ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,AGAINST,,,les societats primitives on el comandament s'executa per la força s'imposa pels més forts ens dóna la impressió que podria haver canviat amb el pas del temps,las sociedades primitivas donde el mando se ejecuta por la fuerza se impone por los más fuertes nos da la impresión que podría haber cambiado con el paso del tiempo,the primitive societies where the command executes for the force imposes for the strongest gives us the print that it could have capsized in the course of time 2,INTRO,,AGAINST,1,CA,però no no ha canviat després de mil·lennis,pero no no ha cambiado después de milenios,but no has not capsized after millenniums 3,INTRO,,AGAINST,1,RA,qui mana continua sent qui té més força,quien manda continúa siendo quién tiene más bastante,who commands continues being who has more quite 4,INTRO,,AGAINST,3,RA,ens trobem en un sistema que malgrat anomenar-se democràtic margina de manera continuada dues majories,nos encontramos en un sistema que a pesar de denominarse democrático margina de manera continuada dos mayorías,find us at a system that in spite of nicknaming democratic marginalises of mode continued two majorities 5,INTRO,,AGAINST,4,RA,les dones i qui menys recursos té,las mujeres y quienes menos recursos tiene,the wives and who less resources has 6,INTRO,,AGAINST,,,els mitjans canvien però el resultat continua sent el mateix,los medios cambian pero el resultado continúa siendo el mismo,the modes capsize but the result continues being the same 7,INTRO,,AGAINST,,,en són molts els exemples que ens poden venir al cap de discriminacions d'aquesta mena però una ens colpeix de manera més especial i és la possibilitat de transformar les dones en bèstia reproductiu,son muchos los ejemplos que nos pueden venir en el jefe de discriminaciones de este tipo pero una nos golpea de manera más especial y es la posibilidad de transformar las mujeres en bestia reproductivo,are many the examples that can come us at the cape of discriminations of this type but one body colpeix of mode more special and is the possibility to transform the wives at reproductive beast 8,INTRO,,AGAINST,,,és que aquest liberalisme de darrera fornada el mal anomenat neoliberalisme ara s'ha despullat de tots els seus valors tradicionals,es que este liberalismo de última hornada lo mal llamado neoliberalismo ahora se ha desnudado de todos sus valores tradicionales,is that this liberalism of behind fornada the harm nicknamed neoliberalism now has undressed of all his traditional values 9,INTRO,,AGAINST,8,RA,perquè tenim infinitat de casos on la gestació subrogada és una mostra més de què amb la llibertat individual tot s'hi val,porque tenemos infinidad de casos donde la gestación subrogada es una muestra más de que con la libertad individual todo se vale,so that have infinity of cases where the surrogacy is a sample more of what with the individual liberty everything costs 10,INTRO,,AGAINST,9,RA,podem posar per cas el cas d'una estatunidenca que feia de mare gestant que havia fet de mare gestant en anteriors casos i que de sobte una parella estrangera li demana de fer de mare gestant fan un contracte li implanten dos embrions i després de la primera ecografia es demostra que els dos embrions són dos mascles un fill i un fill ells no ells volien un fill i una filla i això fa que trenquin amb el contracte fugin del país i sortint sense haver de pagar totes les despeses que havien de pagar la mare i la mare es queda amb els fills perquè aquesta mare no volia avortar i és que hi ha contractes que no es poden trencar,podemos poner por caso el caso de una estadounidense que hacía de madre gestante que había hecho de madre gestante en anteriores casos y que de repente una pareja extranjera le pide de hacer de madre gestante hacen un contrato le implantan dos embriones y después de la primera ecografía se demuestra que los dos embriones son dos machos un hijo y un hijo ellos no ellos querían un hijo y una hija y esto hace que rompan con el contrato huyan del país y saliendo sin tener que pagar todos los gastos que tenían que pagar la madre y la madre se queda con los hijos porque esta madre no quería abortar y es que hay contratos que no se pueden romper,can pose for case the case of an estatunidenca that made of mother gestant that it had made of mother gestant at previous cases and that suddenly a foreign couple requests him to make of mother gestant make an agreement implant him two embryos and after the first echography evidences that the two embryos are two male a son and a son they no they wanted to a son and a daughter and this makes that they smash with the agreement flee of the country and exiting without having to pay all the expenses that had to pay the mother and the mother meets the children so that this mother did not want to abort and is that there are agreements that can not smash 11,INTRO,,AGAINST,,,avui se'ns pot intentar explicar un model de gestació subrogada que sigui el més adient el més bonic el més beneficiós,hoy se nos puede intentar explicar un modelo de gestación subrogada que sea lo más adecuada lo más bonito lo más beneficioso,today can us attempt explain a model of surrogacy that it was the most suitable the most handsome the most beneficial 12,INTRO,,AGAINST,,,però aquest no és el debat,pero este no es lo debate,but this is not the debate 13,INTRO,,AGAINST,12,RA, hem d'anar a les arrels i no hem de debatir quin és el model,tenemos que ir a las raíces y no tenemos que debatir qué es el modelo,have to go at the stems and do not have to debatir which is the model 14,INTRO,,AGAINST,13,MA,hem de dir si la gestació subrogada és una solució per a aquests problemes hem de plantejar-nos si aquesta és una resposta èticament raonable,tenemos que decir si la gestación subrogada es una solución para estos problemas tenemos que plantearnos si esta es una respuesta éticamente razonable,have to say if the surrogacy is a solution for these problems have to pose us if this is an ethically reasonable response 15,INTRO,,FAVOUR,,,la gestació subrogada com el progrés que és,la gestación subrogada como el progreso que es,the surrogacy how the headway that is 16,INTRO,,FAVOUR,,,hem contactat amb una mare per subrogació a la qual anomenarem la teresa la teresa és metgessa de professió i té una parella pero per impediments mèdics dels quals no té cap culpa no pot tenir no pot donar a llum a fills dit això el que es va plantejar la teresa i va fer va ser contentar amb equips amb professionals de l'estat nord-americà de califòrnia molt liberal per dur a terme aquest procés avui la teresa és mare i el seu company es pare i són feliços mantenen contacte setmanal amb la dona que els va ajudar en les seves pròpies paraules són encantats de la vida pèro en les seves pròpies paraules també saben greu també saben greu d'haver-ho hagut de fer així d'haver necessitat fer front a nombrosos tràmits administratius en un país aliè en un país desconegut al cap i a la fi i després amb el propi estat espanyol amb la seva filla com a un immigrant però sobretot i atenció saben greu perquè saben objectes d'un sistema econòmic de mercat capitalisme basat en el lucre sabent que els han cobrat altíssimes comissions que altres persones amb les mateixes necessitats reproductives i familiars no es poden permetre,hemos contactado con una madre por subrogación a la cual denominaremos la teresa la teresa es médica de profesión y tiene una pareja pero por impedimentos médicos de los cuales no tiene jefe culpa no puede tener no puede dar a luz a hijos dicho esto el que se planteó la teresa e hizo fue contentar con equipos con profesionales del estado norteamericano de califòrnia muy liberal para llevar a cabo este proceso hoy la teresa es madre y su compañero se pare y son felices mantienen contacto semanal con la mujer que los ayudó en sus propias palabras son encantados de la vida pèro en sus propias palabras también saben mal también saben mal de haberlo tenido que hacer así de haber necesitado hacer frente a numerosos trámites administrativos en un país ajeno en un país desconocido al fin y al cabo y después con el propio estado español con su hija como un inmigrante pero sobre todo y atención saben mal porque saben objetos de un sistema económico de mercado capitalismo basado en el lucro sabiendo que los han cobrado altísimas comisiones que otras personas con las mismas necesidades reproductivas y familiares no se pueden permitir,have contacted with a mother for subrogation at which will nickname the teresa the teresa is doctor of profession and has a couple pero for medical impediments of which does not have any fault can not have can not give at light at children said this what posed the teresa and made was contentar with squads with professionals of the North American state of califòrnia very