ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION TYPE.1,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,FAVOUR,,,,,la ceci edge és una ciutadana de l'estat nord-americana nebraska la qual és en l'actualitat mare de dos fills un d'ells el matthew que és gai un bon dia el matthew parlant amb la seva mare li va plantejar els seus plans per ser pare i per ser-ho potser per mitjà de la gestació subrogada amb les bones intencions que només pot mostrar una mare i amb un somriure als llavis la cecil es va oferir per ajudar el seu fill també amb la inestimable ajuda de la germana de l'eliot la parella del mateu que va aconseguir que tinguessin un òvul en aquell moment un cop havent examinat i garantit la salut de la cecil tot era preparat avui la cecile és àvia és àvia del fill del seu fill pot semblar estrany però en qualsevol cas el que és important és com matthew i l'eliott han format una família,la ceci edge es una ciudadana del estado norteamericana nebraska la cual es en la actualidad madre de dos hijos uno de ellos el matthew que es gay un buen día el matthew hablando con su madre le planteó sus planes para ser padre y para serlo quizás por medio de la gestación subrogada con las buenas intenciones que solo puede mostrar una madre y con una sonrisa a los labios la cecil se ofreció para ayudar su hijo también con la inestimable ayuda de la hermana de la eliot la pareja del matáis que consiguió que tuvieran un óvulo en aquel momento una vez habiendo examinado y garantizado la salud de la cecil todo era preparado hoy la cecile es abuela es abuela del hijo de su hijo puede parecer extraño pero en cualquier caso el que es importante es como matthew y el eliott han formado una familia,the ceci edge is a citizen of the North American state nebraska which is at the actuality mother of two children one of them the matthew that is gay one good morning the matthew talking with his mother posed him his plans for being pause and to be it perhaps by means of the surrogacy with the good intents that only can show a mother and with a smile at the lips the cecil offered to aid his son also with the sister's inestimable aid of the eliot the couple of the kill that it achieved that had an ovule at that moment once having examined and guaranteed the health of the cecil everything was prepared today the cecile is grandmother is the son's grandmother of his son can seem odd but in any case what is important is how matthew and the eliott have formed a family 2,INTRO,,FAVOUR,,,,,patt anthoni ciutadana sud-africana de quaranta-huit anys que va ajudar els seus fills a tindre un fill,patt anthoni ciudadana sudafricana de cuarenta y ocho años que ayudó sus hijos a tener un hijo,patt anthoni South African citizen of forty-eight years that aided his children at having a son 3,INTRO,,FAVOUR,,,,,l'anastasia ontou de fins a seixanta-set anys ella també va ajudar els seus fills de tindre una família,la anastasia ontou de hasta sesenta y siete años ella también ayudó sus hijos de tener una familia,the anastasia ontou of until sixty-seven years she also aided his children to have a family 4,INTRO,,FAVOUR,1;2;3,RA,,,i és que formar una família és alhora un desig i una necessitat,y es que formar una familia es a la vez un deseo y una necesitado,and is that form a family is concurrently a wish and a necessity 5,INTRO,,FAVOUR,4,RA,,,article setze de la declaració universal de drets humans de mil nou-cents quaranta-huit totes les persones tenen dret homes i dones a casar-se i a fundar una família,artículo dieciséis de la declaración universal de derechos humanos de mil novecientos cuarenta y ocho todas las personas tienen derecho hombres y mujeres a casarse y a fundar una familia,article sixteen of the universal statement of human laws of one thousand nine hundred forty-eight all the persons have right men and wives at marrying and at founding a family 6,INTRO,,FAVOUR,5,RA,,,i cito la família és l'element natural i fonamental de la nostra societat i té dret a la protecció de la societat i de l'estat,y cito la familia es el elemento natural y fundamental de nuestra sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del estado,and cite the family is the natural and fundamental element of our society and has law to the protection of the society and of the state 7,INTRO,,FAVOUR,4;5;6,RA,,,aquest és el motiu és l'obligació que tenim de legislar de fer front de donar la cara al progrés tecnològic amb regulació amb garanties,este es el motivo es la obligación que tenemos de legislar de hacer frente de dar la cara al progreso tecnológico con regulación con garantías,this is the motif is the debenture that have to legislate to face to give the face at the technological headway with regulation with guarantees 8,INTRO,,FAVOUR,7,RA,,,impulsant un valor tan fonamental com la solidaritat,impulsando un valor tan fundamental como la solidaridad,furthering an as fundamental value how the solidarity 9,INTRO,,FAVOUR,4,RA,,, perquè aquestes necessitats no tenen solució en excuses com processos d'adopció cada cop més llargs cada cop més insegurs i amb resultat molts cops dramàtics,porque estas necesidades no tienen solución en excusas como procesos de adopción cada vez más largos cada vez más inseguros y con resultado muchos golpes dramáticos,so that these necessities do not have solution at excuses like processes of adoption increasingly long increasingly unsure and with a lot of result dramatic bumps 10,INTRO,,FAVOUR,9,RA,,, tot per no fer entrar el progrés,todo por no hacer entrar el progreso,everything not to make enter the headway 11,INTRO,,FAVOUR,9,RA,,, barrant el pas a persones que per orientació sexual que per malalties congènites tristament no tenen cap culpa de no poder tenir fills,vallando el paso a personas que por orientación sexual que por enfermedades congénitas tristemente no tienen ninguna culpa de no poder tener hijos,fencing in the step at persons that for sexual orientation that for congenital sicknesses sadly do not have any fault of not being able to have children 12,INTRO,,FAVOUR,9,RA,,,col·laborar en processos com l'adopció,colaborar en procesos como la adopción,collaborate at processes how the adoption 13,INTRO,,FAVOUR,12,RA,,,però això avui dia ni té futur ni és viable ni és acceptable,pero esto hoy en día ni tiene futuro ni es viable ni es aceptable,but this nowadays or has future or is viable or is acceptable 14,INTRO,,FAVOUR,7,RA,,,vehicular la nostra proposta per mitjà d'un sistema públic excloent el lucre excloent el benefici propi de totes aquestes gestions per a satisfer les necessitats de les persones,vehicular nuestra propuesta por medio de un sistema público excluyendo el lucro excluyendo el beneficio propio de todas estas gestiones para satisfacer las necesidades de las personas,vehicular our proposal by means of a public system excluding the lucre excluding the own benefit of all these negotiations to satisfy the necessities of the persons 15,INTRO,,FAVOUR,14,RA,,,per exemple els nostres sistemes de trasplantament d'òrgans o de donació de sang basats en el valor fonamental la solidaritat,por ejemplo nuestros sistemas de trasplante de órganos o de donación de sangre basados en el valor fundamental la solidaridad,for example our systems of transplantation of organs or of donation of blood based at the fundamental value the solidarity 16,INTRO,,FAVOUR,14,RA,,,aquest sistema podrem veure que el trobem en països com el regne unit o si bé s'ha intentat a portugal,este sistema podremos ver que lo encontramos en países como el reino unido o si bien se ha intentado a portugal,this system will be able to view that we find it at countries how the realm united or if well has attempted at portugal 17,INTRO,,FAVOUR,16,RA,,,països lliures i democràtics del nostre món,países libres y democráticos de nuestro mundo,free and democratic countries of our world 18,INTRO,,AGAINST,,,,,això és un catàleg d'infants i un catàleg de mares de lloguer,esto es un catálogo de niños y un catálogo de madres de alquiler,this is a catalogue of girls and mothers's a catalogue for hire 19,INTRO,,AGAINST,18,RA,,,no cal que hi hagi diners per mig,no hace falta que haya dinero por medio,does not be necessary that there is money for half 20,INTRO,,AGAINST,19,RA,,,aquí algú escull i algú és escollit,aquí alguien escollo y alguien es escogido,here somebody reef and somebody is chosen 21,INTRO,,AGAINST,,,,,definir els tres conceptes clau,definir los tres conceptos clave,define the three key concepts 22,INTRO,,AGAINST,21,RA,,,una