ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION TYPE.1,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,FAVOUR,,,,,que és la gestació subrogada,que es la gestación subrogada,that is the surrogacy 2,INTRO,,FAVOUR,1,RA,,,forma de reproducció assistida en què mitjançant un contracte comercial una dona accedeix a oferir un servei de gestació d'un nadó que haurà d'entregar als pares contractants els quals seran legalment reconeguts,forma de reproducción asistida en qué intermediando un contrato comercial una mujer accede a ofrecer un servicio de gestación de un bebé que tendrá que entregar a los padres contratantes los cuales serán legalmente reconocidos,form of reproduction assisted at what mediating a trading agreement a wife accesses at offering a kick of gestation of a baby that will have to hand at the contracting parents which will be legally renowned 3,INTRO,,FAVOUR,2,RA,,,matisar el concepte de servei,matizar el concepto de servicio,matisar the concept of kick 4,INTRO,,FAVOUR,3,RA,,,perquè considerem la gestació subrogada com un treball més,porque consideramos la gestación subrogada como un trabajo más,so that we consider the surrogacy how a work more 5,INTRO,,FAVOUR,4,RA,,,que ha de ser remunerat,que tiene que ser remunerado,that has to be remunerat 6,INTRO,,FAVOUR,5,RA,,,que si no fóra de d'aquesta manera seria explotació,que si no fuera de de este modo sería explotación,that if it was not of in this way would be exploitation 7,INTRO,,FAVOUR,,,,,l'estat de benestar,el estado de bienestar,the state of welfare 8,INTRO,,FAVOUR,2;7,RA,,,que és el que ha de garantir aquesta legalització,que es el que tiene que garantizar esta legalización,that it is what has to guarantee this legalisation 9,INTRO,,FAVOUR,7,RA,,,ha de ser garant de certes necessitats de la societat que considerem bàsiques,tiene que ser garante de ciertas necesidades de la sociedad que consideramos básicas,has to be garant of some necessities of the society that consider basic 10,INTRO,,FAVOUR,2;7;8,RA,,,així com regular activitats tant dels individus com de les empreses,así como regular actividades tanto de los individuos como de las empresas,as well as regulate activities so much of the individuals how of the companies 11,INTRO,,FAVOUR,10,RA,,,per a garantir la igualtat i seguretat de tota la ciutadania,para garantizar la igualdad y seguridad de toda la ciudadanía,to guarantee the equality and security of all the citizenry 12,INTRO,,FAVOUR,7;8;9,RA,,,la legalització com garantix el benestar,la legalización como garantiza el bienestar,the legalisation how guarantees the welfare 13,INTRO,,FAVOUR,12,RA,,,perquè el benestar està basat en la igualtat i en la seguretat,porque el bienestar está basado en la igualdad y en la seguridad,so that the welfare is based at the equality and at the security 14,INTRO,,FAVOUR,13,RA,,,un primer argument de apoderament,un primer argumento de apoderamiento,a first argument of empowerment 15,INTRO,,FAVOUR,13,RA,,,i un segon argument de garanties,y un segundo argumento de garantías,and a second argument of guarantees 16,INTRO,,FAVOUR,4;14,RA,,,la gestació subrogada és un treball més,la gestación subrogada es un trabajo más,the surrogacy is a work more 17,INTRO,,FAVOUR,14,RA,,,és un dret per a la dona decidir sobre el seu cos,es un derecho para la mujer decidir sobre su cuerpo,is a law for the wife decide on his body 18,INTRO,,FAVOUR,14,RA,,,i és una manera de discriminació positiva ,y es una manera de discriminación positiva,and is a mode of positive discrimination 19,INTRO,,FAVOUR,15,RA,,,una realitat existent amb una mala praxi,una realidad existente con una mala praxis,an existent reality with a bad praxi 20,INTRO,,FAVOUR,16,RA,,,i existeix una necessitat de regulació per a dur a terme un procés d'una manera més segura,y existe una necesidad de regulación para llevar a cabo un proceso de una manera más segura,and exists a necessity of regulation to carry out a process of a more certain mode 21,INTRO,,FAVOUR,,,,,una proposta on mostrarem qui ha de garantir aquesta legalització,una propuesta donde mostraremos quién tiene que garantizar esta legalización,a proposal where will show who has to guarantee this legalisation 22,INTRO,,FAVOUR,13;21,RA,,,ha de fer-la l'estat del benestar,tiene que hacerla el estado del bienestar,has to make it the state of the welfare 23,INTRO,,FAVOUR,22,RA,,,és per això que parlarem de seguretat social,es por eso que hablaremos de seguridad social,that is why we will talk of social security 24,INTRO,,FAVOUR,23,RA,,,i d'una lluita contra les activitats individuals i privades d'aquesta pràctica,y de una lucha contra las actividades individuales y privadas de esta práctica,and of a fight against the individual and private activities of this practice 25,INTRO,,FAVOUR,21,RA,,,a quí ha de ser oferida aquesta pràctica,a quí tiene que ser ofrecida esta práctica,at quí has to be offered this practice 26,INTRO,,FAVOUR,25,RA,,, a minories com les parelles lgtbi o parelles infèrtils,a minorías como las parejas lgtbi o parejas infértiles,at minorities how the couples lgtbi or infertile couples 27,INTRO,,FAVOUR,21,RA,,,i com es farà aquesta pràctica ,y como se hará esta práctica,and how will make this practice 28,INTRO,,FAVOUR,27,RA,,,mitjançant un contracte,mediante un contrato,mediating an agreement 29,INTRO,,FAVOUR,,,,,on la dona gestant tindrà unes garanties i uns beneficis,donde la mujer gestante tendrá unas garantías y unos beneficios,where the wife gestant will some guarantees and some benefits 30,INTRO,,FAVOUR,29,RA,,,un dret d'afiliació a sindicats i un estatut les treballadores,un derecho de afiliación a sindicatos y un estatuto las trabajadoras,a law of membership at labour unions and a statute the workers 31,INTRO,,FAVOUR,21,RA,,,aquesta pràctica es farà a nivell nacional,esta práctica se hará a nivel nacional,this practice will make nationally 32,INTRO,,AGAINST,,,,,qui estaria disposat a treballar més de dotze hores al dia durant set dies a la setmana,quien estaría dispuesto a trabajar más de doce horas en el día durante siete días en la semana,who would be down at working more of twelve hours by the day during seven days by the week 33,INTRO,,AGAINST,,,,,qui estaria disposat a realitzar una activitat que comporta tants riscos,quien estaría dispuesto a realizar una actividad que compuerta tantos riesgos,who would be down at realising an activity that so many gate risks 34,INTRO,,AGAINST,,,,,quan no ens tracten com a persones,cuando no nos tratan como personas,when do not treat us as a persons 35,INTRO,,AGAINST,34,RA,,,sinó com a meres coses subjectes als desitjos d'altres persones,sino como meras cosas sujetas a los deseos otros persones,but as a mere subject things at the wishes of other persons 36,INTRO,,AGAINST,32;33;34,RA,,,hem trobat una persona,hemos encontrado una persona,have found a person 37,INTRO,,AGAINST,36,RA,,,una persona desesperada ,una persona desesperada,a desperate person 38,INTRO,,AGAINST,37,RA,,,que cansada de lluitar contra el món ,que cansada de luchar contra el mundo,that tired to battle against the world 39,INTRO,,AGAINST,38,RA,,,i que se n'ha adonat que no ha aconseguit res,y que se ha dado cuenta que no ha conseguido nada,and that has adonat that has not achieved anything 40,INTRO,,AGAINST,32;33;34;35;36,RA,,,estaria disposada a acceptar realitzar la gestació subrogada,estaría dispuesta a aceptar realizar la gestación subrogada,would be had to accept to realise the surrogacy 41,INTRO,,AGAINST,40,RA,,,perquè sap que la nostra societat en el moment que ella venga el seu cos li donarà un tros de pa per sobreviure un dia més,porque sabe que nuestra sociedad en el momento que ella venda su cuerpo le dará un trozo de pan para sobrevivir un día más,so that it knows that our society at the moment that she sell his body will give him a scrap of bread to survive a day more 42,INTRO,,AGAINST,41,RA,,,vivim a una societat desenvolupada,vivimos a una sociedad desarrollada,live at a society developed 43,INTRO,,AGAINST,42,RA,,,on tenim un estat que ha de protegir els nostres drets,donde tenemos un estado que tiene que proteger nuestros derechos,where have a state that has to protect our laws 44,INTRO,,AGAINST,43,RA,,,i garantir la nostra integritat,y garantizar nuestra integridad,and guarantee our integrity 45,INTRO,,AGAINST,41;43;44,RA,,,i és per tot això que els nostres estats s'han de posicionar en contra d'acceptar la legalització de la gestació subrogada,y es por todo esto que nuestros estados se tienen que posicionar en contra de aceptar la legalización de la gestación subrogada,and is for everything this that our states have to position against to accept the legalisation of the surrogacy 46,INTRO,,AGAINST,45,RA,,,no podem acceptar la legalització de la gestació subrogada,no podemos aceptar la legalización de la gestación subrogada,can not accept the legalisation of the surrogacy 47,INTRO,,AGAINST,34;46,RA,,,perquè és cosificar i dessubjectivar la dona,porque es cosificar y dessubjectivar la mujer,so that it is cosificar and dessubjectivar the wife 48,INTRO,,AGAINST,46,RA,,,perquè és provocar un constrenyiment per a la dona,porque es provocar un constreñimiento para la mujer,so that it is to provoke a constraint for the wife 49,INTRO,,AGAINST,46,RA,,,i el que fa és acceptar un patiment,y el que hace es aceptar un sufrimiento,and what makes is to accept a suffering 50,INTRO,,AGAINST,49,RA,,,que es troba supeditat i legitimat pels desitjos d'una minoria,que se encuentra supeditado y legitimado por los deseos de una minoría,that finds supeditat and legitimated by the wishes of a minority 51,INTRO,,AGAINST,46,RA,,,en quin moment hem cregut eixe discurs de què és un acte d'estima i plena solidaritat,en qué momento hemos creído ese discurso de qué es un acto de aprecio y plena solidaridad,at which moment have thought eixe speech of what is an act of esteem and full solidarity 52,INTRO,,AGAINST,46,RA,,,i en quin moment hem cregut que esta pràctica es podia desenvolupar sense perjudicar els drets de la dona,y en qué momento hemos creído que esta práctica se podía desarrollar sin perjudicar los derechos de la mujer,and at which moment have thought that esta practical could develop without prejudicing the laws of the wife 53,INTRO,,AGAINST,,,,,la gestació subrogada és un sistema econòmic que aprofitant un desig artificial de continuar la nostra línia de sang,la gestación subrogada es un sistema económico que aprovechando un deseo artificial de continuar nuestra línea de sangre,the surrogacy is an economic system that taking advantage of an artificial wish to continue our line of blood 54,INTRO,,AGAINST,48;53,RA,,,constreny la dona a diari,constriñe la mujer a diario,constrains the wife at daily 55,INTRO,,AGAINST,54,RA,,,perquè li diu que és una dona pobra,porque le dice que es una mujer pobre,so that it says him that it is a poor wife 56,INTRO,,AGAINST,55,RA,,,que ve d'un país on els seus drets no importen ,que viene de un país donde sus derechos no importan,that comes of a country where his laws do not import 57,INTRO,,AGAINST,55,RA,,,i que l'única forma de sobreviure és vendre el seu cos,y que la única forma de sobrevivir es vender su cuerpo,and that the only form to survive