ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION TYPE.1,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,FAVOUR,,,,,fa molts anys vivia un emperador que estava obsedit per demostrar el seu poder a través del luxe i de l'aparença per això va encarregar dos sastres a confeccionar el vestit amb la tela més suau i delicada que poguessin imaginar els dos sastres el van enganyar dient-li que el vestit estava fet d'una tela màgica una tela que era invisible per als ximples quan l'emperador es va emprovar aquest inexistent vestit no es va atrevir a dir res per por ser jutjat com un simple com un ximple de la mateixa manera van actuar tant el ministre com la resta de la població per evitar ésser jutjats per la resta de conciutadans tots alabaven frenèticament el vestit fins que un nen va exclamar que l'emperador anava despullat,hace muchos años vivía un emperador que estaba obsedit para demostrar su poder a través del lujo y de la apariencia por eso encargó dos sastres a confeccionar el traje con la tela más suave y delicada que pudieran imaginar los dos sastres lo engañaron diciéndole que el traje estaba hecho de una tela mágica una tela que era invisible para los tontos cuando el emperador se va emprovar este inexistente traje no se atrevió a decir nada por miedo ser juzgado como un simple como un tonto del mismo modo actuaron tanto el ministro como la resta de la población para evitar ser juzgados por el resto de conciudadanos todos alababan frenéticamente el traje hasta que un niño exclamó que el emperador iba desnudado,makes a lot of years lived an emperor that was obsedit to evidence his power through the luxury and of the appearance therefore it commissioned two tailors at crafting the dress with the softest cloth and delicate that could imagine the two tailors duped it saying him that the dress was made of a magic cloth a cloth that was invisible for the silly when the emperor goes emprovar this nonexistent dress does not go atrevir at saying nothing for fear be judged how a simple how a silly in the same way acted so much the minister how the rest of the populace to eschew being judged by the rest of conciutadans all alabaven frenetically the dress until a boy exclaimed that the emperor went undressed 2,INTRO,,FAVOUR,,,,,és necessària la legalització de la maternitat subrogada,es necesaria la legalización de la maternidad subrogada,is necessary the legalisation of the surrogacy 3,INTRO,,FAVOUR,2,RA,,,per tal d'evitar la complicitat del nostre país en pràctiques que són moralment reprovables,para evitar la complicidad de nuestro país en prácticas que son moralmente reprobables,for such to eschew the complicity of our country at practices that are morally reprovables 4,INTRO,,FAVOUR,2,RA,,,què significa legalitzar,que significa legalizar,what means to legalise 5,INTRO,,FAVOUR,3,RA,,,segons el diccionari de cambridge legalitzar significa permetre una pràctica que havia estat anteriorment prohibida,según el diccionario de cambridge legalizar significa permitir una práctica que había sido anteriormente prohibida,according to the dictionary of cambridge legalise means to permit a practice that had been anteriorly prohibited 6,INTRO,,FAVOUR,4,RA,,, una pràctica que en el marc d'aquest debat és la maternitat subrogada,una práctica que en el marco de este debate es la maternidad subrogada,a practice that at the frame of this debate is the surrogacy 7,INTRO,,FAVOUR,2,RA,,,perquè és una realitat permesa de facto en el nostre país,porque es una realidad permitida de facto en nuestro país,so that it is a reality permitted of facto at our country 8,INTRO,,FAVOUR,2,RA,,,per poder entendre si seria o no positiu legalitzar la maternitat subrogada hem d'entendre quina situació ens trobem avui,para poder entender si seria o no positivo legalizar la maternidad subrogada tenemos que entender qué situación nos encontramos hoy,to be able to understand if it would be or no positive legalise the surrogacy have to understand which situation find us today 9,INTRO,,FAVOUR,3,RA,,,segueix en vigor la llei de tècniques de reproducció humana assistida del dos mil sis en la qual en el seu article desè es prohibeix la maternitat subrogada,sigue en vigor la ley de técnicas de reproducción humana asistida del dos mil seis en la cual en su artículo décimo se prohíbe la maternidad subrogada,tracks in force the law of technicians of human reproduction assisted of the two thousand six at which at his tenth article prohibits the surrogacy 10,INTRO,,FAVOUR,4,RA,,,el que sí que permet al nostre sistema és la inscripció en el registre civil d'aquells nascuts a l'estranger en països en els quals aquesta pràctica sí que estigui permesa,el que sí que permite a nuestro sistema es la inscripción en el registro civil de aquellos nacidos al extranjero en países en los cuales esta práctica sí que esté permitida,what aye that it permits at our system is the inscription at the civil registry of those born abroad at countries at which this practice aye that it was permitted 11,INTRO,,FAVOUR,9,RA,,,per tant trobem una prohibició,por lo tanto encontramos una prohibición,therefore we find a ban 12,INTRO,,FAVOUR,10,RA,,,Trobem que realment aquesta pràctica es troba permesa,Encontramos que realmente esta práctica se encuentra permitida,Find that really this practice finds permitted 13,INTRO,,FAVOUR,11;12,RA,,, què és el que produeix aquesta situació actual,qué es el que produce esta situación actual,what is what produces this ongoing situation 14,INTRO,,FAVOUR,13,RA,,,exili o turisme reproductiu,exilio o turismo reproductivo,exile or reproductive tourism 15,INTRO,,FAVOUR,14,RA,,,la gent se'n va a altres països a realitzar aquesta tècnica,la gente se va a otros países a realizar esta técnica,the persons goes at other countries at realising this technician 16,INTRO,,FAVOUR,15,RA,,,i això comporta dos problemes,y esto comporta dos problemas,and this comports two problems 17,INTRO,,FAVOUR,16,RA,,,un problema de tipus social,un problema de tipo social,a problem of social type 18,INTRO,,FAVOUR,17,RA,,,perquè genera una desigualtat dins del nostre país,porque genera una desigualdad dentro de nuestro país,so that it generates an inequality in our country 19,INTRO,,FAVOUR,18,RA,,,perquè només les rendes més altes poden permitir-se aquest tipus de pràctiques,porque solo las rentas más altas podan permitir-se este tipo de prácticas,so that only the rendes taller can permitir- this type of practices 20,INTRO,,FAVOUR,16,RA,,,l'absència de control,la ausencia de control,the absence of control 21,INTRO,,FAVOUR,18;20,RA,,, és necessària la legalització de la maternitat subrogada per garantir que respectin els drets humans,es necesaria la legalización de la maternidad subrogada para garantizar que respeten los derechos humanos,is necessary the legalisation of the surrogacy to guarantee that they respect the human laws 22,INTRO,,FAVOUR,21,RA,,,això és una irresponsabilitat pel nostre Estat,esto es una irresponsabilidad por nuestro Sido,this is an irresponsibility for our Been 23,INTRO,,FAVOUR,22,RA,,,perquè així com es va expressar l'alt comissionat de les nacions unides,porque así como se expresó el alto comisionado de las naciones unidas,so that as well as expressed the tall comissionat of the nations united 24,INTRO,,FAVOUR,21;23,RA,,,el respecte a la dignitat humana és responsabilitat de tots els estats,el respecto a la dignidad humana es responsabilidad de todos los estados,the with regard to the human dignity is responsibility of all the states 25,INTRO,,FAVOUR,24,RA,,,tenen l'obligació de protegir garantir proactivament aquests drets en el propi país,tienen la obligación de proteger garantizar proactivamente estos derechos en el propio país,have the debenture to protect guarantee proactivament these laws at the own country 26,INTRO,,FAVOUR,25,RA,,,i també en el resta de països del món,y también en el resto de países del mundo,and also at the rest of countries in the world 27,INTRO,,FAVOUR,25,RA,,,una responsabilitat que no està complint,una responsabilidad que no está cumpliendo,a responsibility that is not conforming 28,INTRO,,FAVOUR,2,RA,,,és necessària la legalització per estructurar un procediment que respecti la dignitat de totes les parts Implicades,es necesaria la legalización para estructurar un procedimiento que respete la dignidad de todas las partes Implicadas,is necessary the legalisation to structure a procedure that respect the dignity of all the parts Implied 29,INTRO,,FAVOUR,1,RA,,,és el mateix que ens està passant actualment a espanya amb l'actual prohibició de la maternitat subrogada,es el mismo que nos está pasando actualmente a espanya con la actual prohibición de la maternidad subrogada,is the same that is passing us at present at espanya with the ongoing ban of the surrogacy 30,INTRO,,FAVOUR,29,RA,,,tots aclamem aquesta prohibició invisible,todos aclamamos esta prohibición invisible,all acclaim this invisible ban 31,INTRO,,FAVOUR,30,RA,,,amb aquesta lluitem per la defensa de la dignitat de la dona,con esta luchamos por la defensa de la dignidad de la mujer,with this battle for the defence of the dignity of the wife 32,INTRO,,FAVOUR,31,RA,,,veiem com aquesta és inexistent,vemos como esta es inexistente,view how this is nonexistent 33,INTRO,,FAVOUR,32,RA,,,requereix d'una legalització per tal d'evitar que el nostre país segueix sent còmplice de pràctiques que són moralment reprovables,requiere de una legalización para evitar que nuestro país sigue siendo cómplice de prácticas que son moralmente reprobables,requires of a legalisation for such to eschew that our country tracks being accomplice of practices that are morally reprovables 34,INTRO,,AGAINST,,,,,el meu nom és júlia i vaig a contar-vos la meva història visc en una societat molt desigual on uns pocs ho tenen tot i la majoria ens hem convertit en els seus esclaus fem tota la feina bruta per ells tota i ara fins i tot ens utilitzen com a fàbriques de nadons les dones riques ja no volen gestar ni parir el procés implica un risc molt gran per a elles i la seva figura és massa important per perdre-la per culpa del nadó així es va arribar a la conclusió de què podrien fer les miserables que ja netejaven la seva immundícia amb aquest raonament van condemnar la meua vida van desfer la meua voluntat i la meua dignitat de sobte es van veure sense família i amics tancades controlades a tothora obligades a hormonar-se i a parir nadons com si de màquines es tractara la realitat era miserable les dones riques pagaven per un producte de primera i la meva vida no valia res en comparació i tot per a què per a satisfer els desitjos narcisistes d'una elit egoista que és capaç d'explotar torturar i menysprear el que tenen al seu voltant per aconseguir el que vol,mi nombre es júlia y voy a contaros mi historia vivo en una sociedad muy desigual donde unos pocos lo tienen todo y la mayoría nos hemos convertido en sus esclavos basura todo el trabajo sucio por ellos toda y ahora incluso nos utilizan como fábricas de bebés las mujeres ricas ya no quieren gestar ni parir el proceso implica un riesgo muy grande para ellas y su figura es demasiado importante para perderla por culpa del bebé así se llegó a la conclusión de que podrían hacer las miserables que limpiaban su inmundicia con este razonamiento condenaron mi vida deshicieron mi voluntad y mi dignidad de repente se vieron sin familia y amigos cerradas controladas siempre obligadas a hormonar-se y a parir bebés como sí de máquinas se tratara la realidad era miserable las mujeres ricas pagaban por un producto de primera y mi vida no valía nada en comparación y todo para que para satisfacer los deseos narcisistas de una élite egoísta