad de población que cada vez va además se soluciona solucionando la situación de la india de àfrica no,the quantity of populace that every time goes besides solves solving the situation of the Indian of àfrica no 276,ARG2,3,AGAINST,275,RA,,,,,cada vegada tindrem més població amb independència de la situació de l'índia,cada vez tendremos más población con independencia de la situación de la india,every time will more populace with independence of the situation of the Indian 277,ARG2,3,AGAINST,275;276,RA,,,,,cada vegada tindrem menys recursos amb independència a la situació de l'índia,cada vez tendremos menos recursos con independencia a la situación de la india,every time will less resources with independence at the situation of the Indian 278,ARG2,3,AGAINST,270;274;275;276;277,RA,,,,, cada vegada tindrem més problemes que hem identificat com aquells que la comunitat internacional ha de solucionar amb independència de que nosaltres tinguem la capacitat o no de solucionar els problemes a l'índia,cada vez tendremos más problemas que hemos identificado como aquellos que la comunidad internacional tiene que solucionar con independencia de que nosotros tengamos la capacidad o no de solucionar los problemas a la india,every time will more problems that have identified like those that the international community has to solve with independence of that we have the capacity or no to solve the problems at the Indian 279,ARG2,3,AGAINST,, ,,,,,a l'índia a àfrica tenen problemes,a la india a àfrica tienen problemas,at the Indian at àfrica have problems 280,ARG2,3,AGAINST,279,RA,,,,,un problema que tenen ells i nosaltres és precisament la poca capacitat que tenim de redistribuir recursos,un problema que tienen ellos y nosotros es precisamente la poca capacidad que tenemos de redistribuir recursos,a problem that have they and we is precisely the little capacity that have to redistribute resources 281,ARG2,3,AGAINST,280,MA,,,,,la poca capacitat que tenim d'afrontar els reptes que realment són importants,la poca capacidad que tenemos de afrontar los retos que realmente son importantes,the little capacity that have to affront the challenges that really are important 282,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,si volen disminuir la maternitat com podríem mantenir la taxa de recuperació de les generacions,si quieren disminuir la maternidad como podríamos mantener la tasa de recuperación de las generaciones,if they want to diminish the motherhood and could maintain the tax of recovery of the generations 283,ARG2,3,AGAINST,,,,,,,a l'índia tenen molts fills,a la india tienen muchos hijos,at the Indian have a lot of children 284,ARG2,3,AGAINST,283,MA,,,,,tenen una sobrepoblació ,tienen una sobrepoblación,have a sobrepoblació 285,ARG2,3,AGAINST,283,RA,,,,,si venen aquí segur que podran treballar aquí,si vienen aquí seguro que podrán trabajar aquí,if they come here certain that will be able to work here 286,ARG2,3,AGAINST,283;284;285,RA,,,,,solucionem aquest problema,solucionamos este problema,solve this problem 287,ARG2,2,AGAINST,,,,,,, respecten tots els drets,respetan todos los derechos,respect all the laws 288,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,amb independència de què els drets es respectin nosaltres estem en contra en la maternitat subrogada,con independencia de que los derechos se respeten nosotros estamos en contra en la maternidad subrogada,with independence of what the laws respect we are against at the surrogacy 289,ARG2,,AGAINST,,,,,,, m'és absolutament igual,me es absolutamente igual,is me absolutely the same 290,ARG2,1;2,AGAINST,288,MA,,,,,encara que sigui amb el respecte a tots els drets de la dona el que estem fent és portar més fills al món,aunque sea con el respecto a todos los derechos de la mujer el que estamos haciendo es llevar más hijos al mundo,although it was with the with regard to all the laws of the wife what are making is to take more children at the world 291,ARG2,2,AGAINST,48;50;53;54;58;120;155;157;162;178;179;194;196,RA,,,,, hi ha un expert en nils bergen que ens diu que en el cas del nadó no es respecten aquests drets,hay un experto nils bergen que nos dice que en el caso del bebé no se respetan estos derechos,there is an expert nils bergen that it says us that at the case of the baby do not respect these laws 292,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,un nadó pensin que ha estat nou mesos a la panxa de la seva mare que hormonalment està preparat per sentir quan acaba de sortir al món la seva mare per reconèixer-la,un bebé piensen que ha estado nueve meses en la panza de su madre que hormonalment está preparado para sentir cuando acaba de salir al mundo su madre para reconocerla,a baby think that it has been nine months at his mother's belly that hormonalment is prepared to hear when ends to exit at the world his mother to recognise it 293,ARG2,2,AGAINST,292,RA,,,,,li traiem el nadó de la seva mare,le sacamos el bebé de su madre,remove him his mother's baby 294,ARG2,2,AGAINST,291;292;293,RA,,,,, estem respectant aquí els drets de nadons no,estamos respetando aquí los derechos de bebés no,are respecting here the laws of babies no 