is to sell his body 58,INTRO,,AGAINST,47,RA,,,els ventres de lloguer el que fan és cossificar a les dones,los vientres de alquiler el que hacen es cossificar a las mujeres,the bellies for hire what make is cossificar at the wives 59,INTRO,,AGAINST,58,RA,,,perquè el que fan és permetre als pares comitents que dividisquen la dona en dos,porque el que hacen es permitir a los padres comitentes que dividan la mujer en dos,so that what make is to permit at the parents comitents that they divide the wife at two 60,INTRO,,AGAINST,59,RA,,,deixant a un costat les seues emocions i els seus pensaments,dejando a un lado sus emociones y sus pensamientos,letting at a canton his emotions and his thoughts 61,INTRO,,AGAINST,60,RA,,,i a l'altre costat la seua capacitat reproductiva,y al otro lado su capacidad reproductiva,and at the other cost his reproductive capacity 62,INTRO,,AGAINST,58;59;60;61,RA,,,convertint-la en un mer l'atuell subjecte als desitjos de la resta de les persones,convirtiéndola en un mero la vasija sujeta a los deseos del resto de las personas,converting it at a mere the subject vessel at the wishes of the rest of the persons 63,INTRO,,AGAINST,50;53,RA,,,suposa un desig de les persones,supone un deseo de las personas,supposes a wish of the persons 64,INTRO,,AGAINST,63,RA,,,que fa perpetuar un rol històric de la dona,que hace perpetuar un rol histórico de la mujer,that makes to perpetuate a rol historic of the wife 65,INTRO,,AGAINST,64,RA,,,que proclama afirma i legitima que les dones han de patir,que proclama afirma y legitima que las mujeres tienen que sufrir,that proclaims affirms and legitimates that the wives have to suffer 66,INTRO,,AGAINST,47;48,RA,,,si combatem tots els dies pràctiques vexatòries contra la dona,si combatimos todos los días prácticas vejatorias contra la mujer,if we combat all the practical days vexatòries against the wife 67,INTRO,,AGAINST,53;66,RA,,,la gestació subrogada no és eixa excepció,la gestación subrogada no es esa excepción,the surrogacy is not eixa exception 68,INTRO,,AGAINST,16,CA,,,no ens creguem que la gestació subrogada siga un ofici,no nos creamos que la gestación subrogada sea un oficio,do not think us that the surrogacy was a job 69,ARG1,1.0,FAVOUR,55;61,CA,,,però saben vostés que el meu jardiner treballa per satisfer els meus desitjos a canvi d'una retribució econòmica,pero saben ustedes que mi jardinero trabaja para satisfacer mis deseos a cambio de una retribución económica,but know you that my gardener works to satisfy my wishes in return of an economic reward 70,ARG1,1.0,FAVOUR,69,RA,,,i també l'agranador i també el cambrer,y también la agranador y también el camarero,and also the agranador and also the steward 71,ARG1,1.0,FAVOUR,69;70,RA,,,expliquen com estos treballs cosifiquen i deshumanitzen els hòmens,explican cómo estos trabajos cosifiquen y deshumanizan los hombres,explain how estos works cosifiquen and deshumanitzen the men 72,ARG1,1.0,FAVOUR,71,RA,,,no,no,no 73,ARG1,1.0,FAVOUR,69;70,RA,,,expliquen com açò els constreny dient-los que són pobres,explican cómo esto los constriñe diciéndolos que son pobres,explain how this constrains the ones saying them that they are poor 74,ARG1,1.0,FAVOUR,73,RA,,,no,no,no 75,ARG1,1.0,FAVOUR,69;70;71;73,RA,,,menyspreen els treballs obrers,desprecian los trabajos obreros,despise the working works 76,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,hem aportat una proposta decent que cobreix tots aquells problemes que té la maternitat subrogada actual ,hemos aportado una propuesta decente que cubre todos aquellos problemas que tiene la maternidad subrogada actual,have contributed a decent proposal that coats all those problems that has the surrogacy ongoing 77,ARG1,1.0,FAVOUR,14,RA,,,apoderament unit als drets,apoderamiento unido a los derechos,empowerment united at the laws 78,ARG1,1.0,FAVOUR,77,RA,,,aquest article de la constitució on es parla del dret a la no discriminació laboral per raó de sexe,este artículo de la constitución donde se habla del derecho a la no discriminación laboral por razón de sexo,this article of the constitution where talks of the law to the no labour discrimination for reason of sex 79,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,perquè n'hi ha molts treballs que oprimixen a la dona,porque hay muchos trabajos que oprimen a la mujer,so that it has grinded works that oppress at the wife 80,ARG1,2.0,FAVOUR,79,RA,,,perquè se la relega als rols de la neteja,porque se la relega a los roles de la limpieza,so that it relegates it at the rols of the cleanup 81,ARG1,2.0,FAVOUR,69;70;79,RA,,,n'hi ha molts treballs que oprimixen a la classe obrera per ser obrera,hay muchos trabajos que oprimen en la clase obrera para ser obrera,has grinded works that oppress at the working class for working being 82,ARG1,2.0,FAVOUR,81,RA,,,tenen algun problema contra d'ells,tienen algún problema contra de ellos,have some problem against of them 83,ARG1,2.0,FAVOUR,82,RA,,,no,no,no 84,ARG1,2.0,FAVOUR,79;81;82,RA,,,la diferència és la moral,la diferencia es la moral,the difference is the morale 85,ARG1,2.0,FAVOUR,64,MA,,,i ens han parlat de que estem perpetuant un rol històric,y nos han hablado de que estamos perpetuando un rol histórico,and have talked us of that we are perpetuating a rol historic 86,ARG1,2.0,FAVOUR,85,CA,,,però no estem parlant que siga per una raó de gènere,pero no estamos hablando que sea por una razón de género,but are not talking that it was for a reason of genus 87,ARG1,2.0,FAVOUR,85;86,RA,,,el seu problema moral és l'estigmatització del cos de la dona,su problema moral es la estigmatización del cuerpo de la mujer,his moral problem is the stigmatisation of the body of the wife 88,ARG1,2.0,FAVOUR,87,RA,,,ningú li diu a un home que no utilitzi el seu cos per fer un treball,nadie le dice a un hombre que no utilice su cuerpo para hacer un trabajo,nobody says him at a man that do not utilise his body to make a work 89,ARG1,2.0,FAVOUR,88,RA,,,ningú veu malament que un home cis que tenen més força física aprofita els seus músculs per alçar una càrrega pesada per fer un treball,nadie voz mal que un hombre cis que tienen más fuerza física aprovecha sus músculos para levantar una carga pesada para hacer un trabajo,nobody voice poorly that a man cis that have more quite physical takes advantage of his muscles to heave a ponderous charge to make a work 90,ARG1,2.0,FAVOUR,89,CA,,,però clar quan eixes coses d'una dona ja no mos agrada tant,pero claro cuando esas cosas de una mujer ya no bocado gusta tanto,but clear when eixes things of a wife no longer snack likes so much 91,ARG1,2.0,FAVOUR,89;90,RA,,,els membres de la dona que són parts més del cos,los miembros de la mujer que son partes más del cuerpo,the members of the wife that are parts more of the body 92,ARG1,2.0,FAVOUR,90;91,RA,,,el problema és quan les dones usem la nostra genitalia o el nostre aparell reproductor,el problema es cuando las mujeres usamos nuestra genitalia o nuestro aparato reproductor,the problem is when the wives use our genitalia or our reproductive machine 93,ARG1,2.0,FAVOUR,85;92,RA,64,CA,perquè això sí que perpetua rols històrics de la societat,porque eso sí que perpetúa roles históricos de la sociedad,so that this aye that it perpetuates rols historic of the society 94,ARG1,2.0,FAVOUR,93,RA,,,perpetua el rol que la nostra genitalia de que les nostres ventres són tabú que no se poden utilitzar,perpetúa el rol que la nuestra genitalia de que las nuestras vientres son tabú que no se pueden utilizar,perpetuates the rol that our genitalia of that our bellies are tabú that they can not utilise 95,ARG1,2.0,FAVOUR,94,RA,,,que la dona no pot fer-ne un bon ús d'ells,que la mujer no puede hacer un buen uso de ellos,that the wife can not make a good use of them 96,ARG1,2.0,FAVOUR,95,RA,,,nosaltres parim nosaltres decidim,nosotros parimos nosotros decidimos,we bear we decide 97,ARG1,2.0,FAVOUR,95,RA,,,l'equip contrari està caient en lo que la feminista marta lamas mexicana parla de paternalisme,el equipo contrario está cayendo en lo que la feminista marta lamas mexicana habla de paternalismo,the contrary squad is falling at lo that the feminist marten lamas Mexican talks of paternalisme 98,ARG1,2.0,FAVOUR,96;97,RA,,,aquest paternalisme de les feministes abolicionistes que pretenen rescatar i salvar a les dones inclòs en contra dels desitjos i voluntat,este paternalismo de las feministas abolicionistas que pretenden rescatar y salvar a las mujeres incluido en contra de los deseos y voluntad,this paternalisme of the abolitionist feminists that pretend to rescue and save at the wives included against of the wishes and will 99,ARG1,2.0,FAVOUR,97;98,RA,,,és eixe materialisme en el que caiguem quan li diem a una dona musulmana que no pot dur hijab,es ese materialismo en el que caigamos cuando le decimos a una mujer musulmana que no puede llevar hiyab,is eixe materialism at what fall when say him at a Muslim wife that can not take hijab 100,ARG1,2.0,FAVOUR,99,RA,,,perquè no deu fer-ho,porque no debe hacerlo,so that no ten make it 101,ARG1,2.0,FAVOUR,100,RA,,,perquè això la oprimeix i la cosifica,porque esto la oprime y la cosifica,so that this oppresses it and the cosifica 102,ARG1,2.0,FAVOUR,98,RA,,,el dret de decisió és en última instància de la dona,el derecho de decisión es en última instancia de la mujer,the law of decision is in the last resort of the wife 103,ARG1,2.0,FAVOUR,102,RA,,,i que il·legalitzar-ho no ho permet,y que ilegalizarlo no lo permite,and that outlaw it does not permit it 104,ARG1,2.0,FAVOUR,102,RA,103.0,CA,mentre que legalitzar-lo li està donant l'opció d'escollir,mientras que legalizarlo le está dando la opción de escoger,whereas legalise it is giving him the option to choose 105,ARG1,2.0,FAVOUR,104,RA,,,legalitzar l'avortament no t'obliga a fer-ho,legalizar el aborto no te obliga a hacerlo,legalise the abortion does not oblige you at making it 106,ARG1,2.0,FAVOUR,105,CA,,,però te dóna l'opció d'escollir,pero te da la opción de escoger,but gives you the option to choose 107,ARG1,,AGAINST,,,,,hi ha una diferència substancial entre una habilitat i vendre el teu cos,hay una diferencia sustancial entre una habilidad y vender tu cuerpo,there is a substantial difference among one ability and sell your body 108,ARG1,1.0,FAVOUR,107,CA,,,és que tu no estàs venent el teu cos,es que tú no estás vendiendo tu cuerpo,is that you are not selling your body 109,ARG1,1.0,FAVOUR,108,RA,,,el segueixes conservant,lo sigues conservando,track it conserving 110,ARG1,1.0,FAVOUR,108,RA,,,estàs fent un servei,estás haciendo un servicio,are making a kick 111,ARG1,1.0,FAVOUR,110,RA,,,en el seu cas és gestar un bebè,en su caso es gestar un bebé,at his case is gestar a baby 112,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,quin lloc ocupem les dones hui el dia en el mercat,qué lugar ocupamos las mujeres hoy el día en el mercado,which place occupy the wives today the day at the market 113,ARG1,1.0,FAVOUR,112,RA,,,estem reduïdes als treballs que els hòmens no volen,estamos reducidas a los trabajos que los hombres no vuelan,are reduced at the works that the men do not blast 114,ARG1,1.0,FAVOUR,113,RA,,,els treballs més precaris,los trabajos más