gestació subrogada és una manera de accedir a la maternitat a través de la qual s'utilitza un ventre extern,una gestación subrogada es una manera de acceder a la maternidad a través de la cual se utiliza un vientre externo,a surrogacy is a mode to access at the motherhood through which utilises an external belly 23,INTRO,,AGAINST,21,RA,,,entenem per legalització dotar de context i validesa jurídica per permetre el desenvolupament d'una acció,entendemos por legalización dotar de contexto y validez jurídica para permitir el desarrollo de una acción,understand for legalisation endow of context and juridical validity to permit the development of an act 24,INTRO,,AGAINST,21,RA,,,la maternitat,la maternidad,the motherhood 25,INTRO,,AGAINST,24,RA,,,que és exercir de mare acompanyar els fills des del naixement per al seu correcte desenvolupament,que es ejercer de madre acompañar los hijos desde el nacimiento para su correcto desarrollo,that is to exert of mother accompany the children since the birth for his correct development 26,INTRO,,AGAINST,25,RA,,,comporta un deure ,comporta un deber,comports a duty 27,INTRO,,AGAINST,25,RA,,,no comporta un dret,no comporta un derecho,does not comport a law 28,INTRO,,AGAINST,26,RA,,,és un compromís amb el nostre fill,es un compromiso con nuestro hijo,is a betrothal with our son 29,INTRO,,AGAINST,,,,,hi ha tres Agents,hay tres Agentes,there are three Agents 30,INTRO,,AGAINST,29,RA,,,han de ser els fills i a les dues bandes hi ha la mare gestant i la mare sol·licitant,tienen que ser los hijos y a las dos bandas hay la madre gestante y la madre solicitante,have to be the children and at the two bands there is the mother gestant and the mother soliciting 31,INTRO,,AGAINST,,,,,la gestació subrogada genera una incoherència moral en el que és el sí de la maternitat que és la cosa més generosa i més altruista que pot haver,la gestación subrogada genera una incoherencia moral en el que es lo sí de la maternidad que es la cosa más generosa y más altruista que puede haber,the surrogacy generates a moral incoherence at what is the aye of the motherhood that is the most generous thing and more altruistic that can have 32,INTRO,,AGAINST,31,RA,,,els nostres pares encara tenen cura de nosaltres,nuestros padres todavía tienen cura de nosotros,our parents still have cure of us 33,INTRO,,AGAINST,32,RA,,,i reben poques coses materials a canvi,y reciben pocas cosas materiales a cambio,and get few material things in return 34,INTRO,,AGAINST,32,RA,,,és un gran acte de generositat esdevenir pare o mare,es un gran acto de generosidad acontecer padre o madre,is a big act of generosity become father or mother 35,INTRO,,AGAINST,33,RA,,,ser pare o mare a través de la gestació subrogada que és canalitzar una frustració pròpia un caprici,ser padre o madre a través de la gestación subrogada que es canalizar una frustración propia un capricho,be father or mother through the surrogacy that it is to channel an own frustration a whim 36,INTRO,,AGAINST,34,RA,,,la maternitat no és un dret sinó que és un deure que es contrau amb el fill,la maternidad no es un derecho sino que es un deber que se contrae con el hijo,the motherhood is not a law but that it is a duty that contracts with the son 37,INTRO,,AGAINST,,,,,no s'ha d'explotar la dona amb una feina que l'ocuparia vint-i-quatre hores al dia,no se tiene que explotar la mujer con un trabajo que lo ocuparía veinticuatro horas en el día,does not have to explode the wife with a work that would occupy it twenty-four hours by the day 38,INTRO,,AGAINST,,,,,una figura que fa que s'identifiqui la dona amb el que fa i no amb el que és,una figura que hace que se identifique la mujer con el que hace y no con el que es,a figure that makes that it identify the wife with what makes and no with what is 39,INTRO,,AGAINST,,,,,el lligam natural que es genera entre la mare en biològica i l'infant és massa fort com per desfer-lo a causa d'un tracte comercial,el vínculo natural que se genera entre la madre en biológica y el niño es demasiado fuerte como para deshacerlo a causa de un trato comercial,the natural bond that generates among the mother at biological and the girl is too strong how to undo it because of a trading tract 40,ARG1,1.0,FAVOUR,36,MA,,,se'ns ha dit que tenir un fill no és un dret,se nos ha dicho que tener un hijo no es un derecho,has said us that have a son is not a law 41,ARG1,1.0,FAVOUR,35,MA,,,el fet que de no poder-lo tenir mitjançant processos biològics naturals És egoista no decantar-se cap a l'adopció,el hecho que de no poderlo tener mediante procesos biológicos naturales Es egoísta no decantarse hacia la adopción,the fact that of not being able to have it by means of natural biological processes Is selfish to not to decant to the adoption 42,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,la base de les gestacions subrogades és aprofitar-se de dones pobres de països en vies de desenvolupament,la base de las gestaciones subrogadas es aprovecharse de mujeres pobres de países en vías de desarrollo,the base of the gestations subrogades is to take advantage of of poor wives of countries at roads of development 43,ARG1,2.0,FAVOUR,42,RA,,,una legalització impediria tot això,una legalización impediría todo esto,a legalisation would impede everything this 44,ARG1,2.0,FAVOUR,43,RA,,,una canalització d'aquest procés cap a una llei que evités que les màfies que s'alimenten d'això,una canalización de este proceso hacia una ley que evitara que las mafias que se alimentan de esto,a canalisation of this process to a law that eschewed that the mafias that power thereof 45,ARG1,2.0,FAVOUR,44,RA,,,i les granges de dones desapareguessin,y las granjas de mujeres desaparecieran,and the farms of wives disappeared 46,ARG1,3.0,FAVOUR,,,,,existeix el procés de gestacions subrogades,existe el proceso de gestaciones subrogadas,exists the process of gestations subrogades 47,ARG1,3.0,FAVOUR,46,RA,,,a espanya es calcula que uns mil nadons entren a l'estat quan han estat gestants a partir d'aquest mètode,a espanya se calcula que unos mil bebés entran en el estado cuando han estado gestantes a partir de este método,at espanya compounds that some one thousand babies enter at the state when have been gestants from this method 48,ARG1,3.0,FAVOUR,47,RA,,,s'ha de legislar,se tiene que legislar,has to legislate 49,ARG1,2.0,FAVOUR,48,RA,,, ha de ser un procediment que garanteixi la seguretat tant de la part que gesta com de la part que sol·licita,tiene que ser un procedimiento que garantice la seguridad tanto de la parte que gesta como de la parte que solicita,has to be a procedure that guarantee the security so much of the part that feat and of the part that solicits 50,ARG1,2.0,FAVOUR,48,RA,,, ha de ser una llei que ens permeti sancionar el que coneixeríem com falsa solidaritat,tiene que ser una ley que nos permita sancionar el que conoceríamos como falsa solidaridad,has to be a law that permit us sanction what would meet how dud solidarity 51,ARG1,2.0,FAVOUR,48,RA,,,una llei que s'inspiraria en l'actual llei del regne unit,una ley que se inspiraría en la actual ley del reino unido,a law that would inspire at the ongoing law of the realm united 52,ARG1,2.0,FAVOUR,51,RA,,,una llei que evités que es converteixi en un negoci que evités que hi hagués gent que es lucren amb això i evites fins i tot en casos molt concrets que se'n pogués fer publicitat per tal de garantir realment una seguretat i una solidaritat,una ley que evitara que se convierta en un negocio que evitara que hubiera gente que se lucran con esto y evitas incluso en casos muy concretos que se pudiera hacer publicidad para garantizar realmente una seguridad y una solidaridad,a law that eschewed that it convert at a bargain that eschewed that there were persons that lucren with this and eschew even at cases very concrete that could make advert for such to guarantee really a security and a solidarity 53,ARG1,2.0,FAVOUR,52,RA,,,assegurar que les dues bandes no perden la dignitat en el procés,asegurar que las dos bandas no pierden la dignidad en el proceso,assure that the two bands do not miss the dignity in the process 54,ARG1,2.0,FAVOUR,52,RA,,,un procés segur seriós i altruista,un proceso seguro serio y altruista,a sure serious process and altruist 55,ARG1,2.0,FAVOUR,52,RA,,,un sistema de gestió com si fossin unes llistes Concertades,un sistema de gestión como si fueran unas listas Concertadas,a system of management as if they were some Concerted lists 56,ARG1,2.0,FAVOUR,52,RA,,,unes