ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION  TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION  TYPE.1,RELATED ID.2,ARGUMENTAL RELATION  TYPE.2,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN
1,INTRO,,AGAINST,,,,,,,homo homini lupus est,homo homini lupus este,homo homini east lupus
2,INTRO,,AGAINST,1,MA,,,,,l'home és un llop per l'home,el hombre es un lobo por el hombre,the man is a wolf for the man
3,INTRO,,AGAINST,1,RA,,,,,aquesta locució llatina ens mostra una de les cares de la nostra societat,esta locución latina nos muestra una de las caras de nuestra sociedad,this locució Latin shows us one of the faces of our society
4,INTRO,,AGAINST,1;2,RA,,,,,no cal tenir depredadors externs,no hay que tener depredadores externos,does not be necessary to have external predators
5,INTRO,,AGAINST,,,,,,,amb nosaltres mateixos ja  en tenim prou,con nosotros mismos ya tenemos suficiente,with us same already have  enough
6,INTRO,,AGAINST,1,RA,,,,,partint de les societats primitives on el comandament d'aquesta  s'imposava per part dels més forts  podríem patir la falsa impressió que això ha canviat amb  el decurs dels temps,partiendo de las sociedades primitivas donde el mando de esta se imponía por parte de los más fuertes podríamos sufrir la falsa impresión que esto ha cambiado con el decurso de los tiempos,splitting of the primitive societies where the command of this imposed  for part of the strongest could suffer the dud print that this has capsized with the decurs of the times
7,INTRO,,AGAINST,6,RA,,,,,ara bé al final després de tants mil·lennis  qui mana continua sent qui té més força,ahora bien al final después de tantos milenios quienes manda continúa siendo quién tiene más bastantes,now well at the end after so many millenniums who commands continues being who has more quite
8,INTRO,,AGAINST,7,RA,,,,,i els mitjans canvien,y los medios cambian,and the modes capsize
9,INTRO,,AGAINST,,,,,,,però el resultat és el mateix,pero el resultado es el mismo,but the result is the same
10,INTRO,,AGAINST,11,RA,,,,,un sistema democràtic  discrimina de manera continuada dues majories  ,un sistema democrático discrimina de manera continuada dos mayorías,a democratic system discriminates of mode continued two majorities
11,INTRO,,AGAINST,,,,,,, les dones i els nens,las mujeres y los niños,the wives and the boys
12,INTRO,,AGAINST,,,,,,,són molts els exemples,son muchos los ejemplos,are many the examples
13,INTRO,,AGAINST,12,RA,,,,,però d'entre tots aquests  n'hi ha un que ens colpeix especialment,pero de entre todos estos hay un que nos golpea especialmente,but of among all these there is one that body colpeix especially
14,INTRO,,AGAINST,13,RA,,,,,és el fet de poder transformar les dones en bestiar reproductiu,es el hecho de poder transformar las mujeres en ganado reproductivo,is the fact to be able to transform the wives at reproductive livestock
15,INTRO,,AGAINST,6;14,RA,,,,,una idea que semblava eradicada de les nostres ments,una idea que parecía erradicada de nuestras mentes,an idea that seemed eradicated of our minds
16,INTRO,,AGAINST,,,,,,,però que el neoliberalisme  el liberalisme de darrera fornada ara despullat dels seus valors tradicionals  posa a la taula de debat,pero que el neoliberalismo el liberalismo de última hornada ahora desnudado de sus valores tradicionales pose a la tabla de debate,but that the neoliberalism the liberalism of behind fornada now undressed of his traditional values pose at the table of debate
17,INTRO,,AGAINST,,,,,,,permeteu-me presentar-vos el cas d'una jove estatunidenca  cristiana que es dedicava a fer de ventre de lloguer convençuda  que estava ajudant famílies que no podien tenir fills  el darrer cop que va oferir-se aquesta pràctica  es va trobar amb una parella estrangera una mica excèntrica  li van implantar dos embrions  tot va anar bé fins a la primera ecografia  una primera ecografia que va demostrar que els dos embrions  eren fill i fill aquesta no era la seva voluntat ells volien  un fill i una filla  què van fer doncs el que poden fer  el que els hi és permès van fugir del país van deixar de  pagar el que havien acordat per contracte  i la dona es va quedar amb els seus dos fills perquè ella no volia avortar,permitidme presentaros el caso de una joven estadounidense cristiana que se dedicaba a hacer de vientre de alquiler convencida que estaba ayudando familias que no podían tener hijos la última vez que se ofreció esta práctica se encontró con una pareja extranjera un poco excéntrica le implantaron dos embriones todo va ir bien hasta la primera ecografía una primera ecografía que demostró que los dos embriones eran hijo e hijo esta no era su voluntad ellos querían un hijo y una hija qué hicieron pues el que pueden hacer el que se los es permitido huyeron del país dejaron de pagar el que habían acordado por contrato y la mujer se quedó con sus dos hijos porque ella no quería abortar,permit me present you the case of a youngster estatunidenca Christian that devoted  at making of belly for hire convinced that it was aiding families that could not have children the last bump that offered  this practice found  with a foreign couple a bit eccentric implanted him two embryos everything went well until the first echography a first echography that evidenced that the two embryos were son and son this was not his will they wanted to a son and a daughter what made then what can make what is the ones to him permitted fled of the country ceased to pay what had agreed for agreement and the wife met  his two children so that she did not want to abort
18,INTRO,,AGAINST,17;21,RA,,,,,aquest exemple n'és l'altra cara de la medalla que ens volen imposar  avui,este ejemplo es la otra cara de la medalla que nos quieren imponer hoy,this example is  the other face of the medal that want to impose us today
19,INTRO,,AGAINST,,,,,,,s'hauria de legalitzar la gestació subrogada  qüestió a la que ens oposem,se tendría que legalizar la gestación subrogada cuestión a la que nos oponemos,would have to legalise  the surrogacy question at what body oposem
20,INTRO,,AGAINST,19,MA,,,,,la posició que la gestació subrogada no s'hauria de legalitzar,la posición que la gestación subrogada no se tendría que legalizar,the position that the surrogacy would not have to  legalise
21,INTRO,,AGAINST,,,,,,,el model de gestació  subrogada que voldrien imposar,el modelo de gestación subrogada que querrían imponer,the model of surrogacy that they would want to impose
22,INTRO,,AGAINST,,,,,,,hem d'anar a les arrels,tenemos que ir a las raíces,have to go at the stems
23,INTRO,,AGAINST,19;20,RA,,,,,és èticament raonable legalitzar aquesta pràctica,es éticamente razonable legalizar esta práctica,is ethically reasonable to legalise this practice
24,INTRO,,AGAINST,17;19;20;23,RA,,,,,és aquest el món i el sistema en el que volem viure,es este el mundo y el sistema en el que queremos vivir,is this the world and the system at what want to live
25,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,gestació subrogada tècnica per la qual una dona  consenteix quedar-se embarassada  posteriorment parir i lliurar aquest nadó  a una família a un tercer,gestación subrogada técnica por la cual una mujer consenteix quedarse embarazada posteriormente parir y librar este bebé en una familia a un tercer,surrogacy technical for which a wife consenteix stay pregnant later bear and hand this baby at a family at a third
26,INTRO,,FAVOUR,25,RA,,,,,aquesta és la definició,esta es la definición,this is the definition
27,INTRO,,FAVOUR,25,RA,,,,,és el punt de partida,es el punto de partida,is the point of game
28,INTRO,,FAVOUR,25;27,RA,,,,,se'n deriven molts models diferents ,se derivan muchos modelos diferentes,derive  a lot of distinct models
29,INTRO,,FAVOUR,28,RA,,,,,models que tenen una incidència transcendental tant per la dona gestant  com per els nounats com per la família comitent,modelos que tienen una incidencia trascendental tanto por la mujer gestante como por los neonatos como por la familia comitente,models that have a transcendental incidence so much for the wife gestant how for the nounats how for the family comitent
30,INTRO,,FAVOUR,25,RA,,,,,sí  a la legalització de la gestació subrogada,sí a la legalización de la gestación subrogada,aye at the legalisation of the surrogacy
31,INTRO,,FAVOUR,32;33;34,RA,,,,,és més important el com,es más importante lo como,is more important the how
32,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,sí raonable,sí razonable,aye reasonable
33,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,sí sostenible èticament,sí sostenible éticamente,aye sustainable ethically
34,INTRO,1;2,FAVOUR,,,,,,,sí altruista protector i garant amb totes les parts involucrades,sí altruista protector y garante con todas las partes involucradas,aye protective altruist and garant with all the parts involved
35,INTRO,1,FAVOUR,34,MA,,,,,un model altruista sense retribucions,un modelo altruista sin retribuciones,an altruistic model without rewards
36,INTRO,1,FAVOUR,,,,,,,el que no vol dir  que la dona pugui rebre una compensació econòmica  pels danys soferts durant  l'embaraç,el que no quiere decir que la mujer pueda recibir una compensación económica por los daños sufridos durante el embaraç,what does not mean that the wife can get an economic compensation for the harms suffered during the embaraç
37,INTRO,1,FAVOUR,36,RA,,,,,l'embaraç és un procés molt complicat,la embaraç es un proceso muy complicado,the embaraç is a very complicated process
38,INTRO,1,FAVOUR,34,RA,,,,,amb el model altruista el que intentem és desactivar  l'utilització i l'explotació de la dona,con el modelo altruista el que intentamos es desactivar la utilización y la explotación de la mujer,with the altruistic model what attempt is to deactivate the utilisation and the exploitation of the wife
39,INTRO,1,FAVOUR,,,,,,,com va dir l'activista estatunidenca margaret sanger  no podem ser dones lliures  sense el control sobre el nostre propi cos,como dijo la activista estadounidense margaret sanger no podemos ser mujeres libres sin el control sobre nuestro propio cuerpo,how said the activist estatunidenca margaret sanger can not be free wives without the control on our own body
40,INTRO,1,FAVOUR,39,RA,,,,,si una dona que vol gestar  un nadó amb una família que no pot tenir-ne qui som nosaltres  per dir-li que no,si una mujer que quiere gestar un bebé con una familia que no puede tener quién somos nosotros para decirle que no,if a wife that wants to gestar a baby with a family that can not have who are we to say him that no
41,INTRO,2,FAVOUR,25,RA,,,,,permetre la gestació subrogada en el nostre estat  implica  una capsa de pandora cap a l'esclavilització de la dona,permitir la gestación subrogada en nuestro estado implica una caja de pandora hacia la esclavilització de la mujer,permit the surrogacy at our state implies a capsa of pandora to the esclavilització of the wife
42,INTRO,2,FAVOUR,25;41,RA,,,,,cap a la seva explotació,hacia su explotación,to his exploitation
43,INTRO,2,FAVOUR,25;41;42,RA,,,,,cap als nens a la carta,hacia los niños a la carta,to the boys at the card
