ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,FAVOUR,,,fa dos mesos vint-i-cinc famílies espanyoles varen quedar atrapades a ucraïna no es reconeixia la nacionalitat espanyola al menor nascut per gestació subrogada,hace dos meses veinticinco familias españolas quedaron atrapadas a ucraïna no se reconocía la nacionalidad española al menor nacido por gestación subrogada,two months ago twenty-five Spanish families stayed trapped at ucraïna did not recognise the Spanish nationality at the minor been born by surrogacy 2,INTRO,,FAVOUR,1,RA,davant d'aquesta realitat innegable l'estat és cec,ante esta realidad innegable el estado es ciego,in front of this reality innegable the state is blind 3,INTRO,,FAVOUR,2,RA,fent així que es produeixi una situació de desprotecció jurídica al menor nascut per gestació subrogada,haciendo así que se produzca una situación de desprotección jurídica al menor nacido por gestación subrogada,making so it produce a situation of desprotecció juridical at the minor been born by surrogacy 4,INTRO,,FAVOUR,2,MA,ha arribat el moment que l'estat es tregui la bena,ha llegado el momento que el estado se saque la venda,has arrived the moment that the state remove the bandage 5,INTRO,,FAVOUR,4,RA,i faci front a aquesta situació legalitzant la maternitat subrogada,y haga frente a esta situación legalizando la maternidad subrogada,and face at this situation legalising the surrogacy 6,INTRO,,FAVOUR,,,mitjançant tres sòlids arguments,mediante tres sólidos argumentos,by means of three solid arguments 7,INTRO,,FAVOUR,6,RA,el primer la protecció del menor,lo primero la protección del menor,the first the protection of the minor 8,INTRO,,FAVOUR,6,RA,el segon les garanties dels pares,el segundo las garantías de los padres,the second the parents's guarantees 9,INTRO,,FAVOUR,6,RA,i el tercer la llibertat de la dona gestant,y lo tercero la libertad de la mujer gestante,and the third the liberty of the wife gestant 10,INTRO,,FAVOUR,,,que entenem per gestació subrogada,que entendemos por gestación subrogada,that understand for surrogacy 11,INTRO,,FAVOUR,10,RA,la definició de l'informe guarno defineix la gestació subrogada com una tècnica de reproducció assistida,la definición del informe guarno define la gestación subrogada como una técnica de reproducción asistida,the definition of the report guarno defines the surrogacy how a technician of reproduction assisted 12,INTRO,,FAVOUR,11,RA,a través de la qual una persona soltera una parella de fet o un matrimoni que volen tenir un fill concerten la gestació amb una altra dona,a través de la cual una persona soltera una pareja de hecho o un matrimonio que quieren tener un hijo conciertan la gestación con otra mujer,through which a person soltera a couple in fact or a marriage that want to have a son concerten the gestation with another wife 13,INTRO,,FAVOUR,12,RA,que renuncia a la filiació materna a favor de les parts contractants,que renuncia a la filiación materna a favor de las partes contratantes,that renounces at the filiació maternal in favour of the contracting parties 14,INTRO,,FAVOUR,12;13,MA,una dona gesta el fill d'un altre per entregar-li en néixer,una mujer gesta el hijo de otro para entregarle al nacer,a wife feat the son of another to hand him at being born 15,INTRO,,FAVOUR,,,què entenem per legalitzar,que entendemos para legalizar,what understand to legalise 16,INTRO,,FAVOUR,15,RA,legalitzar vol dir la incorporació d'una pràctica o costum a una norma amb rang de llei,legalizar quiere decir la incorporación de una práctica o costumbre a una norma con rango de ley,legalise means the incorporation of a practice or habit at a norm with rank of law 17,INTRO,,FAVOUR,16,RA,a espanya d'acord amb la llei catorze barra dos mil sis del vint-i-sis de maig concretament l'article deu ens diu els contractes de gestació subrogada són nuls de ple dret,a espanya de acuerdo con la ley catorce barra dos mil seis del veintiséis de mayo concretamente el artículo diez nos dice los contratos de gestación subrogada son nulos de pleno derecho,at espanya of chord with the law fourteen bar two thousand six of the twenty-six of May concretely the article ten says us the agreements of surrogacy are null full-fledged 18,INTRO,,FAVOUR,17,MA,és a dir que són il·legals ,es decir que son ilegales,that is to say that they are illegal 19,INTRO,,FAVOUR,18,RA,això fa que es produeixi una enorme situació de desprotecció jurídica tant als menors com a les mares,esto hace que se produzca una enorme situación de desprotección jurídica tanto a los menores como las madres,this makes that it produce a huge situation of desprotecció juridical so much at the minors as a the mothers 20,INTRO,,FAVOUR,19,RA,donat que aquesta pràctica de reproducció assistida es duu a terme a la nostra societat,dado que esta práctica de reproducción asistida se lleva a cabo a nuestra sociedad,given that this practice of reproduction assisted carries out at our society 21,INTRO,,FAVOUR,1;2;20,RA,com per exemple mencionàvem a l'inici de la nostra intervenció,como por ejemplo mencionábamos al inicio de nuestra intervención,and for example mencionàvem at the onset of our intervention 22,INTRO,,FAVOUR,20,RA,i no només això sinó que un setanta per cent de la societat espanyola està a favor de legalitzar aquesta pràctica,y no solo esto sino que un setenta por ciento de la sociedad española está a favor de legalizar esta práctica,and no only this but that one seventy percent of the Spanish society is in favour of legalising this practice 23,INTRO,,FAVOUR,22,RA,(nosaltres també) estem a favor per protegir les parts implicades,(nosotros también) estamos a favor para proteger las partes implicadas,(we also) are in favour to protect the parts implied 24,INTRO,,FAVOUR,19,RA,la millor manera de solventar la terrible situació de desprotecció que genera amb aquesta manca de regulació és legalitzant la maternitat subrogada,la