que es capaz de explotar torturar y despreciar el que tienen a su alrededor para conseguir el que quiere,my name is júlia and go at counting you my history live at a very uneven society where some few have it everything and most have converted us at his enslaved muck all the soiled work for them all and now even utilise us as a factories of babies the affluent wives no longer blast gestar or bear the process implies a very big risk for them and his figure is too important to miss it due to the baby like this reached the conclusion of what could make the miserable that already cleaned his immundícia with this reasoning condemned my life undid my will and my dignity suddenly viewed without family and friends shut controlled always obliged at hormonar- and at bearing babies as if of machines treated the reality was miserable the affluent wives paid for a product of first and my life did not cost anything in comparison and everything for what to satisfy the narcissistic wishes of a selfish elite that is capable to explode torture and despise what have at his hovering to achieve the that wants to 35,INTRO,,AGAINST,34,RA,,,aquesta és una història d'una realitat distòpica,esta es una historia de una realidad distópica,this is a history of a dystopian reality 36,INTRO,,AGAINST,35,RA,,,on s'han plantejat el fet de que les persones adinerades tinguen la capacitat de comprar un nadó a canvi del patiment de la gestant,donde se han planteado el hecho de que las personas adineradas tengan la capacidad de comprar un bebé a cambio del sufrimiento de la gestante,where have posed the fact of that the persons adinerades have the capacity to buy a baby in exchange for the suffering of the gestant 37,INTRO,,AGAINST,34,RA,,,aquest món excèntric que hem exposat pot ser el nostre en un futur pròxim,este mundo excéntrico que hemos expuesto puede ser el nuestro en un futuro próximo,this eccentric world that have exposed can be our in the near future 38,INTRO,,AGAINST,37,RA,,,amb el llenguatge,con el lenguaje,with the language 39,INTRO,,AGAINST,38,RA,,,només cal fixar-se la publicitat,solo hay que fijarse la publicitado,only is necessary to fix the advert 40,INTRO,,AGAINST,38,RA,,,com diu el filòsof eslovè zizek existeixen en el nostre en el nostre món dues capes de llenguatge que cohabiten una que és mostra davant clara i lluminosa i altra que queda amagada per la imposició del políticament correcte,como dice el filósofo esloveno zizek existen en el nuestro en nuestro mundo dos capas de lenguaje que cohabiten una que es muestra ante clara y luminosa y otra que queda escondida por la imposición del políticamente correcto,how says the philosopher Slovenian zizek exist at our at our world two cloaks of language that cohabit one that is sample in front of clear and luminous and other that stays veiled by the imposition of the politically correct 41,INTRO,,AGAINST,39,RA,,,quan passegem pel carrer veiem infinitats d'anuncis que bombardegen els nostres sentits,cuando paseamos por la calle vemos infinidades de anuncios que bombardeen nuestros sentidos,when stroll for the street view infinities of ads that bomb our senses 42,INTRO,,AGAINST,40,RA,,,infinitats de missatges que ens diuen que vestir què menjar o com viure,infinidades de mensajes que nos dicen que vestir qué comer o como vivir,infinities of messages that say us that dress what eat or how live 43,INTRO,,AGAINST,40;42,RA,,,el problema radica en què som reticents a descobrir el missatge que queda ocult davant de les paraules boniques,el problema radica en qué somos reticentes a descubrir el mensaje que queda oculto ante las palabras bonitas,the problem roots at what are reluctant at discovering the message that stays occult in front of the handsome words 44,INTRO,,AGAINST,43,RA,,,com mireu aquí veieu una platja paradisíaca,como miráis aquí veis una playa paradisíaca,how look here view a beach paradisíaca 45,INTRO,,AGAINST,44,RA,,,però el verdader missatges és casa't i reprodueix-te,pero el verdadero mensajes es cásate y reprodúcete,but the true messages is marry you and reproduce you 46,INTRO,,AGAINST,43,RA,,,aquí una imatge d'un descapotable,aquí una imagen de un descapotable,here an image of a descapotable 47,INTRO,,AGAINST,46,RA,,,paga per tindre sexe,paga para tener sexo,pay to have sex 48,INTRO,,AGAINST,43,RA,,,la gestació subrogada no veiem la trista realitat,la gestación subrogada no vemos la triste realidad,the surrogacy do not view the sorry reality 49,INTRO,,AGAINST,48,RA,,,per un mòdic preu una parella de classe mitjà alta pot aconseguir un nadó per encàrrec,por un módico precio una pareja de clase mediano alta puede conseguir un bebé por encargo,for a mòdic price a couple of tall half class can achieve a baby for assignment 50,INTRO,,AGAINST,43,RA,,,el capitalisme que impera a les nostres societats ha transformat en la nostra forma de veure el món,el capitalismo que impera a nuestras sociedades ha transformado en nuestra forma de ver el mundo,the capitalism that impera at our societies has transformed at our form to view the world 51,INTRO,,AGAINST,49;50,RA,,,si una persona vol un nen o una nena sols ha de pagar per aconseguir-ho,si una persona quiere un niño o una niña solo tiene que pagar para conseguirlo,if a person wants to a boy or a girl only has to pay to achieve it 52,INTRO,,AGAINST,51,RA,,,sense tenir en compte els drets i llibertats dels nadons,sin tener en cuenta los derechos y libertades de los bebés,without taking into account the laws and liberties of the babies 53,INTRO,,AGAINST,52,RA,,,convertint-lo en una simple mercaderia,convirtiéndolo en una simple mercancía,converting it at a simple cargo 54,INTRO,,AGAINST,53,RA,,,cal legalitzar la compravenda de nadons,hay que legalizar la compraventa de bebés,it is necessary to legalise the compravenda of babies 55,INTRO,,AGAINST,54,RA,,,no s'ha de legalitzar la gestació subrogada,no se tiene que legalizar la gestación subrogada,does not have to legalise the surrogacy 56,INTRO,,AGAINST,55,RA,,,perquè aquesta política mercantilista atempta directament sobre la llibertat individual del nadó,porque esta política mercantilista atenta directamente sobre la libertad individual del bebé,so that this politician mercantilista attacks directly on the individual liberty of the baby 57,INTRO,,AGAINST,56,RA,,,emparant-se en un desig de uns pares que volen ser progenitors a qualsevol preu,amparándose en un deseo de unos padres que vuelen ser progenitores a cualquier precio,protecting at some parents's a wish that blast to be progenitors at any price 58,INTRO,,AGAINST,56,RA,,,hi ha una sentència molt clara el mercat s'ho menja,hay una sentencia muy clara el mercado se lo come,there is a very clear sentence the market eats it 59,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,és veritat,es verdad,is truth 60,ARG1,1.0,FAVOUR,59,RA,,,no hem de deixar aquestes pràctiques a la disposició del mercat,no tenemos que dejar estas prácticas a disposición del mercado,do not have to let these practices at the disposal of the market 61,ARG1,1.0,FAVOUR,60,RA,,,estàn equiparant legalitzar amb liberalitzar,estàn equiparando legalizar con liberalizar,estàn equating legalise with liberalising 62,ARG1,1.0,FAVOUR,61,CA,,,i no és el mateix,y no es el mismo,and is not the same 63,ARG1,1.0,FAVOUR,34,MA,,,vostés ens parlen de dones riques de realitats distòpiques,ustedes nos hablan de mujeres ricas de realidades distópicas,you talk us of affluent wives of dystopian realities 64,ARG1,1.0,FAVOUR,63,CA,,,això ja està passant avui dia,esto ya está pasando hoy en día,this already is passing nowadays 65,ARG1,1.0,FAVOUR,64,RA,,,està passant avui dia a ucraïna a la índia i a geòrgia,está pasando hoy en día a ucraïna a la india y a geòrgia,is passing nowadays at ucraïna at the Indian and at geòrgia 66,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,estem totalment en contra d'això,estamos totalmente en contra de esto,are totally against thereof 67,ARG1,1.0,FAVOUR,66,RA,,,i això no pot ser la realitat que imperi al nostre món,y esto no puede ser la realidad que imperio a nuestro mundo,and this can not be the reality that empire at our world 68,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,un procés amb totes les garanties,un proceso con todas las garantizabas,a process with all the guarantees 69,ARG1,1.0,FAVOUR,68,RA,,,perquè ni dones ni nadons siguin objecte del mercat ni dones ni nadons siguin objecte de tràfic,porque ni mujeres ni bebés sean objeto del mercado ni mujeres ni bebés sean objeto de tráfico,so that or wives or babies are object of the market or wives or babies are object of traffic 70,ARG1,1.0,FAVOUR,69,RA,,,ni dones ni nadons siguin objecte d'un negoci,ni mujeres ni bebés sean objeto de un negocio,or wives or babies are object of a bargain 71,ARG1,1.0,FAVOUR,52,RA,,,la millor forma de protegir-los és controlar aquest procés,la mejor forma de protegerlos es controlar este proceso,the best form to protect them is to control this process 72,ARG1,1.0,FAVOUR,71,RA,,,legalitzant,legalizando,legalising 73,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,què és exactament llibertat individual del nadó,qué es exactamente libertad individual del bebé,what is exactly individual liberty of the baby 74,ARG1,2.0,FAVOUR,73,RA,,,Perquè el tribunal europeu de drets humans ja s'ha encarregat de protegir aquests nens amb les seves sentències,Porque el tribunal europeo de derechos humanos ya se ha encargado de proteger estos niños con sus sentencias,So that the European tribunal of human laws already has commissioned to protect these boys with his sentences 75,ARG1,2.0,FAVOUR,74,RA,,,que s'han transposat a la llei europea amb la reforma de la llei del registre civil de dos mil disset,que se han traspuesto a la ley europea con la reforma de la ley del registro civil de dos mil diecisiete,that have transposed at the European law with the reform of the law of the civil registry of two thousand seventeen 76,ARG1,,AGAINST,,,,,vivim en un estat que no garanteix la nostra sobirania nacional,vivimos en un estado que no garantiza nuestra soberanía nacional,live at a state that does not guarantee our national statehood 77,ARG1,,AGAINST,76,RA,,,com podrà aquest garantitzar que la gestació subrogada es faci de forma ètica,como podrá este garantitzar que la gestación subrogada se haga de forma ética,how will be able to this garantitzar that the surrogacy make of ethic form 78,ARG1,3.0,FAVOUR,,,,, perquè la seguretat social és la tercera millor del món,porque la seguridad social es la tercera mejor del mundo,so that the social security is the third better in the world 79,ARG1,3.0,FAVOUR,78,RA,,,en què tot això sigui altruista,en qué todo esto sea altruista,at what everything this are altruist 80,ARG1,3.0,FAVOUR,79,RA,,,perquè ja s'ha fet ja s'ha fet al canadà s'ha fet a islàndia i s'ha fet a sud-àfrica,porque ya se ha hecho ya se ha hecho al canadà se ha hecho a islàndia y se ha hecho a sur-àfrica,so that already has made already has made at the canadà has made at islàndia and has made at south-àfrica 81,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,és una realitat transnacional impossible de prohibir,es una realidad transnacional imposible de prohibir,is an impossible transnational reality to prohibit 82,ARG1,2.0,FAVOUR,81,RA,,,aquesta realitat existeix ja a l'índia i a ucraïna,esta realidad existe ya en la india y a ucraïna,this reality exists already at the Indian and at ucraïna 83,ARG1,2.0,FAVOUR,82,RA,,,països en els que nosaltres no podem tenir cap impacte,países en los que nosotros no podemos tener jefe impacte,countries at those that we can not have any impact 84,ARG1,2.0,FAVOUR,9,RA,,,tenim una prohibició,tenemos