liberal to carry out this process today the teresa is mother and his partner pause and are happy maintain weekly contact with the wife that aided the ones at his own words are enchanted of the life pèro at his own words also are sorry also are sorry to have it had to make like this of having needed face at numerous administrative formalities at an extraneous country at an unfamiliar country after all and next with the own Spanish state with his daughter as a an immigrant but especially and attention are sorry so that they know objects of an economic system of market capitalism based at the lucre knowing that they have charged the ones very tall commissions that other persons with the same reproductive necessities and familiar no can permit 17,INTRO,,FAVOUR,16,RA,no a un model de gestació lucratiu inspirat en el negoci i no com un dret social garantit per tothom amb un sistema comú,no a un modelo de gestación lucrativo inspirado en el negocio y no como un derecho social garantizado por todo el mundo con un sistema común,no at a model of yielding gestation inspired at the bargain and no how a social law guaranteed by everybody with a common system 18,INTRO,,FAVOUR,17,RA,el model que els proposarem es basa en l'altruisme per evitar la mercantilització,el modelo que los propondremos se basa en el altruismo para evitar la mercantilización,the model that will propose the ones bases at the altruism to eschew the mercantilització 19,INTRO,,FAVOUR,18,RA,amb seguretat per evitar riscos de salut per a les mares gestants amb seriositat contra la clandestinitat i els possibles abusos justícia i gratuïtat per evitar la desigualtat social en l'accés i llibertat i autonomia de pares i de gestant per assolir el valor fonamental la solidaritat,con seguridad para evitar riesgos de salud para las madres gestantes con seriosidad contra la clandestinidad y los posibles abusos justicia y gratuidad para evitar la desigualdad social en el acceso y libertad y autonomía de padres y de gestante para lograr el valor fundamental la solidaridad,with security to eschew risks of health for the mothers gestants with seriositat against the secrecy and the possible abuses justice and gratuitousness to eschew the social inequality at the fit and liberty and parents's autonomy and of gestant to attain the fundamental value the solidarity 20,INTRO,,FAVOUR,18,RA,consens entre persones lliures i autònomes cobert per un sistema públic de gestió d'aquests ajuts amb baixes de maternitat amb rigor per fer front el lucre,consenso entre personas libres y autónomas cubierto por un sistema público de gestión de estas ayudas con bajas de maternidad con rigor para hacer frente lo lucre,consensus among free and freelance persons coated by a public system of management of these aids with low of motherhood with rigour to face the lucre 21,INTRO,,FAVOUR,18,RA,que fomenti La cohesió social,que fomente La cohesión social,that it foster The social cohesion 22,INTRO,,FAVOUR,,,perquè si contribuïm a les despeses dels embarassos corrents,porque si contribuimos a los gastos de los embarazos corrientes,so that if we contribute at the expenses of the pregnancies carelessly 23,INTRO,,FAVOUR,22,RA,per què no hem de contribuir als processos reproductius d'homosexuals de persones que no poden tenir fills,por qué no tenemos que contribuir a los procesos reproductivos de homosexuales de personas que no pueden tener hijos,how come do not have to contribute at the reproductive processes of homosexuals of persons that can not have children 24,INTRO,,FAVOUR,18,RA,alternatiu al model de califòrnia el seu lucre ,alternativo al modelo de califòrnia su lucro,alternative at the model of califòrnia his lucre 25,INTRO,,FAVOUR,18,RA,alternatiu al model del regne unit on ja es protegeix àmpliament a la mare gestant,alternativo al modelo del reino unido donde ya se protege ampliamente a la madre gestante,alternative at the model of the realm united where already protects amply at the mother gestant 26,INTRO,,FAVOUR,18,RA,alternatiu a portugal on s'ha intentat però han faltat encara unes garanties,alternativo a portugal donde se ha intentado pero han faltado todavía unas garantías,alternative at portugal where has attempted but have been missing still some guarantees 27,INTRO,,FAVOUR,,,el fonamentalisme moral i tancar la ment avui dia ja no és viable davant el progrés,el fundamentalismo moral y cerrar la mente hoy en día ya no es viable ante el progreso,the moral fundamentalism and shut the mind nowadays no longer is viable in front of the headway 28,INTRO,,FAVOUR,,,és que si no actuem el sistema econòmic imperant s'aprofitarà dels col·lectius vulnerables en els països on pugui ser legal on ja és legal,es que si no actuamos el sistema económico imperando se aprovechará de los colectivos vulnerables en los países donde pueda ser legal donde ya es legal,is that if we do not act the economic system imperant will take advantage of of the vulnerable communities at the countries where can be legal where already is legal 29,INTRO,,FAVOUR,,,prefereixen quedar-se quiets o actuar legislar envers de la solidaritat i en vers de la felicitat de tots,prefieren quedarse quietos o actuar legislar hacia de la solidaridad y en verso de la felicidad de todos,prefer to stay still or act legislate envers of the solidarity and at verse of the happiness of all 30,ARG1,1.0,AGAINST,16,CA,el cas que ens han explicat de la teresa lamentablement és un cas entre molt pocs,el caso que nos han explicado de la teresa lamentablemente es un caso entre muy pocos,the case that have explained us of the teresa regrettably is a case among very few 31,ARG1,1.0,AGAINST,30,RA,l'explotació de les dones és un fet que no podem obviar perquè una persona li hagi sortit bé,la explotación de las mujeres es un hecho que no podemos obviar porque una persona le haya salido bien,the exploitation of the wives is a fact that can not obviar so that a person have exited him well 32,ARG1,1.0,AGAINST,,,ha definit l'adopció,ha definido la adopción,has defined the adoption 33,ARG1,1.0,AGAINST,32,RA,l'adopció a l'estat espanyol el dret a ser mare a través de la via de l'adopció és gratuïta,la adopción en el estado español el derecho a ser madre a través de la vía de la adopción es gratuita,the adoption at the Spanish state the law to be mother through the road of the adoption is free 34,ARG1,1.0,AGAINST,18,CA,el model que ens volen explicar no és el tema de debat,el modelo que nos vuelen explicar no es el tema de debate,the model that blast us explain is not the motif of debate 35,ARG1,1.0,AGAINST,34,MA,el tema de debat és per què s'ha de legalitzar,el tema de debate es por qué se tiene que legalizar,the motif of debate is how come has to legalise 36,ARG1,1.0,AGAINST,35,RA,ja està legislat i que el govern espanyol i que la constitució diu que està prohibit,ya está legislado y que el gobierno español y que la constitución dice que está prohibido,already is legislated and that the Spanish governance and that the constitution says that it is prohibited 37,ARG1,1.0,AGAINST,,,el factor econòmic és molt important,el factor económico es muy importante,the economic factor is very important 38,ARG1,1.0,AGAINST,37,RA,tenim països en vermell que està prohibida tenim països amb lila que està permesa tenim països amb color un blau aquest blau d'aquí d'austràlia que està permesa també la lucrativa i també altruista,tenemos países en rojo que está prohibida tenemos países con lila que está permitida tenemos países con color un moratón este moratón de aquí de austràlia que está permitida también la lucrativa y también altruista,have countries at red that is prohibited have countries with lilac that is permitted have countries with colour a blue this blue of here of austràlia that it is permitted also the yielding and also altruistic 39,ARG1,1.0,AGAINST,38,RA,ucraïna és un país on està permesa la gestació subrogada de manera lucrativa,ucraïna es un país donde está permitida la gestación subrogada de manera lucrativa,ucraïna is a country where is permitted the surrogacy of yielding mode 40,ARG1,1.0,AGAINST,39,RA, una gestació subrogada només dedicada a les parelles Heterosexuals,una gestación subrogada solo dedicada a las parejas Heterosexuales,a surrogacy only devoted at the Heterosexual couples 41,ARG1,1.0,AGAINST,40,RA,els homosexuals a ucraïna com tots sabem estan estigmatitzats,los homosexuales a ucraïna como todos sabemos están estigmatizados,the homosexuals at ucraïna how all know are stigmatised 42,ARG1,1.0,AGAINST,37,RA,persones que amb un sou de cent euros al mes com és el seu mínim d'ucraïna poden arribar a guanyar fins a nou vegades més al mes a través de la gestació subrogada,personas que con un sueldo de ciento euros en el mes como es su mínimo de ucraïna pueden llegar a ganar hasta nueve veces más en el mes a través de la gestación