mejor manera de solventar la terrible situación de desprotección que genera con esta carencia de regulación es legalizando la maternidad subrogada,the best mode of solventar the terrible situation of desprotecció that generates with this lack of regulation is legalising the surrogacy 25,INTRO,,FAVOUR,8;9;10,MA,és a dir per protegir i garantitzar a totes les parts implicades,es decir para proteger y garantitzar a todas las partes implicadas,that is to say to protect and garantitzar at all the parts implied 26,INTRO,,FAVOUR,,,actualment la maternitat subrogada no reconeix la nacionalitat al menor nascut per gestació subrogada en un altre país,actualmente la maternidad subrogada no reconoce la nacionalidad al menor nacido por gestación subrogada en otro país,at present the surrogacy does not recognise the nationality at the minor been born by surrogacy at another country 27,INTRO,,FAVOUR,26,RA,no se li dóna nacionalitat espanyola,no se le da nacionalidad española,no gives him Spanish nationality 28,INTRO,,FAVOUR,27,RA,fent així que no quedi emparat sota l'ordenament jurídic espanyol,haciendo así que no quede amparado bajo el ordenamiento jurídico español,making so it do not stay protected under the Spanish juridical arranging 29,INTRO,,FAVOUR,28,RA,i no pugui utilitzar els drets i llibertats que amb això concedeixen,y no pueda utilizar los derechos y libertades que con esto conceden,and can not utilise the laws and liberties that with this concede 30,INTRO,,FAVOUR,28;19;29,MA,és a dir des del primer moment no es reconeix aquest nou ciutadà,es decir desde el primer momento no se reconoce este nuevo ciudadano,that is to say since the first moment does not recognise this new citizen 31,INTRO,,FAVOUR,9;20,RA,el fet que no hi hagi una legalització comporta perjudicis cap als pares,el hecho que no haya una legalización comporta perjuicios hacia los padres,the fact that there is not a legalisation comports damages to the parents 32,INTRO,,FAVOUR,31,RA,com són l'existència desigualtats econòmiques i socials,como son la existencia desigualdades económicas y sociales,how are the existence economic and social inequalities 33,INTRO,,FAVOUR,32,RA,que tanca la porta a aquesta oportunitat de ser pares,que cierra la puerta a esta oportunidad de ser pares,that shuts the door at this opportunity of being pause 34,INTRO,,FAVOUR,9,RA,el fet de legalitzar-ho comportaria beneficis per a la dona gestant,el hecho de legalizarlo comportaría beneficios para la mujer gestante,the fact to legalise it would comport benefits for the wife gestant 35,INTRO,,FAVOUR,34,RA,en tant que pot escollir voluntàriament de dur a terme la gestació subrogada,en cuanto que puede escoger voluntariamente de llevar a cabo la gestación subrogada,at so much that can choose voluntarily to carry out the surrogacy 36,INTRO,,FAVOUR,34,RA,poder estar ben informada i conscienciada dels riscos que comporta,poder estar muy informada y concienciada de los riesgos que comporta,can be well informed and conscienciada of the risks that gate 37,INTRO,,FAVOUR,34,RA,i poder estar ben protegida tant jurídica com clínicament,y poder estar muy protegida tanto jurídica como clínicamente,and can be well protected so much juridical and clinically 38,INTRO,,FAVOUR,37,MA,donat que no existeix una llibertat sense protecció,dado que no existe una libertad sin protección,given that it does not exist a liberty without protection 39,INTRO,,FAVOUR,,,una proposta molt concisa del grup d'ètica bona pràctica de la societat espanyola amb tres propostes,una propuesta muy concisa del grupo de ética buena práctica de la sociedad española con tres propuestas,a very concise proposal of the band of ethic good practice of the Spanish society with three proposals 40,INTRO,,FAVOUR,39,RA,es tracta d'una excepcionalitat,se trata de una excepcionalidad,treats of an excepcionalitat 41,INTRO,,FAVOUR,40,MA,és a dir que s'han d'haver gastat les demés vies per tenir fills,es decir que se tienen que haber gastado las demés vías para tener hijos,that is to say that have to have spent the demés roads to have children 42,INTRO,,FAVOUR,39,RA,s'han de complir uns requisits,se tienen que cumplir unos requisitos,have to conform some requisites 43,INTRO,,FAVOUR,42,RA,la dona gestant ha de tenir una capacitat física una maduresa psicològica,la mujer gestante tiene que tener una capacidad física una madurez psicológica,the wife gestant has to have a physical capacity a psychological maturity 44,INTRO,,FAVOUR,42,RA,ha d'estar en una bona situació econòmica,tiene que estar en una buena situación económica,has to be at a good economic situation 45,INTRO,,FAVOUR,42,RA,i que no hagi tingut un fill propi,y que no haya tenido un hijo propio,and that it have not had an own son 46,INTRO,,FAVOUR,39,RA,ha de ser una situació altruista,tiene que ser una situación altruista,has to be an altruistic situation 47,INTRO,,FAVOUR,46,RA,no pot haver-hi una contraposició econòmica,no puede haber una contraposición económica,can not have an economic comparison 48,INTRO,,AGAINST,,,me van prometre llar alimentació i col·legi per als meus fills,me prometieron hogar alimentación y colegio para mis hijos,promised me home supply and school for my children 49,INTRO,,AGAINST,,,no hi havia llum no havíen mòbils,no había luz no havíen móviles,there was not light no havíen mobiles 50,INTRO,,AGAINST,49,RA,era horrible,era horrible,was horrible 51,INTRO,,AGAINST,50,RA,a la setmana ja volia regressar a casa,en la semana ya quería regresar a casa,by the week already wanted to return at house 52,INTRO,,AGAINST,,,el maltracte psicològic era tan gran,lo maltrato psicológico era tan grande,abuse it psychological was as big 53,INTRO,,AGAINST,52,RA,em van amenaçar de que si me n'anava havia de cobrir els gastos ocasionats,me amenazaron de que si me iba tenía que cubrir los gastos ocasionados,loomed me of that if it went me had to coat the gastos