una prohibición,have a ban 85,ARG1,2.0,FAVOUR,10;84,RA,,,però al final no impedeix que els nens siguin inscrits,pero al final no impide que los niños sean inscritos,but at the end does not impede that the boys are inscribed 86,ARG1,2.0,FAVOUR,85,RA,,,Perquè sempre pondera l'interès del menor,Porque siempre pondera el interés del menor,So that always pondera the interest of the minor 87,ARG1,2.0,FAVOUR,85,RA,,,és que es doni un exili i un turisme reproductiu,es que se dé un exilio y un turismo reproductivo,is that it give an exile and a reproductive tourism 88,ARG1,2.0,FAVOUR,87,RA,,,jo sóc una mare sóc una dona rica Jo sóc una dona rica que no vull parir marxo ucrania alquilo un ventre tinc un nen inscrit a espanya,yo soy una madre soy una mujer rica Yo soy una mujer rica que no quiero parir marcho ucrania alquilo un vientre tengo un niño inscrito a espanya,I am a mother am an affluent wife I am an affluent wife that do not want to bear leave ucrania alquilo a belly have a boy inscribed at espanya 89,ARG1,2.0,FAVOUR,88,RA,,,de que serveix la seva prohibició,de que sirve su prohibición,of that it serves his ban 90,ARG1,,AGAINST,,,,,si s'organitza des del sistema públic de salut,si se organiza desde el sistema público de salud,if it organises since the public system of health 91,ARG1,,AGAINST,90,RA,,,hem de pagar els ciutadans la satisfacció d'un desig,tenemos que pagar los ciudadanos la satisfacción de un deseo,have to pay the citizens the indulgence of a wish 92,ARG1,2.0,FAVOUR,91,CA,,,el que hem de pagar els ciutadans és la garantització d'uns drets,el que tenemos que pagar los ciudadanos es la garantització de unos derechos,what have to pay the citizens is the garantització of some laws 93,ARG1,2.0,FAVOUR,92,CA,,,no la satisfacció d'un desig,no la satisfacción de un deseo,no the indulgence of a wish 94,ARG1,2.0,FAVOUR,87,RA,,,i és que aquest turisme reproductiu es tradueix en nou-cents setanta-set nens els quals vénen d'una explotació de dones d'altres països inscrits a espanya,y es que este turismo reproductivo se traduce en novecientos setenta y siete niños los cuales vienen de una explotación de mujeres otros países inscritos a espanya,and is that this reproductive tourism translates at nine hundred seventy-seven boys which come of an exploitation of wives of other countries inscribed at espanya 95,ARG1,3.0,FAVOUR,94,RA,,,és més la red internacional de metges al món fa un símil amb l'avortament quan estava prohibit a espanya es feia fora,es más la red internacional de médicos al mundo hace un símil con el aborto cuando estaba prohibido a espanya se echaba,is more the red international of doctors at the world makes a simile with the abortion when was prohibited at espanya threw 96,ARG1,3.0,FAVOUR,95,RA,,,quina era la millor opció legalitzar-la aquí,qué era la mejor opción legalizarla aquí,which was the best option legalise it here 97,ARG1,3.0,FAVOUR,94,RA,,,però és que se dóna en molts països,pero es que se da en muchos países,but is that it gives at a lot of countries 98,ARG1,3.0,FAVOUR,97,RA,,,és l'esclavitud del segle vint-i-u,es la esclavitud del siglo veintiuno,is the slavery of the century twenty-and-u 99,ARG1,3.0,FAVOUR,98,RA,,,què està fent l'estat espanyol,que está haciendo el estado español,what is making the Spanish state 100,ARG1,3.0,FAVOUR,99,RA,,,ésser còmplice,ser cómplice,be accomplice 101,ARG1,3.0,FAVOUR,100,RA,,,com demostren estudis com el de javier garcía armez o fins i tot el de catherine doff o cristine flacker catedràtica de dret constitucional de la universitat de pisa la falta d'espais garantistes provoca que en altres països s'estigui explotant la dignitat d'aquestes dones,como demuestran estudios como el de javier garcía armez o incluso el de catherine doff o cristine flacker catedrática de derecho constitucional de la universidad de loza la falta de espacios garantistas provoca que en otros países se esté explotando la dignidad de estas mujeres,how evidence surveys how the of javier garcía armez or even the of catherine doff or cristine flacker catedràtica by right constitutional of the university of earthenware the fault of rooms garantistes provokes that at other countries was exploding the dignity of these wives 102,ARG1,3.0,FAVOUR,101,RA,,,perquè realment no tenen cap garantia,porque realmente no tienen jefe garantizaba,so that really do not have any guarantee 103,ARG1,3.0,FAVOUR,102,RA,,,és responsabilitat nostra,es responsabilidad nuestra,is ours responsibility 104,ARG1,3.0,FAVOUR,103,RA,,,perquè segons l'alt comissionat de drets humans de les nacions unides la dignitat de les persones és responsabilitat de tots els països al món,porque según el alto comisionado de derechos humanos de las naciones unidas la dignidad de las personas es responsabilidad de todos los países al mundo,so that according to the tall comissionat of human laws of the nations united the dignity of the persons is responsibility of all the countries at the world 105,ARG1,3.0,FAVOUR,104,RA,,,per tant nosaltres no només ens hem de preocupar del que faci espanya,por lo tanto nosotros no solo nos tenemos que preocupar del que haga espanya,therefore we no only have to us preoccupy of the that make espanya 106,ARG1,3.0,FAVOUR,105,RA,,,ens hem de preocupar del que passi fora,nos tenemos que preocupar del que pase fuera,have to preoccupy us of the that pass out 107,ARG1,3.0,FAVOUR,94,RA,,,està passant que els espanyols poden anar a ucraïna,está pasando que los españoles pueden ir a ucraïna,is passing that the Spanish can go at ucraïna 108,ARG1,3.0,FAVOUR,107,RA,,,poden anar a l'índia,pueden ir a la india,can go at the Indian 109,ARG1,3.0,FAVOUR,108,RA,,,i es creen unes granges de dones en les què l'estat espanyol està sent còmplice,y se crean unas granjas de mujeres en las qué el estado español está siendo cómplice,and create some farms of wives at the what the Spanish state is being accomplice 110,ARG1,3.0,FAVOUR,109,RA,,, per tant Com defensar la dignitat de la dona,por lo tanto Como defender la dignidad de la mujer,therefore How defend the dignity of the wife 111,ARG1,3.0,FAVOUR,110,RA,,,quan estan permetent això,cuando están permitiendo esto,when are permitting this 112,ARG1,3.0,FAVOUR,111,RA,,,hem de deixar d'explotar aquestes dones,tenemos que dejar de explotar estas mujeres,have to let to explode these wives 113,ARG1,,AGAINST,,,,,si prohibim la pràctica no podríem garantir els drets,si prohibimos la práctica no podríamos garantizar los derechos,if we prohibit the practice could not guarantee the laws 114,ARG1,,AGAINST,90;113,RA,,,i a més no carregar de més costós el sistema públic de salut,y además no cargar de más costoso el sistema público de salud,and besides not debiting of costlier the public system of health 115,ARG1,2.0,FAVOUR,9,RA,113,CA,la pràctica està prohibida,la práctica está prohibida,the practice is prohibited 116,ARG1,2.0,FAVOUR,115,RA,,,la prohibició no funciona,la prohibición no funciona,the ban does not function 117,ARG1,2.0,FAVOUR,116,RA,,,perquè una falta harmonització internacional,porque una falta armonización internacional,so that a fault international harmonisation 118,ARG1,2.0,FAVOUR,117,RA,,,no podem controlar el que passi un altre país,no podemos controlar el que pase otro país,can not control what pass another country 119,ARG1,2.0,FAVOUR,118,RA,,,només podem prohibir el que passi al nostre territori,solo podemos prohibir el que pase en nuestro territorio,only can prohibit what pass at our territory 120,ARG1,2.0,FAVOUR,24;119,RA,,,no vol dir que no sigui la nostra responsabilitat,no quiere decir que no sea nuestra responsabilidad,does not mean that it was not our responsibility 121,ARG1,2.0,FAVOUR,120,RA,,,per tant hem de fer tot el que estigui a les nostres mans per a minorar aquest impacte que tenim els espanyols a l'estranger,por lo tanto tenemos que hacer todo el que esté en nuestras manos para minorar este impacto que tenemos los españoles a la extranjero,therefore we have to make everything what was at our hands to reduce this impact that have the Spanish abroad 122,ARG1,2.0,FAVOUR,121,RA,,,fomentem que les dones estiguin en granges estiguin sent tractades com a esclaves,fomentamos que las mujeres estén en granjas estén siendo tratadas como esclavas,foster that the wives are at farms are being treated as a slaves 123,ARG1,2.0,FAVOUR,122,RA,,,no tinguin res de dignitat,no tengan nada de dignidad,do not have anything of dignity 124,ARG1,2.0,FAVOUR,123,RA,,,i no tinguin cap dret,y no tengan jefe derecho,and do not have right cape 125,ARG1,2.0,FAVOUR,124,RA,,,ni sobre el seu cos,ni sobre su cuerpo,or on his body 126,ARG1,2.0,FAVOUR,125,RA,,,ni sobre decidir,ni sobre decidir,or on deciding 127,ARG1,2.0,FAVOUR,126,RA,,,ni sobre els nens,ni sobre los niños,or on the boys 128,ARG1,2.0,FAVOUR,122,RA,,,perquè la pobresa és nom de dona,porque la pobreza es nombre de mujer,so that the poverty is name of wife 129,ARG1,2.0,FAVOUR,122,RA,,,com podem acabar amb això,como podemos acabar con esto,how can end with this 130,ARG1,2.0,FAVOUR,129,RA,,,legalitzant,legalizando,legalising 131,ARG1,2.0,FAVOUR,130,RA,,,igual com es van plantejant el propi estudi d'islàndia al qual es plantejaven el mateix els islandesos estan marxant fora i estan esclavitzant a dones d'altres països,igual como se van planteando el propio estudio de islàndia al cual se planteaban el mismo los islandeses están marchando fuera y están esclavizando a mujeres otros países,the same how go posing the own survey of islàndia at which posed the same the Icelandics are leaving out and are enslaving at wives of other countries 132,ARG1,1.0,AGAINST,7,CA,,,tot el que és una realitat no es deu legalitzar,todo el que es una realidad no se debe de legalizar,everything what is a reality does not owe legalise 133,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,els drets humans segons en quin lloc,los derechos humanos segundos en qué lugar,the second human laws at which place 134,ARG1,1.0,AGAINST,133,RA,,,són paper mullat,son papel mojado,are wet paper 135,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,com van a garantir que en ucraïna aquestes dones no estiguen explotades,como van a garantizar que en ucraïna estas mujeres no estén explotadas,how go at guaranteeing that at ucraïna these wives are not exploded 136,ARG1,1.0,AGAINST,135,RA,,,no siguen mercantilitzada no siguen cosificades,no sean mercantilizada no sean cosificades,are not mercantilitzada are not cosificades 137,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,Legalitzant l'únic que farem serà apropar els models existents,Legalizando el único que haremos será acercar los modelos existentes,Legalising the only that will make will be apropar the existent models 138,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,que el que fan és sumir en l'esclavitud a la dona,que el que hacen es sumir en la esclavitud a la mujer,that what make is sumir at the slavery at the wife 139,ARG1,1.0,AGAINST,137;138,RA,,,per això hi ha que prohibir-la,por eso hay que prohibirla,therefore there is that prohibit it 140,ARG1,,FAVOUR,,,,,com faria una prohibició eficaç,como haría una prohibición eficaz,how would make an effective ban 141,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,és prohibir condemnar,es prohibir condenar,is to prohibit condemn 142,ARG1,1.0,AGAINST,135,RA,,,no donen ningun tipus de solució per a les dones ucraïneses ni a les dones russes ni a les dones del canadà,no dan ningun tipo de solución para las mujeres ucranianas ni a las mujeres rusas ni a las mujeres del canadà,do not give ningun type of solution for the Ukrainian wives or at the Russian wives or at the wives of the canadà 143,ARG1,1.0,AGAINST,80,CA,,,al