44,INTRO,2,FAVOUR,19;20;41;42;43,CA,,,,,però nosaltres amb el nostre model ho evitem,pero nosotros con nuestro modelo lo evitamos,but we with our model eschew it
45,INTRO,2,FAVOUR,29;35;38;44,RA,,,,,apliquem  els principis de l'adopció  i el sistema de donació d'òrgans,aplicamos los principios de la adopción y el sistema de donación de órganos,apply the principles of the adoption and the system of donation of organs
46,INTRO,2,FAVOUR,45,RA,,,,,basat en la solidaritat i la voluntarietat,basado en la solidaridad y la voluntariedad,based at the solidarity and the voluntarietat
47,INTRO,1,FAVOUR,34;35;38,RA,,,,,en primer lloc la naturalesa altruista,en primer lugar la naturaleza altruista,in the first place the altruistic nature
48,INTRO,2,FAVOUR,34,RA,,,,,en segon lloc les garanties de protecció,en segundo lugar las garantías de protección,in the second place the guarantees of protection
49,INTRO,3,FAVOUR,45;46,RA,,,,,per últim els requisits d'idoneïtat,por último los requisitos de idoneidad,for last the requisites of suitability
50,INTRO,2;3,FAVOUR,25;30;32;33,RA,,,,,legalització  de la gestació subrogada  sostenible raonablement,legalización de la gestación subrogada sostenible razonablemente,legalisation of the surrogacy sustainable reasonably
51,INTRO,2;3,FAVOUR,25;30;34;48,RA,,,,,legalització de la gestació subrogada segura protectora garant,legalización de la gestación subrogada segura protectora garante,legalisation of the surrogacy certain protective garant
52,INTRO,,FAVOUR,39;40,RA,,,,,com a dona  no me poden negar el fet que jo vulgui gestar per una  família que no pot tenir-ne,como mujer no me pueden negar el hecho que yo quiera gestar por una familia que no puede tener,as a wife can not me deny the fact that I want to gestar for a family that can not have
53,INTRO,,FAVOUR,39;40;41,RA,,,,,jo no puc ser lliure si no tinc  control sobre el meu propi cos,yo no puedo ser libre si no tengo control sobre mi propio cuerpo,I can not be free if do not have control on my own body
54,ARG1,,AGAINST,29;35;38;44,CA,,,,,no estem debatent aquest tema,no estamos debatiendo este tema,are not debating this motif
55,ARG1,1;2;3,AGAINST,31;32;33;34,CA,,,,,no estem debatent el com,no estamos debatiendo el como,are not debating the how
56,ARG1,1;2;3,AGAINST,29;35;38;44,CA,54,MA,,,no estem debatent aquest model que vosaltres proposeu,no estamos debatiendo este modelo que vosotros proponéis,are not debating this model that you propose
57,ARG1,,AGAINST,19;20;23;41;42,RA,,,,,s'ha de legalitzar o no,se tiene que legalizar o no,has to legalise  or no
58,ARG1,1;2;3,AGAINST,29;35;38;44,CA,,,,,el model vindrà després,el modelo vendrá después,the model will come next
59,ARG1,,AGAINST,60,RA,,,,,la volta al món en un parell de minuts,la vuelta al mundo en un par de minutos,the turn at the world at a pair of minutes
60,ARG1,,AGAINST,61;62,RA,,,,,els  minuts que tindrem per explicar  què vol dir ser mare d'un nadó que hauràs d'entregar,los minutos que tendremos para explicar qué quiere decir ser madre de un bebé que tendrás que entregar,the minutes that will to explain what means to be mother of a baby that will have to hand
61,ARG1,,AGAINST,,,,,,,ser mare d'un nadó  que no podràs veure que no podràs tocar,ser madre de un bebé que no podrás ver que no podrás tocar,be mother of a baby that will not be able to view that you will not be able to touch
62,ARG1,,AGAINST,61,RA,,,,,perquè tens un contracte que diu  que no ho pots fer,porque tienes un contrato que dice que no lo puedes hacer,so that have an agreement that says that you can not it make
63,ARG1,1,AGAINST,,,,,,,aquests països  la gestació subrogada està permesa,estos países la gestación subrogada está permitida,these countries the surrogacy is permitted
64,ARG1,1,AGAINST,63,RA,,,,,molts d'aquests països s'anomenen ja per les persones que  es dediquen al tema països amb granges de nadons,muchos de estos países se denominan ya por las personas que se dedican al tema países con granjas de bebés,many of these countries nickname  already for the persons that devote  at the motif countries with farms of babies
65,ARG1,1,AGAINST,63;64,RA,,,,,ucraïna,ucraïna,ucraïna
66,ARG1,1,AGAINST,63;64,RA,,,,,qui viu en aquests països en quines condicions,quien vive en estos países en qué condiciones,who lives at these countries at which conditions
67,ARG1,1,AGAINST,66,MA,,,,,quin és el nivell de vida de la gent que hi viu en aquests països,qué es el nivel de vida de la gente que vive en estos países,which is the living level of the persons that lives  at these countries
68,ARG1,1,AGAINST,63;66;67,RA,,,,,hi ha alguna relació entre la situació econòmica del país  i l'oferta de gestació subrogada,hay alguna relación entre la situación económica del país y la oferta de gestación subrogada,there is some account among the economic situation of the country and the offer of surrogacy
69,ARG1,1,AGAINST,66;67;68,RA,,,,,les mateixes preguntes però mirant aquest altre mapa  els països del primer món,las mismas preguntas pero mirando este otro mapa los países del primer mundo,the same questions but looking this other map the countries of the first world
70,ARG1,1,AGAINST,69,RA,,,,,els països amb economies estables,los países con economías estables,the countries with stable economies
71,ARG1,1,AGAINST,19;20;23;57;63;68,RA,,,,,els països que poden pagar això,los países que pueden pagar esto,the countries that can pay this
72,ARG1,1,AGAINST,63,RA,,,,,els primers són països pobres on la condició de vida és bastant millorable,los primeros son países pobres donde la condición de vida es bastante mejorable,the first are poor countries where the living condition is quite millorable
73,ARG1,1,AGAINST,69;70,RA,,,,,en aquest veiem països amb  grans economies globals,en este vemos países con grandes economías globales,at this view countries with big global economies
74,ARG1,1,AGAINST,65,MA,,,,,el cas d'ucraïna,el caso de ucraïna,the case of ucraïna
75,ARG1,1,AGAINST,74,RA,,,,,comparem les dades amb espanya  recordant que ucraïna és un dels principals  països de destinació de parelles heterosexuals que no homosexuals  que fan servir la gestació subrogada,comparamos los datos con espanya recordando que ucraïna es uno de los principales países de destino de parejas heterosexuales que no homosexuales que usan la gestación subrogada,compare the data with espanya recalling that ucraïna is one of the principal countries of fate of heterosexual couples that no homosexual that use the surrogacy
76,ARG1,1,AGAINST,,,,,,,el preu és bastant més econòmic,el precio es bastante más económico,the price is quite more economic
77,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,que les diria als infants que ja han nascut i són a la frontera i no poden accedir escriure'ns al registre civil  que els hi diria amb ells,que las diría a los niños que ya han nacido y están en la frontera y no pueden acceder escribirnos al registro civil que se los diría con ellos,that the would say at the girls that already have been born and are at the border and can not access write us at the civil registry that would say the ones to him with them
78,ARG1,1,AGAINST,77,CA,,,,,és el problema  de la gestació subrogada els infants,es el problema de la gestación subrogada los niños,is the problem of the surrogacy the girls
79,ARG1,1,AGAINST,65;74,RA,,,,,el sou mínim a ucraïna és d'uns cent trenta-vuit euros,el sueldo mínimo a ucraïna es de unos ciento treinta y ocho euros,the minimal wage at ucraïna is of some one hundred thirty-eight euros
80,ARG1,1,AGAINST,,,,,,,a espanya ha pujat el sou mínim a nou-cents gairebé sis vegades més,a espanya ha subido el sueldo mínimo a novecientos casi seis veces más,at espanya has climbed the minimal wage at nine hundred almost six times more
81,ARG1,1,AGAINST,80,RA,,,,,tenim països a la resta d'europa veïns d'ucraïna  com frança alemanya on el sou mínim està al voltant de mil euros,tenemos países al resto de europa vecinos de ucraïna como frança alemana donde el sueldo mínimo está alrededor de mil euros,have countries at the rest of europa neighboring of ucraïna how frança German where the minimal wage is around one thousand euros
82,ARG1,1,AGAINST,19;20;68;75;78;79,RA,,,,,a ucraïna una dona gestant guanya entre dotze mil i quinze  mil euros per gestació,a ucraïna una mujer gestante gana entre doce mil y quince mil euros por gestación,at ucraïna a wife gestant grosses among twelve thousand and fifteen thousand euros for gestation
83,ARG1,1,AGAINST,57;82,RA,,,,,per portar el nadó d'una altra parella,para llevar el bebé de otra pareja,to take the baby of another couple
84,ARG1,1,AGAINST,65;74;79;82,RA,,,,,són uns mil quatre-cents euros al mes gairebé nou vegades més  que el sou mínim del país,son unos mil cuatrocientos euros en el mes casi nueve veces más que el sueldo mínimo del país,are some one thousand four hundred euros by the month almost nine times more that the minimal wage of the country
85,ARG1,1,AGAINST,84,RA,,,,,si fem un càlcul ràpid veurem que  a ucraïna una dona guanya en nou mesos el que guanyaria en nou anys,si basura un cálculo rápido veremos que a ucraïna una mujer gana en nueve meses el que ganaría en nueve años,if muck a fast calculus will view that at ucraïna a wife grosses at nine months what would gross at nine years
86,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,com evitaria doncs que es segueixin produint  casos com el que està passant a ucraïna,como evitaría pues que se sigan produciendo casos como el que está pasando a ucraïna,how would eschew then that they track  producing cases how what is passing at ucraïna
87,ARG1,1,AGAINST,86,CA,,,,,això és una és una regulació global,esto es una es una regulación global,this is one is a global regulation
88,ARG1,1,AGAINST,65;74;79;82;83;84;85,RA,,,,,si nosaltres com a societat acceptem que això es continuï produint  finalment el que estem fent és contribuir a aquesta globalització del problema,si nosotros como sociedad aceptamos que esto se continúe produciendo finalmente el que estamos haciendo es contribuir a esta globalización del problema,if we as a society accept that this continue  producing finally what are making is to contribute at this globalisation of the problem
89,ARG1,1,AGAINST,88,CA,,,,,no a la solució,no a la solución,no at the solution
90,ARG1,1,AGAINST,82,RA,,,,,amb quinze mil euros comprar un cotxe,con quince mil euros comprar un coche,with fifteen thousand euros buy a car
91,ARG1,1,AGAINST,82,RA,,,,,podríem donar la entrada d'una hipoteca,podríamos dar la entrada de una hipoteca,could give the entry of a mortgage
92,ARG1,1,AGAINST,79;82;83;84;85;90;91,RA,,,,,poder adquisitiu,poder adquisitivo,can acquisitive
93,ARG1,1,AGAINST,79;82;83;84;85;90;91;92,RA,,,,,es un incentiu per dones amb necessitats econòmiques brutals,se un incentivo por mujeres con necesidades económicas brutales,an incentive for wives with brutal economic necessities