llistes d'espera com actualment existeix amb els transplantaments,unas listas de espera como actualmente existe con los transplantaments,some lists of expects how at present exists with the transplantaments 57,ARG1,1.0,FAVOUR,40,RA,,, no és un dret tenir un fill,no es un derecho tener un hijo,is not a law have a son 58,ARG1,1.0,FAVOUR,57,RA,,,com que no és un dret hi hauria part dels costos mèdics els hauria d'assumir la part que vol el nadó,como que no es un derecho habría parte de los costes médicos los tendría que asumir la parte que quiere el bebé,as it is not a law there would be part of the medical costs would have to assume the ones the part that wants to the baby 59,ARG1,2.0,FAVOUR,58,RA,,,però sabem que el sistema sanitari públic és el més adequat,pero sabemos que el sistema sanitario público es lo más adecuado,but know that the public sanitary system is the most suitable 60,ARG1,2.0,AGAINST,,,,,les actes d'anglaterra diu que les dones gestants no poden tenir poden tenir antecedents penals,las actas de anglaterra dice que las mujeres gestantes no pueden tener pueden tener antecedentes penales,the records of anglaterra says that the wives gestants can not have can have penal antecedents 61,ARG1,2.0,AGAINST,60,RA,,,però els futur papas sí,pero los futuro papas sí,but the future papas aye 62,ARG1,2.0,AGAINST,60;61,RA,,,això és igualtat per les dues bandes,esto es igualdad por las dos bandas,this is equality for the two bands 63,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,utilitzaríem la llei del regne unit com a base,utilizaríamos la ley del reino unido como base,would utilise the law of the realm united as a base 64,ARG1,2.0,FAVOUR,63,RA,,,hi ha coses per millorar amb aquesta llei,hay cosas para mejorar con esta ley,there are things to improve with this law 65,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,quan algú va donar sang no espera rebre diners a canvi,cuando alguien dio sangre no espera recibir dinero a cambio,when somebody gave blood does not expect to get money in return 66,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,quan algú dona un òrgan ho fa per la solidaritat que existeix entre la part que el necessita i la part que el dóna,cuando alguien mujer un órgano lo hace por la solidaridad que existe entre la parte que lo necesita y la parte que lo da,when somebody wife an organ makes it for the solidarity that exists among the part that needs it and the part that gives it 67,ARG1,2.0,FAVOUR,66,RA,,,no podem dir que és generaria un mercat negre de nadons perquè existeix un mercat negre d'òrgans,no podemos decir que es generaría un mercado negro de bebés porque existe un mercado negro de órganos,can not say that it is would generate a black market of babies so that it exists a black market of organs 68,ARG1,2.0,FAVOUR,67,RA,,,el mercat negre d'òrgans és pràcticament residual,el mercado negro de órganos es prácticamente residual,the black market of organs is practically residual 69,ARG1,2.0,FAVOUR,68,RA,,,per tant que seguiria una dinàmica molt similar,por lo tanto que seguiría una dinámica muy similar,therefore that it would track a very similar dynamics 70,ARG1,1.0,FAVOUR,41,RA,,,les adopcions,las adopciones,the adoptions 71,ARG1,1.0,FAVOUR,70,RA,,,no són realment un sistema eficaç ni una alternativa,no son realmente un sistema eficaz ni una alternativa,are not really an effective system or an alternative 72,ARG1,1.0,FAVOUR,70,RA,,,se'ns venen les adopcions com un mètode de salvar els nens orfes els nens fruits d'embarassos no desitjats,se nos venden las adopciones como un método de salvar los niños huérfanos los niños frutos de embarazos no deseados,sell us the adoptions like a method to save the orphan boys the boys fruits of unwanted pregnancies 73,ARG1,1.0,FAVOUR,72,RA,,,això només allarga un patiment,esto solo alarga un sufrimiento,this only lengthens a suffering 74,ARG1,1.0,FAVOUR,73,RA,,,el que és necessari és que els governs dels països amb aquests nens duguin a terme polítiques per tal que aquests nens es puguin desenvolupar com a persones i com a professionals i com a futurs ciutadans en el país en què han nascut,el que es necesario es que los gobiernos de los países con estos niños lleven a cabo políticas para que estos niños se puedan desarrollar como personas y como profesionales y como futuros ciudadanos en el país en que han nacido,what is necessary is that the governances of the countries with these boys carry out politicians in order that these boys can develop as a persons and as a professionals and as a citizen futures at the country at what have been born 75,ARG1,1.0,FAVOUR,74,RA,,,el que no és que els governs es desfacin d'aquests nens que no tenen cap culpa que els pares no els volguessin o morissin,el que no es que los gobiernos se deshagan de estos niños que no tienen ninguna culpa que los padres no los quisieran o murieran,what is not that the governances undo of these boys that do not have any fault that the parents did not want to the ones or died 76,ARG1,1.0,FAVOUR,70,RA,,,no es tracta ni d'abolir ni de restringir les adopcions,no se trata ni de abolir ni de restringir las adopciones,does not treat or to abolish or to restrict the adoptions 77,ARG1,1.0,FAVOUR,70,RA,,,en un món cada vegada més just cada vegada més global és un sistema que s'està quedant obsolet,en un mundo cada vez más justo cada vez más global es un sistema que se está quedando obsoleto,at an increasingly just world increasingly global is a system that is staying obsolete 78,ARG1,3.0,FAVOUR,,,,,en un embaràs subrogat existeixen els estudis genètics que permetre conèixer si el nadó tindrà o no tindrà predisposició a presentar malalties genètiques ,en un embarazo subrogado existen los estudios genéticos que permitir conocer si el bebé tendrá o no tendrá predisposición a presentar enfermedades genéticas,at a pregnancy subrogat exist the genetic surveys that permit meet if the baby will or will not predisposition at presenting genetic sicknesses 79,ARG1,3.0,FAVOUR,78,RA,,,i actuar sobre elles,y actuar sobre ellas,and act on them 80,ARG1,1.0,FAVOUR,70,RA,,,degut als casos de nens adoptats amb síndrome alcohòlic fetal la confiança en les adopcions ha baixat,debido a los casos de niños adoptados con síndrome alcohólico fetal la confianza en las adopciones ha bajado,owed at the cases of boys adopted with fetal alcoholic syndrome the confidence at the adoptions has lowered 81,ARG1,1.0,FAVOUR,80,RA,,,degut a que les mares bevien durant l'embaràs,debido a que las madres bebían durante el embarazo,owed at that the mothers drank during the pregnancy 82,ARG1,3.0,FAVOUR,80;81,RA,,,la gent s'està decantant cap a la subrogació,la gente se está decantando hacia la subrogación,the persons is decanting to the subrogation 83,ARG1,1.0,FAVOUR,70,RA,,,en molts casos les adopcions no són una opció per exemple pel col·lectiu homosexual,en muchos casos las adopciones no son una opción por ejemplo por el colectivo homosexual,at a lot of cases the adoptions are not an option for example for the homosexual community 84,ARG1,1.0,FAVOUR,70,RA,,,una adopció no és gratuïta,una adopción no es gratuita,an adoption is not free 85,ARG1,1.0,FAVOUR,84,RA,,,no podem dir per tant que sigui un procés altament de solidaritat,no podemos decir por lo tanto que sea un proceso altamente de solidaridad,can not say therefore that it was a process highly of solidarity 86,ARG1,1.0,FAVOUR,85,RA,,,en molts casos els costos secundaris que podia tenir degut el procés d'integració del nadó Seria iguals que la gestació subrogada,en muchos casos los costes secundarios que podía tener debido el proceso de integración del bebé Sería iguales que la gestación subrogada,at a lot of cases the secondary costs that could have owed the process of integration of the baby Would be equal that the surrogacy 87,ARG1,,AGAINST,,,,,[AUDIO INCOMPRENSIBLE],[AUDIO INCOMPRENSIBLE],[AUDIO INCOMPREHENSIBLE] 88,ARG2,3.0,FAVOUR,,,,,la gestació subrogada com a un sinònim d'explotació,la gestación subrogada como un sinónimo de explotación,the surrogacy as a a synonym of exploitation 89,ARG2,3.0,FAVOUR,,,,,no,no,no 90,ARG2,3.0,FAVOUR,89,RA,,,aquests problemes i arguments que s'han utilitzat que s'han plantejat no són inherents d'una gestació subrogada,estos problemas y argumentos que se han utilizado que se han planteado no son inherentes de una gestación subrogada,these problems and arguments that have utilised that they have posed are not inherent of a surrogacy 91,ARG2,3.0,FAVOUR,90,CA,,,sinó d'un mal ús