subrogada,persons that with a wage of one hundred euros by the month how is his minimum of ucraïna can reach gross until nine times more by the month through the surrogacy 43,ARG1,1.0,AGAINST,38,RA,als estats units que està permès homosexuals i solters també poden recórrer aquest mètode la gestació subrogada de manera lucrativa,en los estados unidos que está permitido homosexuales y solteros también pueden recorrer este método la gestación subrogada de manera lucrativa,at the states united that it is permitted homosexuals and bachelors also can resort this method the surrogacy of yielding mode 44,ARG1,1.0,AGAINST,41,RA,per què està mencionant les parelles homosexuals si és la seva opressió amb la gestació subrogada a aquests països,por qué está mencionando las parejas homosexuales si es su opresión con la gestación subrogada a estos países,how come is mencionant the homosexual couples if it is his tightness with the surrogacy at these countries 45,ARG1,1.0,AGAINST,44,RA,perquè a ucraïna i a rússia no permeten tenir fills per gestació subrogada els homosexuals,porque a ucraïna y a rússia no permiten tener hijos por gestación subrogada los homosexuales,so that at ucraïna and at rússia do not permit to have children for surrogacy the homosexuals 46,ARG1,1.0,AGAINST,43,RA,les diferències si són de classe,las diferencias si son de clase,the differences if they are of class 47,ARG1,1.0,AGAINST,46,RA,una dona que és rica en una dona que no té necessitats als estats units gestar de manera subrogada per una altra parella ho faria per diners oi que no qui ho faria als estats units dones en situació d'exclusió social,una mujer que es rica en una mujer que no tiene necesidades en los estados unidos gestar de manera subrogada por otra pareja lo haría por dinero oi que no quién lo haría en los estados unidos mujeres en situación de exclusión social,a wife that is affluent at a wife that does not have necessities at the states united gestar of mode subrogada for another couple would make it for money right that no who would make it at the states united wives at situation of social exclusion 48,ARG1,1.0,AGAINST,47,RA,per tant la diferència de la classe social ens porta a l'explotació de la dona,por lo tanto la diferencia de la clase social nos lleva a la explotación de la mujer,therefore the difference of the social class takes us at the exploitation of the wife 49,ARG1,1.0,AGAINST,48,MA,l'explotació de la dona de classe baixa a la dona pobra a la dona necessitada,la explotación de la mujer de clase baja a la mujer pobre a la mujer necesitada,the exploitation of the wife of low class at the poor wife at the wife needed 50,ARG1,1.0,AGAINST,47,RA,quin interès hi ha darrere de què es legalitzi aquest sistema de gestació subrogada,qué interés hay detrás de que se legalice este sistema de gestación subrogada,which interest there is behind what legalise this system of surrogacy 51,ARG1,1.0,AGAINST,50,RA, totes les clíniques que porten els processos de gestació subrogada volen que es legalitzi perquè d'aquesta manera obrim immediatament el mercat la gestació d'embrions a persones que ara ho fan servir a països on es permet aquesta tècnica,todas las clínicas que llevan los procesos de gestación subrogada quieren que se legalice porque de este modo abrimos inmediatamente el mercado la gestación de embriones a personas que ahora lo usan en países donde se permite esta técnica,all the clinics that take the processes of surrogacy want to that legalise so that in this way open immediately the market the gestation of embryos at persons that now use it at countries where permits this technician 52,ARG1,1.0,AGAINST,,,si espanya es legalitza la gestació subrogada el turisme medic augmentaria,si espanya se legaliza la gestación subrogada el turismo medic aumentaría,if espanya legalises the surrogacy the tourism medic would augment 53,ARG1,1.0,AGAINST,52,RA,ja tenim un greu problema del turisme de salut,ya tenemos un grave problema del turismo de salud,already have a grave problem of the tourism of health 54,ARG1,1.0,AGAINST,52,RA,seria molt més fàcil venir a espanya potser a passar unes vacances mentre esperem al nostre nadó que anar-se'n a ucraïna,sería mucho más fácil venir a espanya quizás a pasar unas vacaciones mientras esperamos a nuestro bebé que irse a ucraïna,would be much easier to come at espanya perhaps at passing some holidays while we expect at our baby that go at ucraïna 55,ARG1,1.0,AGAINST,54,RA,aquí seria gratis,aquí sería gratis,here would be free 56,ARG1,1.0,AGAINST,,,en el moment que creuem la frontera ja hem perdut el control de la gestació subrogada i és molt Difícil,en el momento que crucemos la frontera ya hemos perdido el control de la gestación subrogada y es muy Difícil,at the moment that cross the border already have missed the control of the surrogacy and is very Difficult 57,ARG1,1.0,FAVOUR,,,s'ha de legislar per tal d'evitar que les màfies que es lucren en països del tercer món i es lucren de les dones Pobres que veuen això com una alternativa,se tiene que legislar para evitar que las mafias que se lucren en países del tercer mundo y se lucran de las mujeres Pobres que ven esto como una alternativa,has to legislate for such to eschew that the mafias that lucren at countries of the third world and lucren of the Poor wives that view this how an alternative 58,ARG1,1.0,FAVOUR,57,RA,legislar-ho perquè la gent que se n'ha d'anar a l'altra punta del planeta a fer-ho ho pugui fer aquí ho pugui fer aquí,legislarlo porque la gente que se tiene que ir a la otra punta del planeta a hacerlo lo pueda hacer aquí lo pueda hacer aquí,legislate it so that the persons that has to go at the other tip of the planet at making it can make it here can it make here 59,ARG1,1.0,FAVOUR,,,altruista segura i seriositat,altruista segura y seriosidad,certain altruist and seriositat 60,ARG1,1.0,FAVOUR,,,són els tres pilars que hauria de complir una llei,son los tres pilares que tendría que cumplir una ley,are the three pillars that would have to conform a law 61,ARG1,1.0,FAVOUR,60,RA,una llei que penes A quí se la saltés,una ley que penas A quí se la saltara,a law that pities At quí sprang it 62,ARG1,1.0,FAVOUR,60,RA,una llei que estigués inclosa dins de la sanitat pública,una ley que estuviera incluida dentro de la sanidad pública,a law that was included in the public health 63,ARG1,1.0,FAVOUR,60,RA,una llei en què el contracte no fos revocable,una ley en que el contrato no fuera revocable,a law at what the agreement was not revocable 64,ARG1,1.0,FAVOUR,60,RA,una llei en què l'òvul no pogués ser de la mare gestant,una ley en que el óvulo no pudiera ser de la madre gestante,a law at what the ovule could not be of the mother gestant 65,ARG1,1.0,FAVOUR,58,RA,s'ha legalitzar per evitar que les dones dels països del tercer món estiguin morint o estiguin en condicions infrahumanes parint els nadons d'occident,se ha legalizar para evitar que las mujeres de los países del tercer mundo estén muriendo o estén en condiciones infrahumanas pariendo los bebés de occidente,has legalise to eschew that the wives of the countries of the third world are dying or are at conditions infrahumanes bearing the babies of occident 66,ARG1,1.0,FAVOUR,58,RA,s'ha de legalitzar en certs punts dones majors de vint-i-cinc anys socioeconòmicament estables que no tinguin antecedents que ja hagin satisfet el seu desig com a mares,se tiene que legalizar en ciertos puntos mujeres mayores de veinticinco años socioeconómicamente estables que no tengan antecedentes que ya hayan satisfecho su deseo como madres,has to legalise at some points main wives of twenty-five years socioeconòmicament stable that do not have antecedents that already have satisfied his wish as a mothers 67,ARG1,1.0,FAVOUR,,,qui ho podria fer,quién lo podría hacer,who could make it 68,ARG1,1.0,FAVOUR,67,RA,Persones que haurien exhaurit totes les alternatives,Personas que habrían agotado todas las alternativas,Persons that would have exhausted all the alternatives 69,ARG1,1.0,FAVOUR,,,aquesta pràctica existeix a l'estat,esta práctica existe en el estado,this practice exists at the state 70,ARG1,1.0,FAVOUR,69,RA,uns mil nadons anualment entren a espanya concebuts d'aquesta manera,unos mil bebés anualmente entran a espanya concebidos de este modo,some one thousand babies annually enter at espanya conceived in this way 71,ARG1,1.0,FAVOUR,70,RA,la majoria són de famílies que s'ho poden permetre,la mayoría son de familias que se lo pueden permitir,most are of families that can it permit 72,ARG1,1.0,FAVOUR,71,RA,per tant com a justícia social és que tothom ho pugui fer de la forma segura sense explotar la dignitat de cap persona i completament altruista,por lo tanto como justicia social es que todo el mundo lo pueda hacer de la forma segura sin explotar la dignidad de ninguna persona y completamente