94,ARG1,1,AGAINST,93,RA,,,,,dones en una situació de pobresa extrema tant  que hi ha moltes persones interessada en què aquest negoci  sigui un negoci pròsper,mujeres en una situación de pobreza extrema tanto que hay muchas personas interesada en que este negocio sea un negocio próspero,wives at a situation of so much dire poverty that there is a lot of persons interested at what this bargain was a thriving bargain
95,ARG1,1,FAVOUR,25;30;34;35;38;47;48;50;51,RA,57,MA,,,li agradaria legalitzar la gestació subrogada de forma altruista i amb garanties per evitar tots els problemes que vosté fa referència,le gustaría legalizar la gestación subrogada de forma altruista y con garantías para evitar todos los problemas que usted hace referencia,would like him legalise the surrogacy of altruistic form and with guarantees to eschew all the problems that you references
96,ARG1,1,AGAINST,95,CA,,,,,és que la  gestació subrogada altruista també presenta aquest problema que són  les empreses intermediàries,es que la gestación subrogada altruista también presenta este problema que son las empresas intermediarias,is that the surrogacy altruistic also presents this problem that are the intermediary companies
97,ARG1,1,AGAINST,96,RA,95,CA,,,intervenen també a la gestació altruista,intervienen también a la gestación altruista,intervene also at the altruistic gestation
98,ARG1,1,AGAINST,96;97,RA,,,,,aquestes empreses  biotech com surrobaby surrofamily  són empreses que ens ofereixen paquets econòmics    amb una oferta especial,estas empresas biotech como surrobaby surrofamily son empresas que nos ofrecen paquetes económicos con una oferta especial,these companies biotech how surrobaby surrofamily are companies that offer us economic packages with a special offer
99,ARG1,1,AGAINST,96;97;98,RA,,,,,el més terrible de tot és que aquestes empreses ens garanteixen un bon producte  sense tares sense problemes,lo más terrible de todo es que estas empresas nos garantizan un buen producto sin taras sin problemas,the most terrible of everything is that these companies guarantee us a good product without tares without problems
100,ARG1,1,AGAINST,96;97;98;99,RA,,,,,la gestació subrogada s'ha convertit en un negoci pròsper  per a empreses que són intermediàries entre dones que veuen una necessitat econòmica  i parelles que necessiten un nadó,la gestación subrogada se ha convertido en un negocio próspero para empresas que son intermediarias entre mujeres que ven una necesidad económica y parejas que necesitan un bebé,the surrogacy has converted  at a thriving bargain for companies that are intermediary among wives that view an economic necessity and couples that need a baby
101,ARG1,1,AGAINST,63;64;65;66;67;68;69;70;71;72;73;74;75;76;79;80;81;82;84;85;93;94,RA,,,,,una relació econòmica entre països  pobres i països rics,una relación económica entre países pobres y países ricos,an economic account among poor countries and affluent countries
102,ARG1,1,AGAINST,68;75,RA,,,,,un problema d'una relació  de classes,un problema de una relación de clases,a problem of an account of classes
103,ARG1,1,AGAINST,102,MA,,,,,amb la gestació subrogada altruista es produeix  una relació de classe,con la gestación subrogada altruista se produce una relación de clase,with the surrogacy altruist produces  an account of class
104,ARG1,1,AGAINST,101;102;103,RA,,,,,la classe més pobra que està sotmesa a un neoliberalisme brutal,la clase más pobre que está sometida a un neoliberalismo brutal,the poorest class that is subjected at a brutal neoliberalism
105,ARG1,1,AGAINST,,,,,,,versus la classe rica que té el poder adquisitiu per poder  fer realitat el seu desig,versus la clase rica que tiene el poder adquisitivo para poder hacer realidad su deseo,versus the affluent class that has the acquisitive power to be able to make reality his wish
106,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,l'adopció és un gest d'amor un gest de generositat,la adopción es un gesto de amor un gesto de generosidad,the adoption is a gesture of love a gesture of generosity
107,ARG1,1;2,AGAINST,106,RA,95,CA,,,això sí que és altruista,eso sí que es altruista,this aye that it is altruistic
108,ARG1,1;2;3,FAVOUR,25;30;34;35;38;47;48;50;51;95,RA,,,,,proposem un model  s'inspira en uns principis rectors,proponemos un modelo se inspira en unos principios rectores,propose a model inspires  at some principles rectors
109,ARG1,1;2;3,FAVOUR,32;33;34;108,RA,,,,,uns principis  rectors dels quals aixequen tres pilars principals,unos principios rectores de los cuales levantan tres pilares principales,some principles rectors of which aixequen three principal pillars
110,ARG1,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,els proposo jugar un joc  el rasca i guanya que hi veuen aqui  quan veiem aquest aquest fulletó veiem una franja gris no hi veiem res  ,los propongo jugar un juego lo rasca y gana que ven aqui cuando vemos este este folletín vemos una franja gris no vemos nada,propose the ones play a game the rasca and grosses that they view  aqui when view this this booklet view a grey strip do not view  nothing
111,ARG1,1;2;3,FAVOUR,46;39;40;52,RA,,,,,però si rasquem com la doctora de la universitat de barcelona  eleonora lam diu en la gestació subrogada darrere hi trobem  el lliure desenvolupament de la personalitat la dignitat la  llibertat la solidaritat la igualtat davant la llei amb  independència de la filiació la no-discriminació del col·lectiu  lgtbi l'interés superior del menor entre molts altres,pero si rascamos como la doctora de la universidad de barcelona eleonora lam dice en la gestación subrogada detrás encontramos el libre desarrollo de la personalidad la dignidad la libertad la solidaridad la igualdad ante la ley con independencia de la filiación la no-discriminación del colectivo lgtbi el interés superior del menor entre otros muchos,but if rasquem how the doctor of the university of barcelona eleonora lam says at the surrogacy behind find  the free development of the personality the dignity the liberty the solidarity the equality in front of the law with independence of the filiació the no-discrimination of the community lgtbi the superior interest of the minor among many others
112,ARG1,1;2;3,FAVOUR,108,MA,,,,,principis dels quals  s'inspira el nostre model que defensem,principios de los cuales se inspira nuestro modelo que defendemos,principles of which inspires  our model that defend
113,ARG1,1;2;3,FAVOUR,112,RA,,,,,sense aquests  la gestació subrogada no tindria sentit ,sin estos la gestación subrogada no tendría sentido,without these the surrogacy would not heard
114,ARG1,1;2;3,FAVOUR,47,RA,,,,,aquella conducta humana  que consisteix en un comportament d'ajuda desinteressada cap  a una altra persona sense esperar res a canvi tot i que suposi un sacrifici  personal,aquella conducta humana que consiste en un comportamiento de ayuda desinteresada hacia otra persona sin esperar nada a cambio a pesar de que suponga un sacrificio personal,that human behaviour that consists at a behaviour of disinterested aid to another person without expecting nothing in return although it suppose a personal sacrifice
115,ARG1,,AGAINST,29;35;38;44;108;112,CA,,,,,la pregunta el debat és si s'ha de legalitzar  perquè vostés estan parlant de com s'ha de regular no és  un altre debat aquest,la pregunta el debate es si se tiene que legalizar porque ustedes están hablando de cómo se tiene que regular no es otro debate este,the question the debate is if has to legalise  so that you are talking of how has to  regulate is not another debate this
116,ARG1,1;2;3,FAVOUR,108;112,RA,,,,,diem com s'ha de regular perquè s'ha  de legalitzar,decimos como se tiene que regular porque se tiene que legalizar,say how has to  regulate so that has to legalise
117,ARG1,1;2;3,FAVOUR,116,MA,,,,,és a dir s'ha de legalitzar i nosaltres anem  més enllà els diem com,es decir se tiene que legalizar y nosotros vamos más allá los decimos como,that is to say has to  legalise and we go further say the ones how
118,ARG1,1,FAVOUR,25;30;34;35;38;47;48;50;51;86;95,RA,,,,,per evitar tots els abusos,para evitar todos los abusos,to eschew all the abuses
119,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,per evitar la mercantilització de la dona,para evitar la mercantilización de la mujer,to eschew it mercantilització of the wife
120,ARG1,1,FAVOUR,25;29;30;34;35;38;44;47;50;51;95;108;111;112;113;116,RA,96,CA,,,no hi ha gestació subrogada sense un model altruista,no hay gestación subrogada sin un modelo altruista,there is not surrogacy without an altruistic model
121,ARG1,1,FAVOUR,96;97;103;120,CA,1;2,CA,,,no tenen fe en l'altruisme,no tienen fe en el altruismo,do not have faith at the altruism
122,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,però jo tinc fe en vostès,pero yo tengo fe en ustedes,but I have faith at you
123,ARG1,1,FAVOUR,34;35;38;47;95;120;121;122,RA,,,,,stuard mill deia ningú  neix altruista però amb educació una persona la seva personalitat  la pot adaptar perquè sigui altruista,stuard mijo decía nadie nace altruista pero con educación una persona su personalidad la puede adaptar porque sea altruista,stuard millet said nobody is born altruist but with nurture a person his personality can adapt it so that it are altruist
124,ARG1,1,FAVOUR,34;35;38;47;95;120,RA,,,,,a espanya hi ha la donació d'òrgans som pioners en altruisme,a espanya hay la donación de órganos somos pioneros en altruismo,at espanya there is the donation of organs are pioneering at altruism
125,ARG1,1,FAVOUR,30;34;35;38;44;47;50;51;95;108;111;113;116;120;121;122,RA,,,,,hi creiem hi tenim esperança  en què amb educació  creem una gestació subrogada altruista,creemos tenemos esperanza en que con educación creamos una gestación subrogada altruista,think  have  hope at what with nurture create a surrogacy altruist
126,ARG1,1,FAVOUR,25;29;30;34;35;38;44;47;50;51;95;108;111;112;113;116;120;121;122,RA,,,,,el nostre model creu i defensa en l'altruisme,nuestro modelo cree y defensa en el altruismo,our model thinks and defence at the altruism
127,ARG1,1,FAVOUR,96;97;98;99;100,CA,,,,,no  hi haurà cap tipus d'empreses intermediàries,no habrá ningún tipo de empresas intermediarias,there will not be any type of intermediary companies
128,ARG1,1,FAVOUR,127,RA,,,,,és el que volem evitar,es el que queremos evitar,is what want to eschew
129,ARG1,1,FAVOUR,63;64;65;66;67;72;73;80;81,CA,,,,,no  hi haurà cap remuneració per gestar un fill,no habrá ninguna remuneración para gestar un hijo,there will not be any remuneration for gestar a son
130,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,cap ventre té un preu,ningún vientre tiene un precio,any belly has a price
131,ARG1,1,FAVOUR,130,MA,,,,,no hi ha preu per un ventre,no hay precio por un vientre,there is not price for a belly
132,ARG1,1,FAVOUR,36,MA,,,,,hi haurà una compensació de rescabalament,habrá una compensación de resarcimiento,there will be a compensation of rescabalament
133,ARG1,2,FAVOUR,38;119,RA,,,,,evitar doncs que no es vulneri la  integritat física i moral de la dona,evitar pues que no se vulnere la integridad física y moral de la mujer,eschew then that no  vulneri the physical and moral integrity of the wife