ocasionats 54,INTRO,,AGAINST,,,el meu marit no té treball i la nostra situació econòmica és tan complicada,mi marido no tiene trabajo y nuestra situación económica es tan complicada,my husband does not have work and our economic situation is as complicated 55,INTRO,,AGAINST,54,RA,pensaren que prestar el meu cos seria posar fi a les nostres situacions econòmiques,pensaron que prestar mi cuerpo seria poner fin a nuestras situaciones económicas,thought that loan my body would be to pose end at our economic situations 56,INTRO,,AGAINST,49;50;51;52;53;54;55,RA,aquestes són les paraules de selen,estas son las palabras de selen,these are the words of selen 57,INTRO,,AGAINST,56,RA,este és un cas real,este es un caso real,este is a real case 58,INTRO,,AGAINST,57,RA,com molts altres de dones procedents de països emergents,como otros muchos de mujeres procedentes de países emergentes,like many others of pertinent wives of emergent countries 59,INTRO,,AGAINST,58,RA,on hi han desigualtats econòmiquese,donde han desigualdades econòmiquese,where have inequalities econòmiquese 60,INTRO,,AGAINST,58,RA,la majoria d'elles necessiten els diners per subsistir,la mayoría de ellas necesitan el dinero para subsistir,most of they need the money for subsistir 61,INTRO,,AGAINST,,,la legalització de la gestació subrogada suposaria legalitzar parlamentàriament la cosificació de la dona,la legalización de la gestación subrogada supondría legalizar parlamentariamente la cosificación de la mujer,the legalisation of the surrogacy would suppose to legalise parlamentàriament the reification of the wife 62,INTRO,,AGAINST,61,RA,la mercantilització de les entranyes,la mercantilización de las entrañas,the mercantilització of the entranyes 63,INTRO,,AGAINST,,,no hi ha contraprestació econòmica possible a l'impacte d'un embaràs o un part en termes físics ni psicològics,no hay contraprestación económica posible al impacto de un embarazo o un parto en términos físicos ni psicológicos,there is not contraprestació economic possible at the impact of a pregnancy or one part at physical terms or psychological 64,INTRO,,AGAINST,63,RA,ni garanties que ens protegisquen,ni garantías que nos protejan,or guarantees that protect us 65,INTRO,,AGAINST,64;67,RA,açò no ho pot mesurar el mercat,esto no lo puede mesurar el mercado,this can not it measure the market 66,INTRO,,AGAINST,65,RA,és la línia que no debem de creuar,es la línea que no debem de cruzar,is the line that no debem to cross 67,INTRO,,AGAINST,66,RA,l'últim reducte que ens queda la nostra integritat física i psicològica la nostra dignitat,el último reducto que nos queda nuestra integridad física y psicológica nuestra dignidad,the last redoubt that stays us our physical and psychological integrity our dignity 68,INTRO,,AGAINST,61,RA,cap país que es considere defensor dels drets humans pot legitimar que el nostre cos siga un negoci,ningún país que se considere defensor de los derechos humanos puede legitimar que nuestro cuerpo sea un negocio,any country that consider defender of the human laws can legitimate that our body was a bargain 69,INTRO,,AGAINST,,,en segon lloc la feminització de la pobresa i la necessitat econòmica fan que la maternitat subrogada prospere com una opció per a les dones més vulnerables,en segundo lugar la feminización de la pobreza y la necesidad económica hacen que la maternidad subrogada prospero como una opción para las mujeres más vulnerables,in the second place the feminització of the poverty and the economic necessity make that the surrogacy prosper like an option for the most vulnerable wives 70,INTRO,,AGAINST,69,RA,per tant estaríem davant de la fal·làcia de la lliure elecció,por lo tanto estaríamos ante la falacia de la libre elección,therefore we would be in front of the fallacy of the free election 71,INTRO,,AGAINST,69,RA,la legalització de la gestació subrogada suposaria fer un pas cap a la desigualtat cap a la feminització de la pobresa,la legalización de la gestación subrogada supondría dar un paso hacia la desigualdad hacia la feminización de la pobreza,the legalisation of the surrogacy would suppose to step to the inequality to the feminització of the poverty 72,INTRO,,AGAINST,71,RA,les dones en situació de vulnerabilitat es veurien abocades a prestar aquest tipus de servici,las mujeres en situación de vulnerabilidad se verían abocadas a prestar este tipo de servicio,the wives at situation of vulnerability would view tipped to loan this type of service 73,INTRO,,AGAINST,72,RA,a més de patir els abusos del sistema capitalista,además de sufrir los abusos del sistema capitalista,in addition to suffering the abuses of the capitalist system 74,INTRO,,AGAINST,73,RA,que s'encarregaria i és com està passant d'exprimir-les,que se encargaría y es como está pasando de exprimir-las,that would commission and is how is passing of exprimir-the 75,INTRO,,AGAINST,73,RA,treure'ls al màxim rendiment i benefici,sacarlos al máximo rendimiento y beneficio,remove them at the maximum performance and benefit 76,INTRO,,AGAINST,75,RA,precaritzant com sempre la seva situació,precaritzant como siempre su situación,precaritzant as ever his situation 77,INTRO,,AGAINST,70,RA,no podem relacionar necessitat amb llibertat,no podemos relacionar necesidad con libertado,can not relate necessity with liberty 78,INTRO,,AGAINST,77,RA,la llibertat com dia el quixot és un dels dons del cel,la libertad como día lo quixot es uno de los dones del cielo,the liberty like day the quixot is one of the gifts of the sky 79,INTRO,,AGAINST,78,RA,pel qual les persones deben invertir el seu do en la seva vida,por el cual las personas deben invertir su do en su vida,for which the persons deben invert his gift at his life 80,INTRO,,AGAINST,79,MA,però no existix llibertat quan les misèries,pero no existe libertad cuando las miserias,but does not exist liberty when the miseries 81,INTRO,,AGAINST,80,RA,quan les situacions