precarios,the most precarious works 115,ARG1,1.0,FAVOUR,112,RA,,,tenim sostres de vidre,tenemos techos de vidrio,have ceilings of glass 116,ARG1,1.0,FAVOUR,112,RA,,,tenim una baixa participació,tenemos una baja participación,have a low turnout 117,ARG1,1.0,FAVOUR,112,RA,,,sen's relega a eixos rols de cures,sen's relega a esos roles de curas,sen's relegates at axes rols of cures 118,ARG1,1.0,FAVOUR,117,RA,,,estar-nos a casa cuidant les nostres persones majors i els nostres xiquets,estarnos a casa cuidando nuestras personas mayores y nuestros niños,be us at house taking care our main persons and our children 119,ARG1,1.0,FAVOUR,114;115;116;117;118,RA,,,ho diu l'enquesta de població activa dos mil divuit on diu que les dones a espanya tenen pitjor qualitat de àmpliament i que més de cinquanta-sis mil dones n'hi ha en atur més que hòmens,lo dice la encuesta de población activa dos mil dieciocho donde dice que las mujeres a espanya tienen peor calidad de ampliamente y que más de cincuenta y seis mil mujeres hay en paro más que hombres,says it the survey of active populace two thousand eighteen where says that the wives at espanya have worse quality of amply and that more of fifty-six one thousand wives there is at more unemployment that men 120,ARG1,1.0,FAVOUR,114;115;116;117;119,RA,,,també ho diu de global gender gap suport a dos mil divuit que diu que la bretxa salarial no s'acabarà a espanya fins a dins de seixanta-u anys,también lo dice de global gender gap apoyo a dos mil dieciocho que dice que la brecha salarial no se acabará a espanya hasta dentro de sesenta y uno años,also says it of global gender gap support at two thousand eighteen that says that the bretxa salarial will not end at espanya until in sixty-u years 121,ARG1,1.0,FAVOUR,119;120,RA,,,gestació subrogada com a mesura discriminació positiva,gestación subrogada como medida discriminación positiva,surrogacy as a size positive discrimination 122,ARG1,1.0,FAVOUR,121,RA,,,és una oportunitat laboral no mixta a la que només nosaltres podem accedir,es una oportunidad laboral no mixta a la que solo nosotros podemos acceder,is a labour opportunity no mixed at what only we can access 123,ARG1,1.0,FAVOUR,114;121,RA,,,compaginable amb altres treballs,compaginable con otros trabajos,compaginable with other works 124,ARG1,1.0,FAVOUR,121,RA,,,és també compaginable amb els estudis,es también compaginable con los estudios,is also compaginable with the surveys 125,ARG1,1.0,FAVOUR,121,RA,,,és que està ben remunerada,es que está muy remunerada,is that it is well remunerada 126,ARG1,1.0,FAVOUR,125,RA,,,este exemple de baby gest on es parla de les diferències i on van els gastos d'una gestació subrogada podem vore que la retribució a la dona gestant pot ser fins a quaranta mil euros,este ejemplo de baby gesto donde se habla de las diferencias y donde van los gastos de una gestación subrogada podemos ver que la retribución a la mujer gestante puede ser hasta cuarenta mil euros,este example of baby gesture where talks of the differences and where go the gastos of a surrogacy can view that the reward at the wife gestant can be until forty one thousand euros 127,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,el sou mínim en espanya anual és de dotze mil,el sueldo mínimo en espanya anual es de doce mil,the minimal wage at espanya annual is of twelve thousand 128,ARG1,1.0,FAVOUR,126;127,RA,,,el quatriplequem,el quatriplequem,the quatriplequem 129,ARG1,1.0,FAVOUR,121,RA,,,la nostra proposta com va per la seguretat social no n'hi ha màfies ni agències ni intermediaris,nuestra propuesta como va por la seguridad social no hay mafias ni agencias ni intermediarios,our proposal and goes for the social security no there are mafias or agencies or intermediaries 130,ARG1,1.0,FAVOUR,129,RA,,,tots eixos diners s'enduen les empreses no estarien,todo ese dinero se llevan las empresas no estarían,all axes money wear the companies would not be 131,ARG1,1.0,FAVOUR,125;126;130,RA,,,i se podrien dur a la dona,y se podrían llevar a la mujer,and could take at the wife 132,ARG1,1.0,FAVOUR,131,RA,,,fer que la situació de les dones millorara,hacer que la situación de las mujeres mejorara,make that the situation of the wives improved 133,ARG1,1.0,FAVOUR,118;119,MA,,,existim en un context patriarcal,existamos en un contexto patriarcal,exist at a patriarchal context 134,ARG1,1.0,FAVOUR,133,RA,,,en un context il·legítim que no es pot seguir permetent,en un contexto ilegítimo que no se puede seguir permitiendo,at an illegitimate context that can not track permitting 135,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,la gestació subrogada és un acte d'apoderament de la dona,la gestación subrogada es un acto de apoderamiento de la mujer,the surrogacy is an act of empowerment of the wife 136,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,que és un acte de llibertat,que es un acto de libertado,that is an act of liberty 137,ARG1,1.0,AGAINST,136,RA,,,el que ens estàs posant és el mite de la falsa elecció,el que nos estás poniendo es el mito de la falsa elección,what are posing us is the myth of the dud election 138,ARG1,1.0,AGAINST,137,RA,,,creure que les dones són capaces de triar una cosa que ens explota,creer que las mujeres son capaces de elegir una cosa que nos explota,think that the wives are capable to elect a thing that explodes us 139,ARG1,1.0,AGAINST,57;107,RA,,,dir que les dones tenim la capacitat de vendre'ns és dir que els homes tenen la capacitat de comprar-nos,decir que las mujeres tenemos la capacidad de vendernos es decir que los hombres tienen la capacidad de comprarnos,say that the wives have the capacity to sell us is to say that the men have the capacity to buy us 140,ARG1,1.0,AGAINST,4;16,MA,,,ens han venut la gestació subrogada com un treball més,nos han vendido la gestación subrogada como un trabajo más,have sold us the surrogacy like a more work 141,ARG1,1.0,AGAINST,140,RA,,,això implicaria rebentar tota la legislació laboral,esto implicaría reventar toda la legislación laboral,this would imply to pop all the labour legislation 142,ARG1,1.0,AGAINST,32;141,RA,,,es tracta d'un treball vint-i-quatre hores set dies a la setmana nou mesos sense vacances,se trata de un trabajo veinticuatro horas siete días en la semana nueve meses sin vacaciones,treats of a work twenty-four hours seven days by the week nine months without holidays 143,ARG1,1.0,AGAINST,140,RA,,,quan començarà la nostra etapa laboral,cuando empezará nuestra etapa laboral,when will commence our labour stage 144,ARG1,1.0,AGAINST,143,RA,,,als quinze anys,a los quince años,at the fifteen years 145,ARG1,1.0,AGAINST,143,RA,,,acabarà als quaranta,acabará a los cuarenta,will end at the forty 146,ARG1,1.0,AGAINST,140,RA,,,quina serà la festa d'acomiadament parir i anar-te'n a casa i entregar el xiquet com a finiquito,qué será la fiesta de despido parir e irte a casa y entregar el niño como finiquito,which will be the party of dismissal bear and go you at house and hand the child as a finiquito 147,ARG1,,FAVOUR,,,,,les dones estem privades de llibertat en quan tenim context,las mujeres estamos privadas de libertad en cuando tenemos contexto,the wives are deprived of liberty at when have context 148,ARG1,,FAVOUR,147,RA,,,per exemple l'acte de depil·lar-nos,por ejemplo el acto de depil·lar-noes,for example the act of depil·lar-nos 149,ARG1,,FAVOUR,148,RA,,,hi hauria que prohibir a la gent que se depil·larà perquè no són lliures,habría que prohibir a la gente que se depil·larà porque no son libres,there would be that prohibit at the persons that depil·larà so that they are not free 150,ARG1,1.0,AGAINST,149,CA,,,podem triar el depil·lar-nos o no,podemos elegir el depil·lar-noes o no,can elect the depil·lar-nos or no 151,ARG1,1.0,AGAINST,150,RA,,,però en això no implica estar oprimides o no,pero en esto no implica estar oprimidas o no,but at this does not imply to be oppressed or no 152,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,realitzar l'acte de gestació subrogada implica oprimir-nos implica explotar-nos,realizar el acto de gestación subrogada implica oprimirnos implica explotarnos,realise the act of surrogacy implies to oppress us implies to explode us 153,ARG1,1.0,AGAINST,152,RA,,,implica llogar el nostre cos sencer,implica alquilar nuestro cuerpo entero,implies to rent our whole body 154,ARG1,1.0,AGAINST,152,RA,69,MA,dir que és comparable al cas d'un jardiner,decir que es comparable al caso de un jardinero,say that it is comparable in the know of a gardener 155,ARG1,1.0,AGAINST,154,RA,,,perquè està oferint un servei un jardiner,porque está ofreciendo un servicio un jardinero,so that it is offering a kick a gardener 156,ARG1,1.0,AGAINST,155,RA,,,està oferint la seua habilitat durant un determinat número d'hores,está ofreciendo su habilidad durante un determinado número de horas,is offering his ability during a determinate number of hours 157,ARG1,1.0,AGAINST,156,RA,,,i se'n torna a casa i continuar la seua vida normal,y se vuelve a casa y continuar su vida normal,and returns at house and continue his normal life 158,ARG1,1.0,AGAINST,152;153;156;157,RA,,,una dona gestant el que esta llogant és el seu cos sencer les vint-i-quatre hores del dia,una mujer gestando el que esta alquilando es su cuerpo entero las veinticuatro horas del día,a wife gestant what esta renting is his whole body the twenty-four hours of the day 159,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,això no és un treball,esto no es un trabajo,this is not a work 160,ARG1,1.0,AGAINST,159,RA,,,és una explotació,es una explotación,is an exploitation 161,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,garantir el dret de ser mares no comporta cap inconvenient,garantizar el derecho de ser madres no comporta jefe inconveniente,guarantee the law to be mothers does not comport fits problem 162,ARG1,1.0,AGAINST,161,RA,,,és un desitg ,es un desitg,is a desitg 163,ARG1,1.0,AGAINST,162,RA,,,no es tracta de garantir del fet de ser mare o pare,no se trata de garantizar del hecho de ser madre o paro,does not treat to guarantee of the fact to be mother or father 164,ARG1,1.0,AGAINST,163,RA,,,es tracta de perpetuar el teu material genètic,se trata de perpetuar tu material genético,treats to perpetuate your genetic material 165,ARG1,1.0,AGAINST,163;164,RA,,,hi han unes persones que no volen adoptar,han unas personas que no quieren adoptar,have some persons that do not want to adopt 166,ARG1,1.0,AGAINST,153,RA,,,està en contra de treballs que utilitzen el cos,está en contra de trabajos que utilizan el cuerpo,is against of works that utilise the body 167,ARG1,1.0,AGAINST,166,RA,,,com per exemple ser model,como por ejemplo ser modelo,and for example be model 168,ARG1,1.0,AGAINST,47;167,RA,,,les dones patim una cosificació i una deshumanització constant,las mujeres sufrimos una cosificación y una deshumanización constante,the wives suffer a reification and a constant dehumanisation 169,ARG1,1.0,AGAINST,168,RA,,,des que la escolàstica es va implantar en la nostra societat,desde que la escolástica se implantó en nuestra sociedad,since the scholasticism implanted at our society 170,ARG1,1.0,AGAINST,169,RA,,, que deia que la dona no era un ésser humà,que decía