134,ARG1,2,FAVOUR,36;132,MA,,,,,en cas que hi hagi unes despeses associades al procés d'embaràs se  la garantirà,en caso de que haya unos gastos asociados al proceso de embarazo se la garantizará,at case that there are some expenses associated at the process of pregnancy will guarantee it
135,ARG1,1,AGAINST,96;98;99;100;127,CA,,,,,vosté diu que no hi  haurà empreses intermediàries però en els models altruistes  que veiem en aquest món com canadà o anglaterra  sí que hi ha empreses intermediàries que posen en contacte  pares i dones gestants,usted dice que no habrá emprendidas intermediarias pero en los modelos altruistas que vemos en este mundo como canadà o anglaterra sí que hay empresas intermediarias que ponen en contacto paras y mujeres gestantes,you says that it will not have undertaken  intermediaries but at the altruistic models that view at this world and canadà or anglaterra aye that it has undertaken  intermediaries that pose at contact pause and wives gestants
136,ARG1,2,FAVOUR,135,CA,,,,,el regne  unit i canadà sanciona penalment tot tipus de negoci econòmic  que se'n derivi de la gestació subrogada i fins i tot a canadà hi ha penes de presó i sancions i multes,el reino unido y canadà sanciona penalmente todo tipo de negocio económico que se derive de la gestación subrogada e incluso a canadà hay penas de prisión y sanciones y multas,the realm united and canadà sanctions penalment every type of economic bargain that derive  of the surrogacy and even at canadà there are pities of prison and sanctions and fines
137,ARG1,1,FAVOUR,138,RA,,,,,hi ha països que ja regulen de forma altruista,hay países que ya regulan de forma altruista,there are countries that already regulate of altruistic form
138,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,el regne unit canadà brasil  israel grècia mèxic austràlia sud-àfrica nova zelanda,el reino unido canadà brasil israel grècia mèxic austràlia sur-àfrica nueva zelanda,the realm united canadà brasil israel grècia mèxic austràlia south-àfrica new zelanda
139,ARG1,2,FAVOUR,137,RA,,,,,nosaltres no podem defensant les garanties de protecció de la dona,nosotros no podamos defendiendo las garantías de protección de la mujer,we can not defending the guarantees of protection of the wife
140,ARG1,2,FAVOUR,25;29;30;34;35;38;44;47;50;51;95;108;111;112;113;116;120;121;122;123;124;125;126;134;136;137,RA,,,,,a través d'un sistema sanitari espanyol tenim les millors infraestructures possibles  per poder incorporar la gestació subrogada de forma altruista amb garanties,a través de un sistema sanitario español tenemos las mejores infraestructuras posibles para poder incorporar la gestación subrogada de forma altruista con garantías,through a Spanish sanitary system have the best possible infrastructures to be able to incorporate the surrogacy of altruistic form with guarantees
141,ARG1,2,FAVOUR,34;48;51;139;140,RA,,,,,protegint la dona,protegiendo la mujer,protecting the wife
142,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,espanya és primera en la llista de països més saludables  del món segons l'índex bloomberg healthy country,espanya es primera en la lista de países más saludables del mundo según el índice bloomberg healthy country,espanya is first at the list of countries healthier in the world according to the index bloomberg healthy country
143,ARG1,2,FAVOUR,142,RA,,,,,no podem legalitzar la gestació subrogada quan tenim  aquestes infraestructures,no podemos legalizar la gestación subrogada cuando tenemos estas infraestructuras,can not legalise the surrogacy when have these infrastructures
144,ARG1,2,FAVOUR,142,RA,,,,,amb morts per causes tractables per cada cent mil habitants espanya es troba en segona posició,con muertes por causas tratables por cada ciento mil habitantes espanya se encuentra en segunda posición,with deaths for treatable causes for each one hundred one thousand inhabitants espanya finds  at second position
145,ARG1,2,FAVOUR,142,RA,,,,,espanya  és la primera sanitat més eficient del món en funció de la inversió  que se'n deriva,espanya es la primera sanidad más eficiente del mundo en función de la inversión que se deriva,espanya is the first health more efficient in the world at function of the reversal that derives
146,ARG1,2,FAVOUR,142,RA,,,,,és la segona positiva en esperança de vida  tenint en compte que noranta-nou coma nou per cent dels espanyols  estan coberts pel sistema nacional de salut,es la segunda positiva en esperanza de vida teniendo en cuenta que noventa y nueve coma nueve por ciento de los españoles están cubiertos por el sistema nacional de salud,is the second positive at lifespan taking into account that ninety-nine new coma percent of the Spanish are coated by the national system of health
147,ARG1,2,AGAINST,140;142;143;144;145;146,CA,,,,,com vostè  sabrà els crítics del sistema altruista del canadà és que  els contribuents canadencs no els agrada que el seu sistema  públic de sanitat pagui aquests capricis que els hi dirà als contribuents espanyols,como usted sabrá los críticos del sistema altruista del canadà es que los contribuyentes canadienses no los gusta que su sistema público de sanidad pague estos caprichos que se los dirá a los contribuyentes españoles,like you will know the critics of the altruistic system of the canadà is that the Canadian taxpayers does not like the ones that his public system of health pay these whims that will say the ones to him at the Spanish taxpayers
148,ARG1,2,FAVOUR,147,CA,,,,,però és que canadà no és espanya,pero es que canadà no es espanya,but is that canadà is not espanya
149,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,espanya  tenim un estat de benestar que canadà ja li agradaria tindre potser,espanya tenemos un estado de bienestar que canadà ya le gustaría tener quizás,espanya have a state of welfare that canadà already would like him have perhaps
150,ARG1,2,FAVOUR,111,RA,,,,,l'interés  superior del menor,el interés superior del menor,the superior interest of the minor
151,ARG1,2,FAVOUR,150,RA,,,,,la direcció general del registre i el notariat  basant-se la convenció de drets dels infants ha  dit que els infants que són  fruit de granges de gestació subrogada i que estan  allà a ucraïna en virtut de la convenció tenen dret a tindre una nacionalitat  i a tindre una maternitat,la dirección general del registro y el notariado basándose la convención de derechos de los niños ha dicho que los niños que son fruto de granjas de gestación subrogada y que están allá en ucraïna en virtud de la convención tienen derecho a tener una nacionalidad y a tener una maternidad,the general address of the registry and it notariat basing the convention of laws of the girls has said that the girls that are fruit of farms of surrogacy and that are there at ucraïna at virtue of the convention have law to have a nationality and at having a motherhood
152,ARG1,2,FAVOUR,151,RA,,,,,estan desemparats aquests  infants,están desamparados estos niños,are destitute these girls
153,ARG1,2,FAVOUR,150,RA,,,,,l'interés superior del menor és imprescindible i és innegociable,el interés superior del menor es imprescindible y es innegociable,the superior interest of the minor is indispensable and is innegociable
154,ARG1,2,FAVOUR,150;151;152;153,RA,,,,,s'ha de defensar ,se tiene que defender,has to defend
155,ARG1,2,FAVOUR,150;151;152;153;154,RA,,,,,el tribunal suprem ha anat més enllà en la mateixa  posició,el tribunal supremo ha ido más allá en la misma posición,the high court has gone further at the same position
156,ARG1,1;2,FAVOUR,25;29;30;34;35;38;44;47;50;51;95;108;111;112;113;116;120;121;122;123;124;125;126;134;136;137;140;141,RA,50;51,MA,96,CA,una gestació subrogada altruista  garantista amb protecció a la dona i sí al progrés,una gestación subrogada altruista garantista con protección a la mujer y sí al progreso,a surrogacy altruist garantista with protection at the wife and aye at the headway
157,ARG2,1,AGAINST,96;97;103,RA,156,MA,,,altruisme com una ajuda desinteressada,altruismo como una ayuda desinteresada,altruism like a disinterested aid
158,ARG2,1,AGAINST,157,CA,106;107,RA,,,ajuda desinteressada és l'adopció,ayuda desinteresada es la adopción,disinterested aid is the adoption
159,ARG2,2,AGAINST,149,MA,,,,,canadà  no era una estat de benestar,canadà no era una estado de bienestar,canadà was not one state of welfare
160,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,estarien encantats de tenir un estat de benestar com el que tenim nosaltres,estarían encantados de tener un estado de bienestar como el que tenemos nosotros,would be enchanted to have a state of welfare like what have we
161,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,canadà és un dels països amb  un estat de benestar molt desenvolupat,canadà es uno de los países con un estado de bienestar muy desarrollado,canadà is one of the countries with a state of welfare very developed
162,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,la situació en què es troben aquestes dones abans  durant i després de l'embaràs,la situación en que se encuentran estas mujeres antes durando y después del embarazo,the situation at what find  these wives before lasting and after the pregnancy
163,ARG2,1,AGAINST,63;64;65;66;67;72;73;80;81,RA,,,,,les dones que es presten normalment aquest tipus de negoci  són dones pobres,las mujeres que se prestan normalmente este tipo de negocio son mujeres pobres,the wives that loan  usually this type of bargain are poor wives
164,ARG2,1,AGAINST,163,MA,,,,,són dones en situació d'exclusió social,son mujeres en situación de exclusión social,are wives at situation of social exclusion
165,ARG2,1,AGAINST,164,MA,,,,,són dones que no estan sotmeses a la força del seu treball,son mujeres que no están sometidas a la fuerza de su trabajo,are wives that are not subjected by force of his work
166,ARG2,1,AGAINST,163;164;165,RA,,,,,sinó que estan sotmeses a fer negoci amb el propi cos,sino que están sometidas a hacer negocio con el propio cuerpo,but that are subjected to make bargain with the own body
167,ARG2,1,AGAINST,162,RA,,,,,es queden embarassades normalment a través de fecundació in vitro,se quedan embarazadas normalmente a través de fecundación in vitro,stay  pregnant usually through fecundació in vitro
168,ARG2,2,AGAINST,162;167,RA,,,,,problemes que també pot comportar al cos de la gestant ja  que pot rebutjar cèl·lules alienes,problemas que también puede comportar en el cuerpo de la gestante puesto que puede rechazar células ajenas,problems that also can comport at the body of it gestant since it can rebuff extraneous cells
169,ARG2,2,AGAINST,163,RA,,,,,aquestes dones portadores viuen a casa on normalment controlen  el seu embaràs la seva alimentació els hi donen medicaments,estas mujeres portadoras viven en casa donde normalmente controlan su embarazo su alimentación se los dan medicamentos,these wives bearers live at house where usually control his pregnancy his supply give the ones to him medicines
170,ARG2,2,AGAINST,63;64;65;66;67,RA,72,MA,,,a ucraïna o a la índia és bastant més  barat que altres països,a ucraïna o a la india es bastante más barato que otros países,at ucraïna or at the Indian is quite cheaper that other countries