295,ARG2,2,AGAINST,120;132;133;159;161;174;175;176;188;192;197;268;269,RA,,,,,estem portant a nadons al món,estamos llevando a bebés al mundo,are taking at babies at the world 296,ARG2,2,AGAINST,,,,,,, ho fem amb una probabilitat molt elevada que tingui conseqüències psicològiques negatives,lo hacemos con una probabilidad muy elevada que tenga consecuencias psicológicas negativas,make it with a very elevated probability that have negative psychological consequences 297,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,aleshores estan d'acord que l'índia segueixin tenint fills i aquí no,entonces están de acuerdo que la india sigan teniendo hijos y aquí no,then agree that the Indian track having children and here no 298,ARG2,3,AGAINST,,,,,,, això és l'assemblea nacional de les nacions unides ,esto es la asamblea nacional de las naciones unidas,this is the national assembly of the nations united 299,ARG2,3,AGAINST,298,RA,,,,,a mi el representant de l'índia m'està escoltant i li dirà exactament el mateix,a mí el representante de la india me está escuchando y le dirá exactamente el mismo,at me the representative of the Indian is listening me and will say him exactly the same 300,ARG2,3,AGAINST,57;67;181;182;183;184;185;186;188;189;195,RA,,,,,com retribuïm els recursos,como retribuimos los recursos,how reward the resources 301,ARG2,1;2;3,AGAINST,41;44;45;132;138,RA,,,,,com fem que solucionar tots els problemes de l'agenda dos mil trenta,como basura que solucionar todos los problemas de la agenda dos mil treinta,like muck that solve all the problems of the diary two thousand thirty 302,ARG2,1,AGAINST,,,,,,,existeix un moviment que defensa que no és ètic tenir fills biològics actualment,existe un movimiento que defiende que no es ético tener hijos biológicos actualmente,exists a movement that defence that is not ethic to have biological children at present 303,ARG2,1,AGAINST,120;132;133;159;161;174;175;176;188;192;197;268;269;302,RA,,,,,no és ètic portar fills,no es ético llevar hijos,is not ethic to take children 304,ARG2,1,AGAINST,303,MA,,,,,portar fills actualment és egoista,llevar hijos actualmente es egoísta,take children at present is selfish 305,ARG2,1,AGAINST,303;304,MA,,,,,no soluciona els problemes del món,no soluciona los problemas del mundo,does not solve the problems in the world 306,ARG2,1,AGAINST,305,RA,,,,,sinó que els agrava,sino que los agrava,but that the ones agrava 307,ARG2,3,AGAINST,48;53;54;57;58;67;120;155;157;162;178;179;181;182;183;184;185;186;188;189;194;195;196,RA,,,,,cada vegada hi hagi més desigualtats i menys recursos,cada vez haya más desigualdades y menos recursos,every time there is more inequalities and less resources 308,ARG2,3,AGAINST,307,RA,,,,,és precisament això el que fa que nosaltres ens posicionem en contra,es precisamente esto el que hace que nosotros nos posicionamos en contra,is precisely this what makes that we position us against 309,ARG2,1;3,AGAINST,229;237;249,CA,,,,,i que que sigui altruista,y que que sea altruista,and that that it was altruist 310,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,jo ara mateix els hi regales un mòbil o una televisió vosaltres valoraríeu econòmicament aquest mòbil o aquesta televisió com els diners que us heu estalviat del que us he regalat,yo ahora mismo se los regalas un móvil o una televisión vosotros valoraríais económicamente este móvil o esta televisión como el dinero que os habéis ahorrado del que os he regalado,I right now give the ones to him a mobile or a television you would value economically this mobile or this television like the money that have saved you of the that have given you 311,ARG2,2,AGAINST,310,RA,,,,,a mi em regalen un nen altruistament però jo puc valorar econòmicament el nadó que m'han donat amb els diners que jo m'he estalviat ,a mí me regalan un niño altruistamente pero yo puedo valorar económicamente el bebé que me han dado con el dinero que yo me he ahorrado,at me give me a boy altruistament but I can value economically the baby that have given me with the money that I have saved me 312,ARG2,2,AGAINST,310;311,RA,,,,,si a mi em donen un nadó que costa entre cent trenta mil euros i m'ho dóna una dona de forma altruista jo pensaré m'he estalviat cent trenta mil euros,si a mí me dan un bebé que costa entre ciento treinta mil euros y me lo da una mujer de forma altruista yo pensaré me he ahorrado ciento treinta mil euros,if at me give me a baby that coast among one hundred thirty one thousand euros and gives it to me a wife of altruistic form I will think have saved me one hundred thirty one thousand euros 313,ARG2,2,AGAINST,231;310;311;312,RA,,,,,és altruista sí,es altruista sí,is altruistic aye 314,ARG2,2,AGAINST,313,MA,,,,,em mercantilitzat també,me mercantilizado también,me mercantilitzat also 315,ARG2,2,AGAINST,313;314,MA,,,,,he valorat econòmicament també,he valorado económicamente también,have valued economically also 316,ARG2,2,AGAINST,229,CA,,,,,no és cert que el fet que sigui altruista no sigui mercantil,no es cierto que el hecho que sea altruista no sea mercantil,is not some that the fact that was altruist was not mercantile 317,ARG2,2,AGAINST,310;311;312,RA,,,,,jo estic valorant econòmicament per tant això és