econòmiques o quan una ordre t'obliga a profitar el teu cos,cuando las situaciones económicas o cuando una orden te obliga a profitar tu cuerpo,when the economic situations or when an order obliges you at profitar your body 82,INTRO,,AGAINST,81,RA,perquè tracten experimenten o comercien amb ell,porque tratan experimentan o comercian con él,so that they treat experiment or trade with him 83,INTRO,,AGAINST,,,ser mare o pare no és un dret ,ser madre o padre no es un derecho,be mother or father is not a law 84,INTRO,,AGAINST,,,és un desig,es un deseo,is a wish 85,INTRO,,AGAINST,83,RA,en cas de no ser-ho per mitjans naturals existeixen nombroses alternatives,en caso de no serlo por medios naturales existen numerosas alternativas,at case of not to be it for natural modes exist numerous alternatives 86,INTRO,,AGAINST,,,el sistema de consum voraç en el que vivim ens ha ensenyat a que podem tindre tot el que vulguem mitjan pagament,el sistema de consumo voraz en el que vivimos nos ha enseñado a que podemos tener todo el que queramos mitjan pago,the system of ravenous consumption at what live has taught us at that we can have everything what want to mitjan payment 87,INTRO,,AGAINST,86,RA,però a càrrec de la integritat física i psicològica d'una altra dona,pero a cargo de la integridad física y psicológica de otra mujer,but at charge of the physical and psychological integrity of another wife 88,INTRO,,AGAINST,87,RA,no,no,no 89,INTRO,,AGAINST,,,deurien d'apostar per l'adopció,deberían de apostar por la adopción,would owe to bet for the adoption 90,INTRO,,AGAINST,89,RA,millorant els mecanismes de l'adopció,mejorando los mecanismos de la adopción,improving the mechanisms of the adoption 91,INTRO,,AGAINST,89,RA,millons de xiquets del món ahí fora per diversos motius estan sent abandonat,millons de niños del mundo ahí fuera por varios motivos están siendo abandonado,millons of children in the world ahí out for several motifs are being abandoned 92,ARG1 ,1.0,FAVOUR,61,MA,han parlat de què s'està objectivitant a la dona,han hablado de que se está objectivitant a la mujer,have talked of what is objectivitant at the wife 93,ARG1 ,1.0,FAVOUR,92,MA,és l'estat qui està objectivitza la dona,es el estado quien está objectivitza la mujer,is the state who is objectivitza the wife 94,ARG1 ,1.0,FAVOUR,93,RA,en tant que no li deixa escollir,en cuanto que no le deja escoger,at so much that does not let him choose 95,ARG1 ,1.0,FAVOUR,94,RA,no té llibertat per decidir,no tiene libertad para decidir,does not have liberty to decide 96,ARG1 ,1.0,FAVOUR,93,RA,l'està tractant com una nena petita,lo está tratando como una niña pequeña,is treating it how a small girl 97,ARG1 ,1.0,FAVOUR,,,han parlat d'una lliure elecció que genera una desigualtat,han hablado de una libre elección que genera una desigualdad,have talked of a free election that generates an inequality 98,ARG1 ,1.0,FAVOUR,97,RA,i que presten abusos en tant que les dones ho farien en relació a la necessitat ,y que presten abusos en cuanto que las mujeres lo harían en relación a la necesitado,and that they loan abuses at so much that the wives would make it at account at the necessity 99,ARG1 ,1.0,FAVOUR,98,MA,i no a la llibertat i estarien com esclavitzades,y no a la libertad y estarían como esclavizadas,and no at the liberty and would be how enslaved 100,ARG1 ,1.0,FAVOUR,99,RA,hi ha un control judicial,hay un control judicial,there is a judicial control 101,ARG1 ,1.0,FAVOUR,98,MA,no hi haurà una compensació econòmica,no habrá una compensación económica,there will not be an economic compensation 102,ARG1 ,1.0,FAVOUR,101,RA,per tant aquesta necessitat desapareixeria,por lo tanto esta necesidad desaparecería,therefore this necessity would disappear 103,ARG1 ,1.0,FAVOUR,102,RA,seria pel fet de l'altruisme,seria por el hecho del altruismo,would be for the fact of the altruism 104,ARG1 ,2.0,FAVOUR,83,CA,estem dient és que podem donar una oportunitat a altres persones que no poden tenir fills biològics,estamos diciendo es que podemos dar una oportunidad a otras personas que no pueden tener hijos biológicos,are saying is that we can give an opportunity at other persons that can not have biological children 105,ARG1 ,2.0,FAVOUR,89,MA,com deien que l'adopció és una bona manera de substituir-ho,como decían que la adopción es una buena manera de sustituirlo,how said that the adoption is a good mode to substitute it 106,ARG1 ,2.0,FAVOUR,105,MA,l'adopció l'únic que és un complement,la adopción el único que es un complemento,the adoption the only that is a complement 107,ARG1 ,2.0,FAVOUR,106,RA,pot haver la gestació subrogada i la adopció,puede haber la gestación subrogada y la adopción,can have the surrogacy and the adoption 108,ARG1 ,,AGAINST,103,MA,has parlat de l'altruisme com la solució per a tots els problemes del món,has hablado del altruismo como la solución para todos los problemas del mundo,have talked of the altruism how the solution for all the problems in the world 109,ARG1 ,,AGAINST,108,MA,no sembla un poquet utòpic,no parece un poquito utópico,does not seem a poquet utopian 110,ARG1 ,1.0,FAVOUR,108,CA,no he parlat de l'altruisme com la solució de tot el món,no he hablado del altruismo como la solución de todo el mundo,have not talked of the altruism how the solution of all the world 111,ARG1 ,1.0,FAVOUR,110,RA,sinó a través de la proposta estaríem evitant que hi hagués una contraprestació econòmica,sino a través de la propuesta estaríamos evitando que hubiera una contraprestación económica,but through the proposal would be eschewing that there was a contraprestació economic 112,ARG1 ,1.0,FAVOUR,110,RA,dintre la nostra proposta estaríem regulant i controlant aquest altruisme,dentro nuestra propuesta estaríamos regulando y controlando este altruismo,inside our proposal would be regulating and controlling this altruism 113,ARG1 ,1.0,FAVOUR,112,RA,i per tant seria real i es