que la mujer no era un ser humano,that said that the wife was not a human being 171,ARG1,1.0,AGAINST,170,RA,,,sinó que era una perversió de l'home,sino que era una perversión del hombre,but that was a perversion of the man 172,ARG1,1.0,AGAINST,171,RA,,,ens ha arribat als nostres dies fent-nos creure que les dones no tenien la capacitat intel·lectual de raonar d'exercir treballs productius,nos ha llegado a nuestros días haciéndonos creer que las mujeres no tenían la capacidad intelectual de razonar de ejercer trabajos productivos,has arrived us at our days making us think that the wives did not have the intellectual capacity to reason to exert productive works 173,ARG1,1.0,AGAINST,172,RA,,,i açò ens ha portat a la divisió sexual del treball ,y esto nos ha llevado a la división sexual del trabajo,and this has taken us at the sexual division of the work 174,ARG1,1.0,AGAINST,173,RA,,,a la bretxa salarial,a la brecha salarial,at the bretxa salarial 175,ARG1,1.0,AGAINST,173;174,RA,,,i sí les dones acabem amb treballs precaris,y sí las mujeres acabamos con trabajos precarios,and aye the wives end with precarious works 176,ARG1,1.0,AGAINST,167;168,RA,,,acabem amb treballs que ens cosifiquen,acabamos con trabajos que entes cosifiquen,end with works that us cosifiquen 177,ARG1,1.0,AGAINST,57;139;166,RA,,,i acabem amb treballs que ens vénen,y acabamos con trabajos que nos vienen,and end with works that come us 178,ARG1,1.0,AGAINST,47;168;177,RA,,,però no per això perquè ja existisquen hem de legalitzar un altre treball que ens cosificà un altre treball que ens explota un altre treball que abusa de nosaltres,pero no por eso porque ya existan tenemos que legalizar otro trabajo que ente cosificà otro trabajo que nos explota otro trabajo que abusa de nosotros,but no therefore so that already exist have to legalise another work that us cosificà another work that explodes us another work that abuses of us 179,ARG1,1.0,AGAINST,178,RA,,,perquè ací del que estem parlant és de legalitzar una triple opressió contra la dona,porque aquí del que estamos hablando es de legalizar una triple opresión contra la mujer,so that here of the that are talking is to legalise a triple tightness against the wife 180,ARG1,1.0,AGAINST,179,RA,,,de legalitzar l'opressió de gènere,de legalizar la opresión de género,to legalise the tightness of genus 181,ARG1,1.0,AGAINST,41;180,RA,,,perquè són les dones les que estan sent oprimides pel sistema neoliberal patriarcal i masclista,porque son las mujeres las que están siendo oprimidas por el sistema neoliberal patriarcal y machista,so that they are the wives those that are being oppressed by the patriarchal neoliberal system and male chauvinist 182,ARG1,1.0,AGAINST,179,RA,,,també d'una opressió de classe,también de una opresión de clase,also of a tightness of class 183,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,anem a fer-ho que només siga dintre de l'estat,vayamos a hacerlo que solo sea dentro del estado,go at making it that only was inside of the state 184,ARG1,1.0,AGAINST,183,RA,,,qui pagarà tot açò,quien pagará todo esto,who will pay every this 185,ARG1,1.0,AGAINST,162;184,RA,,,tots nosaltres hem de pagar un desig,todos nosotros tenemos que pagar un deseo,we all have to pay a wish 186,ARG1,1.0,AGAINST,185,RA,,,un desig d'unes poques persones,un deseo de unas pocas persones,a wish of some few persons 187,ARG1,1.0,AGAINST,186,RA,,,per voler perpetuar el seu material genètic,para querer perpetuar su material genético,to want to perpetuate his genetic material 188,ARG1,1.0,AGAINST,187,RA,,,i no adoptar a un xiquet o xiqueta que necessita d'una família,y no adoptar a un niño o niña que necesita de una familia,and not adopting at a child or infant that needs of a family 189,ARG1,1.0,AGAINST,188,RA,,,l'adopció en els nostres dia tarda,la adopción en nuestros día tarda,the adoption at our day takes 190,ARG1,1.0,AGAINST,189,RA,,,és difícil,es difícil,is difficult 191,ARG1,1.0,AGAINST,189,RA,,,impulsem-la millorem-la,impulsémosla mejorémosla,further it improve it 192,ARG1,1.0,AGAINST,179;189;190;191,RA,,,no per això hem de legalitzar una pràctica que ens oprimeix,no por eso tenemos que legalizar una práctica que nos oprime,no therefore we have to legalise a practice that oppresses us 193,ARG1,1.0,AGAINST,179,RA,,,i l'opressió de classe,y la opresión de clase,and the tightness of class 194,ARG1,1.0,AGAINST,192,RA,,,una opressió de rics contra pobres,una opresión de ricos contra pobres,a tightness of affluent against poor 195,ARG1,1.0,AGAINST,194,RA,,,no he escoltat a ningù de l'àfrica que vullga gestar de manera subrogada,no he escuchado a ningù de la àfrica que vullga gestar de manera subrogada,have not listened at ningù of the àfrica that vullga gestar of mode subrogada 196,ARG1,1.0,AGAINST,187;195,RA,,,no escoltat a ninguna família o alguna parella que digui ara avui gestar de manera subrogada perquè vull perpetuar el meu material genètic,no escuchado a ninguna familia o alguna pareja que diga ahora hoy gestar de manera subrogada porque quiero perpetuar mi material genético,no listened at ninguna family or some couple that say now today gestar of mode subrogada so that I want to perpetuate my genetic material 197,ARG1,1.0,AGAINST,194;195,RA,,,ací es tracta d'un desig d'un caprici occidental,aquí se trata de un deseo de un capricho occidental,here treats of a wish of an occidental whim 198,ARG1,1.0,AGAINST,197,RA,,,i no s'ha de legalitzar,y no se tiene que legalizar,and does not have to legalise 199,ARG2,2.0,FAVOUR,47,MA,,,parlaven de que estan cosificant el cos de la dona,hablaban de que están cosificant el cuerpo de la mujer,talked of that they are cosificant the body of the wife 200,ARG2,2.0,FAVOUR,199,CA,,,però en ningun moment estem cosificant,pero en ningun momento estamos cosificant,but at ningun moment are cosificant 201,ARG2,2.0,FAVOUR,96,RA,,,estem demostrant que la dona és lliure,estamos demostrando que la mujer es libre,are evidencing that the wife is free 202,ARG2,2.0,FAVOUR,201,RA,,,i aquesta va elegir en tot moment el que vol fer,y esta eligió en todo momento el que quiere hacer,and this elected at all times what wants to make 203,ARG2,1.0,FAVOUR,69;202,RA,,,a l'igual que podem trobar a qualsevol altre treball,al igual que podemos encontrar a cualquier otro trabajo,at the equal that can find at any one other work 204,ARG2,3.0,FAVOUR,49,MA,,,heu parlat d'un patiment,habéis hablado de un sufrimiento,have talked of a suffering 205,ARG2,3.0,FAVOUR,204,RA,,,l'estem veinet en llocs com ucraïna com l'índia,lo estamos veinet en lugares como ucraïna como la india,are it veinet at places like ucraïna like the Indian 206,ARG2,3.0,FAVOUR,205,RA,,,on aquestes dones que sí per una necessitat ho estan fent,donde estas mujeres que sí por una necesidad lo están haciendo,where these wives that aye for a necessity are making it 207,ARG2,3.0,FAVOUR,206,RA,,,estan siguent explotades,están siguent explotadas,are siguent exploded 208,ARG2,3.0,FAVOUR,204,RA,,,estem acabant amb tot aquest patiment,estamos acabando con todo este sufrimiento,are ending with all this suffering 209,ARG2,3.0,FAVOUR,208,RA,,,perquè ho limitem a ámbit nacional ,porque lo limitamos a ámbit nacional,so that we limit it at ámbit national 210,ARG2,3.0,FAVOUR,23;208,RA,,,perquè la capacitat és única de la seguretat social,porque la capacidad es única de la seguridad social,so that the capacity is only of the social security 211,ARG2,3.0,FAVOUR,129;208,RA,,,amb això el que estem fent és eliminar màfies eliminar intermediaris i eliminar qualsevol tipus de patiment,con esto el que estamos haciendo es eliminar mafias eliminar intermediarios y eliminar cualquier tipo de sufrimiento,with this what are making is to delete mafias delete intermediaries and delete any type of suffering 212,ARG2,,AGAINST,,,,,creus que una dona rica gestaria subrogadament per algú altre,crees que una mujer rica gestaría subrogadament por alguien otro,think that an affluent wife gestaria subrogadament for somebody other 213,ARG2,1.0,FAVOUR,212,CA,,,una dona rica pot buscar un treball que li done una major facilitat ,una mujer rica puede buscar un trabajo que le doy una mayor facilitado,an affluent wife can seek a work that give him a main ease 214,ARG2,1.0,FAVOUR,142,MA,,,han parlat que estan treballant les vint-i-quatre hores set dies a la setmana,han hablado que están trabajando las veinticuatro horas siete días en la semana,have talked that they are working the twenty-four hours seven days by the week 215,ARG2,1.0,FAVOUR,214,RA,167,MA,el treball de model també està gastant el seu cos,el trabajo de modelo también está gastando su cuerpo,the work of model also is spending his body 216,ARG2,1.0,FAVOUR,215,RA,,,aquesta dona està siguent lliure de fer-ho,esta mujer está siguent libre de hacerlo,this wife is siguent free to make it 217,ARG2,1.0,FAVOUR,214;215,RA,,,i també que té que treballar en el seu propi cos les vint-i-quatre hores del dia els set dies de la setmana,y también que tiene que trabajar en su propio cuerpo las veinticuatro horas del día los siete días de la semana,and also that has that work alone body the twenty-four hours of the day the seven days of the week 218,ARG2,1.0,FAVOUR,215,RA,,,i un treball molt més dur que el que podria ser gestar un xiquet,y un trabajo mucho más duro que el que podría ser gestar un niño,and a much harder work that what could be gestar a child 219,ARG2,2.0,FAVOUR,218,RA,,,diguent el que la dona pot fer i el que no pot fer,diguent el que la mujer puede hacer y el que no puede hacer,diguent what the wife can make and what can not make 220,ARG2,2.0,FAVOUR,219,RA,,,això és el que ens ha portat a l'actual paternalisme,esto es el que nos ha llevado al actual paternalismo,this is what has taken us at the ongoing paternalisme 221,ARG2,2.0,FAVOUR,220,RA,,, on la dona en ningun moment ha tingut veu ni vot ni elecció,donde la mujer en ningun momento ha tenido voz ni voto ni elección,where the wife at ningun moment has had voice or vote or election 222,ARG2,2.0,FAVOUR,221,RA,,, i els propis governants han estat decidint i regulant sobre el seu propi cos,y los propios gobernantes han estado decidiendo y regulando sobre su propio cuerpo,and the own rulers have been deciding and regulating on his own body 223,ARG2,3.0,FAVOUR,,,,,han parlat dels casos de l'estranger,han hablado de los casos de la extranjero,have talked of the cases of the foreigner 224,ARG2,3.0,FAVOUR,223,RA,,,que com els anem a perseguir,que como los vayamos a perseguir,that how go the ones at persecuting 225,ARG2,3.0,FAVOUR,224,RA,,,igual que se perseguixen el tràfic d'òrgans i moltes altres aberracions,igual que se persiguen el tráfico de órganos y otras muchas aberraciones,the same that they persecute the traffic of organs and a lot of other aberrations 226,ARG2,3.0,FAVOUR,225,RA,,,podem perseguir casos de gestació subrogada on estan siguen aberrants,podemos perseguir casos de gestación subrogada donde están sean aberrantes,can persecute cases of surrogacy where are are aberrant 227,ARG2,3.0,FAVOUR,226,RA,,,i podem ficar multes inclús càrcel aquesta gent que ho practica a l'estranger,y podemos meter multas incluso càrcel esta gente que lo practica en la extranjero,and can put