negatiu,yo estoy valorando económicamente por lo tanto esto es negativo,I am valuing economically therefore this is negative 318,ARG2,2,FAVOUR,71;78;89;89,RA,,,,,amb l'adopció també està mercantilitzant els nens,con la adopción también está mercantilizando los niños,with the adoption also is mercantilitzant the boys 319,ARG2,2,AGAINST,318,CA,,,,,jo no estic valorant econòmicament res,yo no estoy valorando económicamente nada,I am not valuing economically nothing 320,ARG2,2,AGAINST,48;49;50;60;61;87;158,RA,318,CA,,,l'adopció la fomento jo,la adopción la fomento yo,the adoption foster it I 321,ARG2,3,AGAINST,320,RA,,,,,aconsegueixo que sigui un mecanisme gratuït com ho és actualment,consigo que sea un mecanismo gratuito como lo es actualmente,achieve that it was a free mechanism and is it at present 322,ARG2,2,AGAINST,319,MA,,,,,no costa diners,no cuesta dinero,does not cost money 323,ARG2,2,AGAINST,319,MA,,,,,l'adopció no té per què valorar absolutament res,la adopción no tiene por qué valorar absolutamente nada,the adoption does not have how come value absolutely nothing 324,ARG2,2,AGAINST,322,MA,,,,,a mi no em costa diners,a mí no me cuesta dinero,at me does not cost me money 325,ARG2,3,AGAINST,163;180;191,RA,,,,,estem en contra de fer aquelles pràctiques que fan que aquella balança d'allí es desequilibri,estamos en contra de hacer aquellas prácticas que hacen que aquella balanza de allí se desequilibre,are against to make those practices that make that those scales thence imbalance 326,ARG2,2;3,AGAINST,325,MA,,,,,que aquesta balança tingui una situació de desigualtat,que esta balanza tenga una situación de desigualdad,that these scales have a situation of inequality 327,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,la gestació subrogada és pensar partir de l'inici de què és correcte portar fills al món,la gestación subrogada es pensar partir del inicio de qué es correcto llevar hijos al mundo,the surrogacy is to think split of the onset of what is correct to take children at the world 328,ARG2,1;2;3,AGAINST,120;132,RA,,,,,que és un desig realitzable,que es un deseo realizable,that it is an attainable wish 329,ARG2,1;2;3,AGAINST,328,MA,,,,,que és una cosa que puguem seguir fent,que es una cosa que podamos seguir haciendo,that it is a thing that can track making 330,ARG2,1;2;3,AGAINST,48;49;50;60;61;87;158;310;311;312;313;314;315;316;317,RA,,,,,per què hem de continuar celebrant que portem un fill al món quan hi ha persones a àfrica quan hi ha persones a l'índia que realment estan esperant que algú els ajudi,por qué tenemos que continuar celebrando que llevamos un hijo al mundo cuando hay personas a àfrica cuando hay personas a la india que realmente están esperando que alguien los ayude,how come have to continue celebrating that we take a son at the world when there are persons at àfrica when there are persons at the Indian that really are expecting that somebody aid the ones 331,ARG2,1;2;3,AGAINST,256;263,MA,,,,,si amb l'ajuda d'aquestes persones que estan a l'àfrica que estan a l'índia esperant aconsegueixo acabar amb la mala redistribució de recursos aconsegueixo fomentar la redistribució mundial de la pobresa i aconsegueixo no vulnerar drets de les dones per què no ho fem,si con la ayuda de estas personas que están a lo àfrica que están a la india esperando consigo acabar con la mala redistribución de recursos consigo fomentar la redistribución mundial de la pobreza y consigo no vulnerar derechos de las mujeres por qué no lo hacemos,if with the aid of these persons that are at it àfrica that are at the Indian expecting achieve to end with the bad redistribution of resources achieve to foster the world redistribution of the poverty and achieve no vulnerar laws of the wives how come do not make it 332,ARG2,3,AGAINST,57;67;181;182;183;184;185;186;188;189;195;331,RA,255,MA,,,aconsegueixo acabar amb la mala redistribució de recursos ,consigo acabar con la mala redistribución de recursos,achieve to end with the bad redistribution of resources 333,ARG2,3,AGAINST,332,MA,,,,,aconsegueixo fomentar la redistribució mundial de la pobresa,consigo fomentar la redistribución mundial de la pobreza,achieve to foster the world redistribution of the poverty 334,ARG2,2,AGAINST,62;64;120,RA,,,,,aconsegueixo no vulnerar drets de les dones,consigo no vulnerar derechos de las mujeres,achieve no vulnerar laws of the wives 335,ARG2,2,AGAINST,163;180;191,MA,325;326,RA,,,fem allò que fa que la balança es pugui arribar a una situació d'igualtat,hacemos aquello que hace que la balanza se pueda llegar a una situación de igualdad,muck that that makes that the scales can reach a situation of equality 336,CONC,,AGAINST,,,,,,,ara fa dos anys em vaig iniciar en el meravellós món del debat avui en el mateix marc en què va començar la xarxa vives tanco un cicle de manera definitiva i ho faig amb plena convicció d'una cosa el debat ha de ser una eina per crear un consens comú per construir i no pas per destruir l'opinió de l'adversari és per això que sempre que puc intento proposar punts que tenim en comú tots els equips en aquest cas un objectiu fonamental volem un món millor i més a prop de la igualtat de gènere no obstant això