canadà s'estan presentant propostes per mercantilitzar aquesta proposta,al canadà se están presentando propuestas para mercantilizar esta propuesta,at the canadà are presenting proposals for mercantilitzar this proposal 144,ARG1,,FAVOUR,,,,,el canadà no es va passar la llei per comercialitzar,lo canadà no se pasó la ley para comercializar,the canadà did not pass the law to commercialise 145,ARG1,,FAVOUR,144,RA,,,perquè creien que legalitzant l'altruisme s'evitava el turisme reproductiu a llocs on hi ha explotació,porque creían que legalizando el altruismo se evitaba el turismo reproductivo a lugares donde hay explotación,so that they thought that legalising the altruism eschewed the reproductive tourism at places where there is exploitation 146,ARG1,2.0,AGAINST,145,CA,,,el fet que es legalitzara aquesta pràctica al canadà el que ha permés és que es crea una indústria que meneja milions en aquest país,el hecho que se legalizara esta práctica al canadà el que ha permitido es que se crea una industria que meneja millones en este país,the fact that legalised this practice at the canadà what has permitted is that it creates an industry that meneja million at this country 147,ARG1,2.0,AGAINST,146,RA,,,Mercantilitzant a la dona,Mercantilizando a la mujer,Mercantilitzant at the wife 148,ARG1,2.0,AGAINST,147,RA,,,creant un contracte mercantil per a què aquesta venga la seua capacitat reproductiva,creando un contrato mercantil para qué esta venda su capacidad reproductiva,creating a mercantile agreement for what this sell his reproductive capacity 149,ARG1,2.0,AGAINST,148,RA,,,estem dispostos a passar l'última frontera del capitalisme,estamos dispostos a pasar la última frontera del capitalismo,are dispostos at passing the last border of the capitalism 150,ARG1,2.0,AGAINST,149,RA,,,estem dispostos a vendre els nostres òrgans a canvi de diners,estamos dispostos a vender nuestros órganos a cambio de dinero,are dispostos at selling our organs in exchange for money 151,ARG1,2.0,AGAINST,149,RA,,, a nadons a canvi de diners,a bebés a cambio de dinero,at babies in exchange for money 152,ARG1,2.0,AGAINST,151,RA,,,o per sentiments d'amor,o por sentimientos de amor,or for sentiments of love 153,ARG1,2.0,AGAINST,152,RA,,,no podem emparar-nos en l'amor,no podemos ampararnos en el amor,can not protect us at the love 154,ARG1,2.0,AGAINST,153,RA,,,en la llibertat en l'autonomia,en la libertad en la autonomía,at the liberty at the autonomy 155,ARG1,2.0,AGAINST,154,RA,,,per a retrocedir en drets,para retroceder en derechos,to retreat at laws 156,ARG1,,FAVOUR,80,RA,,,a països com a bèlgica sud-àfrica holanda o el canadà mateix hi ha hagut altruisme,a países como bèlgica sur-àfrica holanda o lo canadà mismo ha habido altruismo,at countries as a bèlgica south-àfrica holanda or the canadà same there has been altruism 157,ARG1,,FAVOUR,156,RA,,,per què a espanya no podria haver-hi,por qué a espanya no podría haber,how come at espanya could not have 158,ARG1,2.0,AGAINST,157,CA,,,per supost que poguera haver-hi,por supost que pudiera haber,for supost that it could have 159,ARG1,2.0,AGAINST,158,RA,,,condicionat Pel rol social de la dona,condicionado Por el rol social de la mujer,conditioned By the rol social of the wife 160,ARG1,2.0,AGAINST,159,RA,,,té que ser amorosa té que ser empàtica té que ser solidària,tiene que ser amorosa tiene que ser empática tiene que ser solidaria,has that be loving has that be empathic has that be solidària 161,ARG1,2.0,AGAINST,160,RA,,,per què té que patir esta dona un embaràs,por qué tiene que sufrir esta mujer un embarazo,how come has that suffer esta wife a pregnancy 162,ARG1,2.0,AGAINST,161,RA,,,per amor per solidaritat,por amor por solidaridad,for love for solidarity 163,ARG1,2.0,AGAINST,161,RA,,,amb una legislació garantista on es respectés la seva llibertat,con una legislación garantista donde se respetara su libertad,with a legislation garantista where respected his liberty 164,ARG1,2.0,AGAINST,162,RA,,,i a més fos altruista per evitar la comercialització,y además fuera altruista para evitar la comercialización,and besides was altruist to eschew the commercialization 165,ARG1,2.0,AGAINST,164,RA,,,no s'evitaria aquest problema,no se evitaría este problema,would not eschew this problem 166,ARG1,2.0,AGAINST,142,RA,,,seria apropar la realitat dels països que vostés han mostrat a la nostra realitat,seria acercar la realidad de los países que ustedes han mostrado a nuestra realidad,would be apropar the reality of the countries that you have shown at our reality 167,ARG1,2.0,AGAINST,166,RA,,,presenten una legalització que el que pot permetre és que espanyols no vagin en altres països,presentan una legalización que el que puede permitir es que españoles no vayan en otros países,present a legalisation that what can permit is that Spanish do not go at other countries 168,ARG1,2.0,AGAINST,,,,,Però s'hauria de legalitzar la gestació subrogada en espanya,Pero se tendría que legalizar la gestación subrogada en espanya,But would have to legalise the surrogacy at espanya 169,ARG1,2.0,AGAINST,166,RA,,,estan evidenciant que el terreny que estem xafant és fang,están evidenciando que el terreno que estamos chafando es barro,are evidenciant that the terrain that are xafant is mud 170,ARG1,2.0,AGAINST,133,RA,,,estem retrocedint en drets,estamos retrocediendo en derechos,are retreating at laws 171,ARG1,3.0,AGAINST,40,RA,,,hi ha dos capes de llenguatge,hay dos capas de lenguaje,there are two cloaks of language 172,ARG1,3.0,AGAINST,40;171,RA,,,una la que ens se'ns mostra tot molt bonic,una la que nos se nos muestra todo muy bonito,one what us shows us every very handsome 173,ARG1,3.0,AGAINST,172,RA,,,i una altra que és la realitat,y otra que es la realidad,and another that is the reality 174,ARG1,3.0,AGAINST,173,RA,,,la realitat és que estes dones estan sumides en la pobresa,la realidad es que estas mujeres están sumidas en la pobreza,the reality is that estes wives are sumides at the poverty 175,ARG1,3.0,AGAINST,174,RA,,,aquesta pràctica l'únic que fa és perpetuar l'heteropatriarcat,esta práctica el único que hace es perpetuar el heteropatriarcat,this practice the only that makes is to perpetuate the heteropatriarcat 176,ARG1,3.0,AGAINST,175,RA,,,les desigualtats entre homes i dones,las desigualdades entre hombres y das,the inequalities among men and wives 177,ARG1,3.0,AGAINST,174,RA,,,la prohibició garantitza que aquestes dones no patisquen,la prohibición garantitza que estas mujeres no sufran,the ban garantitza that these wives do not suffer 178,ARG1,3.0,AGAINST,177,RA,,,com ho farem,como lo haremos,how will make it 179,ARG1,3.0,AGAINST,178,RA,,,conscienciant a la gent amb un procés d'educació,concienciando a la gente con un proceso de educación,conscienciant at the persons with a process of nurture 180,ARG1,3.0,AGAINST,179,RA,,,amb un procés que mostra la realitat que esta s'està duent a terme,con un proceso que muestra la realidad que esta se está llevando a cabo,with a process that shows the reality that esta is carrying out 181,ARG1,3.0,AGAINST,180,RA,,,la compra-venda de nadons,la compra-venta de bebés,the purchase-sale of babies 182,ARG1,3.0,AGAINST,168,RA,,,si la legalitzem l'únic que permetem és legitimar aquesta pràctica,si la legalizamos el único que permitimos es legitimar esta práctica,if we legalise it the only that permit is to legitimate this practice 183,ARG1,3.0,AGAINST,182,RA,,,en quasi cinc o deu anys a les pràctiques mercantilistes vinguin a espanya,en casi cinco o diez años a las prácticas mercantilistas vengan a espanya,at almost five or ten years at the practices mercantilistes come at espanya 184,ARG1,3.0,AGAINST,176;183,RA,,,sumint en la desesperació en la desigualtat en la pobresa a les dones del nostre país,sumiendo en la desesperación en la desigualdad en la pobreza a las mujeres de nuestro país,sumint at the desperation at the inequality at the poverty at the wives of our country 185,ARG2,3.0,FAVOUR,,,,,estem permetent una realitat de països on s'està explotant a les dones,estamos permitiendo una realidad de países donde se está explotando a las mujeres,are permitting a reality of countries where is exploding at the wives 186,ARG2,3.0,FAVOUR,185,RA,,,això està succeint,esto está sucediendo,this is succeint 187,ARG2,3.0,FAVOUR,72;130,RA,,,si això es legalitzes a espanya,si esto se legalizas a espanya,if this legalise at espanya 188,ARG2,3.0,FAVOUR,187,RA,,,aquesta realitat no hi seria aquí,esta realidad no estaría aquí,this reality would not be here 189,ARG2,3.0,FAVOUR,188,RA,,,perquè les situacions sanitàries i legals d'espanya són molt diferents,porque las situaciones sanitarias y legales de espanya son muy diferentes,so that the sanitary and legal situations of espanya are very distinct 190,ARG2,3.0,FAVOUR,189,RA,,,que les situacions com poden ser a ucraïna o a cambodja o a geòrgia,que las situaciones como pueden ser a ucraïna o a cambodja o a geòrgia,that the situations how can be at ucraïna or at cambodja or at geòrgia 191,ARG2,3.0,FAVOUR,189,RA,,,perquè tenim el millor sistema sanitari de la unió europea,porque tenemos el mejor sistema sanitario de la unión europea,so that have the best sanitary system of the European union 192,ARG2,3.0,FAVOUR,37,MA,,,ens han parlat d'aquest futur pròxim,nos han hablado de este futuro próximo,have talked us of this next future 193,ARG2,3.0,FAVOUR,192,RA,,,on s'està explotant les dones,donde se está explotando las mujeres,where is exploding the wives 194,ARG2,3.0,FAVOUR,193,RA,,,això és una realitat que volem evitar,esto es una realidad que queremos evitar,this is a reality that want to eschew 195,ARG2,3.0,FAVOUR,101;112,RA,,,perquè ja està succeint,porque ya está sucediendo,so that already is succeint 196,ARG2,3.0,FAVOUR,195,RA,,,el neoliberalisme que parla d'explotar aquestes dones,el neoliberalismo que habla de explotar estas mujeres,the neoliberalism that talks to explode these wives 197,ARG2,3.0,FAVOUR,196,RA,,,és acabar amb això,es acabar con esto,is to end with this 198,ARG2,3.0,FAVOUR,196,RA,,,com es lluita contra el neoliberalisme,como se lucha contra el neoliberalismo,how battles against the neoliberalism 199,ARG2,3.0,FAVOUR,198,RA,,,Controlant-lo,Controlándolo,Controlling it 200,ARG2,3.0,FAVOUR,21;28;72;112;187,RA,,,i la millor manera de controlar és legalitzar,y la mejor manera de controlar es legalizar,and the best mode to control is to legalise 201,ARG2,3.0,FAVOUR,89;116,RA,,,perquè la prohibició no és possible,porque la prohibición no es posible,so that the ban is not possible 202,ARG2,3.0,FAVOUR,15,RA,,,acaba succeint les elits econòmiques se'n van a països on és molt barat poder explotar les dones per tenir el seu fill,acaba sucediendo las élites económicas se van a países donde es muy barato poder explotar las mujeres para tener su hijo,ends succeint the economic elites go at countries where is very cheap to can explode the wives to have his son 203,ARG2,3.0,FAVOUR,202,RA,,,vénen a espanya i el registren,vienen a espanya y lo registran,come at espanya and register it 204,ARG2,3.0,FAVOUR,200,RA,,,com es va fer al canadà o com es va fer islàndia,como se hizo al canadà o como se hizo islàndia,how made at the canadà or how made islàndia 205,ARG2,3.0,FAVOUR,204,RA,,,és legalitzar-ho aquí amb unes garanties altruistes on els drets de la dona es veuen donats,es legalizarlo aquí con unas garantías altruistas donde los derechos de la mujer se ven dados,is to legalise it here with some altruistic guarantees where the laws of the wife view given 206,ARG2,3.0,FAVOUR,205,RA,,,un procés on sigui altruista garantista,un proceso donde sea altruista garantista,a process where was altruist garantista 207,ARG2,3.0,FAVOUR,206,RA,,, on