fines even càrcel these persons that practices it abroad 228,ARG2,3.0,FAVOUR,223,RA,,,però és que a més no tindrien la necessitat d'anar a l'estranger,pero es que además no tendrían la necesidad de ir a la extranjero,but is that besides would not the necessity to go abroad 229,ARG2,3.0,FAVOUR,228,RA,,,perquè aquí al nostre país estarien ficant les garanties estaríem ficant els mitjans,porque aquí en nuestro país estarían metiendo las garantías estaríamos metiendo los medianos,so that here at our country would be putting the guarantees would be putting the modes 230,ARG2,3.0,FAVOUR,228,RA,,,i estaríem tinguent uns preus molt millors que en l'estranger,y estaríamos tinguent unos precios muy mejores que en la extranjero,and would be tinguent some very better prices that at the foreigner 231,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,creus que si una dona decidix esclavitzar-se s'ha de legalitzar,crees que si una mujer decide esclavizarse se tiene que legalizar,think that if a wife decides to enslave has to legalise 232,ARG2,3.0,FAVOUR,231,CA,,,és que en aquest moment no estem parlant de què està esclavitzar-se,es que en este momento no estamos hablando de que está esclavizarse,is that at this moment in time are not talking of what is to enslave 233,ARG2,3.0,FAVOUR,231,RA,,,si una dona vol ser esclava és la seua decisió,si una mujer quiere ser esclava es su decisión,if a wife wants to be enslaved is his decision 234,ARG2,3.0,FAVOUR,209,RA,,,una proposta que limita la gestació subrogada a ámbit nacional,una propuesta que limita la gestación subrogada a ámbit nacional,a proposal that limits the surrogacy at ámbit national 235,ARG2,3.0,FAVOUR,23;129;210,RA,,, una proposta que limita la capacitat i el domini de la gestació subrogada a la seguretat social,una propuesta que limita la capacidad y el dominio de la gestación subrogada a la seguridad social,a proposal that limits the capacity and the command of the surrogacy at the social security 236,ARG2,3.0,FAVOUR,235,RA,,,qui ho pagaria,quién lo pagaría,who would pay it 237,ARG2,3.0,FAVOUR,236,RA,,,ho pagaria les famílies que volen tindre aquest servei,lo pagaría las familias que quieren tener este servicio,would pay it the families that want to have this kick 238,ARG2,3.0,FAVOUR,236,RA,,,i els gastos mèdics sí que els cobriria la seguretat social,y los gastos médicos sí que los cubriría la seguridad social,and the gastos medical aye that it would coat the ones the social security 239,ARG2,3.0,FAVOUR,238,RA,,,a l'igual que podem vore en qualsevol altre procediment,al igual que podemos ver en cualquier otro procedimiento,at the equal that can view at any one other procedure 240,ARG2,3.0,FAVOUR,18;121,RA,,,estem aplicant una discriminació positiva,estamos aplicando una discriminación positiva,are applying a positive discrimination 241,ARG2,3.0,FAVOUR,240,RA,,,on únicament van poder optar a aquesta gestació subrogada parelles homosexuals que no poden tindre fills i parelles infèrtils,donde únicamente pudieron optar a esta gestación subrogada parejas homosexuales que no pueden tener hijos y parejas infértiles,where only could opt at this surrogacy homosexual couples that can not have children and infertile couples 242,ARG2,3.0,FAVOUR,241,RA,,,en ningun moment estaríem cedint aquesta competència a parelles que per únicament un capritx volen tindre un xiquet,en ningun momento estaríamos cediendo esta competencia a parejas que por únicamente un capricho quieren tener un niño,at ningun moment would be ceding this competence at couples that for only a whim want to have a child 243,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,de quina manera legalitzant la gestació subrogada suposa la formació de noves tipus familiars com les del lgtbi,de qué manera legalizando la gestación subrogada supone la formación de nuevas tipos familiares como las del lgtbi,of which mode legalising the surrogacy supposes the training of new familiar types like the of the lgtbi 244,ARG2,3.0,FAVOUR,243,CA,,,no té res a vore,no tiene nada a ver,does not have anything at viewing 245,ARG2,3.0,FAVOUR,241,RA,243,CA,únicament estem capacitant a les parelles lgtbi i a les parelles infèrtil l'accés a aquesta gestació subrogada,únicamente estamos capacitando a las parejas lgtbi y a las parejas infértil el acceso a esta gestación subrogada,only are qualifying at the couples lgtbi and at the infertile couples the fit at this surrogacy 246,ARG2,3.0,FAVOUR,245,RA,,,per a eliminar el possible capritx de una gent que vol tindre el fill sense tindre lo ells,para eliminar el posible capricho de una gente que quiere tener el hijo sin tener lo ellos,to delete the possible whim of some persons that wants to have the son without having lo they 247,ARG2,3.0,FAVOUR,246,RA,,,com podria ser el famós cas de cristiano ronaldo,como podría ser el famoso caso de cristiano ronaldo,how could be the famed case of cristiano ronaldo 248,ARG2,3.0,FAVOUR,,,,,a dona gestant és la que s'endú la major part de beneficis,a mujer gestante es la que se lleva la mayor parte de beneficios,at wife gestant is what wears the main part of benefits 249,ARG2,3.0,FAVOUR,248,RA,,,perquè podem vore que no pot percibir molta part,porque podemos ver que no puede percibir mucha parte,so that we can view that it can not percibir a lot of part 250,ARG2,3.0,FAVOUR,129,MA,,,al aplicar-ho per la seguretat social acabem els intermediaris internacionals acabem a les empreses i acabem les possibles màfies que puguen aparéixer,al aplicarlo por la seguridad social acabamos los intermediarios internacionales acabamos a las empresas y acabamos las posibles mafias que puedan aparecer,at the apply it for the social security end the international intermediaries end at the companies and end the possible mafias that can appear 251,ARG2,3.0,FAVOUR,248,RA,,,a l'estar cobert per la seguretat social també estem donant un major benefici a la pròpia la pròpia mare gestant,a la estar cubierto por la seguridad social también estamos dando un mayor beneficio a la propia la propia madre gestante,at the be coated by the social security also are giving a main benefit at the own the own mother gestant 252,ARG2,3.0,FAVOUR,30;251,RA,,,a més en tot això regulant el que estem fent és afavorir un estatut de treballadores i sindicats per a les mares gestant,además en todo esto regulando el que estamos haciendo es favorecer un estatuto de trabajadoras y sindicatos para las madres gestante,besides at everything this regulating what are making is to favour a statute of workers and labour unions for the mothers gestant 253,ARG2,3.0,FAVOUR,15,RA,,,les garanties que aplicaria aquesta proposta,las garantías que aplicaría esta propuesta,the guarantees that would apply this proposal 254,ARG2,3.0,FAVOUR,,,,,i és que en l'actualitat que se continua fent,y es que en la actualidad que se continúa haciendo,and is that at the actuality that continues making 255,ARG2,3.0,FAVOUR,254,RA,,,la solució és aplicar regularitzar legalitzar aquesta pràctica,la solución es aplicar regularizar legalizar esta práctica,the solution is to apply regularitzar legalise this practice 256,ARG2,3.0,FAVOUR,255,RA,,,per a donar unes garanties,para dar unas garantías,to give some guarantees 257,ARG2,3.0,FAVOUR,256,RA,,,el que estem fent és donar condicions positivitat coses beneficioses a les tres parts,el que estamos haciendo es dar condiciones positividad cosas beneficiosas a las tres partes,what are making is to give conditions positivitat beneficial things at the three parts 258,ARG2,3.0,FAVOUR,257,RA,,,que seria la dona gestant la família i el propi xiquet,que sería la mujer gestando la familia y el propio niño,that would be the wife gestant the family and the own child 259,ARG2,3.0,FAVOUR,258,RA,,,en la dona gestant estaríem donant garanties,en la mujer gestante estaríamos dando garantizabas,at the wife gestant would be giving guarantees 260,ARG2,3.0,FAVOUR,251;259,RA,,,perquè està coberta per la seguretat social,porque está cubierta por la seguridad social,so that it is coated by the social security 261,ARG2,3.0,FAVOUR,259,RA,,,està siguent emparada per la legalitat,está siguent amparada por la legalidad,is siguent protected by the legality 262,ARG2,3.0,FAVOUR,259,RA,,,no té d'anar a l'estranger,no tiene de ir a la extranjero,does not have to go abroad 263,ARG2,3.0,FAVOUR,262,RA,,,ni té que fer-ho fora de la legalitat,ni tiene que echarlo de la legalidad,or has that throw it of the legality 264,ARG2,3.0,FAVOUR,259,RA,,,sempre va tindre la decisió sobre el seu propi cos,siempre tuvo la decisión sobre su propio cuerpo,always had the decision on his own body 265,ARG2,3.0,FAVOUR,258,RA,,,les garanties a la família,las garantías a la familia,the guarantees at the family 266,ARG2,3.0,FAVOUR,26;245,RA,,, i és que està afavorint a famílies que no poden tindre fills,y es que está favoreciendo a familias que no pueden tener hijos,and is that it is favouring at families that can not have children 267,ARG2,3.0,FAVOUR,266,RA,,,i que a la millor no poden accedir per motiu econòmic,y que a la mejor no pueden acceder por motivo económico,and that at the best can not access for economic motif 268,ARG2,3.0,FAVOUR,265,RA,,,estem reconeixent la custòdia Per ambes parts,estamos reconociendo la custodia Por ambes partes,are recognising the custody For ambes parts 269,ARG2,3.0,FAVOUR,268,RA,,,perquè a l'actualitat pot existir el problema que com únicament el pare té la càrrega genètica la mare no té la custòdia,porque a la actualidad puede existir el problema que como únicamente el padre tiene la carga genética la madre no tiene la custodia,so that at the actuality can exist the problem that how only the father has the genetic charge the mother does not have the custody 270,ARG2,3.0,FAVOUR,269,RA,,,i en cas de divorci se pot quedar el pare amb els fills,y en caso de divorcio se puede quedar el padre con los hijos,and at case of divorce can stay the father with the children 271,ARG2,3.0,FAVOUR,258,RA,,,i les garanties del xiquet,y las garantías del niño,and the guarantees of the child 272,ARG2,3.0,FAVOUR,271,RA,,,estarà cobert per la seguretat social ,estará cubierto por la seguridad social,will be coated by the social security 273,ARG2,3.0,FAVOUR,269;271,RA,,,evitaria problemes de custòdia també per a ell,evitaría problemas de custodia también para él,would eschew problems of custody also for him 274,ARG2,3.0,FAVOUR,273,RA,,,i s'evita problemes a l'hora nacionalitzar,y se evita problemas en la hora nacionalizar,and eschews problems at the hour nationalise 275,ARG2,1.0,AGAINST,64,RA,,,és que fomentant defensant el que és una facilitat més perquè la dona puga complir el seu rol social de la maternitat,es que fomentando defendiendo el que es una facilidad más porque la mujer pueda cumplir su rol social de la maternidad,is that fostering defending what is a more ease so that the wife can conform his rol social of the motherhood 276,ARG2,1.0,AGAINST,64,RA,,,l'únic que esteu fent és perpetuar aquesta imposició a la dona,el único que estáis haciendo es perpetuar esta imposición a la mujer,the only that are making is to perpetuate this imposition at the wife 277,ARG2,1.0,AGAINST,276,RA,,,que socialment se li està imposant la maternitat la dona,que