d'aquesta,sino de un mal uso de esta,but of a bad use of this 92,ARG2,2.0,FAVOUR,91,RA,,,ha sigut possible Legislar perquè les persones tinguen un salari digne,ha sido posible Legislar porque las personas tengan un salario digno,has been possible to Legislate so that the persons have a worthy wage 93,ARG2,2.0,FAVOUR,92,RA,,,també és possible legislar perquè les mares subrogades tinguen una cosa una compensació econòmica digna,también es posible legislar porque las madres subrogadas tengan una cosa una compensación económica digna,also is possible to legislate so that the mothers subrogades have a thing a worthy economic compensation 94,ARG2,2.0,FAVOUR,92,RA,,,s'ha pogut legislar perquè quan una persona té un problema de salut derivat d'un accident laboral es responsabilitzen l'empresari,se ha podido legislar porque cuando una persona tiene un problema de salud derivado de un accidente laboral se responsabilizan el empresario,has been able to legislate so that when a person has a problem of health derived of an occupational accident hold responsible the employer 95,ARG2,2.0,FAVOUR,92;93;94,RA,,,doncs també és possible legislar perquè la responsabilitat de la salut de la dona gestant recaigui en els pares genètics del nadó ,pues también es posible legislar porque la responsabilidad de la salud de la mujer gestando recaiga en los padres genéticos del bebé,then also is possible to legislate so that the responsibility of the health of the wife gestant recaigui at the genetic parents of the baby 96,ARG2,2.0,FAVOUR,95,RA,,, és possible realitzar una gestació subrogada sense la necessitat de vulnerar els drets de les persones,es posible realizar una gestación subrogada sin la necesidad de vulnerar los derechos de las personas,is possible to realise a surrogacy without the necessity of vulnerar the laws of the persons 97,ARG2,1.0,FAVOUR,96,RA,,,no té sentit qüestionar l'existència del progrés en un camp perquè hi ha un grup de gent que està fent un mal ús,no tiene sentido cuestionar la existencia del progreso en un campo porque hay un grupo de gente que está haciendo un mal uso,does not have heard to question the existence of the headway at an area so that there is a band of persons that is making a bad use 98,ARG2,1.0,FAVOUR,97,RA,,,com dir que hem de deixar de produir morfina per a les cures pal·liatives perquè hi ha un grup de gent que està dedicant a aquesta morfina per a un ús recreatiu propi,como decir que tenemos que dejar de producir morfina para las curas paliativas porque hay un grupo de gente que está dedicando a esta morfina para un uso recreativo propio,like saying that we have to cease produce morphine for the palliative cures so that there is a band of persons that is devoting at this morphine for an own recreational use 99,ARG2,1.0,FAVOUR,98,RA,,,no diríem que es deixa de produir morfina,no diríamos que se deja de producir morfina,would not say that it ceases produce morphine 100,ARG2,1.0,FAVOUR,97;99,RA,,, tampoc hauríem de dir que no s'ha d'utilitzar la gestació subrogada,tampoco tendríamos que decir que no se tiene que utilizar la gestación subrogada,neither would have to say that it does not have to utilise the surrogacy 101,ARG2,,AGAINST,54,MA,,,el teu company arnau ha comentat que seria altruista,tu compañero arnau ha comentado que sería altruista,your partner arnau has commented that it would be altruistic 102,ARG2,,AGAINST,93,MA,101,CA,però ara has comentat que tindria compensació econòmica,pero ahora has comentado que tendría compensación económica,but now have commented that would economic compensation 103,ARG2,2.0,FAVOUR,,,,,també és possible legislar en tots els marcs en qualsevol tipus de gestació subrogada,también es posible legislar en todos los marcos en cualquier tipo de gestación subrogada,also is possible to legislate at all the frames at any type of surrogacy 104,ARG2,2.0,FAVOUR,,,,,el que sempre implicarà la gestació subrogada és la possibilitat de les parelles homosexuals o parelles heterosexuals amb problemes d'esterilitat a tindre un fill,el que siempre implicará la gestación subrogada es la posibilidad de las parejas homosexuales o parejas heterosexuales con problemas de esterilidad a tener un hijo,what always will imply the surrogacy is the possibility of the homosexual couples or heterosexual couples with problems of sterility at having a son 105,ARG2,1.0,FAVOUR,104,RA,,,sabem l'alegria que dóna un nouvingut a una família,sabemos la alegría que da un recién llegado a una familia,know the joy that gives a newcomer at a family 106,ARG2,1.0,FAVOUR,36,MA,,,és veritat que tindre un fill no és un dret,es verdad que tener un hijo no es un derecho,is truth that have a son is not a law 107,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,però de la mateixa manera que jo li puc demanar a la meva germana quedar-me a sa casa durant un temps perquè tinc una mala època,pero del mismo modo que yo le puedo pedir a mi hermana quedarme en su casa durante un tiempo porque tengo una mala época,but in the same way that I can request him at my sister stay me at his house during a time so that have a bad epoch 108,ARG2,1.0,FAVOUR,106;107,RA,,,per què no li puc demanar jo que faja el favor de gestar-me a mi un fill,por qué no le puedo pedir yo que faja el favor de gestarme a mí un hijo,how come can not him request I that faja the favour of gestar-me at me a son 109,ARG2,1.0,FAVOUR,107,RA,,,per què quan estem a casa de la nostra germana no se'ns qüestiona que l'estem utilitzant-la com un objecte,por qué cuando estamos en casa de nuestra hermana no se nos cuestiona que lo estamos utilizándola como un objeto,how come when are at our sister's house no questions us that we are utilising it it like an object 110,ARG2,1.0,FAVOUR,108;109,RA,,,però si que ho estem fent en la gestació subrogada,pero si que lo estamos haciendo en la gestación subrogada,but if that we are making it at the surrogacy 111,ARG2,1.0,FAVOUR,110,RA,,,perquè hi ha por el progrés,porque hay miedo el progreso,so that there is fear the headway 112,ARG2,1.0,FAVOUR,111,RA,,,durant el franquisme hi havia detractors de les mares que volien ser solteres,durante el franquismo había detractores de las madres que querían ser solteras,during the Franco regime there were detractors of the mothers that wanted to being solteres 113,ARG2,1.0,FAVOUR,111,RA,,,ha hagut detractors quan s'ha intentat fer la inseminació en vitro,ha habido detractores cuando se ha intentado hacer la inseminación en vitro,has had detractors when has attempted make the insemination at vitro 114,ARG2,1.0,FAVOUR,111;112;113,RA,,,també tenim detractors de la gestació subrogada perquè sempre hi haurà detractors del progrés,también tenemos detractores de la gestación subrogada porque siempre habrá detractores del progreso,also have detractors of the surrogacy so that always there will be detractors of the headway 115,ARG2,,AGAINST,,,,,la cecile edge és una dona entre un entre mil,la cecile edge es una mujer entre uno entre mil,the cecile edge is a wife among one among one thousand 116,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,no dic que és una sigui una dona mil,no digo que es una sea una mujer mil,do not say that it is one was a wife one thousand 117,ARG2,1.0,FAVOUR,96;116,RA,,,és possible portar una gestació subrogada en la qual no es vulnera els drets de les persones,es posible llevar una gestación subrogada en la cual no se vulnera los derechos de las personas,is possible to take a surrogacy at which no vulnera the laws of the persons 118,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,qui som nosaltres per a dir-li a una dona què ha de fer amb el seu cos,quién somos nosotros para decirle a una mujer qué tiene que hacer con su cuerpo,who are we to say him at a wife what has to make with his body 119,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,què som nosaltres per a dir-li una dona què vol fer en el seu temps,qué somos nosotros para decirle una mujer que quiere hacer en su tiempo,what are we to say him a wife what wants to make at his time 120,ARG2,2.0,FAVOUR,118;119,RA,,,perquè legislar en contra de la gestació subrogada seria com legislar en contra de què les dones decideixen què fer en el seu cos,porque legislar en contra de la gestación subrogada seria como legislar en contra de que las mujeres deciden qué hacer en su cuerpo,so that legislate against of the surrogacy would be like legislating against of what the wives decide what make at his body 121,ARG2,,AGAINST,,,,,tenen evidències de que cap