podria realitzar,y por tanto sería real y se podría realizar,and therefore it would be real and could realise 114,ARG1 ,3.0,FAVOUR,112,RA,ara mateix hi ha una no legalització,ahora mismo hay una no legalización,right now there is one no legalisation 115,ARG1 ,3.0,FAVOUR,114,RA,aquesta no legalització que comporta doncs que hi hagi problemes a la societat,esta no legalización que compuerta pues que haya problemas a la sociedad,this no legalisation that gate then that there are problems at the society 116,ARG1 ,3.0,FAVOUR,115,RA,com ho solucionem,como lo solucionamos,how solve it 117,ARG1 ,3.0,FAVOUR,116,RA,legalitzant-ho,legalizándolo,legalising it 118,ARG1 ,3.0,FAVOUR,,,hi ha molt poques garanties cap als nens,hay muy pocas garantías hacia los niños,there is very few guarantees to the boys 119,ARG1 ,3.0,FAVOUR,1;118,RA,perquè hi ha famílies que estan atrapades a ucrania o a diversos països en els que actualment no poden tornar,porque hay familias que están atrapadas a ucrania o en varios países en los que actualmente no pueden volver,so that there are families that are trapped at ucrania or at several countries at those that at present can not return 120,ARG1 ,3.0,FAVOUR,119,RA,perquè no tenen la nacionalitat els nens,porque no tienen la nacionalidad los niños,so that do not have the nationality the boys 121,ARG1 ,3.0,FAVOUR,119,RA,perquè no hi haurà un ordenament jurídic que els avali que els protegeixi,porque no habrá un ordenamiento jurídico que los avale que los proteja,so that there will not be a juridical arranging that endorse the ones that it protect the ones 122,ARG1 ,3.0,FAVOUR,118,RA,l'interès del superior del menor quedarà tapat en aquest moment,el interés del superior del menor quedará tapado en este momento,the interest of the superior of the minor will stay covered at this moment in time 123,ARG1 ,3.0,FAVOUR,120,RA,la legalització sí que portarà el fet que sí que tindran aquesta nacionalitat i estaran protegits,la legalización sí que llevará el hecho que sí que tendrán esta nacionalidad y estarán protegidos,the legalisation aye that it will take the fact that aye that will this nationality and will be protected 124,ARG1 ,3.0,FAVOUR,,,les relacions que poden sortir en relació a les famílies en el cas que no estigui regulat,las relaciones que pueden salir en relación a las familias en el supuesto de que no esté regulado,the accounts that can exit at account at the families at the case that was not regulated 125,ARG1 ,3.0,FAVOUR,124,RA,pot generar diverses problemàtiques,puede generar varias problemáticas,can generate several problematic 126,ARG1 ,3.0,FAVOUR,124,MA,però en el cas que estigui regulat no hi haurà cap problemàtica en relació a la situació del menor,pero en el supuesto de que esté regulado no habrá ninguna problemática en relación a la situación del menor,but at the case that was regulated there will not be problematic boss at account at the situation of the minor 127,ARG1 ,3.0,FAVOUR,118,RA,per tant estem vetllant un altre cop l'interès del menor,por lo tanto estamos velando otra vez el interés del menor,therefore we are watching again the interest of the minor 128,ARG1 ,2.0,FAVOUR,,,les garanties dels pares,las garantías de los padres,the parents's guarantees 129,ARG1 ,2.0,FAVOUR,128,RA,en dos desigualtats,en dos desigualdades,at two inequalities 130,ARG1 ,2.0,FAVOUR,129,RA,les desigualtats econòmiques i les desigualtats físiques,las desigualdades económicas y las desigualdades físicas,the economic inequalities and the physical inequalities 131,ARG1 ,2.0,FAVOUR,130,RA,les desigualtats econòmiques,las desigualdades económicas,the economic inequalities 132,ARG1 ,2.0,FAVOUR,130,RA,i les desigualtats físiques,y las desigualdades físicas,and the physical inequalities 133,ARG1 ,2.0,FAVOUR,130,RA,actualment una persona que vulgui realitzar la gestació subrogada ha de marxar,actualmente una persona que quiera realizar la gestación subrogada tiene que marchar,at present a person that want to realise the surrogacy has to leave 134,ARG1 ,2.0,FAVOUR,133,RA,això actualment no tothom s'ho pot permetre,esto actualmente no todo el mundo se lo puede permitir,this at present no everybody can it permit 135,ARG1 ,2.0,FAVOUR,134,MA,en canvi en el moment en què l'estat ho legalitzi estem donant una solució,en cambio en el momento en que el estado lo legalice estamos dando una solución,instead at the moment at what the state legalise it are giving a solution 136,ARG1 ,,FAVOUR,135,RA,estem donant una possibilitat a aquestes famílies que no tenen o no tenien aquesta possibilitat,estamos dando una posibilidad a estas familias que no tienen o no tenían esta posibilitado,are giving a possibility at these families that do not have or did not have this possibility 137,ARG1 ,2.0,FAVOUR,131,MA,aquesta desigualtat desapareixeria,esta desigualdad desaparecería,this inequality would disappear 138,ARG1 ,2.0,AGAINST,,,hem de legalitzar totes aquelles coses que no estan legalitzades a espanya i altres països sí,tenemos que legalizar todas aquellas cosas que no están legalizadas a espanya y otros países sí,have to legalise all those things that are not legalised at espanya and other countries aye 139,ARG1 ,2.0,FAVOUR,138,CA,no,no,no 140,ARG1 ,2.0,FAVOUR,139,RA,és donar l'oportunitat a aquestes persones de poder tenir un fill,es dar la oportunidad a estas personas de poder tener un hijo,is to give the opportunity at these persons to be able to have a son 141,ARG1 ,2.0,FAVOUR,,,només gestació subrogada,solo gestación subrogada,only surrogacy 142,ARG1 ,2.0,FAVOUR,141,RA,perquè si no acabaríem legalitzant tot i això no seria bo per l'estat,porque si no acabaríamos legalizando aun así no sería bueno por el estado,so that if we would not end legalising everything and this would not be good for the state 143,ARG1 ,2.0,FAVOUR,132,RA,les possibilitats físiques tracten de que no tothom pot tenir fills,las posibilidades