nosaltres creiem que anem més enllà amb dos factors claus també amb la igualtat davant la pobresa infantil i la igualtat davant de l'accés al medi ambient per tant així prohibir la gestació subrogada hem dit som més a prop d'aconseguir els objectius de l'agenda del dos mil trenta que ens ha dit l'altre equip tres coses principals un argument fàctic un de moral i un de jurídic ens han dit en primer lloc que com que és una realitat que s'està donant el que hem de fer és legalitzar-la nosaltres hem dit el fet que es donin alguns països que estigui permès no vol dir que no ho puguem prohibir en tots aquests països la solució òptima hem dit per acabar aquest turisme reproductiu és prohibir-ho a tot el món ens han dit que això és bastant difícil però per tant si fos factible si fos fàcil si tots ens poguéssim posar d'acord estaríem d'acord amb aquest tractat així doncs nosaltres estem d'acord també en què s'hauria de prohibir tot el món en segon lloc ens han dit que per un argument moral hem de garantir que es compleixin els drets humans no que s'estiguin vulnerant com està passant ara en aquells països en què sí que s'està permetent nosaltres hem dit que el fet que hi hagi vulneracions dels drets humans no implica no és raó suficient per legalitzar la pràctica que ara els està vulnerant perquè nosaltres estem en contra de la pròpia idea de la gestació subrogada de la pròpia concepció que aquesta implica i com a tal la volem prohibir tal en primer lloc hem dit que és immoral legalitzar aquesta pràctica quan a dia d'avui hi ha encara tants nens desemparats hem dit que hem de fer una legislació més efectiva perquè l'adopció sigui més fàcil una adopció que va més enllà de la concepció del meu propi fill com a fill genètic o biològic que trenca aquest paradigma i entén també que l'adopció és una altra forma de filiació en segon lloc una qüestió de gènere hem dit que legalitzar-la va en contra dels avenços del feminisme per què dues coses perpetua el rol de la dona en les seves funcions domèstiques com a persone gestant com a font de vida i font de nova creació i en segon lloc implica la cosificació d'ella mateixa hem dit encara que sigui altruista encara que sigui gratuït la pròpia idea que la dona sigui un recipient de gestar per terceres persones és degradant i la corromp en tercer lloc per una qüestió mediambiental perquè a dia d'avui cada vegada els recursos són més escassos són més contaminats per part d'éssers humans i per tant no volem portar més nens en aquestes condicions ni persones que encara empitjorin més aquest medi ambient perquè com deien alguns autors vivim a la terra d'alguna manera com si tinguéssim l'esperança de viure en alguna altra per tant nosaltres no volem que david copperfield faci desaparèixer l'estàtua de llibertat però tampoc volem que tots els humans que legalitzant la gestació subrogada fem desaparèixer el món volem construir un món millor així doncs nosaltres en definitiva el que hem proposat és la prohibició de la gestació subrogada perquè creiem que som una mica més a prop d'equilibrar aquella balança una balança que a dia d'avui és desigual i ho hem proposat d'equilibrar aquesta balança de la desigualtat amb els nens les dones i el medi ambient a través del debat perquè com deia robin williams en el club dels poetes morts no oblidin que malgrat tot el que els diguin les paraules i les idees poden canviar el món gràcies,ahora hace dos años me inicié en el maravilloso mundo del debate hoy en el mismo marco en qué empezó la red vivas cierro un ciclo de manera definitiva y lo hago con plena convicción de una cosa el debate tiene que ser una herramienta para crear un consenso común para construir y no para destruir la opinión del adversario es por eso que siempre que puedo intento proponer puntos que tenemos en común todos los equipos en este caso un objetivo fundamental volemos un mundo mejor y más cerca de la igualdad de género sin embargo nosotros creemos que vayamos más allá con dos factores claves también con la igualdad ante la pobreza infantil y la igualdad ante el acceso al medio ambiente por lo tanto así prohibir la gestación subrogada hemos dicho somos más cerca de conseguir los objetivos de la agenda del dos mil treinta que nos ha dicho el otro equipo tres cosas principales un argumento fáctico uno de moral y uno de jurídico nos han dicho en primer lugar que como que es una realidad que se está dando el que tenemos que hacer es legalizarla nosotros hemos dicho el hecho que se den algunos países que esté permitido no quiere decir que no lo podamos prohibir en todos estos países la solución óptima hemos dicho para acabar este turismo reproductivo es prohibirlo en todo el mundo nos han dicho que esto es bastante difícil pero por lo tanto si fuera factible si fuera fácil si todos nos pudiéramos poner de acuerdo estaríamos de acuerdo con este tratado así pues nosotros estamos de acuerdo también en que se tendría que prohibir todo el mundo en segundo lugar nos han dicho que por un argumento moral tenemos que garantizar que se cumplan los derechos humanos no que se estén vulnerando como está pasando ahora en aquellos países en que sí que se está permitiendo nosotros hemos dicho que