persona d'aquesta fotografia tendrà repercussions psicològiques en el futur,tienen evidencias de que ninguna persona de esta fotografía tendrà repercusiones psicológicas en el futuro,have evidences of that any person of this photograph tendrà psychological repercussions in the future 122,ARG2,1.0,FAVOUR,121,RA,,,en la informació que hem buscat no ha parlat ninguna sobre evidències psicològiques ni problemes,en la información que hemos buscado no ha hablado ninguna sobre evidencias psicológicas ni problemas,at the information that have sought has not talked ninguna on psychological evidences or problems 123,ARG2,1.0,FAVOUR,1,RA,,,en aquesta imatge veieu instrumentalització,en esta imagen veis instrumentalización,at this image view instrumentalització 124,ARG2,1.0,FAVOUR,1,RA,,,veieu que s'estiga explotant alguna dona,veis que se esté explotando alguna mujer,view that it was exploding some wife 125,ARG2,1.0,FAVOUR,1,RA,,,veieu que ja estiga mercantilitzat alguna dona,veis que ya esté mercantilizado alguna mujer,view that already was mercantilitzat some wife 126,ARG2,1.0,FAVOUR,123;124;125,RA,,,no,no,no 127,ARG2,1.0,FAVOUR,126,RA,,,qui som nosaltres per a legislar en contra de la solidaritat,quién somos nosotros para legislar en contra de la solidaridad,who are we to legislate against of the solidarity 128,ARG2,1.0,AGAINST,,,,,incoherència moral,incoherencia moral,moral incoherence 129,ARG2,1.0,AGAINST,128,RA,,,un grup minoritari representi un petit col·lectiu que tingui molta força econòmica,un grupo minoritario represente un pequeño colectivo que tenga mucha fuerza económica,a minoritary band represent a small community that have a lot of economic force 130,ARG2,1.0,AGAINST,129,RA,,,i que aquesta força econòmica tingui una repercussió en la vida sociopolítica de la resta dels ciutadans,y que esta fuerza económica tenga una repercusión en la vida sociopolítica del resto de los ciudadanos,and that this economic force have a repercussion at the sociopolitical life of the rest of the citizens 131,ARG2,1.0,AGAINST,129,RA,,,si cinc persones tenen molt de poder en un món de cinquanta,si cinco personas tienen mucho de poder en un mundo de cincuenta,if five persons have a lot of power at a world of fifty 132,ARG2,1.0,AGAINST,131,RA,,,aquestes quaranta-cinc persones restants hauran d'aguantar aquestes lleis a favor de les cinc persones quan ells són la majoria,estas cuarenta y cinco personas restantes tendrán que aguantar estas leyes a favor de las cinco personas cuando ellos son la mayoría,these forty-five remaining persons will have to bear these laws in favour of the five persons when they are most 133,ARG2,2.0,AGAINST,93,MA,,,mos vénen xerrant d'una cosa altruista amb una compensació econòmica,bocado vienen charlando de una cosa altruista con una compensación económica,snack come chatting of an altruistic thing with an economic compensation 134,ARG2,2.0,AGAINST,,,,,per definició de diccionari això no no té un una congruència,por definición de diccionario esto no no tiene uno una congruencia,by definition of dictionary this no does not have one a congruence 135,ARG2,2.0,AGAINST,132,RA,,,aquestes cinc persona no poden tenir un pes sociopolític a la legislació superior a quaranta-cinc persones,estas cinco persona no pueden tener un peso sociopolítico a la legislación superior a cuarenta y cinco persones,these five person can not have a sociopolitical weight at the superior legislation at forty-five persons 136,ARG2,1.0,AGAINST,135,RA,,,per tant això no és ni democràtic no és ni coherent,por lo tanto esto no es ni democrático no es ni coherente,therefore this is not or democratic is not or coherent 137,ARG2,2.0,AGAINST,87,RA,,,el fet d'aprovar una legislació que afavoreix un comerç implicarà que hauran més empreses aquí de nins,el hecho de aprobar una legislación que favorece un comercio implicará que habrán más empresas aquí de nins,the fact to approve a legislation that favours a trade will imply that they will have more companies here of nins 138,ARG2,2.0,AGAINST,137,RA,,,aquestes empreses si volen guanyar més el que han de fer és una tecnologia de manera més barata,estas empresas si quieren ganar más el que tienen que hacer es una tecnología de manera más barata,these companies if they want to gross more what have to make is a tech of more mode barter 139,ARG2,2.0,AGAINST,138,RA,,,que facin els fills més barats perquè són cars,que hagan los hijos más baratos porque son caros,that they make the cheapest children so that they are expensive 140,ARG2,2.0,AGAINST,139,RA,,,cap de ses mostres que els doctorats d'estos estudis baixen de cinquanta mil euros,ninguno de sus muestras que los doctorados de estos estudios bajan de cincuenta mil euros,any of his samples that the doctorates of estos surveys lower of fifty one thousand euros 141,ARG2,2.0,AGAINST,138,RA,,,els els productes que són més barats sempre tenen més Errors,se los productos que son más baratos siempre tienen más Errores,them the ones products that are cheaper always have more Errors 142,ARG2,3.0,AGAINST,141,RA,,,si mos surt un fill de gestació subrogada que que té síndrome de down que té una deficiència,si bocado sale un hijo de gestación subrogada que que tiene síndrome de down que tiene una deficiencia,if snack exits a son of surrogacy that that has syndrome of down that has a deficiency 143,ARG2,3.0,AGAINST,142,RA,,,que faríem,que haríamos,that would make 144,ARG2,3.0,AGAINST,143,RA,,,tu pagues aquesta quantitat per tenir un fill en teoria perfecte,tú pagas esta cantidad para tener un hijo en teoría perfecto,you pay this quantity to have a son at perfect theory 145,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,tota gestació subrogada que es durà a estats units i altres Països els volen bessons el volen rossos el volen blancs,toda gestación subrogada que se llevará en estados unidos y otros Países los quieren gemelos lo quieren rubios lo quieren blancos,every surrogacy that will take at states united and other Countries want to the ones twins want to it blonde want to it white 146,ARG2,3.0,AGAINST,145,RA,,,però sempre el volen d'una característica especial,pero siempre lo quieren de una característica especial,but always want to it of a special characteristic 147,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,per això en molts dels casos que han comentat de gran bretanya els anglesos van a l'índia a fer aquesta gestació subrogada escapen d'aquest sistema que no funciona d'aquesta manera,por eso en muchos de los casos que han comentado de grande bretanya los ingleses van a la india a hacer esta gestación subrogada escapan de este sistema que no funciona de este modo,therefore at many of the cases that have commented of big bretanya the English go at the Indian at making this surrogacy escape of this system that does not function in this way 148,ARG2,3.0,AGAINST,147,RA,,,Però van cercar sa òvul a ucrania,Pero buscaron sano óvulo a ucrania,But sought healthy ovule at ucrania 149,ARG2,3.0,AGAINST,148,RA,,,perquè aquestes dones tenen uns rasgos més blancs,porque estas mujeres tienen unos rasgos más blancos,so that these wives have some rasgos whiter 150,ARG2,3.0,AGAINST,147,RA,,,i tornen a l'india per fer la resta del procediment,y vuelven a la india para hacer el resto del procedimiento,and return at the india to make the rest of the procedure 151,ARG2,3.0,AGAINST,63,MA,,,si regne unit és tant perfecte,si reino unido es tanto perfecto,if realm united is so much perfect 152,ARG2,3.0,AGAINST,151,CA,,,com és que els propis anglèsos se'n van a l'india,como es que los propios anglèsos se van al india,how is that the own anglèsos go at the india 153,ARG2,2.0,AGAINST,,,,,hi ha tres bandes la mare la empresa i s'aparella interessada,hay tres bandas la madre la empresa y se apareja interesada,there are three bands the mother the company and matches interested 154,ARG2,1.0,AGAINST,,,,,legislar una llei significa que a posteriori hi ha unes interpretacions diferents,legislar una ley significa que a posteriori hay unas interpretaciones diferentes,legislate a law means that with hindsight there are some distinct performances 155,ARG2,1.0,AGAINST,154,RA,,,per tant hi haurà buits Legals,por lo tanto habrá vacíos Legales,therefore there will be Legal voids 156,ARG2,1.0,AGAINST,133,RA,,,quan diem compensant ens referim a compensar potser els nou mesos durant els quals no treballa,cuando decimos compensando nos referimos a compensar quizás los nueve meses durante los cuales no trabaja,when say compensating refer us at