171,ARG2,2,FAVOUR,39;40;52;111,RA,,,,,la meva companya vol ser mare gestant li pot dir que no és una  ajuda desinteressada i li pot dir qui és vostè per  dir-li que no pot ser mare gestant,mi compañera quiere ser madre gestante le puede decir que no es una ayuda desinteresada y le puede decir quién es usted para decirle que no puede ser madre gestante,my partner wants to be mother gestant can say him that it is not a disinterested aid and can say him who is you to say him that it can not be mother gestant
172,ARG2,2,AGAINST,162,RA,,,,,després de l'embaràs una dona té una hemorràgia una dona té depressió postpart,después del embarazo una mujer tiene una hemorragia una mujer tiene depresión posparto,after the pregnancy a wife has a hemorrhage a wife has depression postpart
173,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,el contracte acaba quan el nadó neix  quan la parella ja té el seu fill,el contrato acaba cuando el bebé nace cuando la pareja ya tiene su hijo,the agreement ends when the baby is born when the couple already has his son
174,ARG2,2,AGAINST,173,RA,,,,,de la dona no es preocupa ningú,de la mujer no se preocupa nadie,of the wife does not preoccupy  nobody
175,ARG2,2,AGAINST,169;172;173;174,RA,,,,,però després de l'embaràs succeeixen moltes coses  tant emocionals com psicològiques i físiques,pero después del embarazo suceden muchas cosas tanto emocionales como psicológicas y físicas,but after the pregnancy succeeixen a lot of things so much emotional like psychological and physicists
176,ARG2,2,AGAINST,169,RA,,,,,l'úter es queda inflamat els pits es queden plens de llet tens alguna hemorràgia o alguns punts de sutura,el útero se queda inflamado los pechos se quedan plenos de leche tienes alguna hemorragia o algunos puntos de sutura,the womb stays  inflamed the breasts stay  full of milk have some hemorrhage or some points of suture
177,ARG2,2,AGAINST,169;172;173;175;176,RA,,,,,aquestes conseqüències succeeixen  tant si la gestació és altruista com si no,estas consecuencias suceden tanto si la gestación es altruista como si no,these consequences succeeixen whether the gestation is altruistic as if no
178,ARG2,2,AGAINST,177,RA,,,,,cal tenir en compte que els nou mesos de gestació mare  i fill creen un vincle especial,hay que tener en cuenta que los nueve meses de gestación madre e hijo crean un vínculo especial,it is necessary to take into account that the nine months of gestation mother and son create a special tie
179,ARG2,2,AGAINST,178,RA,,,,,tenim dos autors que han desenvolupat  tot el seu treball  en el bebè en el nadó quan és a la panxa de la mare  i el vincle què es crea,tenemos dos autores que han desarrollado todo su trabajo en el bebé en el bebé cuando es en la panza de la madre y el vínculo que se crea,have two authors that have developed all his work at the baby at the baby when is at the mother's belly and the tie what creates
180,ARG2,2,AGAINST,178;179,RA,,,,,des de la setmana vint-i-tres el nadó desenvolupa l'oïda,desde la semana veintitrés el bebé desarrolla el oído,since the week twenty-three the baby develops the hearing
181,ARG2,2,AGAINST,180,RA,,,,,pot reconèixer la veu de la seva mare pot reconèixer  la veu dels seus germans pot reconèixer els sons que hi ha  al seu entorn,puede reconocer la voz de su madre puede reconocer la voz de sus hermanos puede reconocer los sonidos que hay a su entorno,can recognise his mother's voice can recognise his brothers's voice can recognise the sounds that there is at his environment
182,ARG2,2,AGAINST,179,RA,,,,,el nadó respon a diferents aliments,el bebé responde a diferentes alimentos,the baby responds at distinct aliments
183,ARG2,2,AGAINST,179,RA,,,,,si la mare pateix estrès o no pot desenvolupar un tipus de personalitat,si la madre sufre estrés o no puede desarrollar un tipo de personalidad,if the mother suffers stress or can not develop a type of personality
184,ARG2,1,FAVOUR,29;35;38;44;108;112;120;126,RA,,,,,perquè centra el seu discurs en els problemes a l'estranger  i no la proposta que li estem proposant nosaltres,porque centra su discurso en los problemas en el extranjero y no la propuesta que le estamos proponiendo nosotros,so that it centres his speech at the problems abroad and no the proposal that are proposing him we
185,ARG2,1,AGAINST,184,CA,165;166;167;168;169;172;174;175;176;177;178,RA,,,per la creació d'aquests problemes que comporta que no només són econòmics  també són emocionals són psíquics,por la creación de estos problemas que compuerta que no solo son económicos también son emocionales son psíquicos,for the creation of these problems that gate that no only are economic also are emotional are psychic
186,ARG2,1,AGAINST,68;75;101;103;104,RA,102,MA,,,sotmetre una  classe a una altra,someter una clase a otra,subject a class at another
187,ARG2,2,AGAINST,178;179,RA,,,,,el nadó no té veu en aquesta gestació,el bebé no tiene voz en esta gestación,the baby does not have voice at this gestation
188,ARG2,2,AGAINST,178;179,RA,,,,,el nadó no té el dret de quedar-se amb l'única persona que  ha conegut durant els seus nou mesos de vida,el bebé no tiene el derecho de quedarse con la única persona que ha conocido durante sus nueve meses de vida,the baby does not have the law to meet  the only person that has met during his nine living months
189,ARG2,2,AGAINST,178;179;187;188,RA,,,,,el nadó no té dret a una identitat,el bebé no tiene derecho a una identidad,the baby does not have law to an identity
190,ARG2,2,AGAINST,178;179;187;188;189,RA,,,,,el nadó que ha volgut crear un vincle natural amb la seva mare  aquesta l'ha rebutjat sistemàticament,el bebé que ha querido crear un vínculo natural con su madre esta lo ha rechazado sistemáticamente,the baby that has wanted to create a natural tie with his mother this has rebuffed it systematically
191,ARG2,2,AGAINST,178;179;187;188;189;190,RA,,,,,diversos investigadors i psiquiatres han treballat al respecte  tomás berni i otto rang,varios investigadores y psiquiatras han trabajado al respeto tomás berni y otto rango,several researchers and psychiatrists have worked at the respect tomás berni and otto rank
192,ARG2,1;2,AGAINST,23;54;56;57;58;63;68;75;79;82;83;84;85;90;91;92;93;101;102;103;104;162;163;164;165;166;167;168;169;170;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;182;183;185;187;188;189;190,RA,,,,,com ha dit abans del meu company el nostre model sí que garanteix  que totes aquestes situacions d'abús que ens estan exposant  no succeeixin és a dir que si us plau escolti'ns,como ha dicho antes de mi compañero nuestro modelo sí que garantiza que todas estas situaciones de abuso que nos están exponiendo no sucedan es decir que por favor escúchenos,how has said before my partner our model aye that it guarantees that all these situations of abuse that are exposing us no succeeixin that is to say that please listen us
193,ARG2,1,AGAINST,,,,,,,però  és que això no depèn de vostè,pero es que esto no depende de usted,but is that this does not depend of you
194,ARG2,1,AGAINST,193,CA,192,RA,,,depèn de la dona gestant,depende de la mujer gestante,depends of the wife gestant
195,ARG2,1,AGAINST,29;35;38;44;108;112;120;126,CA,193,RA,,,el problema que tingui personal  no depèn de nosaltres ni de la regulació que en fem,el problema que tenga personal no depende de nosotros ni de la regulación que hagamos,the problem that have personnel does not depend of us or of the regulation that at muck
196,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,avancem en favor de la ciència,avanzamos en favor de la ciencia,advance at favour of the science
197,ARG2,2,AGAINST,196,CA,,,,,no ens quedem estancats al segle xx,no nos quedamos estancados en el siglo xx,do not stay us stagnated at the century xx
198,ARG2,2,AGAINST,196,RA,,,,,podríem fer experiments amb humans com van fer els nazis amb els jueus  podríem fer clonació humana  però  ho podem fer,podríamos hacer experimentos con humanos como hicieron los nazis con los judíos podríamos hacer clonación humana pero lo podemos hacer,could make experiments with humans and made the nazis with the Jews could make human cloning but can make it
199,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,la resposta és no perquè ens devem a una ètica  ens devem a una ètica moral,la respuesta es no porque nos debemos a una ética nos debemos a una ética moral,the response is no so that we owe us at an ethic owe us at an ethic morale
200,ARG2,2,AGAINST,199,RA,,,,,existeixen diferents comitès d'ètica arreu del món  ,existen diferentes comités de ética en todo el mundo,exist distinct committees of ethic all over in the world
201,ARG2,2,FAVOUR,34;48;51;139;140;141;142;143;144;145;146;148;149,RA,,,,,posen límits que tenen com a funció principal  no permetre això protegir el feble i mantenir l'estat del  benestar,ponen límites que tienen como función principal no permitir esto proteger el débil y mantener el estado del bienestar,pose limits that have as a principal function not permitting this protect the weak and maintain the state of the welfare
202,ARG2,2,FAVOUR,33,RA,,,,,és una pràctica que està succeint arreu del món vulnerant els drets de les dones,es una práctica que está sucediendo en todo el mundo vulnerando los derechos de las mujeres,is a practice that is succeint all over in the world vulnerant the laws of the wives
203,ARG2,2,FAVOUR,151;202,RA,,,,,granges  de dones no es pot seguir permetent,granjas de mujeres no se puede seguir permitiendo,farms of wives can not  track permitting
204,ARG2,2,FAVOUR,202;203,RA,,,,,s'ha d'intentar sancionar totes aquestes coses que estan passant  vulnerant els drets,se tiene que intentar sancionar todas estas cosas que están pasando vulnerando los derechos,has to attempt  sanction all these things that are passing vulnerant the laws
205,ARG2,2,FAVOUR,39;40;52;111,RA,,,,,les dones siguin lliures i que a més estiguin protegides i garantides,las mujeres sean libres y que además estén protegidas y garantizadas,the wives are free and that besides are protected and guaranteed
206,ARG2,1,FAVOUR,34;35;38;47;95;120;121;122;123;124;125;126;127;137;140;156,RA,96;100,MA,,,no existeix  altruisme perquè hi han empreses intermediàries,no existe altruismo porque han emprendidas intermediarias,does not exist altruism so that they have undertaken  intermediaries
207,ARG2,1,FAVOUR,206,MA,34;35;38;47;95;96;97;100;120;121;122;123;124;125;126;127;137;140;156,RA,,,si hi han empreses intermediaries pot ser que no hi haja altruisme,si han emprendidas intermediaries puede ser que no haya altruismo,if they have undertaken  intermediaries can be that there is not altruism
208,ARG2,1,FAVOUR,29;35;38;44;108;112;120;126,RA,96;98;99;100;135;206;207,CA,,,el model que nosaltres presentem no té empreses intermediàries  ,el modelo que nosotros presentamos no tiene empresas intermediarias,the model that we present does not have intermediary companies
209,ARG2,1,FAVOUR,140;142;143;144;145;146,RA,,,,,va tot per la seguretat social a través de l'estat,va todo por la seguridad social a través del estado,goes everything for the social security through the state