el hecho que haya vulneraciones de los derechos humanos no implica no es razón suficiente para legalizar la práctica que ahora los está vulnerando porque nosotros estamos en contra de la propia idea de la gestación subrogada de la propia concepción que esta implica y como tal la queremos prohibir tal en primer lugar hemos dicho que es inmoral legalizar esta práctica cuando a día de hoy hay todavía tantos niños desamparados hemos dicho que tenemos que hacer una legislación más efectiva porque la adopción sea más fácil una adopción que va más allá de la concepción de mi propio hijo como hijo genético o biológico que rompe este paradigma y entiende también que la adopción es otra forma de filiación en segundo lugar una cuestión de género hemos dicho que legalizarla va en contra de los adelantos del feminismo por qué dos cosas perpetúa el rol de la mujer en sus funciones domésticas como persono gestando como fuente de vida y fuente de nueva creación y en segundo lugar implica la cosificación de ella misma hemos dicho aunque sea altruista aunque sea gratuito la propia idea que la mujer sea un recipiente de gestar por terceras personas es degradante y la corrompe en tercer lugar por una cuestión medioambiental porque a día de hoy cada vez los recursos son más escasos son más contaminados por parte de seres humanos y por tanto no queremos llevar más niños en estas condiciones ni personas que todavía empeoren más este medio ambiente porque como decían algunos autores vivimos en la tierra de alguna manera como si tuviéramos la esperanza de vivir en alguna otra por lo tanto nosotros no queremos que david copperfield haga desaparecer la estatua de libertad pero tampoco queremos que todos los humanos que legalizando la gestación subrogada hagamos desaparecer el mundo queremos construir un mundo mejor así pues nosotros en definitiva el que hemos propuesto es la prohibición de la gestación subrogada porque creemos que somos algo más cerca de equilibrar aquella balanza una balanza que a día de hoy es desigual y lo hemos propuesto de equilibrar esta balanza de la desigualdad con los niños las mujeres y el medio ambiente a través del debate porque como decía roben williams en el club de los poetas muertos no olviden que a pesar de todo el que les digan las palabras y las ideas pueden cambiar el mundo gracias ,now makes two years inducted me at the wonderful world of the debate today at the same frame at what commenced the alive mesh shut a cycle of definite mode and make it with full conviction of a thing the debate has to be a tool to create a common consensus to construct and no to destroy the opinion of the adversary that is why always that I can attempt to propose points that have in common all the squads at this case a fundamental aim blast a better world and more near of the equality of genus nevertheless we think that we go further with two key factors also with the equality in front of the childish poverty and the equality in front of the fit at the environment therefore like this prohibit the surrogacy have said are more near to achieve the aims of the diary of the two thousand thirty that has said us the other squad three principal things an argument fàctic one of morale and one of juridical have said us in the first place that as it is a reality that is giving what have to make is to legalise it we have said the fact that give some countries that it was permitted does not mean that we can not it prohibit at all these countries the optimal solution have said to end this reproductive tourism is to prohibit it all over the world have said us that this is quite difficult but therefore if it was feasible if it was easy if all could pose us of chord would agree with this treaty like this then we agree also at what would have to prohibit all the world in the second place have said us that for a moral argument have to guarantee that they conform the human laws no that they are vulnerant how is passing now at those countries at what aye that it is permitting we have said that the fact that there are violations of the human laws does not imply is not sufficient reason to legalise the practice that now is the ones vulnerant so that we are against of the own idea of the surrogacy of the own conception that this implies and as such want to it prohibit such in the first place have said that it is immoral to legalise this practice when at day of today there is still so many destitute boys have said that we have to make a more effective legislation so that the adoption was easier an adoption that goes further of the conception of my own son as a genetic or biological son that smashes this paradigm and understands also that the adoption is another form of filiació in the second place a question of genus have said that legalise it goes against of the advances of the feminism how come two things perpetuates it rol of the wife at his domestic functions as a persone gestant as a living font and font of new creation and in the second place implies the reification of her same have said although it was altruistic although was free the own idea that the wife was a container of gestar for third persons is degrading and corrupts it thirdly