físicas tratan de que no todo el mundo puede tener hijos,the physical possibilities treat of that no everybody can have children 144,ARG1 ,2.0,FAVOUR,143,RA,pot haver una família monoparental pot haver una família que sigui estèril pot haver famílies homosexuals,puede haber una familia monoparental puede haber una familia que sea estéril puede haber familias homosexuales,can have a family monoparental can have a family that was barren can have homosexual families 145,ARG1 ,2.0,FAVOUR,144,RA,aquestes famílies potser volen tenir un fill biològic,estas familias quizás quieren tener un hijo biológico,these families perhaps want to have a biological son 146,ARG1 ,2.0,FAVOUR,145,MA,però no poden tenir-lo,pero no pueden tenerlo,but can not have it 147,ARG1 ,2.0,FAVOUR,146,RA,l'estat ha de garantir l'oportunitat de poder tenir-lo,el estado tiene que garantizar la oportunidad de poder tenerlo,the state has to guarantee the opportunity to be able to have it 148,ARG1 ,2.0,FAVOUR,147,RA,en el moment en què l'estat està posant sobre la taula aquesta solució podrà amb l'excepcionalitat del fet només aquestes persones ho podran fer,en el momento en que el estado está poniendo sobre la mesa esta solución podrá con la excepcionalidad del hecho solo estas personas lo podrán hacer,at the moment at what the state is posing on the table this solution will be able to with the excepcionalitat of the fact only these persons will be able to make it 149,ARG1 ,1.0,FAVOUR,,,la llibertat de la dona gestant la dona és lliure d'escollir,la libertad de la mujer gestando la mujer es libre de escoger,the liberty of the wife gestant the wife is free to choose 150,ARG1 ,1.0,FAVOUR,149,RA,en el moment en què l'estat no li permet fer-ho l'està objectivitzant,en el momento en que el estado no le permite hacerlo lo está objectivitzant,at the moment at what the state does not permit him make it is it objectivitzant 151,ARG1 ,1.0,FAVOUR,149;150,RA,no li deixen decidir sobre una informació que estarà conscienciada i ha de conèixer els fets de tenir fills,no le dejan decidir sobre una información que estará concienciada y tiene que conocer los hechos de tener hijos,do not let him decide on an information that will be conscienciada and has to meet the facts to have children 152,ARG1 ,1.0,FAVOUR,151,RA,ha d'haver una protecció per la part de l'estat,tiene que haber una protección por la parte del estado,has to have a protection for the part of the state 153,ARG1 ,1.0,FAVOUR,152,MA,en el moment en què la dona no estigui protegida no serà lliure per decidir,en el momento en que la mujer no esté protegida no será libre para decidir,at the moment at what the wife was not protected will not be free to decide 154,ARG1 ,1.0,FAVOUR,153,RA,però en el cas de protegir mitjançant la proposta presentada la dona sí serà lliure de decidir,pero en el caso de proteger mediante la propuesta presentada la mujer sí será libre de decidir,but at the case to protect by means of the proposal presented the wife aye will be free to decide 155,ARG1 ,,AGAINST,,,la gestació subrogada que altruista tan sols comporta un deu per cent del total,la gestación subrogada que altruista tan solo comporta un diez por ciento del total,the surrogacy that altruist as only gate one spring percent of the total 156,ARG1 ,,AGAINST,155,RA,això vol dir que la gestació subrogada altruista no representa una majoria,esto quiere decir que la gestación subrogada altruista no representa una mayoría,this means that the surrogacy altruistic does not represent a majority 157,ARG1 ,,AGAINST,156,RA,tan sols podem parlar de gestació subrogada remunerada,tan solo podemos hablar de gestación subrogada remunerada,as only can talk of surrogacy remunerada 158,ARG1 ,,AGAINST,,,és legítim tractar una dona com un simple arbre que dóna fruits,es legítimo tratar una mujer como un simple árbol que da frutos,is legitimate to treat a wife how a simple tree that gives fruits 159,ARG1 ,,AGAINST,,,no,no,no 160,ARG1 ,1.0,AGAINST,,,segons l'oficina d'ocupació el normal és que un treball de jornada completa es treballi quaranta hores setmanals repartides en vuit hores diàries,según la oficina de ocupación el normal es que un trabajo de jornada completa se trabaje cuarenta horas semanales repartidas en ocho horas diarias,according to the office of occupancy the normal is that a work of complete day work forty weekly hours delivered at eight daily hours 161,ARG1 ,1.0,AGAINST,160,RA,això és contrari al que dura un embaràs i seria legitimar un sistema d'explotació únicament a les dones,esto es contrario al que dura un embarazo y seria legitimar un sistema de explotación únicamente a las mujeres,this is contrary at the that lasts a pregnancy and would be to legitimate a system of exploitation only at the wives 162,ARG1 ,1.0,AGAINST,161,RA,podria suposar un precedent a l'hora de legalitzar l'explotació laboral,podría suponer un precedente en la hora de legalizar la explotación laboral,could suppose a precedent at the hour to legalise the labour exploitation 163,ARG1 ,1.0,AGAINST,161,RA,i que també comportaria un pas enrere en tots els drets de les dones que hem aconseguit durant tots aquests anys,y que también comportaría un paso atrás en todos los derechos de las mujeres que hemos conseguido durante todos estos años,and that also would comport a step back at all the laws of the wives that have achieved during all these years 164,ARG1 ,1.0,AGAINST,70,RA,la maternitat subrogada es convertís en l'única sortida per a les dones més vulnerables i la fal·làcia de la lliure elecció,la maternidad subrogada se convirtiera en la única salida para las mujeres más vulnerables y la falacia de la libre elección,the surrogacy converted at the only start for the most vulnerable wives and the fallacy of the free election 165,ARG1 ,1.0,AGAINST,164,RA,hi ha una relació de poder entre classes,hay una relación de poder entre clases,there is an account