compensating perhaps the nine months during which does not work 157,ARG2,1.0,AGAINST,156,CA,,,no és altruista,no es altruista,is not altruistic 158,ARG2,1.0,AGAINST,157,MA,,,és a dir que jo si jo vull regalar sa bicicleta a sa germana què faré li donaré,es decir que yo si yo quiero regalar su bicicleta en su hermana que haré le daré,that is to say that I if I want to give his bicycle at his sister what will make will give him 159,ARG2,1.0,AGAINST,158,RA,,,però jo no he de rebre una compensació econòmica,pero yo no tengo que recibir una compensación económica,but I do not have to get an economic compensation 160,ARG2,1.0,AGAINST,159,RA,,,compensació econòmica per tots els mals que puguin tenir,compensación económica por todos los males que puedan tener,economic compensation for all the harms that can have 161,ARG2,1.0,AGAINST,160,RA,,,el parlament britànic va aprovar la seua llei que era que a partir de del pròxim exercici les dones de la gestació subrogada han de fer la següent dur els tiquets de totes les despeses que tenen per totes les característiques negatives que tinguin davant d'aquest procés,el parlamento británico aprobó su ley que era que a partir de de el próximo ejercicio las mujeres de la gestación subrogada tienen que hacer la siguiente llevar los tickets de todos los gastos que tienen por todas las características negativas que tengan ante este proceso,the British parliament approved his law that was that from of the next exercise the wives of the surrogacy have to make the following take the tickets of all the expenses that have for all the negative characteristics that have in front of this process 162,ARG2,1.0,AGAINST,161,MA,,,però això ja no és altruista,pero esto ya no es altruista,but this no longer is altruistic 163,ARG2,4.0,AGAINST,,,,,per la universitat de massachusetts hi ha un estudi que s'ha fet que s'ha fet fa poc i que està i és el risc de ser d'adopcions és a dir el fet de no poder ser adoptat implica unes conseqüències psicològiques aquestes conseqüències psicològiques pot anar empitjorant a la llarga del temps que el nin no es vegi que és estimat que el nin no es vegi que ningú el fa cas aleshores acaben en suïcidi,por la universidad de massachusetts hay un estudio que se ha hecho que se ha hecho hace poco y que está y es el riesgo de ser de adopciones es decir el hecho de no poder ser adoptado implica unas consecuencias psicológicas estas consecuencias psicológicas puede ir empeorando a la larga del tiempo que lo nin no se vea que es estimado que el nin no se vea que nadie lo hace caso entonces acaben suicide,for the university of massachusetts there is a survey that has made that it has made makes little and that is and is the risk of being of adoptions that is to say the fact of not being able to be adopted implies some psychological consequences these psychological consequences can go worsening in the long run of the time that the nin do not view that it is wanted that the nin do not view that nobody makes it case then end at suicide 164,ARG2,4.0,AGAINST,163,RA,,,mil cent seixanta-nou centres d'adopció d'arreu del món han estat investigats per aquests psiquiatres i han vist que a la llarga dels darrers vint anys la taxa de suïcidi ha augmentat de dos coma set per cent a un sis coma tres per cent,mil ciento sesenta y nueve centros de adopción de todo el mundo han sido investigados por estos psiquiatras y han visto que a la larga de los últimos veinte años la tasa de suicidio ha aumentado de dos coma siete por ciento a un seis coma tres por ciento,one thousand one hundred sixty-nine centres of adoption from everywhere in the world have been researched by these psychiatrists and have viewed that in the long run of the last twenty years the tax of suicide has augmented of two comma seven percent at a six coma three percent 165,CONC,,AGAINST,,,,,bona tarda primer de tot agrair per aquest debat tan interessant que hem tingut gràcies al públic que ens està mirant ara mateix i els nostres contrincants per aquest debat tan interessant que ens han dit ens han començat plantejant aquesta idea de ser pare com a desig com a necessitat no dret perquè han estat d'acord que no és un dret però bueno han justificat o intentat justificat que és una necessitat parlar-nos d'aquests exemples de mares que han volgut ser mares gestants per un conegut i ens han dit clar la soposada evidència és el dret disset dels drets humans que tothom té un dret a casar-se i fundar una família però mai ens han justificat perquè això voldrà dir que tenen dret a escollir quina serà la seva descendència que ha de ser d'una manera i no d'un altre tot això no ha quedat justificat ha quedat a l'aire què passa amb la descendència i ens han dit també en aquesta realitat en aquest món en què cada cop més es recorre a la gestació subrogada hem de fer front a l'avanç l'avanç tecnològic també en el marc legal i nosaltres hem estat en tot moment defensant que sí que farem front però que ho farem prohibint la gestació subrogada què més ens han plantejat en la seva proposta era fer un sistema una mica més o menys públic una llista d'espera que una relació amb el sistema de sanitat públic que fes front a aquesta gestació subrogada dirien que és altruista però clar ja els hem contestat que mai pot ser altruista si estem compensant econòmicament com ens han admés el temps de la seva feina per exemple d'aquesta dona per tant seria al final també una feina durant aquests nou mesos i que més han parlat molt de les adopcions i de per què no són suposadament una opció ens han dit no és eficaç clar els hem dit si no és eficaç l'imperatiu és aquí fer les adopcions eficaç fer que sigui una manera més ràpida del que és ara i que realment sigui un sistema efectiu per donar famílies a aquests néts que sí que ho necessiten i un fill aquestes famílies que tenen aquest desig de tenir un fill els han dit que no ho voldrien que no ho restringiríem però al cap i a la fi no ho estan incentivant per tant com que aquí es l'imperatiu creiem que no estan defensant el que és important que més han dit bueno com que ho localitzem podem evitar les experiències dolentes associades a la gestació subrogada podem permetre les bones experiències suposadament però és que hem dit que els problemes que plantegem no és possible evitar-los amb una legalització per legalitzar-lo per tant ha de ser una cosa bona presència no només aprofitar l'eina de legalitzar-lo per fer-ho menys dolent per tant quines són aquestes raons pel que és dolent realment en essència primer una incoherència moral hem dit ser pare ser mare és un acte de generositat per tant havia de recórrer a la gestació subrogada necessàriament com a un suposat quasi dret és incoherent amb l'essència mateixa de la maternitat perquè no és generós és avui jo només vull la família si és així no amb l'adopció i per tant també una incoherència quant a drets té més drets el nen que està esperant opció a tenir una família que el pare que vull aquest fill concret segon lloc un impacte social és a dir hem hem desenvolupat un raonament que no ens han contestat ens han dit que intentàvem fer-ho semblar una explotació etcètera mai hem parlat d'això i i bueno ja ens han dit que les compensacions les ha anat més perquè podria ser cap a la fi una feina per tant aquestes despeses s'estan cobrint acaba sent una feina que va ser una explotació també i a més a més seríem una societat que permet una cosificació de la dona per tant tot això també és un impacte social com hem dit tercer lloc l'argument biològic hem demostrat que hi ha un vincle que no estem tenint en compte entre la mare gestant i el fill per tant la dona d'abans no és la mateixa que ha signat que l'ha després i per aquests tres arguments no creiem que sigui possible legalitzar la gestació suposo,buenas tardes antes que nada agradecer por este debate tan interesando que hemos tenido gracias al público que nos está mirando ahora mismo y nuestros contrincantes por este debate tan interesando que nos han dicho nos han empezado planteando esta idea de ser padre como deseo como necesidad no derecho porque han estado de acuerdo que no es un derecho pero bueno han justificado o intentado justificado que es una necesidad hablarnos de estos ejemplos de madres que han querido ser madres gestantes por un conocido y nos han dicho claro la soposada evidencia es el derecho diecisiete de los derechos humanos que todo el mundo tiene un derecho a casarse y fundar una familia pero nunca nos han justificado porque esto querrá decir que tienen