altruista,therefore as a social justice is that everybody can make it of the certain form without exploding the dignity of any person and entirely altruistic 73,ARG1,1.0,FAVOUR,72,RA,ningú sospita que quan dóna un ronyó rebre algo a canvi,nadie sospecha que cuando da un riñón recibir algo a cambio,nobody suspicion that when gives a kidney get algo in return 74,ARG1,1.0,FAVOUR,73,RA,quan anem a donar sang no passem per caixa després no ens donen diners,cuando vayamos a dar sangre no pasamos por caja después no nos dan dinero,when go at giving blood do not pass for till next do not give us money 75,ARG1,1.0,FAVOUR,73,RA,quan donem un ronyó ho fem per la solidaritat que existeix entre la persona que el necessita i la persona que el dóna,cuando damos un riñón lo hacemos por la solidaridad que existe entre la persona que lo necesita y la persona que lo da,when give a kidney make it for the solidarity that exists among the person that needs it and the person that gives it 76,ARG1,2.0,FAVOUR,,,l'adopció No és una alternativa,la adopción No es una alternativa,the adoption is not an alternative 77,ARG1,2.0,FAVOUR,76,RA,L'adopció allarga un problema,La adopción alarga un problema,The adoption lengthens a problem 78,ARG1,2.0,FAVOUR,77,RA,el problema que els nens orfes o que han estat abandonats pateixen,el problema que los niños huérfanos o que han sido abandonados sufren,the problem that the orphan boys or that have been abandoned suffer 79,ARG1,2.0,FAVOUR,78,RA,aquests nens no tenen la culpa que els hagin abandonat,estos niños no tienen la culpa que los hayan abandonado,these boys do not have the fault that have abandoned the ones 80,ARG1,2.0,FAVOUR,77;78;79,RA,occident es continuï fent responsable d'aquests nens no solucionarem el problema,occidente se continúe haciendo responsable de estos niños no solucionaremos el problema,occident continue making manager of these boys will not solve the problem 81,ARG1,2.0,FAVOUR,80,RA,els governs que s'haurien de fer càrrec d'aquests nens no actuaran,los gobiernos que se tendrían que hacer cargo de estos niños no actuarán,the governances that would have to make charge of these boys will not act 82,ARG1,2.0,FAVOUR,81,RA,aquests governs haurien de dur a terme unes polítiques serioses per tal d'aquests nens puguin créixer i puguin jugar puguin desenvolupar-se puguin ser professionals en el seu món en el seu país,estos gobiernos tendrían que llevar a cabo unas políticas serias para estos niños puedan crecer y puedan jugar puedan desarrollarse puedan ser profesionales en su mundo en su país,these governances would have to carry out some serious politicians for such of these boys can grow and can play can develop can be professionals at his world at his country 83,ARG1,2.0,FAVOUR,80;81;82,RA,la solució no passa per agafar-los amb tres cinc set anys i dessarrelar-los,la solución no pasa para cogerlos con tres cinco siete años y dessarrelar-los,the solution does not pass to seize them with three five seven years and dessarrelar-los 84,ARG1,2.0,FAVOUR,83,RA,en un món cada vegada més global el que passa és que l'adopció s'està quedant obsoleta,en un mundo cada vez más global el que pasa es que la adopción se está quedando obsoleta,at an increasingly global world what passes is that the adoption is staying obsolete 85,ARG1,3.0,FAVOUR,,,la gestació subrogada ens dóna diferents avantatges,la gestación subrogada nos da diferentes aventajes,the surrogacy gives us distinct advantages 86,ARG1,3.0,FAVOUR,85,RA,les gestacions subrogades ens aporten un coneixement genètic de l'embrió que ens podria permetre reduir al màxim les probabilitats que té aquest de desenvolupar alguna patologia i podríem actuar sobre elles,las gestaciones subrogadas nos aportan un conocimiento genético del embrión que nos podría permitir reducir al máximo las probabilidades que tiene este de desarrollar alguna patología y podríamos actuar sobre ellas,the gestations subrogades contribute us a genetic ken of the embryo that could permit us reduce at the maximum the probabilities that has this to develop some pathology and could act on them 87,ARG1,3.0,FAVOUR,,,No que el nen tingui els ulls blaus o els tingui marrons o que sigui més alt o més baix,No que el niño tenga los ojos azules o los tenga marrones o que sea más alto o más bajo,No that the boy have the blue eyes or have the ones browns or that it was taller or lower 88,ARG1,3.0,FAVOUR,87,MA,de solucionar algunes patologies,de solucionar algunas patologías,to solve some pathologies 89,ARG1,3.0,FAVOUR,84,RA,degut als casos de nens en síndrome alcohòlic fetal que hi ha hagut en els últims anys la confiança en les adopcions ha baixat,debido a los casos de niños en síndrome alcohólico fetal que ha habido en los últimos años la confianza en las adopciones ha bajado,owed at the cases of boys at fetal alcoholic syndrome that there has been at the last years the confidence at the adoptions has lowered 90,ARG1,3.0,FAVOUR,89,RA,perquè la gent no se la informava la gent,porque la gente no se la informaba la gente,so that the persons no informed it the persons 91,ARG1,3.0,FAVOUR,90,CA, no que la gent sigui més o menys solidària per voler adoptar un nen amb un trastorn o un altre,no que la gente sea más o menos solidaria para querer adoptar un niño con un trastorno u otro,no that the persons was more or less solidària to want to adopt a boy with a trastorn or another 92,ARG1,3.0,FAVOUR,86;89,RA,els experts avui en dia apunten que actualment els nens menors de tres anys sans que no presenten patologies actualment ja estan quasi bé tots adoptats o ja han estat adoptats,los expertos hoy en día apuntan que actualmente los niños menores de tres años sanos que no presentan patologías actualmente ya están casi bien todos adoptados o ya han sido adoptados,the experts today at day aim that at present the minor boys of three healthy years that do not present pathologies at present already are almost well all adoptees or already have been adopted 93,ARG1,3.0,FAVOUR,,,existeixen dos grups,existen dos grupos,exist two bands 94,ARG1,3.0,FAVOUR,93,RA,la gent que es pot permetre adoptar i la gent que vol un nadó de menys de tres anys i possiblement no se sent capacitada per tenir un nen amb qualsevol patologia,la gente que se puede permitir adoptar y la gente que quiere un bebé de menos de tres años y posiblemente no se siente capacitada para tener un niño con cualquier patología,the persons that can permit adopt and the persons that wants to a baby of less of three years and possibly does not hear qualified to have a boy with any pathology 95,ARG2,1.0,AGAINST,84,MA,ha dit literalment l'adopció s'està quedant obsoleta i per això hem de legislar per crear nadons nous,ha dicho literalmente la adopción se está quedando obsoleta y por eso tenemos que legislar para crear bebés nuevos,has said literally the adoption is staying obsolete and therefore we have to legislate to create new babies 96,ARG2,1.0,AGAINST,,,aquests nens que estan aquí al món és igual,estos niños que están aquí en el mundo es igual,these boys that are here at the world is equal 97,ARG2,1.0,AGAINST,89,MA,el síndrome alcohòlic fetal és un problema per les parelles que volen adoptar nens sans,el síndrome alcohólico fetal es un problema por las parejas que vuelen adoptar niños sanos,the fetal alcoholic syndrome is a problem for the couples that blast to adopt healthy boys 98,ARG2,1.0,AGAINST,,,que no és culpa seva,que no es culpa suya,that it is not his fault 99,ARG2,1.0,AGAINST,97,RA,és com el nen del síndrome de down,es como el niño del síndrome de down,is like the boy of the syndrome of down 100,ARG2,1.0,AGAINST,99,RA,té síndrome de down ara no el vull,tiene síndrome de down ahora no lo quiero,has syndrome of down now do not want to it 101,ARG2,1.0,AGAINST,97;100,RA,té síndrome alcohòlic fetal ara no vull,tiene síndrome alcohólico fetal ahora no quiero,has fetal alcoholic syndrome now do not want to 102,ARG2,1.0,AGAINST,100;101,RA,això és la gestació subrogada,esto es la gestación subrogada,this is the surrogacy 103,ARG2,1.0,AGAINST,,,biotexcom ha estat una clínica amb un escàndol gegant a ucraïna perquè justament tenien genètica als nens que havien creat de manera subrogada perquè tenien genètica d'uns altres pares,biotexcom ha sido una clínica con un escándalo gigante a ucraïna porque justamente tenían genética a los niños que habían creado de manera subrogada porque tenían genética de otros padres,biotexcom has been a clinic with a giant scandal at ucraïna so that justly had genetics at the boys that had created of mode subrogada so that had genetics of other parents 104,ARG2,1.0,AGAINST,,,a itàlia d'una dona que va tenir un fill amb biotexcom que no té que no porta la seva genètica i que a més ara se l'han tret perquè no és ni la mare ni la gestant ni res el nen el tenim en un orfenat tampoc el pot adoptar,a