of power among classes 166,ARG1 ,1.0,AGAINST,165,RA,de com uns pocs s'aprofiten de la situació desfavorable d'altres,de cómo unos pocos se aprovechan de la situación desfavorable otras,of how some few take advantage of of the unfavourable situation of other 167,ARG1 ,1.0,AGAINST,166,RA,si legalitzem la gestació subrogada es perpetua aquest sistema d'explotació,si legalizamos la gestación subrogada se perpetúa este sistema de explotación,if we legalise the surrogacy perpetuates this system of exploitation 168,ARG1 ,1.0,AGAINST,167,RA,i com podem observar en aquest gràfic la dona tan sols rep un quinze per cent del total del que es paga,y como podemos observar en este gráfico la mujer tan solo recibe un quince por ciento del total del que se paga,and how can observe at this chart the wife as only gets a fifteen percent of the total of the that pays 169,ARG1 ,1.0,AGAINST,168,RA,la gestació subrogada altruista no és realista,la gestación subrogada altruista no es realista,the surrogacy altruistic is not realistic 170,ARG1 ,1.0,AGAINST,169,RA,és lliure una dona que ha de triar entre donar de menjar als seus fills o ser mare gestant,es libre una mujer que tiene que elegir entre dar de comer a sus hijos o ser madre gestante,is hand a wife that has to elect among giving to eat at his children or be mother gestant 171,ARG1 ,1.0,AGAINST,,,no,no,no 172,ARG1 ,1.0,AGAINST,,,si un nen o una nena no és com esperen què fan,si un niño o una niña no es como esperan qué hacen,if a boy or a girl is not how expect what make 173,ARG1 ,1.0,AGAINST,172,RA,el tornen,lo vuelven,return it 174,ARG1 ,1.0,AGAINST,172;173,RA,això passa en països com a ucraïna,esto pasa en países como ucraïna,this passes at countries as a ucraïna 175,ARG1 ,1.0,AGAINST,174,RA,que s'estan creant orfenats per aquests nens i nenes que es consideren defectuosos,que se están creando orfanatos por estos niños y niñas que se consideren defectuosos,that are creating orphanages for these boys and girls that consider defective 176,ARG1 ,1.0,AGAINST,,,ser mare i pare no és un dret,ser madre y padre no es un derecho,be mother and father is not a law 177,ARG1 ,1.0,AGAINST,176,RA,és un desig,es un deseo,is a wish 178,ARG1 ,1.0,AGAINST,,,és legítim poder comprar-ho tot,es legítimo poder comprarlo todo,is legitimate to can buy it every 179,ARG1 ,1.0,AGAINST,178,RA,no,no,no 180,ARG1 ,1.0,AGAINST,176,RA,una família no és més que un constructe social i no cal que els teus fills o filles tinguin els teus mateixos gens,una familia no es más que un constructo social y no hace falta que tus hijos o hijas tengan tus mismos nada,a family is not more that a constructe social and does not be necessary that your children or daughters have your same genes 181,ARG1 ,,FAVOUR,,,vosté no creu que realment si l'estat dóna oportunitats i per tant dóna oportunitats de poder escollir a la dona,usted no cree que realmente si el estado da oportunidades y por tanto da oportunidades de poder escoger a la mujer,you does not think that really if the state gives opportunities and therefore it gives opportunities to be able to choose at the wife 182,ARG1 ,,FAVOUR,181,RA,en tant que dóna un nou sistema per poder tindre fills,en cuanto que da un nuevo sistema para poder tener hijos,at so much that gives a new system to be able to have children 183,ARG1 ,,FAVOUR,181,RA,no estaríem augmentant la seva llibertat,no estaríamos aumentando su libertad,would not be augmenting his liberty 184,ARG1 ,,AGAINST,183,CA,no,no,no 185,ARG1 ,2.0,AGAINST,,,i retallar la seua llibertat és plasmar en un contracte fins on pot arribar i si pot o no fer coses com per exemple avortar,y recortar su libertad es plasmar en un contrato hasta donde puede llegar y si puede o no hacer cosas como por ejemplo abortar,and trim his liberty is to reflect at an agreement until where can arrive and if it can or not making things how for example abort 186,ARG1 ,2.0,AGAINST,,,el neonatòleg nils bergman diu que el pitjor que li pot passar a un nounat és que li separen de la seua mare,lo neonatòleg nils bergman dice que el peor que le puede pasar a un neonato es que le separan de su madre,the neonatòleg nils bergman says that the worst that can pass him at a nounat is that they part his mother's him 187,ARG1 ,2.0,AGAINST,186,RA,parlar únicament d'economia desitjos percentatges i lleis no ens pot separar de saber què és crear aquest vincle,hablar únicamente de economía deseos porcentajes y leyes no nos puede separar de saber qué es crear este vínculo,talk only of economics wishes percentages and laws can not us part to know what is to create this tie 188,ARG1 ,2.0,AGAINST,186,RA,i de què són éssers humans que tenen desitjos i tenen particularitats i situacions diferents per evitar aquesta situació,y de qué son seres humanos que tienen deseos y tienen particularidades y situaciones diferentes para evitar esta situación,and of what are human beings that have wishes and have peculiarities and distinct situations to eschew this situation 189,ARG1 ,2.0,AGAINST,186,RA,que evidentment perjudica tant a la dona tant a la dona com el fill,que evidentemente perjudica tanto a la mujer tanto a la mujer como el hijo,that obviously prejudices so much at the wife so much at the wife how the son 190,ARG1 ,2.0,AGAINST,,,advoca per revisar els tràmits per a l'adopció,aboga para revisar los trámites para la adopción,pleads to revise the formalities for the adoption 191,ARG1 ,1.0,AGAINST,190,RA,això acabaria amb la problemàtica sense passar per l'explotació mercantilització,esto acabaría con la problemática sin pasar por la explotación mercantilización,this would end with the problematic without passing for the exploitation mercantilització 192,ARG2,1.0,FAVOUR,164,MA,ha parlat de les desigualtat cap aquesta en situacions precàries i ha dit que no existeix la llibertat,ha hablado de las desigualdad cabe esta en situaciones precarias y ha dicho que no existe la