for an environmental question so that at day of today every time the resources are more scarce are more polluted for part of human beings and therefore we do not want to take more boys at these conditions or persons that still worsen more this environment so that how said some authors live at the earth somehow as if had the hope to live at any other therefore we do not want to that david copperfield make to disappear the statue of liberty but neither want to that all the humans that legalising the surrogacy make to disappear the world want to construct a better world like this then we at definite what have proposed is the ban of the surrogacy so that we think that we are a bit more near to balance those scales some scales that at day of today is uneven and have proposed it to balance these scales of the inequality with the boys the wives and the environment through the debate so that how said rob williams at the club of the poets died do not forget that regardless what say them the words and the ideas can capsize the world thank you 337,CONC,,FAVOUR,,,,,,,bé bona tarda ara pasaré a concloure aquest debat en primer lloc moltes gràcies a l'equip contrari perquè creiem que ha sigut un debat meravellós en què s'han aportat moltes idees que ens han enriquit molt a tots personalment moltes gràcies al jurat i moltíssimes gràcies al públic assistent així per començar recuperarem quin ha estat el punt clau de la seva línia i és que al final ells ens deien estem en contra la maternitat no obstant això és una resposta a si per exemple és ètic o no tenir fills biològics no sí s'ha de legalitzar o no una maternitat subrogada tot i que creiem que en sí la seva línia no respon la pregunta debat entenem analitzar els seus arguments és que en primer lloc ens portaven en un argument egoista de què s'havia de posar fi a la maternitat subrogada per fomentar l'adopció és el que ha fet la meva companya no és més lògic posar fi a la pobresa d'aquests països ja que vostès es plantegen aquests aquests objectius perquè aquests nens puguin quedar-se justament als seus països és que a més justament en la seua segona refundació han dit que per exemple maternitat subrogada mai seria altruista perquè sempre ho valoraries mercantilment per tant al final el seu argument cau pel seu propi pes perquè al final l'adopció també és algú que rep sense cap contraprestació i també estaria malament segons la seva línia perquè llavors també ho estaria valorant vostè mercantil bé per tant al final el seu argument ni contesta la pregunta de debat i a més cau pel seu propi pes és que en segon lloc ens parlen de la situació de la dona i de voler una igualtat de gènere i el que nosaltres hem estat identificant els nostres dos torns refundació és que al final volem una igualtat de gènere a nivell abstracte i a nivell espanyol perquè tots els important arguments de com aquesta desigualtat de gènere s'està donant altres països i com espanya està sent còmplice i simplement no sabien contestar això i és més ens portaven un argument sobre el canvi climàtic un argument mediambiental és que al final la solució com ja ha dit la meua companya no és portar menys fills al món si la solució és de redistribució de recursos redistribuïm els recursos és que tota l'estona ens deien clar s'ha de portar menys fills al món però en cap moment ens han presentat cap tipus de model si pensen convéncer la població si pensen prendre mesures d'un altre tipus no ens han portat cap tipus de model ja ens deien és que s'ha de prohibir a tot el món i han insistit molt en aquesta idea quan des del nostre primer primer torn de refundació els hem demostrat que era impossible per viure tot el món en primer lloc perquè parlàvem de convenis internacionals en els quals una bona part d'aquest món ens estan violant els drets humans no ni tan sols signat i en segon lloc perquè atemptava contra la sobirania nacional d'aquests països dos idees a les que tampoc ens ha pogut respondre en aquest debat és més i tornant a la seva idea sobre lo dolenta que la maternitat biològica en si i per contra també la maternitat subrogada perquè la fomentava mirin com hem dit als nostres dos torns de refundació no estem discutint si és bo o dolent estem dient què passa ells ens porten una utopia ens porten moltes idees però nosaltres els portem a la realitat els hi portem la situació espanyola i a tot el món i és que tornem a la nostra línia que hem presentat en primer lloc hem presentat un primer argument en el que dèiem és una realitat transnacional impossible de prohibir i és que al final no l'han entès perquè ens han dit bueno és que és una realitat que passa espanya que passem o no aquesta és una realitat que no només està passant fora d'espanya està passant a espanya perquè espanya justament són els propis espanyols que s'estan anant com hem demostrat a ucraïna a l'índia a geòrgia exemples que tampoc ens han sabut refutar a tenir els fills i després vénen aquí i els poden inscriure per tant vostès defensen que estan en contra la pobresa que pobresa té nom de dona i en som còmplices i responsables per què perquè mitjançant la no legalització d'aquesta maternitat subrogada l'únic que estem fomentant és que