itàlia de una mujer que tuvo un hijo con biotexcom que no tiene que no lleva su genética y que además ahora se lo han sacado porque no es ni la madre ni la gestante ni nada el niño lo tenemos en un orfanato tampoco lo puede adoptar,at itàlia of a wife that had a son with biotexcom that does not have that it does not take his genetics and that besides now have removed it so that it is not or the mother or it gestant or nothing the boy have it at an orphanage neither can it adopt 105,ARG2,1.0,AGAINST,103;104,RA,és una empresa que porta tècniques mafioses molt dubtoses,es una empresa que puerta técnicas mafiosas muy dudosas,is a company that technical door mafioses very dubious 106,ARG2,1.0,AGAINST,,,dels efectes que té la gestació tan lucrativa com altruista la gestació en el cos de la dona,de los efectos que tiene la gestación tan lucrativa como altruista la gestación en el cuerpo de la mujer,of the effects that has the as yielding gestation like altruist the gestation at the body of the wife 107,ARG2,1.0,AGAINST,106,RA,la dona es prepara físicament per tenir un nen,la mujer se prepara físicamente para tener un niño,the wife prepares physically to have a boy 108,ARG2,1.0,AGAINST,107,RA,la dona quan perd el nen pateix una pèrdua,la mujer cuando pierde el niño sufre una pérdida,the wife when misses the boy suffers a loss 109,ARG2,1.0,AGAINST,108,RA,quan ha d'entregar el nen pateix una pèrdua,cuando tiene que entregar el niño sufre una pérdida,when has to hand the boy suffers a loss 110,ARG2,1.0,AGAINST,109,RA,reduïm les dones a un recipient amb la gestació subrogada,reducimos las mujeres a un recipiente con la gestación subrogada,reduce the wives at a container with the surrogacy 111,ARG2,1.0,AGAINST,110,RA,fa uns anys una fira que hi ha a madrid on ofertaven diferents tipus de dones per portar el seu nadó a les parelles que volien gestar de manera subrogada,hace unos años una feria que hay a madrid donde ofertaven diferentes tipos de mujeres para llevar su bebé a las parejas que querían gestar de manera subrogada,makes some years a fair that there is at madrid where ofertaven distinct type of wives to take his baby at the couples that wanted to gestar of mode subrogada 112,ARG2,1.0,AGAINST,110,RA,això són dones explotades,esto son mujeres explotadas,this are wives exploded 113,ARG2,,FAVOUR,,,la situació dels països en vies de desenvolupament on abans es donava més Adopció ha anat millorant i bastant els últims anys i que l'últim que volen fer els pares en aquests països és desprendre's dels seus fills,la situación de los países en vías de desarrollo donde antes se daba más Adopción ha ido mejorando y bastante los últimos años y que el último que quieren hacer los padres en estos países es desprenderse de sus hijos,the situation of the countries at roads of development where before gave more Adoption has gone improving and rather the last years and that the last that blast to make the parents at these countries is to release of his children 114,ARG2,2.0,AGAINST,,,l'estat ha de pensar en col·lectiu,el estado tiene que pensar en colectivo,the state has to think at community 115,ARG2,2.0,AGAINST,114,RA,ha de protegir a les dones,tiene que proteger a las mujeres,has to protect at the wives 116,ARG2,2.0,AGAINST,114,RA,l'estat ha de protegir el feble,el estado tiene que proteger el débil,the state has to protect the weak 117,ARG2,2.0,AGAINST,114,RA,l'estat a de controlar les llibertats de les persones,el estado a de controlar las libertades de las personas,the state at to control the liberties of the persons 118,ARG2,2.0,AGAINST,117,RA,la nostra llibertat acaba on comença la de l'altre,nuestra libertad acaba donde empieza la del otro,our liberty ends where commences the of the other 119,ARG2,2.0,AGAINST,118,RA,la llibertat de les dones És la llibertat de triar,la libertad de las mujeres Es la libertad de elegir,the liberty of the wives Is the liberty to elect 120,ARG2,2.0,AGAINST,,,quan una dona econòmicament no pot triar perquè no té cap altra alternativa no és lliure,cuando una mujer económicamente no puede elegir porque no tiene jefe otra alternativa no es libre,when a wife economically can not elect so that does not have no choice is not free 121,ARG2,2.0,AGAINST,120,RA,aquest neoliberalisme brutal que promou la llibertat com que nosaltres fem el que volem,este neoliberalismo brutal que promueve la libertad como que nosotros hacemos el que volamos,this brutal neoliberalism that promotes the liberty as we make what blast 122,ARG2,2.0,AGAINST,121,MA,no és així,no es así,is not like this 123,ARG2,2.0,AGAINST,121,RA,l'estat per això posa límits,el estado por eso pone límites,the state therefore it poses limits 124,ARG2,2.0,AGAINST,123,RA,no tot és un producte no tot es pot comprar i vendre,no todo es un producto no todo se puede comprar y vender,no everything is a product no everything can buy and sell 125,ARG2,2.0,AGAINST,120,RA,l'ètica de la investigació ha creat diferents tipus de de comitès que prohibeixen aquestes pràctiques que posen límits per garantir els drets dels humans i els principis bàsics,la ética de la investigación ha creado diferentes tipos de de comités que prohíben estas prácticas que pongan límites para garantizar los derechos de los humanos y los principios básicos,the ethic of the inquest has created distinct type of of committees that prohibit these practices that pose limits to guarantee the laws of the humans and the basic principles 126,ARG2,3.0,AGAINST,,,la adopció com a solució,la adopción como solución,the adoption as a solution 127,ARG2,3.0,AGAINST,126,RA,són nens que ja estan desemparats són nens que necessiten família de fet són nens que tenen el dret a tenir pares,son niños que ya están desamparados son niños que necesiten familia de hecho son niños que tienen el derecho a tener pares,are boys that already are destitute are boys that need family in fact are boys that have the law to have parents 128,ARG2,3.0,AGAINST,126,RA,l'adopció és un gest de generositat l'adopció és una solució a problemes,la adopción es un gesto de generosidad la adopción es una solución a problemas,the adoption is a gesture of generosity the adoption is a solution at problems 129,ARG2,3.0,AGAINST,126,RA,no és la creació de problemes,no es la creación de problemas,is not the creation of problems 130,ARG2,3.0,AGAINST,129,MA,és la solució a problemes que ja existeixen,es la solución a problemas que ya existen,is the solution at problems that already exist 131,ARG2,3.0,AGAINST,,,la gestació subrogada és crear un nen a mida és crear un fill a mida sense problemes,la gestación subrogada es crear un niño a medida es crear un hijo a medida sin problemas,the surrogacy is to create a boy to size is to create a son to size without problems 132,ARG2,3.0,AGAINST,131,RA,això no és un gest d'amor,esto no es un gesto de amor,this is not a gesture of love 133,ARG2,3.0,AGAINST,132,MA,això és un caprici,esto es un capricho,this is a whim 134,ARG2,1.0,FAVOUR,,,la situació de la dona gestant durant l'embaràs,la situación de la mujer gestante durante el embarazo,the situation of the wife gestant during the pregnancy 135,ARG2,1.0,FAVOUR,134,RA,hi ha canvis hormonals en el cos de la dona,hay cambios hormonales en el cuerpo de la mujer,there are hormonal changes at the body of the wife 136,ARG2,1.0,FAVOUR,,,el model de gestació té diversos requisits,el modelo de gestación tiene varios requisitos,the model of gestation has several requisites 137,ARG2,1.0,FAVOUR,136,RA,el primer és que la mare tingui més de vint-i-cinc anys i ja hagi gestat un fill,lo primero es que la madre tenga más de veinticinco años y ya haya gestado un hijo,the first is that the mother have more of twenty-five years and already have gestat a son 138,ARG2,1.0,FAVOUR,136,RA,el segon és que sigui altruista,el segundo es que sea altruista,the second is that it was altruist 139,ARG2,1.0,FAVOUR,137,RA,per tant la mare al haver ja gestat un fill ja coneix quins són els canvis hormonals que el cos patirà i sap si es pot afrontar o no,por lo tanto la madre al haber ya gestado un hijo ya conoce cuáles son los cambios hormonales que el cuerpo sufrirá y sabe si se puede afrontar o no,therefore the mother at the have already gestat a son already meets which are the hormonal changes that the body will suffer and knows if can affront or no 140,ARG2,1.0,FAVOUR,137,RA,per tant ja sap si la seua salut patirà greus riscos o no,por lo tanto ya sabe si su salud sufrirá graves riesgos o no,therefore already knows if his health will suffer grave risks or no 141,ARG2,1.0,FAVOUR,,,aquesta gestació seria única i exclusivament altruista per la qual cosa no rebria cap remuneració,esta gestación sería única y exclusivamente altruista por lo cual no recibiría ninguna remuneración,this gestation would be only and exclusively altruistic thus it would not get any remuneration 