la llibertat de la dona pugui decidir durant tot el procés gestant,donde la libertad de la mujer pueda decidir durante todo el proceso gestante,where the liberty of the wife can decide during all the process gestant 208,ARG2,3.0,FAVOUR,207,RA,,,on pugui decidir al final de tot el procés si quedar-se o no aquest nen,donde pueda decidir al final de todo el proceso si quedarse o no este niño,where can decide at the very end the process if stay or no this boy 209,ARG2,3.0,FAVOUR,208,RA,,,per tant la dignitat tant del nen com de la dona es veu reflexada,por lo tanto la dignidad tanto del niño como de la mujer se ve reflexada,therefore the dignity so much of the boy how of the wife views reflexada 210,ARG2,3.0,FAVOUR,15,RA,,,que evita això el turisme reproductiu,que evita esto el turismo reproductivo,that eschews this the reproductive tourism 211,ARG2,3.0,FAVOUR,204,RA,,,el que va passar quan es va legalitzar de forma garantista és que va augmentar un quatre-cents per cent la maternitat Subrogada,el que pasó cuando se legalizó de forma garantista es que aumentó un cuatrocientos por ciento la maternidad Subrogada,what passed when legalised of form garantista is that it augmented a four hundred percent the surrogacy 212,ARG2,3.0,FAVOUR,210;211,RA,,,i es va acabar el turisme reproductiu a països com ucraïna o cambodja,y se acabó el turismo reproductivo a países como ucraïna o cambodja,and ended the reproductive tourism at countries how ucraïna or cambodja 213,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,la fecundació in vitro no entra dins de la sanitat pública,la fecundación in vitro no entra dentro de la sanidad pública,the fecundació in vitro does not enter in the public health 214,ARG2,3.0,AGAINST,213,RA,60,CA,com fecundaria la mare gestant sense entrar dins del mercat,como fecundaría la madre gestante sin entrar dentro del mercado,how fecundaria the mother gestant without entering in the market 215,ARG2,3.0,FAVOUR,213,CA,,,a espanya sí que entra dins de la sanitat pública,a espanya sí que entra dentro de la sanidad pública,at espanya aye that it enters in the public health 216,ARG2,3.0,FAVOUR,215,RA,,,tres Requeriments perquè ho pugui cobrir,tres Requerimientos porque lo pueda cubrir,three Requests so that can coat it 217,ARG2,3.0,FAVOUR,216,RA,,,que tingui algun tipus d enfermetat,que tenga algún tipo d enfermetat,that have some type d enfermetat 218,ARG2,3.0,FAVOUR,216,RA,,,que no hagi pogut quedar-se Embarassada,que no haya podido quedarse Embarazada,that have not been able to stay Pregnant 219,ARG2,3.0,FAVOUR,216,RA,,,que hagi hagut intents per altres mètodes,que haya habido intentos por otros métodos,that have had bids for other methods 220,ARG2,3.0,FAVOUR,215,RA,,,perquè això s'ha provat a islàndia,porque esto se ha probado a islàndia,so that this has proved at islàndia 221,ARG2,3.0,FAVOUR,220,RA,,,el fet que la sanitat pública sigui l'única intermediària entre els pares i la mare gestant assegura que no hi hagi pagaments en negre màfies etcètera,el hecho que la sanidad pública sea la única intermediaria entre los padres y la madre gestante asegura que no haya pagos en negro mafias etcétera,the fact that the public health was the only intermediary among the parents and the mother gestant assures that there are not payments at black mafias and so on 222,ARG2,3.0,FAVOUR,89;116;201,RA,,,estem provant que la prohibició de fet és impossible,estamos probando que la prohibición de hecho es imposible,are proving that the ban in fact is impossible 223,ARG2,3.0,FAVOUR,222,RA,,,el millor que podem fer és garantir la dignitat de totes les dones arreu del món,el mejor que podemos hacer es garantizar la dignidad de todas las mujeres en todo el mundo,the best that can make is to guarantee the dignity of all the wives all over in the world 224,ARG2,3.0,FAVOUR,223,RA,,,és un procés altruista on a més s'han eliminant les màfies,es un proceso altruista donde además se han eliminando las mafias,is an altruistic process where besides have deleting the mafias 225,ARG2,3.0,FAVOUR,224,RA,,,perquè s'han il·legalitzat totes les empreses que podien fer de mediadores o de publicitàries entre els pares contractats i la mare gestant,porque se han ilegalizado todas las empresas que podían hacer de mediadoras o de publicitarias entre los padres contratados y la madre gestante,so that they have outlawed all the companies that could make of mediators or of advertising among the parents hired and the mother gestant 226,ARG2,3.0,FAVOUR,225,RA,,,perquè eren la principal causa de que hi hagués aquestes màfies o aquesta falta d'altruisme,porque eran la principal causa de que hubiera estas mafias o esta falta de altruismo,so that they were the principal cause of that there were these mafias or this fault of altruism 227,ARG2,3.0,FAVOUR,225,RA,,,que sigui públic i que ho estigui controlant l'estat,que sea público y que lo esté controlando el estado,that it was public and that was controlling it the state 228,ARG2,3.0,FAVOUR,227,RA,,,només fa que aquestes garanties i aquests drets s'estiguin repetint,solo hace que estas garantías y estos derechos se estén repitiendo,only makes that these guarantees and these laws are repeating 229,ARG2,3.0,FAVOUR,61,RA,,,el principal enemic de la dignitat de les persones és el mercat,el principal enemigo de la dignidad de las personas es el mercado,the principal enemy of the dignity of the persons is the market 230,ARG2,3.0,FAVOUR,229,RA,,,no estem comprant i venent nens,no estamos comprando y vendiendo niños,are not buying and selling boys 231,ARG2,3.0,FAVOUR,230,RA,,,no som un producte,no somos un producto,are not a product 232,ARG2,3.0,FAVOUR,,,,,és legalitzar un procés garantista,es legalizar un proceso garantista,is to legalise a process garantista 233,ARG2,3.0,FAVOUR,232,RA,,,on s'està evitant que s'hi intercanvi la dignitat de les persones per diners,donde se está evitando que se intercambio la dignidad de las personas por dinero,where is eschewing that exchange the dignity of the persons for money 234,ARG2,3.0,FAVOUR,233,RA,,,estem assegurant que no hi hagi un turisme reproductiu,estamos asegurando que no haya un turismo reproductivo,are assuring that there is not a reproductive tourism 235,ARG2,3.0,FAVOUR,234,RA,,,estem assegurant Que la dignitat es vegi protegida arreu del món,estamos asegurando Que la dignidad se vea protegida en todo el mundo,are assuring That the dignity view protected all over in the world 236,ARG2,3.0,FAVOUR,89;116;201;222,RA,,,perquè la prohibició no és possible,porque la prohibición no es posible,so that the ban is not possible 237,ARG2,3.0,FAVOUR,236,RA,,,com poder fer una prohibició eficaç,como poder hacer una prohibición eficaz,how can make an effective ban 238,ARG2,3.0,FAVOUR,74,RA,,,però és que de fet com que el tribunal europeu de drets humans ens obliga a registrar els nens,pero es que de hecho como que el tribunal europeo de derechos humanos nos obliga a registrar los niños,but is that in fact as the European tribunal of human laws obliges us at registering the boys 239,ARG2,3.0,FAVOUR,238,RA,,,perquè el dret a la nacionalitat i el registre forma part del seu dret a la identitat,porque el derecho a la nacionalidad y el registro forma parte de su derecho a la identidad,so that the law to the nationality and the registry forms part of his law to the identity 240,ARG2,3.0,FAVOUR,15;202,RA,,,el que tenim és que la gent se'n va fora ho fa igualment,el que tenemos es que la gente se va fuera lo hace igualmente,what have is that the persons goes out makes it equally 241,ARG2,3.0,FAVOUR,240,RA,,,hem de donar-li aquest privilegi a aquestes elits econòmiques,tenemos que darle este privilegio a estas élites económicas,have to give him this privilege at these economic elites 242,ARG2,3.0,FAVOUR,241,RA,,,un privilegi d'explotar altres països,un privilegio de explotar otros países,a privilege to explode other countries 243,ARG2,4.0,AGAINST,,,,,mai l'esperit d'obitatiu aqueixat de hamletisme fou perniciós el principi del mal resideix l'atença de la voluntat la ineptitud per a la megalomania prometeica que d'una raça que rebenta ideal i que esclata baix les seves conviccions i la qual per haver despreciat la mandra vici molt més noble que totes les seves virtuts s'ha internat en una via de perdició en la història en eixa mescla indecent de banalitat i apocalipsi,nunca el espíritu de obitatiu aqueixat de hamletisme fue pernicioso el principio del mal reside el atença de la voluntad la ineptitud para la megalomanía prometeica que de una raza que revienta ideal y que estalla bajo sus convicciones y la cual por haber despreciat la pereza vicio mucho más noble que todas sus virtudes se ha internado en una vía de perdición en la historia en esa mezcla indecente de banalidad y apocalipsis,never the spirit of obitatiu aqueixat of hamletisme was perniciós the principle of the harm resides the atença of the will the ineptitude for the megalomania prometeica that of a race that pops ideal and that bursts low his convictions and which to have despreciat the laziness vice much nobler that all his virtues has confined at a road of perdició at the history at eixa indecent melange of banalitat and apocalypse 244,ARG2,4.0,AGAINST,243,RA,,,la gran tara de l'ésser humà,la gran tara del ser humano,the big tara of the human being 245,ARG2,4.0,AGAINST,244,RA,,,la tara que ens diu que hem de satisfer tots els nostres desitjos a qualsevol preu,la tara que nos dice que tenemos que satisfacer todos nuestros deseos a cualquier precio,the tara that it says us that we have to satisfy all our wishes at any price 246,ARG2,4.0,AGAINST,245,RA,,,però què és realment la gestació subrogada,pero qué es realmente la gestación subrogada,but what is really the surrogacy 247,ARG2,4.0,AGAINST,246,RA,,,és el desig de posseir un futur,es el deseo de poseer un futuro,is the wish to possess a future 248,ARG2,4.0,AGAINST,246,RA,,,és el desig de perpetuar una nissaga,es el deseo de perpetuar una alcurnia,is the wish to perpetuate a nissaga 249,ARG2,4.0,AGAINST,248,RA,,,permetre que les elits dominants puguen complir aquest desig,permitir que las élites dominantes puedan cumplir este deseo,permit that the dominant elites can conform this wish 250,ARG2,4.0,AGAINST,249,RA,,,anem a permetre que avui dia les elits dominants puguen tindre descendència a la qual donar tota la riquesa que han acumulat sense patir els riscos d'una gestació i d'un part,vayamos a permitir que hoy en día las élites dominantes puedan tener descendencia a la cual dar toda la riqueza que han acumulado sin sufrir los riesgos de una gestación y de un parto,go at permitting that nowadays the dominant elites can have descendants at which give all the wealth that have accrued without suffering the risks of a gestation and of one part 251,ARG2,4.0,AGAINST,,,,,no,no,no 252,ARG2,1.0,FAVOUR,250,CA,,,legalitzar perquè tothom ho pugui fer de forma garantista no evitaria aquest problema,legalizar porque todo el mundo lo pueda hacer de forma garantista no evitaría este problema,legalise so that everybody can make it of form garantista would not eschew this problem 253,ARG2,1.0,AGAINST,252,CA,,,el problema és que no podem garantitzar que es faci de forma garantista,el problema es que no podamos garantitzar que se haga de forma garantista,the problem is that we can not garantitzar that it make of form garantista 254,ARG2,1.0,AGAINST,253,RA,,,tenim un problema,tenemos un problema,have a problem 255,ARG2,1.0,AGAINST,254,RA,,,es diu globalització es diu mercat,se llama globalización se llama mercado,says globalisation says market 256,ARG2,1.0,AGAINST,255,RA,,,tenim uns valors són els valors neoliberals,tenemos unos valores son los valores