socialmente se le está imponiendo la maternidad la mujer,that socially is him imposing the motherhood the wife 278,ARG2,1.0,AGAINST,277,RA,,,que si no paris que si no és mare no és considerada dona,que si no pares que si no es madre no es considerada mujer,that if you do not pause that if it is not mother is not considered wife 279,ARG2,1.0,AGAINST,277,RA,,,està desesperada per poder complir aquest designi la dona que no pot ser mare,está desesperada para poder cumplir este designio la mujer que no puede ser madre,is exasperated to be able to to conform this designate the wife that can not be mother 280,ARG2,1.0,AGAINST,278,RA,,,i ha de recórrer a un mètode tan aberrant que explota una altra dona,y tiene que recurrir a un método tan aberrante que explota otra mujer,and has to resort to an as aberrant method that it explodes another wife 281,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,no és una raó de gènere sinó de sexe,no es una razón de género sino de sexo,is not a reason of genus but of sex 282,ARG2,1.0,FAVOUR,281,RA,,,i que un home trans que no s'haguera operat podria fer-ho també,y que un hombre trans que no se hubiera operado podría hacerlo también,and that a man trans that had not operated could make it also 283,ARG2,1.0,AGAINST,281,CA,,,esteu confonen greument la possibilitat de reproduir-se,estáis confunden gravemente la posibilidad de reproducirse,are confuse gravely the possibility to reproduce 284,ARG2,1.0,AGAINST,283,RA,,,independentment de si ets dona de ser transsexual o de ser homosexual,independientemente de si eres mujer de ser transexual o de ser homosexual,independently of if you are wife of being transsexual or of homosexual being 285,ARG2,1.0,AGAINST,283,RA,,,amb que açò siga un dret,con que esto sea un derecho,with that this was a law 286,ARG2,2.0,AGAINST,162;197,RA,,,en tot cas tindre fills és un caprici,en todo caso tener hijos es un capricho,in any event have children is a whim 287,ARG2,2.0,AGAINST,286,RA,,,és un anhel molt legítim,es un anhelo muy legítimo,is a very legitimate longing 288,ARG2,2.0,AGAINST,287,RA,,,i podem posar facilitats per tindre fills,y podemos poner facilidades para tener hijos,and can pose eases to have children 289,ARG2,2.0,AGAINST,288,RA,,,tenim la fecundació in vitro,tenemos la fecundación in vitro,have the fecundació in vitro 290,ARG2,2.0,AGAINST,189;289,RA,,,tenim L'adopció,tenemos La adopción,have The adoption 291,ARG2,2.0,AGAINST,188;290,RA,,,tenim milers de xiquets en països del tercer món esperant ser adoptats,tenemos miles de niños en países del tercer mundo esperando ser adoptados,have thousands of children at countries of the third world expecting be adopted 292,ARG2,2.0,AGAINST,291,RA,,,sense necessitat d'explotar a més dones del tercer món,sin necesidad de explotar a más mujeres del tercer mundo,without necessity to explode at more wives of the third world 293,ARG2,2.0,AGAINST,292,RA,,,perquè tinguen més fills,porque tengan más hijos,so that have more children 294,ARG2,2.0,AGAINST,291;293,RA,,,mentre altres queden apartats,mientras otras quedan apartados,while others stay sections 295,ARG2,2.0,AGAINST,288,RA,,,i tenim més alternatives com la reconstrucció d'úter que està desenvolupant-se ,y tenemos más alternativas como la reconstrucción de útero que está desarrollándose,and have more alternative like the reconstruction of womb that is developing 296,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,ens esteu parlant de la llibertat,nos estáis hablando de la libertado,are talking us of the liberty 297,ARG2,3.0,AGAINST,78,CA,,,l'article deu de la constitució espanyola limita aquesta llibertat en la dignitat humana,el artículo debe de la constitución española limita esta libertad en la dignidad humana,the article ten of the Spanish constitution limits this liberty at the human dignity 298,ARG2,3.0,AGAINST,78,CA,,,l'article quinze de defensa el dret a la integritat física i moral,el artículo quince de defensa el derecho a la integridad física y moral,the article fifteen of defence the law to the physical and moral integrity 299,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,que va ratificar el tribunal constitucional en el sentit de la gestació subrogada,que ratificó el tribunal constitucional en el sentido de la gestación subrogada,that ratified the constitutional tribunal at the sense of the surrogacy 300,ARG2,3.0,AGAINST,299,RA,,,perquè considerava que atacava aquesta dignitat física i moral,porque consideraba que atacaba esta dignidad física y moral,so that it considered that it attacked this physical and moral dignity 301,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,perquè esteu parlant-nos d'estat de benestar,porque estáis hablándonos de estado de bienestar,so that you are talking us of state of welfare 302,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,però no esteu parlant-nos de la base de l'estat de benestar,pero no estáis hablándonos de la base del estado de bienestar,but are not talking us of the base of the state of welfare 303,ARG2,3.0,AGAINST,302,RA,,,que és un estat de dret un estat garantista legal,que es un estado de derecho un estado garantista legal,that is a state by right a state garantista legal 304,ARG2,3.0,AGAINST,303,RA,,, on estan assegurats els drets de les persones,donde están asegurados los derechos de las personas,where are assured the laws of the persons 305,ARG2,3.0,AGAINST,304,RA,,,on està assegurat que la nostra voluntat no pugui imposar-se al bé dels nostres conciutadans,donde está asegurado que nuestra voluntad no pueda imponerse al bien de nuestros conciudadanos,where is assured that our will can not impose at the sake of our conciutadans 306,ARG2,3.0,AGAINST,301;302,RA,,,no hi ha estat de benestar sense estat de dret ,no hay estado de bienestar sin estado de derecho,has not been of welfare without state by right 307,ARG2,3.0,AGAINST,306,RA,,,un estat de benestar garantix drets i serveis reconeguts universalment a tothom,un estado de bienestar garantiza derechos y servicios reconocidos universalmente a todo el mundo,a state of welfare guarantees laws and kicks recognised universally at everybody 308,ARG2,3.0,AGAINST,307,RA,,,aquests drets són l'educació són la sanitat són les pensions,estos derechos son la educación son la sanidad son las pensiones,these laws are the nurture are the health are the pensions 309,ARG2,3.0,AGAINST,308,RA,,,però no tindre fills amb el teu genoma,pero no tener hijos con tu genoma,but not having children with your genome 310,ARG2,3.0,AGAINST,309,RA,,,no pot sufragar a la sanitat pública que tinguem fills que ens pareguen a nosaltres,no puede sufragar a la sanidad pública que tengamos hijos que nos parezcan a nosotros,can not sufragar at the public health that have children that us pareguen at us 311,ARG2,3.0,AGAINST,309,RA,,,és conscient que ningun moment hem dit que el desig de ser mare siga un dret,es consciente que ningun momento hemos dicho que el deseo de ser madre sea un derecho,is conscious that ningun moment have said that the wish to be mother was a law 312,ARG2,3.0,AGAINST,311,RA,,,sinó que és un dret és el dret de decidir sobre el seu cos de la dona gestant,sino que es un derecho es el derecho de decidir sobre su cuerpo de la mujer gestante,but that it is a law is the law to decide on his body of the wife gestant 313,ARG2,3.0,AGAINST,312,RA,,,per què defense els ventres de lloguer,por qué defiendo los vientres de alquiler,how come defend the bellies for hire 314,ARG2,3.0,AGAINST,313,RA,,,si no és perquè en tot moment esteu reafirmant que una dona que vullga ser mare,si no es porque en todo momento estáis reafirmando que una mujer que vullga ser madre,if it is not so that at all times are reaffirming that a wife that vullga be mother 315,ARG2,3.0,AGAINST,314,RA,,,o un homosexual que vulga tindre fills,o un homosexual que quiera tener hijos,or a homosexual that want to have children 316,ARG2,3.0,AGAINST,314;315,RA,,,ha de tindre el dret de poder fer-ho per qualsevol mitjà,tiene que tener el derecho de poder hacerlo por cualquier mediano,has to have the law to be able to make it for any mode 317,ARG2,3.0,AGAINST,316,RA,,,fins i tot si això implica explotar una altra dona ,incluso si esto implica explotar otra mujer,even if this implies to explode another wife 318,ARG2,3.0,AGAINST,317,RA,,,si això implica limitar-li la seua dignitat,si esto implica limitarle su dignidad,if this implies to limit him his dignity 319,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,si tens un país on costa cent mil euros com els estats units,si tienes un país donde cuesta ciento mil euros como los estados unidos,if have a country where costs one hundred one thousand euros like the states united 320,ARG2,3.0,AGAINST,319,RA,,,on està regulat que és garantista,donde está regulado que es garantista,where is regulated that it is garantista 321,ARG2,3.0,AGAINST,319,RA,,,i després en ucraïna el costa quaranta mil,y después en ucraïna el costa cuarenta mil,and next at ucraïna the coast forty one thousand 322,ARG2,3.0,AGAINST,320;321,RA,,,tu on decideixes anar,tú donde decides ir,you where decide to go 323,ARG2,3.0,AGAINST,322,RA,,,el regne unit té una legislació garantista de dos-cents setanta-u casos de gestació subrogada en el dos mil setze dos-cents cinquanta-dos van produir-se en l'estranger dos-cents cinquanta-dos de dos-cents setanta-u,el reino unido tiene una legislación garantista de doscientos setenta y uno casos de gestación subrogada en el dos mil dieciséis doscientos cincuenta y dos se produjeron en el extranjero doscientos cincuenta y dos de doscientos setenta y uno,the realm united has a legislation garantista of two hundred seventy-u cases of surrogacy at the two thousand sixteen two hundred fifty-two produced at the foreigner two hundred fifty-two of two hundred seventy-u 324,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,arribem a creure'ns amb la legitimitat que podem llogar el ventre d'una dona,llegamos a creernos con la legitimidad que podemos alquilar el vientre de una mujer,reach to think us with the legitimacy that can rent the belly of a wife 325,ARG2,3.0,AGAINST,154;155,RA,69,CA,llogar el ventre d'una dona no és contractar a un jardiner perquè et talli les plantetes,alquilar el vientre de una mujer no es contratar a un jardinero porque te corte las plantetes,rent the belly of a wife is not to hire at a gardener so that it hack you the plantetes 326,ARG2,3.0,AGAINST,325,RA,,,és llogar la seua capacitat de ser mare no gestant,es alquilar su capacidad de ser madre no gestante,is to rent his capacity to be mother no gestant 327,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,ser mare que és parir i donar amor a un fill,ser madre que es parir y dar amor a un hijo,be mother that is to bear and give love at a son 328,ARG2,3.0,AGAINST,327,RA,,,això és ser mare i no un negoci,esto es ser madre y no un negocio,this is to be mother and no a bargain 329,CONC,,AGAINST,,,,,ja us ha preguntat la meua companya àngels a la seua intervenció qui no seria gestant si no fóra desesperació qui no seria gestant si no fóra perquè no té altra alternativa no podem parlar de llibertat com heu defensat al llarg de les vostres intervencions companys no podem parlar