142,ARG2,1.0,FAVOUR,,,és èticament bo perquè molta gent en la societat que no se li permet tenir un fill per qüestions d'esterilitat perquè són homosexuals nous models de família que s'han creat en l'últim segle,es éticamente bueno porque mucha gente en la sociedad que no se le permite tener un hijo por cuestiones de esterilidad porque son homosexuales nuevos modelos de familia que se han creado en el último siglo,is ethically good so that a lot of persons at the society that no permits him have a son for questions of sterility so that they are homosexual new models of family that have created at the last century 143,ARG2,1.0,FAVOUR,142,MA,és èticament correcte fer-ho d'una manera altruista,es éticamente correcto hacerlo de una manera altruista,is ethically correct to make it of an altruistic mode 144,ARG2,1.0,FAVOUR,,,perquè el nadó si se'l separa de la mare sols nàixer no tindrà cap problema ni de salut ni físic ni psicològic,porque el bebé si se lo separa de la madre sueles nacer no tendrá ningún problema ni de salud ni físico ni psicológico,so that the baby if it parts the mother's it use to to be born will not any problem or of health or physicist or psychological 145,ARG2,1.0,FAVOUR,144,RA,la història ha hagut mares que des del primer dia des dels primers avanços de la societat han deixat el seu fill i s'han desentès d'ell aquells nadons han continuat desenvolupant-se per les gràcies les cures d'altres persones,la historia ha habido madres que desde el primer día desde los primeros avances de la sociedad han dejado su hijo y se han desentendido de él aquellos bebés han continuado desarrollándose por las gracias las curas otros persones,the history has had mothers that since the first day since the first advances of the society have let his son and have desentès of him those babies have continued developing for the graces the cures of other persons 146,ARG2,1.0,FAVOUR,144,RA,segle passat en el naixement de molts nens prematurs no és que el fet que se l'hagués separat a la mare al nadó durant les primeres setmanes durant els primers mesos del nadó l'ha perjudicat és que l'ha beneficiat,siglo pasado en el nacimiento de muchos niños prematuros no es que el hecho que se lo hubiera separado a la madre al bebé durante las primeras semanas durante los primeros meses del bebé lo ha perjudicado es que lo ha beneficiado,century passed at the birth of a lot of untimely boys is not that the fact that had parted it at the mother at the baby during the first weeks during the first months of the baby has prejudiced it is that it has benefited it 147,ARG2,1.0,FAVOUR,144,RA,La majoria dels nens incubadora no tirarien endavant si no fos perquè han estat en una incubadora,La mayoría de los niños incubadora no saldrían adelante si no fuera porque han estado en una incubadora,Most of the boys incubator would not throw forward if it was not so that they have been at an incubator 148,ARG2,1.0,FAVOUR,144,RA,el cos de la mare després de l'adopció de la mare gestant s'ha preparat internament de manera hormonal per als primers dies de naixement del nadó,el cuerpo de la madre después de la adopción de la madre gestante se ha preparado internamente de manera hormonal para los primeros días de nacimiento del bebé,the mother's body after the mother's adoption gestant has prepared internally of hormonal mode for the first days by birth of the baby 149,ARG2,1.0,FAVOUR,148,RA,aquesta dona ja ha passat un procés de gestar un fill abans ,esta mujer ya ha pasado un proceso de gestar un hijo antes,this wife already has passed a process of gestar a son before 150,ARG2,1.0,FAVOUR,149,RA,per tant té clar que aquest vincle no li afectarà ni de manera psicològica ni a la seua salut perquè si no no haguera accedit a fer-ho de manera altruista,por lo tanto tiene claro que este vínculo no le afectará ni de manera psicológica ni a su salud porque si no no hubiera accedido a hacerlo de manera altruista,therefore has clear that this tie will not affect him or of psychological mode or at his health so that if no had not accessed to make it of altruistic mode 151,ARG2,1.0,FAVOUR,150,RA,al ser de manera altruista la majoria de vegades es tractaria d'una persona o propera o sinó de la mateixa família la que ha gestat el nadó i per tant durant els primers dies podria continuar tenint contacte amb el nadó,al ser de manera altruista la mayoría a veces se trataría de una persona o próxima o sino de la misma familia la que ha gestado el bebé y por tanto durante los primeros días podría continuar teniendo contacto con el bebé,at the being of altruistic mode most of times would treat of a person or next or but of the same family what has gestat the baby and therefore during the first days could continue having contact with the baby 152,ARG2,,AGAINST,,,ha dit que els homosexuals i les les persones solteres no poden tenir fills,ha dicho que los homosexuales y las las personas solteras no pueden tener hijos,has said that the homosexuals and the the persons solteres can not have children 153,ARG2,,AGAINST,152,CA,a espanya la adopció és gratuïta les persones homosexuals poden adoptar i les dones solteres poden tenir fills,a espanya la adopción es gratuita las personas homosexuales pueden adoptar y las mujeres solteras pueden tener hijos,at espanya the adoption is free the homosexual persons can adopt and the wives solteres can have children 154,ARG2,3.0,FAVOUR,76,RA,problemes de l'adopció,problemas de la adopción,problems of the adoption 155,ARG2,3.0,FAVOUR,89;154,RA,s'adopten nens que pateixen malalties que no són conegudes abans,se adoptan niños que sufren enfermedades que no son conocidas antes,adopt boys that suffer sicknesses that are not met before 156,ARG2,3.0,FAVOUR,155,RA,aquells nens no tenen la culpa de patir aquesta malaltia,aquellos niños no tienen la culpa de sufrir esta enfermedad,those boys do not have the fault to suffer this sickness 157,ARG2,3.0,FAVOUR,156,RA,molts homosexuals quan busquen la gestació subrogada busquen això busquen un fill del que poder fer-se càrrec busquen un fill de què poder educar-lo correctament sense que aquest fill tingué problemes,muchos homosexuales cuando buscan la gestación subrogada buscan esto buscan un hijo del que poder hacerse cargo buscan un hijo de qué poder educarlo correctamente sin que este hijo tuvo problemas,a lot of homosexuals when seek the surrogacy seek this seek a son of the that can make charge seek a son of what can educate it properly without that this son had problems 158,ARG2,2.0,FAVOUR,,,durant els últims anys de franquisme durant els primers anys de la transició quan aquí no se podia avortar,durante los últimos años de franquismo durante los primeros años de la transición cuando aquí no se podía abortar,during the last years of Franco regime during the first years of the transition when here could not abort 159,ARG2,2.0,FAVOUR,,,si tu et quedaves embarassada tenies dues opcions,si tú te quedabas embarazada tenías dos opciones,if you stayed you pregnant had two options 160,ARG2,2.0,FAVOUR,159,RA,si eres una persona rica podries anar a londres a avortar,si eras una persona rica podrías ir a londres a abortar,if you were an affluent person could go at londres at aborting 161,ARG2,2.0,FAVOUR,159,RA,ara quan fores una dona pobre havies de recórrer a dues coses la primera posar en risc la teva salut en un avortament clandestí o tindre un fill no desitjat,ahora cuando fuiste una mujer pobre tenías que recurrir a dos cosas la primera poner en riesgo tu salud en un aborto clandestino o tener un hijo no deseado,now when would be a poor wife had to resort to two things the first pose at risk your health at a clandestine abortion or have an unwanted son 162,ARG2,2.0,FAVOUR,159;160;161,RA,quan parlem de gestació subrogada estem parlant exactament del mateix,cuando hablamos de gestación subrogada estamos hablando exactamente del mismo,when talk of surrogacy are talking exactly of the same 163,CONC,,FAVOUR,,,bé bona tarda el meu nom és laia cunillera moltes gràcies al públic assistent al jurat i a l'equip contrincant per aquest debat tan intens que hem mantingut així doncs ve a concloure la nostra tesi la nostra proposta és un model on no hi hagi cap tipus de compensació econòmica pel mig és un model com bé hem esmentat on la gestant compleixi una sèrie de requisits com per exemple ser major de vint-i-cinc anys i menor de quaranta-cinc ja hagi sigut mare anteriorment i hagi complert el seu desig de tenir fills també defensem un model on aquesta dona gestant tingui una estabilitat econòmica com social també volem recalcar que considerem important que l'òvul en cap cas sigui de la mateixa persona que està gestant i per tant la donant de l'òvul i la donant d'embrió haurien de ser diferents i com a requisit fonamental considerem que la parella que sol·liciti la gestació subrogada ha d'haver