neoliberales,have some values are the neoliberal values 257,ARG2,1.0,AGAINST,256,RA,,,com impedir que aquest mercat no fagocitar a qualsevol proposta que proposem,como impedir que este mercado no fagocitar a cualquier propuesta que proponemos,like impeding that this market no fagocitar at any proposal that propose 258,ARG2,1.0,AGAINST,257,RA,,,el problema és obrir les portes,el problema es abrir las lleves,the problem is to open the doors 259,ARG2,1.0,AGAINST,258,RA,,,i en el moment en què obrim les portes el mercat entrarà,y en el momento en que abrimos las puertas el mercado entrará,and at the moment at what open the doors the market will enter 260,ARG2,,FAVOUR,,,,,si ho esteu enfocant com un mercat,si lo estáis enfocando como un mercado,if you are focusing it like a market 261,ARG2,,FAVOUR,260,RA,,,els pares contractant són uns consumidors,los padres contratante son unos consumidores,the contracting parents are some consumers 262,ARG2,,FAVOUR,261,RA,,,que millor per un consumidor que sigui gratuït,que mejor por un consumidor que sea gratuito,that better for a consumer that was free 263,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,si els pares són els consumidors,si los padres son los consumidores,if the parents are the consumers 264,ARG2,3.0,AGAINST,263,RA,,,el nen és un producte,el niño es un producto,the boy is a product 265,ARG2,3.0,AGAINST,264,RA,,,estem disposats a fer que un ésser humà que és un subjecte passi a ser un objecte,estamos dispuestos a hacer que un ser humano que es un sujeto pase a ser un objeto,are had to make that a human being that is a subject pass at being an object 266,ARG2,3.0,AGAINST,265,RA,,,tenim exemples que el mercat ho fagocita tot,tenemos ejemplos que el mercado lo fagocita todo,have examples that the market it fagocita everything 267,ARG2,3.0,AGAINST,266,RA,,,tenim l'exemple del moviment punk anys setanta,tenemos el ejemplo del movimiento punk años setenta,have the example of the movement punk years seventy 268,ARG2,3.0,AGAINST,267,RA,,,regne unit margaret thatcher en el poder rigoriste i feixisme feble que se l'anomenava tenim un moviment contracultural que va contra ells,reino unido margaret thatcher en el poder rigoriste y fascismo débil que se lo denominaba tenemos un movimiento contracultural que va contra ellos,realm united margaret thatcher at the power rigoriste and weak fascism that nicknamed it have a movement contracultural that goes against them 269,ARG2,3.0,AGAINST,268,RA,,,que va tardar el mercat en fagocitar aquest moviment,que tardó el mercado en fagocitar este movimiento,that took the market fagocitar this movement 270,ARG2,3.0,AGAINST,269,RA,,,que va tardar en obrir tendes on podies comprar per un mòdic preu aquesta estètica,que tardó al abrir tiendas donde podías comprar por un módico precio esta estética,that took at opening tents where could buy for a mòdic price this aesthetics 271,ARG2,,FAVOUR,144,RA,,,quina opinió li mereix aleshores que l'australià o al canadà la proposta de comercialitzar-lo es va tancar de cop,qué opinión le merece entonces que el australiano o al canadà la propuesta de comercializarlo se cerró de golpe,which opinion merits him then that the Australian or at the canadà the proposal to commercialise it slammed 272,ARG2,3.0,AGAINST,271,MA,,,en només aparèixer en canadà la proposta es va tancar,en solo aparecer en canadà la propuesta se cerró,at only appear canadà the proposal shut 273,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,és un model altruista,es un modelo altruista,is an altruistic model 274,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,el problema que avui dia ja està damunt de la taula mercantilitzar-lo,el problema que hoy en día ya está encima de la mesa mercantilizarlo,the problem that nowadays already is on of the table mercantilitzar-lo 275,ARG2,3.0,AGAINST,274,RA,,,perquè van ser les pròpies mares gestants les que van demanar cobrar,porque fueron las propias madres gestantes las que pidieron cobrar,so that they were the own mothers gestants those that requested to charge 276,ARG2,3.0,AGAINST,275,RA,,,perquè estàven veient que els advocats cobraven,porque estàven viendo que los abogados cobraban,so that estàven viewing that the lawyers charged 277,ARG2,3.0,AGAINST,275,RA,,,estaven veient que les empreses estaven cobrant,estaban viendo que las empresas estaban cobrando,were viewing that the companies were charging 278,ARG2,3.0,AGAINST,275,RA,,,estaven veient que els metges cobraven,estaban viendo que los médicos cobraban,were viewing that the doctors charged 279,ARG2,3.0,AGAINST,275,RA,,,i elles estaven fent la feina per desgràcia,y ellas estaban haciendo el trabajo por desgracia,and they were making the work for misfortune 280,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,els valors del neoliberalisme han calat dins del nostre ésser,los valores del neoliberalismo han calado dentro de nuestro ser,the values of the neoliberalism have calat in our being 281,ARG2,3.0,AGAINST,280,RA,,,l'únic que podem fer és una prohibició,el único que podemos hacer es una prohibición,the only that can make is a ban 282,ARG2,3.0,AGAINST,281,RA,,,però una prohibició sols tampoc garanteix res,pero una prohibición solos tampoco garantiza nada,but an only ban neither guarantees nothing 283,ARG2,3.0,AGAINST,281,RA,,,i a més devem fer un pla educatiu a tots els nivells,y además debemos de hacer un plan educativo a todos los niveles,and besides owe to make an educational plan at all the levels 284,ARG2,3.0,AGAINST,283,RA,,,per a poder canviar les realitats,para poder cambiar las realidades,to be able to capsize the realities 285,ARG2,3.0,AGAINST,284,RA,,,ho deia ortega y gasset jo sóc jo i la meva circumstància si no la salva a ella no em salva jo,lo decía ortega y gasset yo soy yo y mi circunstancia si no la salva a ella no me salva yo,said it ortega y gasset I am I and my circumstance if it does not save it at her does not save me I 286,ARG2,3.0,AGAINST,285,RA,,,devem canviar aquesta circumstància,debemos de cambiar esta circunstancia,owe to capsize this circumstance 287,ARG2,3.0,AGAINST,286,RA,,,i no podem permetre que la gestació subrogada siga una realitat,y no podemos permitir que la gestación subrogada sea una realidad,and can not permit that the surrogacy was a reality 288,ARG2,,FAVOUR,271,RA,,,el canadà arran d'aquesta proposta es va fer una enquesta d'opinió on més del cinquanta per cent de les mares van votar que fos Altruista,lo canadà a raíz de esta propuesta se hizo una encuesta de opinión donde más del cincuenta por ciento de las madres votaron que fuera Altruista,it canadà as a result of this proposal made a survey of opinion where more of the fifty percent of the mothers voted that it was Altruist 289,ARG2,,FAVOUR,288,RA,,,perquè si no es perdia el veritable objectiu,porque si no se perdía el verdadero objetivo,so that if it did not miss the true aim 290,ARG2,,FAVOUR,289,RA,,,per això que es va tancar la proposta de que es comercialitzes,por eso que se cerró la propuesta de que se comercializas,therefore that it shut the proposal of that you commercialise 291,ARG2,3.0,AGAINST,290,CA,,,la proposta que es comercialitzes no està tancada,la propuesta que se comercializas no está cerrada,the proposal that commercialise is not enclosed 292,ARG2,3.0,AGAINST,291,RA,,,ara ha tornat damunt de la taula,ahora ha vuelto encima de la mesa,now has returned on of the table 293,ARG2,3.0,AGAINST,292,RA,,,l'any dos mil divuit anthony housefather membre del partit liberal canadenc,en dos mil dieciocho anthony housefather miembro del partido liberal canadiense,the year two thousand eighteen anthony housefather member of the Canadian liberal party 294,ARG2,3.0,AGAINST,275,RA,,,secundat per les mares gestants que estan demanant diners,secundado por las madres gestantes que están pidiendo dinero,seconded by the mothers gestants that are requesting money 295,ARG2,3.0,AGAINST,276;277;278;294,RA,,,i estan demanant diners perquè veuen que són les úniques que estan fent la feina,y están pidiendo dinero porque ven que son las únicas que están haciendo el trabajo,and are requesting money so that they view that they are the only that are making the work 296,ARG2,3.0,AGAINST,295,RA,,,i no reben res a canvi,y no reciben nada a cambio,and do not get anything in return 297,ARG2,3.0,FAVOUR,291,CA,,,el gener de dos mil dinou aquesta proposta definitivament es va tancar al canadà,el enero de dos mil diecinueve esta propuesta definitivamente se cerró al canadà,the January of two thousand nineteen this proposal definitively shut at the canadà 298,ARG2,3.0,FAVOUR,297,RA,,,perquè es va considerar que anava contra la seva constitució,porque se consideró que iba contra su constitución,so that it considered that it went against his constitution 299,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,però el més probable és que torne a obrir-se una altra,pero el más probable es que vuelvo a abrirse otra,but the most probable is that I return at opening another 300,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,en aquest país l'única proposta que n'hi ha damunt de la taula és la de ciutadans,en este país la única propuesta que hay encima de la mesa es la de ciudadanos,at this country the only proposal that there is on of the table is the of citizens 301,ARG2,3.0,AGAINST,300,RA,,,una proposta mercantil,una propuesta mercantil,a mercantile proposal 302,ARG2,3.0,AGAINST,275;295,RA,,,quan mires què n'hi ha dins et dónes compte de que la mare gestant deu ser remunerada,cuando miras que hay dentro te das cuenta de que la madre gestante debe de ser remunerada,when look what there is in give you bead of that the mother gestant ten being remunerada 303,ARG2,3.0,AGAINST,302,RA,,,i existeix un contracte,y existe un contrato,and exists an agreement 304,ARG2,3.0,AGAINST,303,RA,,,i no pots incomplir-lo,y no puedes incumplirlo,and can not breach it 305,ARG2,3.0,AGAINST,304,RA,,,estem parlant de mercat,estamos hablando de mercado,are talking of market 306,ARG2,3.0,AGAINST,305,RA,,,l'únic que estem fent és obrir les portes,el único que estamos haciendo es abrir las lleves,the only that are making is to open the doors 307,ARG2,3.0,AGAINST,40,RA,,,perquè per desgràcia som llenguatge,porque por desgracia somos lenguaje,so that for misfortune are language 308,ARG2,3.0,AGAINST,307,RA,,,i construïm les nostres realitats a través d'ell,y construimos nuestras realidades a través de él,and construct our realities through him 309,ARG2,3.0,AGAINST,307,RA,,,qui és el que està fent aquesta opinió,quien es el que está haciendo esta opinión,who is what is making this opinion 310,ARG2,3.0,AGAINST,300;309,RA,,,ciudadanos partits completament neoliberals,ciudadanos partidos completamente neoliberales,ciudadanos split entirely neoliberal 311,ARG2,3.0,AGAINST,309,RA,,,la proposta de bildu una proposta,la propuesta de bildu una propuesta,the proposal of bildu a proposal 312,ARG2,3.0,AGAINST,311,RA,,,ni tant se'n va arribat a cap lloc,ni tanto se va llegado a ningún lugar,or so much goes reached any place 313,ARG2,3.0,AGAINST,308,RA,,,el problema és que devem canviar la realitat,el problema es que debemos de cambiar la realidad,the problem is that we owe to capsize the reality 314,ARG2,3.0,AGAINST,313,RA,,,i devem canviar-los a través de la prohibició,y debemos de cambiarlos a través de la prohibición,and owe to capsize them through the ban 315,ARG2,3.0,AGAINST,313,RA,,,i a través de l'educació,y a través de la educación,and through the nurture 316,ARG2,3.0,AGAINST,314,RA,,,només amb un pla que prohibisca aquesta pràctica,solo con un plan que prohíba esta práctica,only with a plan that prohibit this practice 317,ARG2,3.0,AGAINST,316,RA,,,I amb accions