de la llibertat de la dona a decidir sobre el seu cos quan com hem esmentat és la societat patriarcal que la que hi ha darrere la que ens impulsa a recórrer a aquestes pràctiques que ens aboquen ens cossifiquen i que abusen de nosaltres que són una deshumanització per a les dones a més heu parlat de considerar la gestació subrogada com un treball més m'ho acompanyants ells ja us ha dit volem tornar al segle dènou volem tornar a l'època de la revolució industrial tant temps aconseguint uns drets laborals perquè ara vosaltres legalitzeu una pràctica que suposa tindre'ns vint-i-quatre hores al dia set dies de la setmana i nou mesos esclavitzades de deveres és açò un treball de deveres és açò un treball que no abusa de nosaltres que no abusa dels drets laborals nosaltres us ho hem defensat sí és un abús i per tant no pot ser considerat com un treball més a més ens heu parlat també de què seria una pràctica segons el vostre model que gestionaria l'estat i que és gastos correrien per la seguretat social i us han dit els meus dos companys us ho han dit àngel i adrià per què nosaltres hem de pagar el desig d'uns altres per què nosaltres hem de pagar el desig d'unes persones que l'únic que volen és perpetuar la seua estirp que l'únic que volen és perpetuar el seu genoma per què no podem recórrer a pràctiques com l'adopció perquè ja us ho hem dit ser pare no és un dret però sí que és un dret dels xiquets tindre uns pares dels xiquets que ja està en aquest món i que per desgràcia no tenen a ningú que els cuiden el nostre company ens ha parlat de l'article deu de la constitució la dignitat és l'únic límit a la llibertat i ho hem afirmat al llarg de les nostres intervencions la gestació subrogada viola la dignitat de les dones ens obliga ens obliga a recórrer a pràctiques que ens crucifiquen que ens deshumanitzen ens obliga a recórrer a aquestes pràctiques a dones desesperades dones que farien qualsevol cosa per sobreviure açò és el límit la violació de la dignitat és el límit a la llibertat no hi ha llibertat si això suposa trencar la dignitat de les persones nosaltres no volem una societat on els capricis d'uns pocs rics occidentals passen per cosificar a les dones no volem una societat que puga arribar a deshumanitzar i a utilitzar a les dones com simples màquines reproductores pel desig d'unes persones que creuen que poden comprar i vendre allò que vulguin perquè aquest és un caprici d'una societat on l'ideal de felicitat i vida plena passa per perpetuar el seu genoma una lectura prou patriarcal patriarcat que vosaltres voleu trencar doncs bé no podem parlar aleshores de gestació subrogada si això implica cosificar-nos no podem legalitzar la gestació subrogada a espanya perquè ni és un treball ni és un treball digne i suposa una llibertat cap a la dona no podem parlar de les llibertats de les dones a decidir sobre seus cossos quan darrere hi ha uns interessos d'unes altres persones que són els que els espenten a recórrer a aquestes pràctiques diem no a la gestació subrogada moltes gràcies ningú no treballaria en un mcdonald si no fos per necessitat,ya os ha preguntado mi compañera ángeles a su intervención quien no sería gestante si no fuera desesperación quien no sería gestante si no fuera porque no tiene otra alternativa no podemos hablar de libertad como habéis defendido a lo largo de vuestras intervenciones compañeros no podemos hablar de la libertad de la mujer a decidir sobre su cuerpo cuando cómo hemos mencionado es la sociedad patriarcal que la que hay detrás la que nos impulsa a recurrir a estas prácticas que nos abocan entes cossifiquen y que abusan de nosotros que son una deshumanización por a las mujeres además habéis hablado de considerar la gestación subrogada como un trabajo más me lo acompañantes ellos ya os ha dicho queremos volver al siglo diecinueve queremos volver a la época de la revolución industrial tanto tiempo consiguiendo unos derechos laborales porque ahora vosotros legalizáis una práctica que supone tenernos veinticuatro horas en el día siete días de la semana y nueve meses esclavizadas de deveres es esto un trabajo de deveres es esto un trabajo que no abusa de nosotros que no abusa de los derechos laborales nosotros os lo hemos defendido sí es un abuso y por tanto no puede ser considerado como un trabajo más además nos habéis hablado también de qué sería una práctica según vuestro modelo que gestionaría el estado y que es gastos correrían por la seguridad social y os han dicho mis dos compañeros os lo han dicho ángel y adrià por qué nosotros tenemos que pagar el deseo de otros por qué nosotros tenemos que pagar el deseo de unas personas que el único que vuelan es perpetuar su estirpe que el único que vuelen es perpetuar su genoma por qué no podemos recurrir a prácticas como la adopción porque ya os lo hemos dicho ser padre no es un derecho pero sí que es un derecho de los niños tener unos padres de los niños que ya está en este mundo y que por desgracia no tienen a nadie que los cuiden nuestro compañero nos ha hablado del artículo debe de la constitución la dignidad es el único límite a la libertad y lo hemos afirmado a lo largo de nuestras intervenciones la gestación subrogada viola la dignidad de las mujeres nos obliga nos obliga a recurrir a prácticas que nos crucifiquen que nos deshumanicen nos obliga a recurrir a estas prácticas a mujeres desesperadas mujeres que harían cualquier cosa para sobrevivir esto es el límite la violación de la dignidad es el límite a la libertad no hay libertad si esto supone romper la dignidad de las personas nosotros no volamos una sociedad donde los caprichos de unos pocos ricos occidentales pasan por cosificar a las mujeres no volamos una sociedad que pueda llegar a deshumanizar y a utilizar a las mujeres como simples máquinas reproductoras por el deseo de unas personas que creen que pueden comprar y vender aquello que quieran porque este es un capricho de una sociedad donde el ideal de felicidad y vida llena pasa para perpetuar su genoma una lectura basta patriarcal patriarcado que vosotros voléis romper pues bien no podemos hablar entonces de gestación subrogada si esto implica cosificar-noes no podemos legalizar la gestación subrogada a espanya porque ni es un trabajo ni es un trabajo digno y supone una libertad hacia la mujer no podemos hablar de las libertades de las mujeres a decidir sobre suyos cuerpos cuando detrás hay unos intereses de otras personas que son los que los empujan a recurrir a estas prácticas decimos no a la gestación subrogada muchas gracias nadie trabajaría en un mcdonald si no fuera por necesitado ,already has asked you my partner angels at his intervention who would not be gestant if it was not desperation who would not be gestant if it was not so that does not have other alternative can not talk of liberty how have defended along your interventions partners can not talk of the liberty of the wife at deciding on his body when how have mentioned is the patriarchal society that what there is behind what furthers us at resorting to these practices that tip us body cossifiquen and that abuse of us that are a dehumanisation for at the wives besides have talked to consider the surrogacy like a more work me it companions they already has said you want to return at the century nineteen want to return at the epoch of the so much industrial revolution time achieving some labour laws so that now you legalise a practice that supposes to have us twenty-four hours by the day seven days of the week and nine months enslaved of deveres is this a work of deveres is this a work that does not abuse of us that does not abuse of the labour laws we have defended it to you aye is an abuse and therefore no can be considered like a more work besides have talked us also of what would be a practice according to your model that would manage the state and that it is gastos would race for the social security and have said you my two partners have said it to you angel and adrià how come we have to pay the wish of other how come we have to pay the wish of some persons that the only that blast is to perpetuate his lineage that the only that blast is to perpetuate his genome how come can not resort to practices like the adoption so that already you it have said to be father is not a law but aye that it is a law of the children have some parents of the children that already is at this world and that for misfortune do not have at nobody that take care the ones our partner has talked us of the article ten of the constitution the dignity is the only limit at the liberty and have affirmed it along our interventions the surrogacy viola the dignity of the wives obliges us obliges us at resorting to practices that crucify us that us deshumanitzen obliges us at resorting to these practices at wives desperate wives that would make anything to survive this is the limit the rape of the dignity is the limit at the liberty there is not liberty if this supposes to smash the dignity of the persons we do not blast a society where the whims of some few affluent occidental pass for cosificar at the wives do not blast a society that can reach deshumanitzar and at utilising at the wives like simple reproductive machines for the wish of some persons that think that they can buy and sell that that want to so that this is a whim of a society where the ideal of happiness and life full passes to perpetuate his genome an enough patriarchal reading patriarchy that you blast to smash then well can not talk then of surrogacy if this implies cosificar-nos can not legalise the surrogacy at espanya so that or is a work or is a worthy work and supposes a liberty to the wife can not talk of the liberties of the wives at deciding on his bodies when behind there are some interests of other persons that are those that thrust the ones at resorting to these practices say no at the surrogacy a lot of thank you nobody would not work at a mcdonald if it was not for necessity 330,CONC,,FAVOUR,,,,,bon dia el meu nom és raúl diego i sóc el concloedor de l'equip de la universitat politècnica de valència i primer que res volia agrair tant al jurat com el públic assistent com els companys de la universitat de valència de la mateixa ciutat i la seua assistència a aquest debat i és que hem tingut alguns punts en comú tingut punts en comú com que no ens agrada l'actual sistema o com està muntada la gestació subrogada i és per això que front a la seua opció de no fer res per a solucionar este problema nosaltres hem proposat una regulació mitjançant una proposta que no han vullgut atendre durant tot el debat i és que també hem estat d'acord en què defensem els drets de les dones i aquests drets s'han de garantir però front al paternalisme que explicava la meua companya de i utilitzava la l'altre equip quanta dones que expliquen altres dones el que poden fer i el que no poden fer nosaltres hem parlat de la llibertat de decisió d'aquestes i és que en el debat com no podia ser d'una altra manera també ha hagut alguns punts de xoc alguns punts de xoc com quan ens acusaven de voler cosificar a la dona a través del seu no sé si primer o únic argument un argument que parlaven que utilitza la dona al seu cos per dur a terme una