s'exploti aquestes altres dones que perquè no siguin espanyoles no vol dir que no sigui la nostra responsabilitat com ja hem demostrat és que en tercer lloc els portaven models models en els quals es protegia la dignitat perquè si no van suficients garanties hem demostrat que això era possible hem portat sud-àfrica islàndia canadà tres models pels que tampoc han tingut resposta perquè protegir al final és garantir és que tornem a la nostra idea de l'il·lusionista hem d'acabar amb aquesta il·lusió de protegir la dignitat de la dona i protegir-les veritablement legalitzant la maternitat subrogada moltes gràcies,bueno buenas tardes ahora pasaré a concluir este debate en primer lugar muchas gracias al equipo contrario porque creemos que ha sido un debate maravilloso en que se han aportado muchas ideas que nos han enriquecido mucho a todos personalmente muchas gracias al jurado y muchísimas gracias al público asistente así para empezar recuperaremos qué ha sido el punto clave de su línea y es que al final ellos nos decían estamos en contra la maternidad sin embargo es una respuesta a si por ejemplo es ético o no tener hijos biológicos no sí se tiene que legalizar o no una maternidad subrogada a pesar de que creemos que en sí su línea no responde la pregunta debate entendemos analizar sus argumentos es que en primer lugar nos llevaban en un argumento egoísta de que se tenía que poner fin a la maternidad subrogada para fomentar la adopción es el que ha hecho mi compañera no es más lógico poner fin a la pobreza de estos países puesto que ustedes se plantean estos estos objetivos porque estos niños puedan quedarse justamente a sus países es que además justamente en su segunda refundación han dicho que por ejemplo maternidad subrogada nunca sería altruista porque siempre lo valorarías mercantilmente por lo tanto al final su argumento cae por su propio peso porque al final la adopción también es alguien que recibe sin ninguna contraprestación y también estaría mal según su línea porque entonces también lo estaría valorando usted mercantil bien por lo tanto al final su argumento ni contesta la pregunta de debate y además cae por su propio peso es que en segundo lugar nos hablan de la situación de la mujer y de querer una igualdad de género y el que nosotros hemos estado identificando nuestros dos turnos refundación es que al final volemos una igualdad de género a nivel abstracto y a nivel español porque todos los importante argumentos de como esta desigualdad de género se está dando otros países y como espanya está siendo cómplice y simplemente no sabían contestar esto y es más nos llevaban un argumento sobre el cambio climático un argumento medioambiental es que al final la solución como ya ha dicho mi compañera no es llevar menos hijos al mundo si la solución es de redistribución de recursos redistribuimos los recursos es que todo el rato nos decían claro se tiene que llevar menos hijos al mundo pero en ningún momento nos han presentado ningún tipo de modelo si piensan convencer la población si piensan tomar medidas de otro tipo no nos han llevado ningún tipo de modelo ya nos decían es que se tiene que prohibir en todo el mundo y han insistido mucho en esta idea cuando desde nuestro primero primer turno de refundación los hemos demostrado que era imposible para vivir todo el mundo en primer lugar porque hablábamos de convenios internacionales en los cuales una buena parte de este mundo nos están violando los derechos humanos no ni siquiera firmado y en segundo lugar porque atentaba contra la soberanía nacional de estos países dos ideas a las que tampoco nos ha podido responder en este debate es más y volviendo a su idea sobre lo mala que la maternidad biológica en sí y por el contrario también la maternidad subrogada porque la fomentaba miren cómo hemos dicho a nuestros dos turnos de refundación no estamos discutiendo si es bueno o doliendo estamos diciendo qué pasa ellos nos llevan una utopía nos llevan muchas ideas pero nosotros los llevamos a la realidad se los llevamos la situación española y a todo el mundo y es que volvamos a nuestra línea que hemos presentado en primer lugar hemos presentado un primer argumento en el que decíamos es una realidad transnacional imposible de prohibir y es que al final no lo han entendido porque nos han dicho bueno es que es una realidad que pasa espanya que pasemos o no esta es una realidad que no solo está pasando fuera de espanya está pasando a espanya porque espanya justamente son los propios españoles que se están yendo cómo hemos demostrado a ucraïna a la india a geòrgia ejemplos que tampoco nos han sabido refutar a tener los hijos y después vienen aquí y los pueden inscribir por lo tanto ustedes defienden que están en contra la pobreza que pobreza tiene nombre de mujer y somos cómplices y responsables por qué porque mediante la no legalización de esta maternidad subrogada el único que estamos fomentando es que se explote estas otras mujeres que porque no sean españolas no quiere decir que no sea nuestra responsabilidad como ya hemos demostrado es que en tercer lugar los llevaban modelos modelos en los cuales se protegía la dignidad porque si no van suficientes garantías hemos