derecho a escoger cuál será su descendencia que tiene que ser de una manera y no de otro todo esto no ha quedado justificado ha quedado al aire que pasa con la descendencia y nos han dicho también en esta realidad en este mundo en que cada vez más se recurre a la gestación subrogada tenemos que hacer frente al avance el avance tecnológico también en el marco legal y nosotros hemos estado en todo momento defendiendo que sí que haremos frente pero que lo haremos prohibiendo la gestación subrogada que más nos han planteado en su propuesta era hacer un sistema algo más o menos público una lista de espera que una relación con el sistema de sanidad público que hiciera frente a esta gestación subrogada dirían que es altruista pero claro ya los hemos contestado que nunca puede ser altruista si estamos compensando económicamente como nos han admitido el tiempo de su trabajo por ejemplo de esta mujer por lo tanto seria al final también un trabajo durante estos nueve meses y que más han hablado mucho de las adopciones y de por qué no son supuestamente una opción nos han dicho no es eficaz claro los hemos dicho si no es eficaz el imperativo es aquí hacer las adopciones eficaz hacer que sea una manera más rápida del que es ahora y que realmente sea un sistema efectivo para dar familias a estos nietos que sí que lo necesitan y un hijo estas familias que tienen este deseo de tener un hijo los han dicho que no lo querrían que no lo restringiríamos pero al fin y al cabo no lo están incentivando por tanto como que aquí se el imperativo creemos que no están defendiendo el que es importante que más han dicho bueno como que lo localicemos podemos evitar las experiencias malas asociadas a la gestación subrogada podemos permitir las buenas experiencias supuestamente pero es que hemos dicho que los problemas que planteemos no es posible evitarlos con una legalización para legalizarlo por lo tanto tiene que ser una cosa buena presencia no solo aprovechar la herramienta de legalizarlo para hacerlo menos malo por lo tanto cuáles son estas razones por el que es doliendo realmente en esencia primero una incoherencia moral hemos dicho ser padre ser madre es un acto de generosidad por lo tanto tenía que recurrir a la gestación subrogada necesariamente como un supuesto casi derecho es incoherente con la esencia misma de la maternidad porque no es generoso es hoy yo solo quiero la familia si es así no con la adopción y por tanto también una incoherencia en cuanto a derechos tiene más derechos el niño que está esperando opción a tener una familia que el padre que quiero este hijo concreto segundo lugar un impacto social es decir hemos hemos desarrollado un razonamiento que no nos han contestado nos han dicho que intentábamos hacerlo parecer una explotación etcétera nunca hemos hablado de esto y y bueno ya nos han dicho que las compensaciones las ha ido más porque podría ser hacia el fin un trabajo por lo tanto estos gastos se están cubriendo acaba siendo un trabajo que fue una explotación también y además seríamos una sociedad que permite una cosificación de la mujer por lo tanto todo esto también es un impacto social como hemos dicho tercer lugar el argumento biológico hemos demostrado que hay un vínculo que no estamos teniendo en cuenta entre la madre gestante y el hijo por tanto la mujer de antes no es la misma que ha firmado que lo ha desprendido y por estos tres argumentos no creemos que sea posible legalizar la gestación supongo ,good afternoon first of all appreciate for this debate as interesting that we have had thanks to the public that is looking us right now and our opponents for this debate as interesting that they have said us have commenced us posing this idea of being pause as a wish as a necessity no right so that they have agreed that it is not a law but bueno have justified or attempted justified that it is a necessity talk us of mothers's these examples that have wanted to be mothers gestants for an acquaintance and have said us clear the soposada evidence is the law seventeen of the human laws that everybody has a law to marry and found a family but never have justified us so that this will mean that have law to choose which will be his descendants that has to be of a mode and no of another everything this has not stayed justified has stayed at the air what passes with the descendants and have said us also at this reality at this world at what increasingly resorts to the surrogacy have to face at the advance the technological advance also at the legal frame and we have been at all times defending that aye that we will face but that will make it prohibiting the surrogacy what more have posed us at his proposal was to make a system a bit more or less public a list of expects that an account with the system of public health that faced at this surrogacy would say that it is altruistic but clear already have answered the ones that never can be altruist if we are compensating economically how have admitted us the time of his work for example of this wife therefore it would be at the end also a work during these nine months and that more have talked a lot of the adoptions and of how come are not reputedly an option have said us is not effective clear have said the ones if it is not effective the imperative is here make the effective adoptions make that it was a faster mode of the that is now and that really was an effective system to give families at these grandsons that aye that they need it and a son these families that have this wish to have a son have said the ones that they would not want to it that would not restrict it but after all are not it incentivant for as much as that here the imperative think that they are not defending what is important that more have said bueno as we localise it can eschew the mean experiences associated at the surrogacy can permit the good experiences reputedly but is that we have said that the problems that pose is not possible to eschew them with a legalisation to legalise it therefore it has to be a good thing presence no only take advantage of the tool to legalise it to make it less mean therefore which are these reasons for the that is hurting really in essence first a moral incoherence have said being pause being mother is an act of generosity therefore it had to resort to the surrogacy necessarily as a a supposed almost right is incoherent with the same essence of the motherhood so that it is not generous is today I only want to the family if it is like this no with the adoption and therefore also an incoherence regarding laws has more right the boy that is expecting option at having a family that the father that want to this second concrete son place a social impact that is to say have have developed a reasoning that have not answered us have said us that we attempted make it seem an exploitation and so on never have talked thereof and and bueno already have said us that the compensations the has gone more so that it could be to the end a work therefore these expenses are coating ends being a work that was an exploitation also and in addition would be a society that permits a reification of the wife therefore everything this also is a social impact how have said third place the biological argument have evidenced that there is a tie that are not taking into account among the mother gestant and the son for so much the wife of before is not the same that has signed that it has released it and for these three arguments do not think that it was possible to legalise the gestation suppose 166,CONC,,FAVOUR,,,,,bé bona tarda el meu nom és laia cunillera gràcies al jurat al públic assistent i a l'equip contrincant per aquest debat tenim així doncs va fer les conclusions i reforçar la nostra tesi el que nosaltres defensem és un model que realment solventa els problemes un model com hem dit semblant al del regne unit un model segur altruista i seriós un model on siguin els pares els que es facin càrrec de les despeses produïdes per l'embaràs i un model on fins i tot l'estat pogués fer càrrec del procés judicial i dels tràmits judicials que aquest procés comportaria bé com hem reiterat la gestació subrogada és quelcom que en els últims anys ha tingut més transcendència i més importància no obstant això la gestació subrogada no és quelcom només del present de fet ja en l'antic testament concretament en el llibre de gènesi setze u setze ja n'hi trobem una menció saray la muller de abraham no li podia donar fills i així doncs la solució fou que la seva criada