punitives per a totes les persones que vulneren les lleis,Y con acciones punitivas para todas las personas que vulneran las leyes,And with punitive acts for all the persons that vulneren the laws 318,ARG2,3.0,AGAINST,317,RA,,,que vagin fora a comprar nens,que vayan fuera a comprar niños,that they go out at buying boys 319,ARG2,3.0,AGAINST,318,RA,,,perquè és tràfic de xiquets,porque es tráfico de niños,so that it is traffic of children 320,CONC,,AGAINST,,,,,s'hauria de legalitzar la gestació subrogada els companys han donat uns arguments uns arguments tres per ser precís perquè és una realitat fàctic per la moral per garantir els drets humans i el jurídic perquè garantirà una protecció efectiva cap a les dones estem dispostos a pagar pel desig narcisista d'un pare d'una mare que vol perpetuar la seua nissaga que adopte hi ha un procés d'adopcions els companys d'universitat ramon llull ens han presentat una proposta una proposta que sols garantix els drets de les mares espanyoles però sí estem per parlar si s'ha de legalitzar la gestació subrogada què passaria amb les dones ucraïneses nosaltres hem demostrat que legalitzar aquesta pràctica l'únic que farà serà legitimar de facte altres propostes ens ho han dit vivim en un món neoliberal on el capitalisme companys ha guanyat per això no podem permetre que aquesta pràctica es du a terme els companys ens han presentat una proposta però en cap moment ens han dit per què s'hauria de legalitzar la gestació subrogada si cosificà mercantilitza i instrumentalitza el cos de la dona no companys a totes llums nosaltres diem no no s'ha de legalitzar la gestació subrogada tant de bo no existira el context el món la realitat que ens hem mostrat nosaltres i també l'altre equip la pregunta està molt clara no s'ha de legalitzar perquè vostès han dit que la prohibició no garantiria res però la legalització tampoc segons ens ha quedat demostrat avui la proposta que vostés han dit sols evitaríem el turisme gestacional però no eliminaríem el fons de l'assumpte a la cosificació la mercantilització i la instrumentalització de la dona companys és una resposta molt simple no podem ensalzir en el nom de la llibertat de l'autonomia per a retrocedir en drets no companys nosaltres l'equip de la universitat jaume primer diran no no perquè és una pràctica abusiva no perquè és una pràctica degradant no perquè no ho podem permetre no estem dispostos a creuar l'última frontera del mercat l'última frontera del capitalisme i crec que vostés també estan d'acord amb això si sols salvem a les dones espanyoles què passarà amb la resta avui s'han presentat uns arguments uns arguments que tinc que dir i tinc de reconéixer que m'han agradat molt m'han agradat molt perquè ens heu donat la raó vivim en un món salvatge com el capitalisme on el mercat ho fagocitar tot és una simple és la simplesa de la tercera llei de newton acció o reacció els companys ha dit que la legalitzarien amb açò sols es pot evitar el turisme gestacional s'hauria de legalitzar la gestació subrogada no no s'hauria de legalitzar perquè no podem permetre que aquest món es menge els drets de les dones per això la universitat jaume primer avui ha defensat la realitat amb un discurs lúcid amb un discurs que ha quedat clar i hem deixat palés quina és la realitat de la gestació subrogada una vegada açò m'agradaria agrair a la xarxa vives la universitat jaume primer els nostres companys i amics de universitat jaume primer i com no els magnífics debatents i amics de l universitat ramon llull moltes gràcies i molt bona sort companys,se tendría que legalizar la gestación subrogada los compañeros han dado unos argumentos unos argumentos tres para ser preciso porque es una realidad fáctico por la moral para garantizar los derechos humanos y el jurídico porque garantizará una protección efectiva hacia las mujeres estamos dispostos a pagar por el deseo narcisista de un padre de una madre que quiere perpetuar su alcurnia que adopto hay un proceso de adopciones los compañeros de universidad ramon llull nos han presentado una propuesta una propuesta que solo garantiza los derechos de las madres españolas pero sí estamos para hablar si se tiene que legalizar la gestación subrogada que pasaría con las mujeres ucranianas nosotros hemos demostrado que legalizar esta práctica el único que hará será legitimar de facte otras propuestas nos lo han dicho vivimos en un mundo neoliberal donde el capitalismo compañeros ha ganado por eso no podemos permitir que esta práctica se lleva a cabo los compañeros nos han presentado una propuesta pero en ningún momento nos han dicho por qué se tendría que legalizar la gestación subrogada si cosificà mercantiliza e instrumentaliza el cuerpo de la mujer no compañeros a todas luces nosotros decimos no no se tiene que legalizar la gestación subrogada ojalá no existiera el contexto el mundo la realidad que nos hemos mostrado nosotros y también el otro equipo la pregunta está muy clara no se tiene que legalizar porque ustedes han dicho que la prohibición no garantizaría nada pero la legalización tampoco según nos ha quedado demostrado hoy la propuesta que ustedes han dicho solos evitaríamos el turismo gestacional pero no eliminaríamos el fondo del asunto a la cosificación la mercantilización y la instrumentalización de la mujer compañeros es una respuesta muy simple no podamos ensalzir en el nombre de la libertad de la autonomía para retroceder en derechos no compañeros nosotros el equipo de la universidad jaume primero dirán no no porque es una práctica abusiva no porque es una práctica degradante no porque no lo podemos permitir no estamos dispostos a cruzar la última frontera del mercado la última frontera del capitalismo y creo que ustedes también están de acuerdo con esto si solo salvamos a las mujeres españolas qué pasará con el resto hoy se han presentado unos argumentos unos argumentos que tengo que decir y tengo de reconocer que me han gustado mucho me han gustado mucho porque nos habéis dado la razón vivimos en un mundo salvaje como el capitalismo donde el mercado lo fagocitar todo es una simple es la simplesa de la tercera ley de newton acción o reacción los compañeros ha dicho que la legalizarían con esto solo se puede evitar el turismo gestacional se tendría que legalizar la gestación subrogada no no se tendría que legalizar porque no podemos permitir que este mundo se coma los derechos de las mujeres por eso la universidad jaume primero hoy ha defendido la realidad con un discurso lúcido con un discurso que ha quedado claro y hemos dejado patente cuál es la realidad de la gestación subrogada una vez esto me gustaría agradecer en la red vivas la universidad jaume primero nuestros compañeros y amigos de universidad jaume primero y como no los magníficos debatents y amigos de l universidad ramon llull muchas gracias y muy buena suerte compañeros ,would have to legalise the surrogacy the partners have given some arguments some arguments three for precise being so that it is a reality fàctic for the morale to guarantee the human laws and the juridical so that it will guarantee an effective protection to the wives are dispostos at paying for a father's narcissistic wish of a mother that wants to perpetuate his nissaga that adopt there is a process of adoptions the partners of university ramon llull have presented us a proposal a proposal that only guarantees the Spanish mothers's laws but aye are to talk if has to legalise the surrogacy what would pass with the Ukrainian wives we have evidenced that legalise this practice the only that will make will be to legitimate of facte other proposals have said it to us live at a neoliberal world where the capitalism partners has grossed therefore we can not permit that this practice carries out the partners have presented us a proposal but at any moment have said us how come would have to legalise the surrogacy if cosificà mercantilitza and instrumentalitza the body of the wife no partners at all lights we say no does not have to legalise the surrogacy so much of good no existed the context the world the reality that have shown us we and also the other squad the question is very clear does not have to legalise so that you have said that the ban would not guarantee anything but the legalisation neither according to has stayed us evidenced today the proposal that you have said only would eschew the tourism gestacional but would not delete the fund of the affair at the reification it mercantilització and it instrumentalització of the wife partners is a very simple response can not ensalzir at the name of the liberty of the autonomy to retreat at laws no partners we the squad of the university jaume first will say no no so that it is an abusive practice no so that it is a degrading practice no so that we can not it permit are not dispostos at crossing the last border of the market the last border of the capitalism and think that you also agree with this if only save at the Spanish wives what will pass with the rest today have presented some arguments some arguments that have that say and have to recognise that they have liked me a lot have liked me a lot so that you have given us the reason live at a wild world like the capitalism where the market it fagocitar everything is a simple is it simplesa of the third law of newton act or reaction the partners has said that they would legalise it with this only can eschew the tourism gestacional would have to legalise the surrogacy no would not have to legalise so that we can not permit that this world eat the laws of the wives therefore the university jaume first today has defended the reality with a lucid speech with a speech that has stayed clear and have let palés which is the reality of the surrogacy a time this would like me appreciate at the alive mesh the university jaume first our partners and friends of university jaume first and how no the glorious debatents and friends of l university ramon llull a lot of thank you and very good luck partners 321,CONC,,FAVOUR,,,,,moltes gràcies ara procediré a concloure aquest debat en primer lloc moltíssimes gràcies a l'equip contrari als amics i companys de la jaume primer perquè ha sigut un debat increïble del que creiem que hem aprés molt i hem tret molt bones conclusions gràcies també al jurat i el públic assistent així com també els meus companys d'equip dit això començaré recuperar quin és al final la idea darrere de la seva línia i és que com al final ha repetit el seu conclusor la seva idea en primer lloc es basen sobre si la maternitat subrogada és bona o dolenta no en si s'hauria de legalitzar o no per què perquè defensa la idea que vivim en un món salvatge on el mercat ho fagocita tot cosa que nosaltres ja li hem respost contra un neoliberalisme en el qual no té en compte cap tipus de dret la solució és legalitzar la solució és controlar i la solució és garantir és que seguint amb aquesta idea ens han defensat tota l'estona de què la prohibició garantitzava tots aquests drets que ells semblaven defensar i per no arribar a aquesta societat distòpica no obstant nosaltres els hem demostrat que justament la prohibició ja existeix i que està passant que aquesta realitat no sigui una distopia sigui justament aquesta realitat que es pateix a ucraïna o que es pateix a l'índia i és que al final l'altre equip ens ha dit els drets humans a altres països són paper mullat es que llavors què hem de fer quedar-nos de braços creuats quedar-nos de braços creuats mentre espanyols justament contribueixen aquells drets humans altres països siguin paper mullat no com ja hem defensat i com ja hem citat a l'onu nombroses vegades és responsabilitat de tots els estats la