exhaurit tots els mètodes possibles anteriorment és ben clar que com en qualsevol altra llei si alguna persona intenta estimular-la o intenta fer un frau serà sancionada degudament considerem que en cap cas el contracte podrà ser revocat la gestació subrogada ha augmentat la seva pràctica en els darrers anys no obstant això és quelcom que ve de molt més enrere fins i tot en l'antic testament hi trobem referències concretament en el llibre de gènesi trenta que ens narra la història de raquel i jacob raquel era infèrtil no li podia donar fills i li digué pren la meva serventa vila i així tindré fills gràcies a ella no en tingueren ni un ni dos en tingueren dotze com bé sabrem per tant això no és res del present sino que ve de més enrere és cert que la ciència avança i així es desenvolupen nous métodes de reproducció assistida i els qulas no poden ser ignorats per la societat ni per les lleis no ens podem negar el procés al dret en cap cas es pot desentedre d'un tema en qüestió com ens ocupa i menys ho pot fer si hi ha en qüestió un dret fonamental a la vida el dret fonamental emparat per l'article quinze de la nostra constitució és més considerem que els possibles fraus de llei i les possibles conseqüències que algunes persones poguessin donar a aquesta llei no és un argument de pes com per no fer-ho ja que si els parlaments a l'hora d'aprovar una llei només es fixéssim en les possibles fraus de llei que se'n podrien derivar no legislaren res tindríem ordenaments jurídics rígids i constitucions que mai serien reformades d'altra banda volem fer referència que el concepte de maternitat avançat en els últims anys la maternitat en els temps més ancestrals s'atorgava per la regla romana mater semper carta est la mare sempre certa mentre que la paternitat s'atorgava per presumpcions això avui segle vint-i-u dos mil nou ja no és així això ha canviat fins i tot ara ens podríem plantejar si existeixen diferents tipus de maternitat la gestació ajuda a tots aquests col·lectius a tenir fills i a poder ser pares a poder experimentar aquesta sensació estic ben segura que tots els que l'haureu passat és la millor cosa que us ha passat a la vostra vida no hi ha dret que una persona hagi de gastar-se milers i milers de dòlars i viatjar a l'altra punta del món per poder ser pares amb quina autoritat moral es pot evitar que un nucli familiar ple d'amor ompli la llar amb els seus fruits tan desitjats quina llei ens pot prohibir acaronar el nostre nadó i menys si aquesta llei és segura altruista i seriosa moltes gràcies,bueno buenas tardes mi nombre es laia cunillera muchas gracias al público asistente al jurado y al equipo contrincante por este debate tan intenso que hemos mantenido así pues viene a concluir nuestra tesis nuestra propuesta es un modelo donde no haya ningún tipo de compensación económica por el medio es un modelo como bien hemos mencionado donde la gestante cumpla una serie de requisitos como por ejemplo ser mayor de veinticinco años y menor de cuarenta y cinco ya haya sido madre anteriormente y haya cumplido su deseo de tener hijos también defendemos un modelo donde esta mujer gestando tenga una estabilidad económica como social también queremos recalcar que consideramos importante que el óvulo en ningún caso sea de la misma persona que está gestando y por tanto la donante del óvulo y la donante de embrión tendrían que ser diferentes y como requisito fundamental consideramos que la pareja que solicite la gestación subrogada tiene que haber agotado todos los métodos posibles anteriormente es bien claro que como en cualquier otra ley si alguna persona intenta estimularla o intenta hacer un fraude será sancionada debidamente consideramos que en ningún caso el contrato podrá ser revocado la gestación subrogada ha aumentado su práctica en los últimos años sin embargo es algo que viene de mucho más atrás incluso en el antiguo testamento encontramos referencias concretamente en el libro de génesis treinta que nos narra la historia de raquel y jacob raquel era infértil no le podía dar hijos y le dijo toma mi sirvienta villa y así tendré hijos gracias a ella no tuvieron ni uno ni dos tuvieron doce como bien sabremos por lo tanto esto no es nada del presente sino que viene de más atrás es cierto que la ciencia avanza y así se desarrollen nuevos métodes de reproducción asistida y los qulas no pueden ser ignorados por la sociedad ni por las leyes no nos podemos negar el proceso al derecho en ningún caso se puede desentedre de un tema en cuestión como nos ocupa y menos lo puede hacer si hay en cuestión un derecho fundamental en la vida el derecho fundamental amparado por el artículo quince de nuestra constitución es más consideramos que los posibles fraudes de ley y las posibles consecuencias que algunas personas pudieran dar a esta ley no es un argumento de peso como por no hacerlo puesto que si los parlamentos en la hora de aprobar una ley solo se fijáramos en las posibles fraudes de ley que se podrían derivar no legislaron nada tendríamos ordenamientos jurídicos rígidos y constituciones que nunca serían reformadas por otro lado queremos hacer referencia que el concepto de maternidad avanzado en los últimos años la maternidad en los tiempos más ancestrales se otorgaba por la regla romana mater semper carta este la madre siempre cierta mientras que la paternidad se otorgaba por presunciones esto hoy siglo veintiuno dos mil nueve ya no es así esto ha cambiado incluso ahora nos podríamos plantear si existen diferentes tipos de maternidad la gestación ayuda en todos estos colectivos a tener hijos y a poder ser padres a poder experimentar esta sensación estoy bien segura que todos los que lo habréis pasado es la mejor cosa que os ha pasado en vuestra vida no hay derecho que una persona tenga que gastarse miles y miles de dólares y viajar a la otra punta del mundo para poder ser padres con qué autoridad moral se puede evitar que un núcleo familiar lleno de amor llena el hogar con sus frutos tan deseados qué ley nos puede prohibir mimar nuestro bebé y menos si esta ley es segura altruista y seria muchas gracias ,sake good afternoon my name is laia cunillera many thanks to the public assistant at the jury and at the squad opponent for this as intense debate that we have maintained like this then comes at concluding our thesis our proposal is a model where there is not any type of economic compensation for the middle is a model and well have mentioned where it gestant conform a series of requisites and for example main being of twenty-five years and minor of forty-five already have been mother anteriorly and have conformed his wish to have children also defend a model where this wife gestant have an economic stability how social also blast recalcar that we consider important that the ovule at any case was of the same person that is gestant and therefore the donor of the ovule and the donor of embryo would have to be distinct and as a fundamental requisite consider that the couple that solicit the surrogacy has to have exhausted all the possible methods anteriorly is very clear that how at any one other law if some person attempts to boost it or attempts to make a fraud will be sanctioned duly consider that at any case the agreement will be able to be revoked the surrogacy has augmented his practice at the last years nevertheless is quelcom that comes of much more back even at the ancient testament find references concretely at the book of genesis thirty that relates us the history of raquel and jacob raquel was infertile could not him give children and said him takes my servant villa and like this will children thanks to her did not have or one or two had twelve and well will know therefore this is not anything of the present sino that comes of further back is some that the science advances and like this develop new métodes of reproduction assisted and the ones qulas can not be ignored by the society or for the laws can not us deny the process at the law at any case can desentedre of a motif in question how occupies us and less can it make if there is in question a fundamental law at the life the fundamental law protected by the article fifteen of our constitution is more consider that the possible frauds of law and the possible consequences that some persons could give at this law is not an argument of weight and for not to make it since if the parliaments at the hour to approve a law only fixed at the possible frauds of law that could derive did not legislate anything would rigid juridical arrangings and constitutions that never would be reformed on the other hand blast to reference that the concept of motherhood advanced at the last years the motherhood at the most ancestral times awarded for the Roman rule mater semper east card the always true mother whereas the paternity awarded for conceits this today century