210,ARG2,1,FAVOUR,209,MA,,,,,un efectiu altruisme,un efectivo altruismo,an effective altruism
211,ARG2,1,FAVOUR,147,MA,,,,,canadà no els agrada pagar els capricis d'altres persones,canadà no los gusta pagar los caprichos otros persones,canadà does not like the ones pay the whims of other persons
212,ARG2,1,FAVOUR,,,,,,,però això  no és un caprici,pero esto no es un capricho,but this is not a whim
213,ARG2,1,FAVOUR,212,RA,,,,,això és un somni,esto es un sueño,this is a sleep
214,ARG2,1,FAVOUR,,,,,,,pares  volen tindre fills i no poden,pares quieren tener hijos y no podan,parents want to have children and can not
215,ARG2,1,FAVOUR,214,RA,,,,,el nostre model  no permet que persones que no han esgotat les vies de reproducció assistida  puguin accedir a tindre una gestació subrogada a nivell estatal,nuestro modelo no permite que personas que no han agotado las vías de reproducción asistida puedan acceder a tener una gestación subrogada a nivel estatal,our model does not permit that persons that have not exhausted the roads of reproduction assisted can access at having a surrogacy at state level
216,ARG2,1,AGAINST,140;142;143;144;145;146;209,CA,,,,,amb un sistema sanitari col·lapsat com el nostre on a penes  podem ajuda la gent que està a punt de morir-se els hi pot  dir a aquests que que no volen pagar amb els seus impostos  els capricis que vostè diu dels que volen tenir fills per un mecanisme alternatiu,con un sistema sanitario colapsado como nuestro donde apenas podamos ayuda la gente que está a punto de morirse se los puede decir a estos que que no quieren pagar con sus impuestos los caprichos que usted dice de los que quieren tener hijos por un mecanismo alternativo,with a sanitary system collapsed like our where hardly can aid the persons that is ready to die  can the ones to him say at these that that do not want to pay with his taxes the whims that you says of the that want to have children for an alternative mechanism
217,ARG2,1,FAVOUR,216,CA,,,,,podem ajudar la gent que s'està a punt de morir,podemos ayudar la gente que se está a punto de morir,can aid the persons that is  ready to die
218,ARG2,1,FAVOUR,140;142;143;144;145;146;209,RA,,,,,l'estat espanyol és un dels estats amb millor sanitat,el estado español es uno de los estados con mejor sanidad,the Spanish state is one of the states with better health
219,ARG2,1,FAVOUR,217;218,RA,,,,,ajudar a tothom en la mesura del que es pugui,ayudar a todo el mundo en la medida del que se pueda,aid at everybody at the size of the that can
220,ARG2,1,FAVOUR,219,RA,,,,,a nivell de gestació subrogada farem el mateix,a nivel de gestación subrogada haremos el mismo,at level of surrogacy will make the same
221,ARG2,1,FAVOUR,174,CA,,,,,però nosaltres si,pero nosotros si,but we if
222,ARG2,2,FAVOUR,173;174,CA,,,,,no tot acaba després del part ,no todo acaba después del parto,no everything ends after the Parthian
223,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,la dona que se presta com a dona gestant ja sap el que va a fer,la mujer que se presta como mujer gestando ya sabe el que va a hacer,the wife that loans  as a wife gestant already knows what goes at making
224,ARG2,2,FAVOUR,223,RA,,,,,per tant és voluntària,por lo tanto es voluntaria,therefore it is voluntary
225,ARG2,2,FAVOUR,223,MA,,,,,té la capacitat  natural jurídica i d'obrar per poder realitzar el que està fent,tiene la capacidad natural jurídica y de obrar para poder realizar el que está haciendo,has the juridical natural capacity and to work to be able to realise what is making
226,ARG2,2,FAVOUR,222,RA,173;174,CA,,,després del part  se li dóna assistència mèdica  tant sigui física com psicològica,después del parto se le da asistencia médica tanto sea física como psicológica,after the childbirth gives him medical assistance so much was physical like psychological
227,ARG2,2,FAVOUR,186,CA,29;35;38;44;108;112;120;126;208;215,RA,,,però nosaltres tenim establert en el nostre model  que la dona ha de tindre un mínim de suficiència econòmica,pero nosotros tenemos establecido en nuestro modelo que la mujer tiene que tener un mínimo de suficiencia económica,but we have established at our model that the wife has to have a minimum of economic sufficiency
228,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,si no té aquest mínim de suficiència econòmica es pot pensar  que la dona hi accedeix perquè almenys durant aquestos nou  mesos que està de part i després l'assistència mèdica  hi va perquè així durant aquest temps està bé,si no tiene este mínimo de suficiencia económica se puede pensar que la mujer accede porque al menos durante estos nueve meses que está de parte y después la asistencia médica va porque así durante este tiempo está bueno,if does not have this minimum of economic sufficiency can think  that the wife accesses  so that at least during these nine months that is of part and next the medical assistance goes  so that like this during this time is well
229,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,no perquè ja té,no porque ya tiene,no so that already has
230,ARG2,2,FAVOUR,223;224;225;226;227;228;229,RA,,,,,aquesta dona és altruista  de veritat,esta mujer es altruista de verdad,this wife is altruistic for real
231,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,no té aspectes darrers,no tiene aspectos últimos,does not have last aspects
232,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,no seria millor posar tot aquests esforços que  vosté està plantejant en millorar  el procés d'adopció,no sería mejor poner todo estos esfuerzos que usted está planteando al mejorar el proceso de adopción,would not be better to pose all these efforts that you is posing at improving the process of adoption
233,ARG2,3,FAVOUR,43,RA,,,,,el procés d'adopció aquí a espanya és  molt efectiu,el proceso de adopción aquí a espanya es muy efectivo,the process of adoption here at espanya is very effective
234,ARG2,3,FAVOUR,43;233,RA,,,,,si bé hi ha moltes llistes perquè tenen uns criteris de valors de valoració molt  exhaustius ,si bien hay muchas listas porque tienen unos criterios de valores de valoración muy exhaustivos,if well there is a lot of lists so that have some criteria of values of appraisal very exhaustive
235,ARG2,3,FAVOUR,43;233;234,RA,,,,,no deixen que qualsevol persona se'n vagi amb un menor,no dejan que cualquier persona se vaya con un menor,do not let that any person go  with a minor
236,ARG2,3,FAVOUR,43;233;234;235,RA,,,,, l'estat ha d'estar  constantment valorant si la persona la família que vol adoptar la família adoptiva  és idònia per poder tindre aquest nen,el estado tiene que estar constantemente valorando si la persona la familia que quiere adoptar la familia adoptiva es idónea para poder tener este niño,the state has to be constantly valuing if the person the family that wants to adopt the adoptive family is ideal to be able to have this boy
237,ARG2,3,FAVOUR,43;233;234;235;236,RA,,,,,hem agafat  aquests criteris de valoració perquè els trobem molt ètics i molt correctes perquè es pugui accedir a la gestació subrogada,hemos cogido estos criterios de valoración porque los encontramos muy éticos y muy correctos porque se pueda acceder a la gestación subrogada,have seized these criteria of appraisal so that we find the ones very ethic and very correct so that can access  at the surrogacy
238,ARG2,2,FAVOUR,39;40;52;111;205,RA,62,CA,,,una frase  de la lena dunham què diu el teu cos i la forma en què comparteixes amb el món  ha de ser una elecció pròpia les dones ,una frase de la lena dunham qué dice tu cuerpo y la forma en que compartes con el mundo tiene que ser una elección propia las mujeres,a sentence of it lena dunham what says your body and the form at what share with the world has to be an own election the wives
239,ARG2,2,FAVOUR,238,RA,,,,,hem de poder elegir  ,tenemos que poder elegir,have to can elect
240,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,no tenen que limitar-nos som nosaltres les que hem de dir  volem o no ser dones gestants ,no tienen que limitarnos somos nosotros las que tenemos que decir queremos o no ser mujeres gestantes,do not have that limit us are we those that have to say blast or not being wives gestants
241,ARG2,2,FAVOUR,25;30;50;51;95;111;113;120;125;136;140;143;151;156;215;220;237,RA,,,,,hem de donar aquesta possibilitat,tenemos que dar esta posibilitado,have to give this possibility
242,ARG2,2,FAVOUR,241,RA,,,,,si després no n'hi ha d'acord les dones no volen,si después no hay de acuerdo las mujeres no vuelan,if next no has to  chord the wives do not blast
243,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,però no serà perquè nosaltres els impedim,pero no será porque nosotros los impedimos,but will not be so that we impede the ones
244,ARG2,2,FAVOUR,243,CA,242,RA,,,serà perquè elles no  volen,será porque ellas no vuelan,will be so that they do not blast
245,ARG2,2,FAVOUR,242;244,RA,,,,,deixem que decideixin elles,dejamos que decidan ellas,let that they decide they
246,ARG2,2,FAVOUR,245,MA,,,,,deixem de limitar els drets  dels demés,dejemos de limitar los derechos de los demés,cease to limit the laws of the demés
247,ARG2,2,FAVOUR,34;48;51;95;134;139;140;156;201;205,RA,141,MA,,,garanties de  protecció que tenim cap a la dona,garantizabas de protección que tenemos hacia la mujer,guarantees of protection that have to the wife
248,ARG2,3,FAVOUR,247,RA,,,,,la relació  entre la dona gestant i la família comitent,la relación entre la mujer gestante y la familia comitente,the account among the wife gestant and the family comitent
249,ARG2,3,FAVOUR,39;40;52;111;205,RA,,,,,per evitar que  hi hagi coaccions mentals i que hi hagi un consentiment  real i nó un consentiment viciat  establim que hi hagi una relació epistolar,para evitar que haya coacciones mentales y que haya un consentimiento real y nó un consentimiento viciado establecemos que haya una relación epistolar,to eschew that there are mental coercions and that there is a real consent and nó a consent viciat establish that there is an account epistolar
250,ARG2,3,FAVOUR,249,RA,,,,,una relació epistolar és que sigui completament anònim,una relación epistolar es que sea completamente anónimo,an account epistolar is that it was entirely unnamed
251,ARG2,3,FAVOUR,249;250,RA,,,,,així no hi  han coaccions,así no han coacciones,like this do not have  coercions
252,ARG2,3,FAVOUR,251,RA,,,,,a una mare li és molt difícil dir-li al seu fill  que li suplique que sisplau tingui un fill per ella,en una madre le es muy difícil decirle a su hijo que le suplique que por favor tenga un hijo por ella,at a mother is him very difficult say him at his son that beg him that sisplau have a son for her sake
253,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,però en el cas  aquest no se coneixen una mare no podria ser,pero en el caso este no se conocen una madre no podría ser,but at the case this do not meet  a mother could not be
254,ARG2,3,FAVOUR,255;256;257;258;259,RA,,,,,requisits idoneïtat de la dona gestant  i dels progenitors comitents,requisitos idoneidad de la mujer gestante y de los progenitores comitentes,requisites suitability of the wife gestant and of the progenitors comitents