defensa de la dignitat dels seus ciutadans és que a més no ens han donat cap solució viable i és que ens repetien tota l'estona el fet de la prohibició quan aquesta prohibició ja existeix i no serveix de res i ens deien el capitalisme ha guanyat perquè a canadà està sobre la taula aquesta idea la comercialització però com ja ha demostrat la meva companya per dos factors en primer lloc perquè les mares gestants no volien rebre aquesta compensació econòmica perquè justament es perdia aquest fet altruista pel qual ho feien que era la seva verdadera motivació i en segon lloc perquè justament a principis d'any aquesta proposta va quedar totalment descartada perquè es va prohibir el parlament que el capitalisme no ha guanyat en aquest sentit i és que tampoc ens han defensat en cap moment ni ens han explicat quina era la llibertat del menor o què passaria si aconseguim si legislessin d'una forma garantista que es respecti la llibertat de la dona gestant i no les cosifiqués mentre que nosaltres hem demostrat que això ja existeix ja existeix a canadà ja existeix a sud-àfrica i ja existeix a islàndia i al final els que ens han comprat que espanya hi ha altruisme i que legalitzar s'evita que vagin a altres països per tant al final les nostres línies s'assemblaven molt i ens parlaven de qui no es podia cosificar la dona de qui no es podia tractar el nadó com un producte nosaltres li dèiem efectivament això no pot passar és que això és el que està passant actualment i la solució en contra d'això és legalitzar espanya legalitzar espanya per deixar de ser còmplices però és que al final i si tant ortega y gasset com com com ells han fet jo sóc jo les meves circumstàncies espanya és espanya i les seves circumstàncies i quines són les circumstàncies espanyoles com hem defensat el primer argument és una realitat que es permet hi ha una prohibició que no és efectiva però no només això sinó que tornant al nostre segon argument pobresa té nom de dona i en som responsables i en som còmplices de les violacions de drets humans d'aquestes dones a l'estranger i eren al nostre per cert moment com ja hem demostrat una legislació altruista per la seguretat social i garantista dels drets de les dones i els nadons és possible és possible perquè ja ho està sent a canadà sud-àfrica és que tornant a el que ells ens deien que veiem nosaltres la mateixa realitat nosaltres no només estem veient la realitat i estem posant una solució per tant tornem al nostre exordi hem de legalitzar perquè l'emperador deixi d'anar despullat i vagi vestit de defensa dels drets humans legalitzen legalitzen amb consciència legalitzem amb garanties i deixem de ser còmplices de les explotacions de drets humans que s'estan donant arreu del món moltes gràcies,muchas gracias ahora procederé a concluir este debate en primer lugar muchísimas gracias al equipo contrario a los amigos y compañeros de la jaume primero porque ha sido un debate increíble del que creemos que hemos aprendido mucho y hemos sacado muy buenas conclusiones gracias también al jurado y el público asistente así como también mis compañeros de equipo dicho esto empezaré recuperar cuál es al final la idea detrás de su línea y es que como al final ha repetido el suyo conclusor su idea en primer lugar se basan sobre si la maternidad subrogada es buena o mala no en si se tendría que legalizar o no por qué porque defiende la idea que vivimos en un mundo salvaje donde el mercado lo fagocita todo cosa que nosotros ya le hemos respondido contra un neoliberalismo en el cual no tiene en cuenta ningún tipo de derecho la solución es legalizar la solución es controlar y la solución es garantizar es que siguiendo con esta idea nos han defendido todo el rato de que la prohibición garantitzava todos estos derechos que ellos parecían defender y por no llegar a esta sociedad distópica no obstante nosotros los hemos demostrado que justamente la prohibición ya existe y que está pasando que esta realidad no sea una distopía sea justamente esta realidad que se sufre a ucraïna o que se sufre a la india y es que al final el otro equipo nos ha dicho los derechos humanos en otros países son papel mojado se que entonces qué tenemos que hacer quedarnos de brazos cruzados quedarnos de brazos cruzados mientras españoles justamente contribuyen aquellos derechos humanos otros países sean papel mojado no como ya hemos defendido y como ya hemos citado al onu numerosas veces es responsabilidad de todos los estados la defensa de la dignidad de sus ciudadanos es que además no nos han dado ninguna solución viable y es que nos repetían todo el rato el hecho de la prohibición cuando esta prohibición ya existe y no sirve de nada y nos decían el capitalismo ha ganado porque a canadà está sobre la mesa esta idea la comercialización pero como ya ha demostrado mi compañera por dos factores en primer lugar porque las madres gestantes no querían recibir esta compensación económica porque justamente se perdía este hecho altruista por el cual lo hacían que era su verdadera motivación y en segundo lugar porque justamente a principios de año esta propuesta quedó totalmente descartada porque se prohibió el parlamento que el capitalismo no ha ganado en este sentido y es que tampoco nos han defendido en ningún momento ni nos han explicado qué era la libertad del menor o que pasaría si conseguimos si legislaran de una forma garantista que se respete la libertad de la mujer gestante y no las cosifiqués mientras que nosotros hemos demostrado que esto ya existe ya existe a canadà ya existe a sur-àfrica y ya existe a islàndia y al final los que nos han comprado que espanya hay altruismo y que legalizar se evita que vayan a otros países por lo tanto al final nuestras líneas se asemejaban mucho y nos hablaban de quién no se podía cosificar la mujer de quien no se podía tratar el bebé como un producto nosotros le decíamos efectivamente esto no puede pasar es que esto es el que está pasando actualmente y la solución en contra de esto es legalizar espanya legalizar espanya para dejar de ser cómplices pero es que al final y si tanto ortega y gasset como cómo cómo ellos han hecho yo soy yo mis circunstancias espanya es espanya y sus circunstancias y qué son las circunstancias españolas como hemos defendido el primer argumento es una realidad que se permite hay una prohibición que no es efectiva pero no solo esto sino que volviendo a nuestro segundo argumento pobreza tiene nombre de mujer y somos responsables y somos cómplices de las violaciones de derechos humanos de estas mujeres al extranjero y eran al nuestro por cierto momento como ya hemos demostrado una legislación altruista por la seguridad social y garantista de los derechos de las mujeres y los bebés es posible es posible porque ya lo está siendo a canadà sur-àfrica es que volviendo al que ellos nos decían que vemos nosotras la misma realidad nosotros no solo estamos viendo la realidad y estamos poniendo una solución por lo tanto volvemos a nuestro exordio tenemos que legalizar porque el emperador deje de ir desnudado y vaya traje de defensa de los derechos humanos legalizan legalizan con conciencia legalizamos con garantías y dejamos de ser cómplices de las explotaciones de derechos humanos que se están dando en todoel mundo muchas gracias,a lot of thank you now will proceed at concluding this in the first place very a lot of debate thanks to the contrary squad at the friends and partners of it jaume first so that it has been an incredible debate of the that think that we have learnt a lot and have removed very good conclusions thank you also at the jury and the public assistant as well as also my partners of squad said this will commence to recover which is at the end the idea behind his line and is that how at the end has repeated his conclusor his idea in the first place base on if the surrogacy is good or mean no at if would have to legalise or no how come so that defence the idea that live at a wild world where the market it fagocita everything thing that we already have responded him against a neoliberalism at which does not take into account any type by right the solution is to legalise the solution is to control and the solution is to guarantee is that tracking with this idea have defended us the whole while of what the ban garantitzava all these laws that they seemed to defend and not to reach this dystopian society no obstant we have evidenced the ones that justly the ban already exists and that is passing that this reality was not a distopia are justly this reality that suffers at ucraïna or that suffers at the Indian and is that at the end the other squad has said us the human laws at other countries are wet paper that then what have to make stay us of arms crossed stay us of arms crossed while Spanish justly contribute those human laws other countries are paper wet no how already have defended and how already have cited at it onu time after time is responsibility of all the states the defence of it dignity of his citizens is that besides have not given us any viable solution and is that they repeated us the whole while the fact of the ban when this ban already exists and does not serve of nothing and said us the capitalism has grossed so that at canadà is on the table this idea the commercialization but how already has evidenced my partner for two factors in the first place so that the mothers gestants did not want to get this economic compensation so that justly missed this altruistic fact for which made it that it was his true motivation and in the second place so that justly at the beginning of year this proposal stayed totally dismissed so that it prohibited the parliament that the capitalism has not grossed at this sense and is that neither have defended us at any moment or have explained us which was the liberty of the minor or what would pass if we achieve if they legislated of a form garantista that respect the liberty of the wife gestant and no the cosifiqués whereas we have evidenced that this already exists already exists at canadà already exists at south-àfrica and already exists at islàndia and at the end those that have bought us that espanya there is altruism and that legalise eschews that they go at other countries therefore at the end our lines assemblaven a lot and talked us of who could not cosificar the wife of who could not treat the baby like a product we said him sure enough this can not pass is that this is what is passing at present and the solution against thereof is to legalise espanya legalise espanya to cease be accomplices but is that at the end and if so much ortega y gasset how how like them have made I am I my circumstances espanya is espanya and his circumstances and which are the Spanish circumstances how have defended the first argument is a reality that permits there is a ban that is not effective but no only this but that returning at our second argument poverty has name of wife and are responsible and are accomplices of the rapes of human laws of these wives abroad and were at our by the way moment and already have evidenced an altruistic legislation for the social security and garantista of the laws of the wives and the babies is possible is possible so that already is it being at canadà south-àfrica is that returning at what they said us that we view we the same reality we no only are viewing the reality and are posing a solution therefore we return at our exordi have to legalise so that the emperor let to go naked and go dress of defence of the human laws legalise legalise with conscience legalise with guarantees and cease to be accomplices of the exploitations of human laws that are giving all over in the world a lot of thank you