demostrado que esto era posible hemos llevado sur-àfrica islàndia canadà tres modelos por los que tampoco han tenido respuesta porque proteger al final es garantizar es que volvemos a nuestra idea del ilusionista tenemos que acabar con esta ilusión de proteger la dignidad de la mujer y protegerlas verdaderamente legalizando la maternidad subrogada muchas gracias,sake good afternoon now pasaré at concluding this in the first place a lot of debate thanks to the contrary squad so that we think that it has been a wonderful debate at what have contributed a lot of ideas that have enriched us a lot at all personally a lot of thanks to the jury and very a lot of thanks to the public assistant like this to start with will recover which has been the key point of his line and is that at the end they said us are against the motherhood nevertheless is a response at if for example is ethic or not having biological children no aye has to legalise or no a surrogacy although we think that at aye his line does not respond the question debates understand to analyse his arguments is that in the first place took us at a selfish argument of what had to pose end at the surrogacy to foster the adoption is what has made my partner is not more logical to pose end at the poverty of these countries since you pose these these aims so that these boys can stay justly at his countries is that besides justly at his second refundació have said that for example surrogacy never would be altruistic so that always would value it mercantilment therefore at the end his argument falls for his own weight so that at the end the adoption also is somebody that gets without cape contraprestació and also would be poorly according to his line so that then also would be it valuing you mercantile sake therefore at the end his argument or answers the question of debate and besides falls for his own weight is that in the second place talk us of the situation of the wife and to want to an equality of genus and what we have been identifying our two turns refundació is that at the end blast an equality of genus at abstract level and at Spanish level so that all the important arguments of like this inequality of genus is giving other countries and how espanya is being accomplice and simply did not know to answer this and is more took us an argument on the climatic change an environmental argument is that at the end the solution and already has said my partner is not to take less children at the world if the solution is of redistribution of resources redistribute the resources is that the whole while said us clear has to take less children at the world but at any moment have presented us any type of model if they think to convince the populace if they think to take sizes of another type have not taken us any type of model already said us is that has to prohibit all over the world and have insisted a lot at this idea when since our first first turn of refundació have evidenced the ones that it was impossible to live all the world in the first place so that we talked of international agreements at which a good part of this world are raping us the human laws no not even signed and in the second place so that it attacked against the national statehood of these countries two ideas at those that neither has been able to us respond at this debate is more and returning at his idea on lo mean that the biological motherhood at if and conversely also the surrogacy so that it fostered it look how have said at our two turns of refundació are not arguing if it is good or hurting are saying what passes they take us an utopia take us a lot of ideas but we take the ones at the reality take the ones to him the Spanish situation and at everything the world and is that we return at our line that have presented in the first place have presented a first argument at what said is an impossible transnational reality to prohibit and is that at the end have not understood it so that they have said us bueno is that it is a reality that passes espanya that we pass or no this is a reality that no only is passing out of espanya is passing at espanya so that espanya justly are the own Spanish that are going how have evidenced at ucraïna at the Indian at geòrgia examples that neither have known us refutar at having the children and next come here and can inscribe the ones therefore you defend that they are against the poverty that poverty has name of wife and are accomplices and managers how come so that by means of the no legalisation of this surrogacy the only that are fostering is that it explode these other wives that so that they are not Spanish does not mean that it was not our responsibility and already have evidenced is that thirdly took the ones models models at which protected the dignity so that if they do not go sufficient guarantees have evidenced that this was possible have taken south-àfrica islàndia canadà three models for the that neither have had response so that protect at the end is to guarantee is that we return at our idea of the illusionist have to end with this illusion to protect the dignity of the wife and protect them truly legalising the surrogacy a lot of thank you