255,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,que tinguin suficiència econòmica,que tengan suficiencia económica,that have economic sufficiency
256,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,ha d'haver set mare anteriorment perquè sàpiga quin és  el sentiment de tindre un nen en el seu ventre,tiene que haber siete madre anteriormente porque sepa cuál es el sentimiento de tener un niño en su vientre,has to have seven mother anteriorly so that it know which is the sentiment to have a boy at his belly
257,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,perquè després no digui jo no sabia el que tenia allí dins,porque después no diga yo no sabía el que tenía allí dentro de,so that next do not say I did not know what had there in
258,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,s'ha de ser plenament conscient de què s'està gestant un  nen per ajudar a una altra família,se tiene que ser plenamente consciente de que se está gestando un niño para ayudar a otra familia,has to be  fully conscious of what is  gestant a boy to aid at another family
259,ARG2,3,FAVOUR,43;233;234;235;236,RA,,,,,ens equiparem a l'adopció,nos equiparemos a la adopción,will equip us at the adoption
260,ARG2,3,FAVOUR,259,MA,,,,,els criteris de valoració que utilitzarem són  circumstàncies personals familiars socials i aptitud educadora,los criterios de valoración que utilizaremos son circunstancias personales familiares sociales y aptitud educadora,the criteria of appraisal that will utilise are familiar personal circumstances social and educating aptitude
261,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,una frase de l'emma watson que diu  les dones senten com si necessitessin una aprovació per fer  les coses,una frase de la emma watson que dice las mujeres sientan cómo si necesitaran una aprobación para hacer las cosas,a sentence of it emma watson that says the wives hear as if they needed an approval to make the things
262,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,hem d'apoderar-nos,tenemos que apoderarnos,have to apoderar-nos
263,ARG2,2,FAVOUR,262,RA,,,,,prendre el control,tomar el control,take the control
264,ARG2,2,FAVOUR,262;263,RA,,,,,canviar-ho,cambiarlo,capsize it
265,CONC,,FAVOUR,,,,,,,s'hauria de legalitzar la gestació subrogada nosaltres hem contestat que sí  i a més a més hem dit com i hem exposat tots els motius i per què  fent-ho al mateix temps contestant a totes les seves preocupacions contestant  a tots els seus problemes i a tots els abusos que vostés feien referència als quals  si ens permeten al llarg del debat hem incorporat i els agraïm  tots els comentaris que han realitzat al llarg del debat perquè realment  aquestes preocupacions són les que nosaltres quan ens hem inspirat  i hem treballat sobre el model hem tingut en compte    per això mateix la nostra proposta del model s'ha  inspirat en uns principis rectors com els que ja hem comentat  dels quals se'n deriva la naturalesa altruista el primer argument  les garanties de protecció a la dona i finalment els requisits d'idoneïtat  pel que fa a la naturalesa altruista ja hem dit que no hi hauria  cap remuneració i que com a molt hi hauria una compensació de rescabalament  precisament per protegir qualsevol vulneració que vostés han fet referència  al llarg del debat pel que fa a les garanties de protecció  hem exposat com des d'un sistema sanitari com l'espanyol podem  garantir la protecció de la dona perquè espanya és líder i pionera mundialment  pel que fa a sanitat  l'interés superior del menor també basant-nos en la direcció  general del registre i el notariat i amb el tribunal suprem basats  amb la convenció dels drets de l'infant del mil nou-cents vuitanta-nou  hem defensat que l'interés superior del menor és invulnerable per molt  que estiguin en contra de la gestació subrogada perquè l'interés  superior del menor està per sobre de tot  i a més a més hem exposat com  s'establiria la relació entre les famílies competents i la dona gestant  i com se la protegiria en supòsits de interrupcions  d'embarassos com també les infraccions i sancions que podríem debatre-les junts  finalment el tercer argument els requisits d'idoneïtat que  ha exposat la meva companya laura han contestat a totes les seves preocupacions  han precisament evitat que qualsevol vulneració que vostès  critiquen que es cometen a l'estranger recordem es cometen estranger  no aquí a espanya perquè no està legalitzada per tant si legalitzessim precisament  evitaríem tot això que vostès han fet referència al llarg del debat  i si em permeten di'ls-hi que vostès han preferit tancar els  ulls al llarg del debat i seguir amb la situació actual que vostès critiquen  precisament volen tancar els ulls perquè segueixi passant això que  que critiquen i que no els agrada si legalitzessim això  és el que nosaltres evitaríem la inseguretat els abusos i  les males pràctiques i en definitiva nosaltres diem sí a  la legalització de la gestació subrogada amb un model raonable i èticament sostenible  perquè sense el qual no hi hauria debat la gestació subrogada ha de ser  com vostés plantegen les seves preocupacions les hem de tenir en compte  per tant diem també sí el progrés i sí a la llibertat perquè  el jurista quan estem parlant de legalització sobre la gestació  subrogada el jurista sí companys el jurista estar per garantir  la llibertat i en pro de la justícia i nosaltres això ho  hem defensat ho hem demostrat i ho hem proposat a través d'un  model inspirat en uns principis rectors a través de la naturalesa altruista  d'unes garanties de protecció i d'uns requisits d'idoneïtat moltes gràcies  i esperem que amb educació podem amb altruisme incorporar  i legalitzar la gestació subrogada a espanya moltes gràcies,se tendría que legalizar la gestación subrogada nosotros hemos contestado que sí y además hemos dicho como y hemos expuesto todos los motivos y por qué haciéndolo en el mismo tiempo contestando a todas sus preocupaciones contestando a todos sus problemas y a todos los abusos que ustedes hacían referencia a los cuales si nos permiten a lo largo del debate hemos incorporado y los agradecemos todos los comentarios que han realizado a lo largo del debate porque realmente estas preocupaciones son las que nosotros cuando nos hemos inspirado y hemos trabajado sobre el modelo hemos tenido en cuenta por esto mismo nuestra propuesta del modelo se ha inspirado en unos principios rectores como los que ya hemos comentado de los cuales se deriva la naturaleza altruista el primer argumento las garantías de protección a la mujer y finalmente los requisitos de idoneidad en cuanto a la naturaleza altruista ya hemos dicho que no habría ninguna remuneración y que como mucho habría una compensación de resarcimiento precisamente para proteger cualquier vulneración que ustedes han hecho referencia a lo largo del debate en cuanto a las garantías de protección hemos expuesto como desde un sistema sanitario como el español podamos garantizar la protección de la mujer porque espanya es líder y pionera mundialmente en cuanto a sanidad el interés superior del menor también basándonos en la dirección general del registro y el notariado y con el tribunal supremo basados con la convención de los derechos del niño del mil novecientos ochenta y nueve hemos defendido que el interés superior del menor es invulnerable por mucho que estén en contra de la gestación subrogada porque el interés superior del menor está por encima de todo y además hemos expuesto como se establecería la relación entre las familias competentes y la mujer gestante y como se la protegería en supuestos de interrupciones de embarazos como también las infracciones y sanciones que podríamos debatirlas juntos finalmente el tercer argumento los requisitos de idoneidad que ha expuesto mi compañera laura han contestado en todas sus preocupaciones han precisamente evitado que cualquier vulneración que ustedes critican que se cometen en el extranjero recordamos se cometen extranjero no aquí a espanya porque no está legalizada por lo tanto si legalitzessim precisamente evitaríamos todo esto que ustedes han hecho referencia a lo largo del debate y si me permiten di'ls- que ustedes han preferido cerrar los ojos a lo largo del debate y seguir con la situación actual que ustedes critican precisamente quieren cerrar los ojos porque siga pasando esto que que critican y que no los gusta si legalitzessim esto es el que nosotros evitaríamos la inseguridad los abusos y las malas prácticas y en definitiva nosotros decimos sí a la legalización de la gestación subrogada con un modelo razonable y éticamente sostenible porque sin el cual no habría debate la gestación subrogada tiene que ser cómo ustedes plantean sus preocupaciones las tenemos que tener en cuenta por lo tanto decimos también sí el progreso y sí a la libertad porque el jurista cuando estamos hablando de legalización sobre la gestación subrogada el jurista sí compañeros el jurista estar para garantizar la libertad y en pro de la justicia y nosotros esto lo hemos defendido lo hemos demostrado y lo hemos propuesto a través de un modelo inspirado en unos principios rectores a través de la naturaleza altruista de unas garantías de protección y de unos requisitos de idoneidad muchas gracias y esperamos que con educación podemos con altruismo incorporar y legalizar la gestación subrogada a espanya muchas gracias ,would have to legalise  the surrogacy we have answered that aye and in addition have said how and have exposed all the motifs and how come making it at the same time answering at all his worries answering at all his problems and at all the abuses that you referenced at which if they permit us along the debate have incorporated and appreciate the ones all the comments that have realised along the debate so that really these worries are those that we when have inspired us and have worked on the model have taken into account for this same our proposal of the model has inspired  at some principles rectors like those that already have commented of which derives  the altruistic nature the first argument the guarantees of protection at the wife and finally the requisites of suitability regarding the altruistic nature already have said that there would not be any remuneration and that as a a lot there would be a compensation of rescabalament precisely to protect any violation that you have referenced along the debate regarding the guarantees of protection have exposed how since a sanitary system like the Spaniard can guarantee the protection of the wife so that espanya is leader and pioneer worldwide regarding health the superior interest of the minor also basing us at the general address of the registry and it notariat and with the high court based with the convention of the laws of the girl of the one thousand nine hundred eighty-nine have defended that the superior interest of the minor is invulnerable for a lot that they are against of the surrogacy so that the superior