twenty-and-u two thousand nine no longer is like this this has capsized even now could us pose if they exist distinct type of motherhood the gestation aids at all these communities at having children and at being able to be parents at being able to experiment this feeling am very certain that all those that will have passed it is the best thing that has passed you at your life there is not law that a person have to spend thousands and thousands of dollars and travel at the other tip in the world to be able to be parents with which moral authority can eschew that a full familiar core of love crowds the home with his as desired fruits which law can us prohibit acaronar our baby and less if this law is certain altruistic and serious a lot of thank you 164,CONC,,AGAINST,,,l'equip contrari ha començat la seva exposició dient no d'entrada a la gestació subrogada lucrativa i és cert tant ells com nosaltres són ben conscients dels efectes perniciosos que genera la legalització d'aquesta pràctica de qualsevol manera pèro és que hem vingut aquí a parlar de quina manera perquè quan diuen de crear un sistema que serveixi de protecció no ens diuen a qui volen protegir perquè en veritat estan amagant a qui estan protegint nosaltres us hem explicat com la gestació subrogada situa l'oferta al tercer món i la demanda el primer món i com als països del primer món aquest sistema també es replica i es replica per mitjà d'aquesta confrontació entre les classes d'aquesta lluita de classes on la dona treballadora dels estats units pateix igual que la dona ucraniana i és que s'hi veuen abocades si veuen abocades perquè com ha dit la meva companya qui no té la capacitat d'escollir no és lliure i és que també ens hem plantejat que l'adopció ja no és una solució i per què no és una solució perquè ja no queden nens sans al món aquest sistema que vostés volen qui vol protegir perquè l'estat ha de protegir els febles l'estat ha de protegir els desemparats vostes el que volen és donar facilitats als adquirents del primer món la nostra companya ens ha explicat les conseqüències d'aquesta pràctica sobre les dones i sobre els nens i vostés les han menystingudes el seu sistema diuen és una resposta a la necessitat de generar nens sans i al nostre país que no en queden de nens sants que no hi poden adoptar els homosexuals a qui volen protegir aquests han estat els pilars de la nostra tesi parlem d'una pràctica que s'aprofita de les desigualtats creades durant segles i mil·lennis d'explotació de dones i d'infants i de qui menys recursos tenen la legalització de la gestació subrogada pot tenir d'entrada bones intencions i vostès ens les han demostrades però per molt bones que siguin obliden i obvien les conseqüències indesitjables i indestriables que comportaria la seva legalització en primer lloc hem parlat de com aquesta pràctica explota les dones del primer món del segon món del tercer món perquè són dones de classe baixa després hem parlat de com les clíniques del primer món repliquen i el sistema que nosaltres volem crear és un sistema que doni ales a aquestes clíniques de reproducció assistida crear-lis un nou negoci i finalment hem parlat dels efectes que té sobre la dona i sobre els nens aquesta pràctica aquest debat com els hi hem dit és un debat que ha de obviar el model que es vol imposar aquest debat s'ha de centrar sobretot en la viabilitat de la gestació subrogada moltes gràcies,el equipo contrario ha empezado su exposición diciendo no de entrada a la gestación subrogada lucrativa y es cierto tanto ellos como nosotros son muy conscientes de los efectos perniciosos que genera la legalización de esta práctica de cualquier manera pèro es que hemos venido aquí a habla de qué manera porque cuando dicen de crear un sistema que sirva de protección no nos dicen a quién quieren proteger porque en verdad están escondiendo a quién están protegiendo nosotros os hemos explicado cómo la gestación subrogada sitúa la oferta en el tercer mundo y la demanda el primer mundo y como en los países del primero mundo este sistema también se replica y se replica por medio de esta confrontación entre las clases de esta lucha de clases donde la mujer trabajadora de los estados unidos sufre igual que la mujer ucraniana y es que se ven abocadas si ven abocadas porque como ha dicho mi compañera quien no tiene la capacidad de escoger no es libre y es que también nos hemos planteado que la adopción ya no es una solución y por qué no es una solución porque ya no quedan niños sanos al mundo este sistema que ustedes vuelan quién quiere proteger porque el estado tiene que proteger los débiles el estado tiene que proteger los desamparados vostes el que vuelan es dar facilidades a los adquirentes del primer mundo nuestra compañera nos ha explicado las consecuencias de esta práctica sobre las mujeres y sobre los niños y ustedes las han ninguneado su sistema dicen es una respuesta a la necesidad de generar niños sanos y en nuestro país que no queden de niños santos que no pueden adoptar los homosexuales a quienes quieren proteger estos han sido los pilares de nuestra tesis hablamos de una práctica que se aprovecha de las desigualdades creadas durante siglos y milenios de explotación de mujeres y de niños y de quién menos recursos tienen la legalización de la gestación subrogada puede tener de entrada buenas intenciones y ustedes nos las han demostrado pero por muy buenas que sean olvidan y obvian las consecuencias indeseables e indestriables que comportaría su legalización en primer lugar hemos hablado de como esta práctica explota las mujeres del primer mundo del segundo mundo del tercer mundo porque son mujeres de clase baja después hemos hablado de como las clínicas del primer mundo replican y el sistema que nosotros queremos crear es un sistema que dé alas a estas clínicas de reproducción asistida crear-lis un nuevo negocio y finalmente hemos hablado de los efectos que tiene sobre la mujer y sobre los niños esta práctica este debate como se los hemos dicho es un debate que tiene que obviar el modelo que se quiere imponer este debate se tiene que centrar sobre todo en la viabilidad de la gestación subrogada muchas gracias,the contrary team has commenced his exposure saying no of entry at the surrogacy yielding and is some so much they like us are very conscious of the effects perniciosos that generates the legalisation of this practice of any mode pèro is that we have come here at speech of which mode so that when say to create a system that serve of protection do not say us at who want to protect so that in truth are veiling at who are protecting we have explained you how the surrogacy situates the offer at the third world and the demand the first world and how at the countries of the first world this system also retorts and retorts by means of this showdown among the classes of this fight of classes where the industrious wife of the states united suffers the same that the wife ucraniana and is that they view tipped if they view tipped so that how has said my partner who does not have the capacity to choose is not free and is that also have posed us that the adoption no longer is a solution and how come is not a solution so that no longer stay healthy boys at the world this system that you blast who wants to protect so that the state has to protect the weak the state has to protect the destitute vostes what blast is to give eases at the adquirents of the first world our partner has explained us the consequences of this practice on the wives and envelope the boys and you the have menystingudes his system say is a response at the necessity to generate healthy boys and at our country that do not stay of saint boys that can not adopt the homosexuals at who want to protect these have been the pillars of our thesis talk of a practice that takes advantage of of the inequalities created during centuries and millenniums of exploitation of wives and of girls and of who less resources have the legalisation of the surrogacy can have of good entry intents and you body the have evidenced but for very good that they are forget and obvien the undesirable consequences and indestriables that would comport his legalisation in the first place have talked of like this practice explodes the wives of the first world of the second world of the third world so that they are wives of low class next have talked of like the clinics of the first world retort and the system that we want to create is a system that give wings at these clinics of reproduction assisted create-lis a new bargain and finally have talked of the effects that has on the wife and envelope the boys this practice this debate how have said the ones to him is a debate that has to obviar the model that wants to impose this debate has to centre especially at the feasibility of the surrogacy a lot of thank you