feina i els hem contestat en què en tots els treballs s'utilitza el cos ja siga dels homes o de les dones per exemple el jardiner per a dur a terme una feina quina és la diferència la diferència com bé ha esmentat els meus companys és moral és l'estigmatització del cos de la dona i és que també entenem que a través dels argumentació ens parlaven d'una mercantilització a través de els rics sobre els pobres i és que estem d'acord en que la pobresa afecta precisament i principalment a les dones com hem recordat per això mateix és que ja que existeix esta desigualtat d'oportunitats volem legalitzar-la mitjançant una política de discriminació positiva com bé hem esmentat també en la nostra proposta política d'esmena de discriminació positiva que tampoc hem vullgut atendre i és que els hem preguntat a més perquè és un assumpte de gènere i no de sexe en la mesura en què s'utilitza el propi cos i no han sabut o no han volgut contestar i també ens han acusat de dir una fal·làcia que haguérem dit que es tractava d'un dret de ser pares i això no ho hem dit en cap moment hem dit que era una necessitat com podien ser tantes altres i que actualment sí que són satisfetes i és que els teus arguments és podíem entendre un primer com a el de cosificació però hem dit que en tots els treballs el jardiner també està cosificació perquè utilitza el seu cos i ens deien no és la diferència és el número d'hores el meu company per exemple ha posat el de una model que també està sotmesa durant tot el dia a través de les hores de son a través de la dieta que duu a terme també ha de treballar durant tot el dia les vint-i-quatre hores o així també ho faria un esportista també es parlaven no sé si era un segon argument el de constrenyiment ens ha costat de distingir però parlàvem que sols es fa per desesperació i és que en l'actual sistema cal treballar i cal dur a terme unes feines i si estes feines estan ben remunerades i aporten un sou extra la dona ens pot també interessar tots treballem per desesperació i ens parlàven també del deslocalització sense voler atendre la nostra proposta no s'han volgut adaptar a la proposta que sols fóra d'àmbit nacional i és que estos són els nostres tres arguments el d'apoderament de les dones de tenen el dret de decidir sobre el seu cos a través de la política descriminació positiva i el de garanties a dur a terme a través d'una regulació o d'una legislació que siga coberta per la seguretat social que estiga dirigida sobretot a famílies lgtbi i ha famílies infèrtils protegint a la dona gestant i a nivell nacional i diuen que no es pot fer a nivell nacional perquè no es podria dur a terme si a través de sancions com hem esmentat i a través de presó inclús i que és per estos arguments que creguem que hem guanyat però mai es sap és la xarxa amics moltes gràcies,buenos días mi nombre es raúl diego y soy lo concloedor del equipo de la universidad politécnica de valencia y primero que nada quería agradecer tanto al jurado como el público asistente como los compañeros de la universidad de valencia de la misma ciudad y su asistencia a este debate y es que hemos tenido algunos puntos en común tenido puntos en común como que no nos gusta el actual sistema o como está montada la gestación subrogada y es por eso que frente a su opción de no hacer nada para solucionar este problema nosotros hemos propuesto una regulación mediante una propuesta que no han vullgut atender durante todo el debate y es que también hemos estado de acuerdo en que defendemos los derechos de las mujeres y estos derechos se tienen que garantizar pero frente al paternalismo que explicaba mi compañera de y utilizaba la el otro equipo cuánta mujeres que expliquen otras mujeres el que pueden hacer y el que no pueden hacer nosotros hemos hablado de la libertad de decisión de estas y es que en el debate como no podía ser de otro modo también ha habido algunos puntos de choque algunos puntos de choque como cuando nos acusaban de querer cosificar a la mujer a través de su no sé si primero o único argumento un argumento que hablaban que utiliza la mujer en su cuerpo para llevar a cabo un trabajo y los hemos contestado en que en todos los trabajos se utiliza el cuerpo ya sea de los hombres o de las mujeres por ejemplo el jardinero para llevar a cabo un trabajo qué es la diferencia la diferencia como bien ha mencionado mis compañeros es moral es la estigmatización del cuerpo de la mujer y es que también entendemos que a través de los argumentación nos hablaban de una mercantilización a través de los ricos sobre los pobres y es que estamos de acuerdo en que la pobreza afecta precisamente y principalmente a las mujeres como hemos recordado por eso mismo es que puesto que existe esta desigualdad de oportunidades queremos legalizarla mediante una política de discriminación positiva como bien hemos mencionado también en nuestra propuesta política de enmienda de discriminación positiva que tampoco hemos vullgut atender y es que los hemos preguntado además porque es un asunto de género y no de sexo en la medida en que se utiliza el propio cuerpo y no han sabido o no han querido contestar y también nos han acusado de decir una falacia que hubimos dicho que se trataba de un derecho de ser padres y esto no lo hemos dicho en ningún momento hemos dicho que era una necesidad como podían ser tantas otras y que actualmente sí que son satisfechas y es que tus argumentos es podíamos entender un primero como el de cosificación pero hemos dicho que en todos los trabajos el jardinero también está cosificación porque utiliza su cuerpo y nos decían no es la diferencia es el número de horas el mío compañero por ejemplo ha puesto el de una modelo que también está sometida durante todo el día a través de las horas de sueño a través de la dieta que lleva a cabo también tiene que trabajar durante todo el día las veinticuatro horas o así también lo haría un deportista también se hablaban no sé si era un segundo argumento el de constreñimiento nos ha costado de distinguir pero hablábamos que solo se hace por desesperación y es que en el actual sistema hay que trabajar y hay que llevar a cabo unos trabajos y si estos trabajos están bien remunerados y aportan un sueldo extra la mujer nos puede también interesar todos trabajamos por desesperación y ente parlàven también del deslocalización sin querer atender nuestra propuesta no se han querido adaptar a la propuesta que solo fuera de ámbito nacional y es que estos son nuestros tres argumentos el de apoderamiento de las mujeres de tienen el derecho de decidir sobre su cuerpo a través de la política descriminació positiva y el de garantías a llevar a cabo a través de una regulación o de una legislación que sea cubierta por la seguridad social que esté dirigida sobre todo a familias lgtbi y ha familias infértiles protegiendo a la mujer gestante y a nivel nacional y dicen que no se puede hacer a nivel nacional porque no se podría llevar a cabo si a través de sanciones como hemos mencionado y a través de prisión incluso y que es por estos argumentos que creamos que hemos ganado pero nunca se sabe es la red amigos muchas gracias,good morning my name is raúl diego and am the concloedor of the squad of the poly university of valence and first that nothing loved to appreciate so much at the jury like the public assistant like the partners of the university of valence of the same city and his assistance at this debate and is that we have had some in common had points points in common as it does not like us the ongoing system or how is mounted the surrogacy and that is why front at his option of not making anything to solve este problem we have proposed a regulation by means of a proposal that do not have vullgut attend during all the debate and is that also have agreed at what defend the laws of the wives and these laws have to guarantee but front at the paternalisme that explained my partner of and utilised the the other how much squad wives that explain other wives what can make and what can not make we have talked of the liberty of decision of these and is that at the debate and could not be some other way also has had some points of crash some points of crash and when accused us to want to cosificar at the wife through his do not know if first or only argument an argument that talked that it utilises the wife at his body to carry out a work and have answered the ones at what at all the works utilises the body already was of the men or of the wives for example the gardener to carry out a which work is the difference the difference and well has mentioned my partners is moral is the stigmatisation of the body of the wife and is that also understand that at través of the argumentation talked us of a mercantilització through the affluent on the poor and is that we agree at that the poverty affects precisely and predominately at the wives how have recalled therefore same is that since it exists esta inequality of opportunities want to legalise it by means of a politician of positive discrimination and well have mentioned also at our political proposal of amendment of positive discrimination that neither have vullgut attend and is that we have asked the ones besides so that it is an affair of genus and no of sex at the size at what utilises the own body and no have known or have not wanted to answer and also have accused us to say a fallacy that had said that it treated of a law to be parents and this have not said it at any moment have said that it was a necessity and could be so many others and that at present aye that they are satisfied and is that your arguments is could understand a first as a the of reification but have said that at all the works the gardener also is reification so that it utilises his body and said us is not the difference is the number of hours the mine partner for example has posed the of one model that also is subjected all day long through the hours of dream through the diet that carries out also has to work all day long the twenty-four hours or like this also would make it a sportsman also talked do not know if it was a second argument the of constraint has cost us to distinguish but talked that only makes for desperation and is that at the ongoing system it is necessary to work and it is necessary to carry out some works and if estes works are well remunerades and contribute an extra wage the wife can us also interest all work for desperation and us parlàven also of the deslocalització unwittingly attend our proposal have not wanted to adapt at the proposal that only was of national field and is that estos are our three arguments the of empowerment of the wives of have the law to decide on his body through the politician descriminació positive and the of guarantees at carrying out through a regulation or of a legislation that was cover for the social security that was directed especially at families lgtbi and has infertile families protecting at the wife gestant and nationally and say that it can not make nationally so that it could not carry out if through sanctions how have mentioned and through prison even and that it is for estos arguments that think that we have grossed but never knows is the a lot of fellow mesh thank you