interest of the minor is above everything and in addition have exposed how would establish  the account among the competent families and the wife gestant and how would protect it at suppositions of stoppages of pregnancies and also the infractions and sanctions that could debate them together finally the third argument the requisites of suitability that has exposed my partner laura have answered at all his worries have precisely eschewed that any violation that you critique that they commit  abroad recall commit  foreigner no here at espanya so that it is not legalised therefore if legalitzessim precisely would eschew everything this that you have referenced along the debate and if they permit me di'ls- that you have preferred to shut the eyes along the debate and track with the ongoing situation that you critique precisely want to shut the eyes so that it track passing this that that critique and that it does not like the ones if legalitzessim this is what we would eschew the insecurity the abuses and the bad practices and at definite we say aye at the legalisation of the surrogacy with a reasonable model and ethically sustainable so that without which there would not be debate the surrogacy has to be like you pose his worries the have to take into account therefore we say also aye the headway and aye at the liberty so that it jurist when are talking of legalisation on the surrogacy the jurist aye partners the jurist be to guarantee the liberty and  pro of the justice and we this have defended it have evidenced it and have proposed it through a model inspired at some principles rectors through the altruistic nature of some guarantees of protection and of some requisites of a lot of suitability thank you and expect that with nurture can with altruism incorporate and legalise the surrogacy at espanya a lot of thank you 
266,CONC,,AGAINST,,,,,,,ens s'han començat explicant que tots vostès són juristes  i que entenen molt bé aquest debat però és que jo també sóc jurista  i aleshores m'he adonat d'una cosa que heu fet  i que heu fugit del debat i és que com hem començat nosaltres  i suposo que inconscientment ho hem previst  no hem vingut a parlar del model  hem vingut a parlar de la legalització de gestació subrogada  no pas de la seva regulació  aquest és un debat interessant però és un altre debat  hem dedicat aquests minuts per compartir amb vosaltres els arguments que ens  porten a situar-nos en contra de la legalització de gestació subrogada  en primer lloc hem pogut constatar com majoritàriament aquesta pràctica  situa els demandants de ventres de lloguer als països del primer món  i les oferents de ventres de lloguer majoritàriament a països del tercer món    aquests dos mapes posen en relleu les diferències existents  entre les persones que neixen a un o altre indret del món  és que aquestes diferències ens van molt bé perquè ens  permeten gaudir de prerrogatives que ens són indestriables  per haver nascut a un o altre indret del món    seguidament hem demostrat com les clíniques del primer món  són les creadores de les xarxes d'explotació als països del tercer món  i com subjuguen les dones menys afavorides dels països de gestació  reduir-les a bestiar reproductiu i com mercantilitzen els infants transformant-los en productes  del mercat sense ètica del segle vint-i-u una sort d'amazon  després hem passat a parlar de les conseqüències de gestació  i el part sobre la dona  sobre el seu cos i sobre la seva ment  pensar que es poden compensar econòmicament  que es pot posar preu a aquests canvis experimentats per la mare gestant  no només és absurd sinó que és una mica insultant    és que la legalització d'aquesta pràctica suposaria la victimització  de la dona gestant  amb la legalització d'aquesta pràctica se li manllevarien drets  i la lligaria a un contracte on s'estableix una posició de superioritat  per la part adquirent que té molt més fàcil tant trencar amb el contracte  com voler-lo forçar  i finalment ens hem centrat en l'infant  aquesta nina en el joc dels adults la propietat del qual els transmet  un concepte que crèiem superat el nostre país amb l'abolició  de l'esclavatge a la darreria del segle dinou una pràctica  que s'amaga sota la cara amable d'una aparent generositat  quan en veritat és la posada en pràctica d'un liberalisme salvatge  que no coneix de cap limitador moral    aquests han estat els pilars que sostenen la nostra tesi  parlem d'una pràctica que s'aprofita de les desigualtats creades per segles  i mil·lennis d'explotació de dones i d'infants i dels que menys recursos disposen  per mantenir i afirmar el domini que s'ha mantingut fins ara  a la nostra societat  la legalització de la gestació subrogada pot tenir d'entrada bones intencions  no ho neguem però per molt bones que siguin obliden i obvien  les conseqüències indesitjables i indestriables que comportaria la seva legalització  és que l'home és un llop per l'home,nos han empezado explicando que todos ustedes son juristas y que entienden muy bien este debate pero es que yo también soy jurista y entonces me he dado cuenta de una cosa que habéis hecho y que habéis huido del debate y es que como hemos empezado nosotros y supongo que inconscientemente lo hemos previsto no hemos venido a hablar del modelo hemos venido a hablar de la legalización de gestación subrogada no de su regulación este es un debate interesante pero es otro debate hemos dedicado estos minutos para compartir con vosotros los argumentos que nos lleven a situarnos en contra de la legalización de gestación subrogada en primer lugar hemos podido constatar como mayoritariamente esta práctica sitúa los demandantes de vientres de alquiler a los países del primer mundo y las ofertantes de vientres de alquiler mayoritariamente a países del tercer mundo estos dos mapas ponen de relieve las diferencias existentes entre las personas que nacen a uno u otro lugar del mundo es que estas diferencias nos van muy bien porque nos permiten disfrutar de prerrogativas que nos son indestriables por haber nacido a uno u otro lugar del mundo seguidamente hemos demostrado como las clínicas del primero mundo son las creadoras de las redes de explotación a los países del tercer mundo y como subyugan las mujeres menos favorecidas de los países de gestación reducirlas a ganado reproductivo y como mercantilizan los niños transformándolos en productos del mercado sin ética del siglo veintiuno una suerte de amazon después hemos pasado a hablar de las consecuencias de gestación y el parto sobre la mujer sobre su cuerpo y sobre su mente pensar que se pueden compensar económicamente que se puede poner precio a estos cambios experimentados por la madre gestando no solo es absurdo sino que es un poco insultante es que la legalización de esta práctica supondría la victimización de la mujer gestante con la legalización de esta práctica se le tomarían prestado derechos y la ligaría en un contrato donde se establece una posición de superioridad por la parte adquirente que tiene mucho más fácil tanto romper con el contrato como quererlo forzar y finalmente nos hemos centrado en el niño esta muñeca en el juego de los adultos la propiedad del cual los transmite un concepto que creíamos superado nuestro país con la abolición de la esclavitud a finales del siglo diecinueve una práctica que se esconde bajo la cara amable de una aparente generosidad cuando en verdad es la puesta en práctica de un liberalismo salvaje que no conoce de jefe limitador moral estos han sido los pilares que sostienen nuestra tesis hablamos de una práctica que se aprovecha de las desigualdades creadas por siglos y milenios de explotación de mujeres y de niños y de los que menos recursos disponen para mantener y afirmar el dominio que se ha mantenido hasta ahora a nuestra sociedad la legalización de la gestación subrogada puede tener de entrada buenas intenciones no lo negamos pero por muy buenas que sean olvidan y obvian las consecuencias indeseables e indestriables que comportaría su legalización es que el hombre es un lobo por el hombre,have commenced  us explaining that all you are jurists and that understand very good this debate but is that I also am jurist and then have me adonat of a thing that have made and that have fled of the debate and is that how have commenced we and suppose that unconsciously have foreseen it have not come to talk of the model have come to talk of the legalisation of surrogacy no of his regulation this is an interesting debate but is another debate have devoted these minutes to share with you the arguments that take us at situating us against of the legalisation of surrogacy in the first place have been able to ascertain how mostly this practice situates the plaintiffs of bellies for hire at the countries of the first world and the oferents of bellies for hire mostly at countries of the third world these two maps pose at relief the existent differences among the persons that are born at one or other place in the world is that these differences go us very good so that they permit us enjoy of prerogatives that are us indestriables for having been born at one or other place in the world next have evidenced like the clinics of the first world are the creators of the meshes of exploitation at the countries of the third world and how subjugate the less wives favoured of the countries of gestation reduce them at reproductive livestock and how mercantilitzen the girls transforming them at products of the market without ethic of the century twenty-and-u a luck of amazon next have passed to talk of the consequences of gestation and the childbirth on the wife on his body and envelope his mind think that can compensate  economically that can pose  price at these changes experimented by the mother gestant no only is absurd but that it is a bit insulting is that the legalisation of this practice would suppose the victimisation of the wife gestant with the legalisation of this practice would borrow him laws and would bind it at an agreement where establishes  a position of superiority for the part adquirent that has much easier so much smash with the agreement and want to force it and finally have centred us at the girl this doll at the game of the adults the property of which transmits the ones a concept that thought surpassed our country with the abolition of the slavery at the end of the century nineteen a practice that veils  under the kind face of an apparent generosity when in truth is the posed at practice of a wild liberalism that does not meet of any moral limiter these have been the pillars that sustain our thesis talk of a practice that takes advantage of  of the inequalities created by centuries and millenniums of exploitation of wives and of girls and of the that less resources have to maintain and affirm the command that has maintained  up to now at our society the legalisation of the surrogacy can have of good entry intents do not deny it but for very good that they are forget and obvien the undesirable consequences and indestriables that would comport his legalisation is that the man is a wolf for the man