egípcia agar tingués els fills en nom de sarai ja que ella no ho podia fer i per tant no és quelcom només del present sinó que fins i tot ve de molt més enrere és cert que la ciència avança i per tant avancen les noves tècniques de reproducció assistida les quals no poden ser ignorades ni per la societat ni per les lleis el dret està format per un conjunt de principis i valors que no poden ser ignorats i es positivitzan i es plasmen en les lleis el dret té l'obligació sí l'obligació d'adaptar-se a la nova realitat i no es pot desentendre d'una situació tan important i menys ho pot fer quan entremig hi ha un dret fonamental el dret fonamental emparat per l'article quinze de la nostra constitució el dret a la vida per tant el dret s'ha d'adaptar a la nova realitat considerem que sí a l'hora d'aprovar una llei ens fixéssim en els possibles fraus de llei que se'n poden derivar quan les conseqüències cert que no del tot positiva és que algunes persones és possible que fessin un mal ús no aprovaríem cap llei l'únic que faríem és tenir ordenaments jurídics rígids amb constitucions que mai serien reformada d'altra banda volem remarcar el concepte de maternitat la maternitat també a tingut canvis des dels inicis del temps s'atorgava mitjançant la regla romana mater semper certa es la mare sempre certa això com bé sabem bé perdó mentrestant la paternitat s'atorgava mitjançant presumpció avui dos mil nou en ple segle vint-i-u això ha canviat i fins i tot podem parlar de diversos tipus de maternitat finalment aquesta tècnica de gestació subrogada és una eina i un mecanisme per donar a les famílies que no poden formar-la mitjançant altres tècniques una forma de formar aquesta família no hi ha dret que una persona s'hagi de gastar milers i milers de dòlars i hagi de viatjar a l'altra punta del país ja sigui estats units o sigui a l'europa de l'est per poder ser mares o pares qui som nosaltres per impedir que aquestes persones puguin ser mares o pares qui som nosaltres per impedir-ho quan al darrere hi ha una llei clara i concisa que ho regula però sobretot una llei segura altruista i seriosa moltes gràcies,bueno buenas tardes mi nombre es laia cunillera gracias al jurado al público asistente y al equipo contrincante por este debate tenemos así pues hizo las conclusiones y reforzar nuestra tesis el que nosotros defendemos es un modelo que realmente solventa los problemas un modelo como hemos dicho pareciendo al del reino unido un modelo seguro altruista y serio un modelo donde sean los padres los que se hagan cargo de los gastos producidos por el embarazo y un modelo donde incluso el estado pudiera hacer cargo del proceso judicial y de los trámites judiciales que este proceso comportaría bien cómo hemos reiterado la gestación subrogada es algo que en los últimos años ha tenido más trascendencia y más importancia sin embargo la gestación subrogada no es algo solo del presente de hecho ya en el antiguo testamento concretamente en el libro de génesis dieciséis uno dieciséis ya encontramos una mención saray la mujer de abraham no le podía dar hijos y así pues la solución fue que su criada egipcia agar tuviera los hijos en nombre de sarai puesto que ella no lo podía hacer y por tanto no es algo solo del presente sino que incluso viene de mucho más atrás es cierto que la ciencia avanza y por tanto avancen las nuevas técnicas de reproducción asistida las cuales no pueden ser ignoradas ni por la sociedad ni por las leyes el derecho está formado por un conjunto de principios y valores que no pueden ser ignorados y se positivitzan y se plasman en las leyes el derecho tiene la obligación sí la obligación de adaptarse a la nueva realidad y no se puede desentender de una situación tan importante y menos lo puede hacer cuando entremedias hay un derecho fundamental el derecho fundamental amparado por el artículo quince de nuestra constitución el derecho en la vida por lo tanto el derecho se tiene que adaptar a la nueva realidad consideramos que sí en la hora de aprobar una ley nos fijáramos en los posibles fraudes de ley que se pueden derivar cuando las consecuencias cierto que no del todo positiva es que algunas personas es posible que hicieran un mal uso no aprobaríamos ninguna ley el único que haríamos es tener ordenamientos jurídicos rígidos con constituciones que nunca serían reformada por otro lado queremos remarcar el concepto de maternidad la maternidad también a tenido cambios desde los inicios del tiempo se otorgaba mediante la regla romana mater semper cierta se la madre siempre cierta esto como bien sabemos bien perdón mientras tanto la paternidad se otorgaba mediante presunción hoy dos mil nuevo en pleno siglo veintiuno esto ha cambiado e incluso podemos hablar de varios tipos de maternidad finalmente esta técnica de gestación subrogada es una herramienta y un mecanismo para dar a las familias que no pueden formarla mediante otras técnicas una forma de formar esta familia no hay derecho que una persona se tenga que gastar miles y miles de dólares y tenga que viajar a la otra punta del país ya sea estados unidos o sea al europa del este para poder ser madres o padres quién somos nosotros para impedir que estas personas puedan ser madres o padres quién somos nosotros para impedirlo cuando detrás hay una ley clara y concisa que lo regula pero sobre todo una ley segura altruista y seria muchas gracias,sake good afternoon my name is laia cunillera thanks to the jury at the public assistant and at the squad opponent for this debate have like this then made the conclusions and reinforce our thesis what we defend is a model that really solventa the problems a model how have said alike at the of the realm united a sure altruistic model and serious a model where are the parents those that make charge of the expenses produced by the pregnancy and a model where even the state could make charge of the judicial process and of the judicial formalities that this process would comport well how have reasserted the surrogacy is quelcom that at the last years has had more transcendence and more importance nevertheless the surrogacy is not quelcom only of the present in fact already at the ancient testament concretely at the book of genesis sixteen u sixteen already find a quotation saray the wife of abraham could not him give children and like this then the solution was that his Egyptian servant agar had the children on behalf of sarai since she could not it make and therefore it is not quelcom only of the present but that even comes of much more back is some that the science advances and therefore they advance the new technicians of reproduction assisted which can not be ignored or for the society or for the laws the law is formed by a pool of principles and values that can not be ignored and positivitzan and reflect at the laws the law has the debenture aye the debenture to adapt at the new reality and can not desentendre of an as important situation and less can it make when entremig there is a fundamental law the fundamental law protected for the article fifteen of our constitution the law to the life therefore the law has to adapt at the new reality consider that aye at the hour to approve a law fixed us at the possible frauds of law that can derive when the consequences some that no in its entirety positive is that some persons is possible that they made a bad use would not approve any law the only that would make is to have rigid juridical arrangings with constitutions that never would be reformed on the other hand want to remark the concept of motherhood the motherhood also at had changes since the onsets of the time awarded mediating the Roman rule mater semper true the always true mother this like well know well pardon in the meantime the paternity awarded by means of conceit today two thousand nine in full century twenty-and-u this has capsized and even can talk of several types of motherhood finally this technician of surrogacy is a tool and a mechanism to give at the families that can not form it by means of other technicians a form to form this family there is not law that a person have to spend thousands and thousands of dollars and have to travel at the other tip of the country already was states united or was at the europa east to be able to be mothers or parents who are we to impede that these persons can be mothers or parents who are we to impede it when behind there is a clear and concise law that regulates it but especially an altruistic certain law and serious a lot of thank you