libertado,has talked of the inequality fits this at precarious situations and has said that it does not exist the liberty 193,ARG2,2.0,FAVOUR,192,MA,totes aquestes problemàtiques que puguin néixer entorn aquest tema de la gestació subrogada vénen donades pel context en què es troba,todas estas problemáticas que puedan nacer entorno este tema de la gestación subrogada vienen dadas por el contexto en que se encuentra,all these problematic that can be born environment this motif of the surrogacy come given by the context at what finds 194,ARG2,2.0,FAVOUR,193,RA,i no per tant en l'essència d'aquest tipus de pacte,y no por lo tanto en la esencia de este tipo de pacto,and no therefore at the essence of this type of pact 195,ARG2,2.0,FAVOUR,193,RA,vivim en un context on no s'està regulant,vivimos en un contexto donde no se está regulando,live at a context where is not regulating 196,ARG2,2.0,FAVOUR,195,RA,i per tant no està generant un conjunt d'efectes que donarien les garanties suficient a totes aquestes dones,y por tanto no está generando un conjunto de efectos que darían las garantías suficiente a todas estas mujeres,and therefore it is not generating a pool of effects that would give the sufficient guarantees at all these wives 197,ARG2,2.0,FAVOUR,196,RA,totes aquests no nascuts i a totes aquestes persones que volen dur a terme aquest tipus de pacte,todas estos no nacidos y a todas estas personas que quieren llevar a cabo este tipo de pacto,all these no born and at all these persons that want to carry out this type of pact 198,ARG2,,AGAINST,195,CA,no creieu que no creieu que el fet que estiga il·legalitzada ja és que està regulada,no creéis que no creéis que el hecho que esté ilegalizada ya es que está regulada,do not think that you do not think that the fact that was outlawed already is that it is regulated 199,ARG2,2.0,FAVOUR,198,CA,no,no,no 200,ARG2,2.0,FAVOUR,199,RA,no es despleguen uns efectes jurídics,no se despliegan unos efectos jurídicos,do not deploy some juridical effects 201,ARG2,2.0,FAVOUR,200,RA,si no es desplega uns efectes jurídics,si no se despliega unos efectos jurídicos,if it does not deploy some juridical effects 202,ARG2,2.0,FAVOUR,201,RA,no podem desplegar uns efectes materials i unes garanties,no podemos desplegar unos efectos materiales y unas garantías,can not deploy some material effects and some guarantees 203,ARG2,2.0,FAVOUR,202,RA,no podem actuar,no podemos actuar,can not act 204,ARG2,1.0,FAVOUR,,,la dona està sent un objecte,la mujer está siendo un objeto,the wife is being an object 205,ARG2,1.0,FAVOUR,204,MA,però és que la dona com un ésser humà qualsevol també tenen al mateix temps una dimensió psicològica,pero es que la mujer como un ser humano cualquier también tienen al mismo tiempo una dimensión psicológica,but is that the wife how a human being any one also have at the same time a psychological dimension 206,ARG2,1.0,FAVOUR,205,RA,elles al portar establir aquest tipus de contracte saben perfectament el que s'estan obligant,ellas al llevar establecer este tipo de contrato saben perfectamente el que se están obligando,they at the take establish this type of agreement know perfectly what are obliging 207,ARG2,1.0,FAVOUR,,,ens havien dit no és que sembla que estiguin presentant el altruisme,nos habían dicho no es que parece que estén presentando el altruismo,had said us is not that it seems that they are presenting the altruism 208,ARG2,1.0,FAVOUR,207,MA,és que l'altruisme és una limitació,es que el altruismo es una limitación,is that the altruism is a limitation 209,ARG2,2.0,FAVOUR,208,RA,perquè no existeixin aquest tipus de contraprestacions,porque no existan este tipo de contraprestaciones,so that they do not exist this type of contraprestacions 210,ARG2,2.0,FAVOUR,209,RA,si l'estat no ho regula no pot eliminar aquestes desigualtats econòmiques,si el estado no lo regula no puede eliminar estas desigualdades económicas,if the state does not regulate it can not delete these economic inequalities 211,ARG2,2.0,AGAINST,,,heu parlat de decisió de la mare,habéis hablado de decisión de la madre,have talked of the mother's decision 212,ARG2,2.0,AGAINST,211,MA,però no creieu que la situació quan es firma el contracte no és la mateixa després de nou mesos d'haver portat el nen,pero no creéis que la situación cuando se firma el contrato no es la misma después de nuevo meses de haber llevado el niño,but do not think that the situation when signs the agreement is not the same after nine months of having taken the boy 213,ARG2,2.0,FAVOUR,,,tots aquests supòsits de fet que puguin dur-se a terme sobre la reclamació filial serien regulats precisament per la nostra proposta,todos estos supuestos de hecho que puedan llevarse a cabo sobre la reclamación filial serían regulados precisamente por nuestra propuesta,all these suppositions in fact that they can carry out on the filial claim would be regulated precisely for our proposal 214,ARG2,2.0,FAVOUR,213,RA,la mare gestant hauria de tenir el dret de poder avortar just on la llei té determinada actualment,la madre gestante tendría que tener el derecho de poder abortar justo donde la ley tiene determinada actualmente,the mother gestant would have to have the law to be able to abort just where the law has determined at present 215,ARG2,2.0,FAVOUR,214,RA,els pares estarien obligats a exercir les seves obligacions paternes,los padres estarían obligados a ejercer sus obligaciones paternas,the parents would be obliged to exert his debentures paternes 216,ARG2,2.0,FAVOUR,215,RA,perquè aquests pares ja són pares de per sí,porque estos padres ya son padres de por sí,so that these parents already are parents of for aye 217,ARG2,2.0,FAVOUR,183,RA,els havia jo fet una pregunta sobre la lliure elecció,los había yo hecho una pregunta sobre la libre elección,had the ones I asked a question on the free election 218,ARG2,2.0,FAVOUR,217,RA,aquesta lliure elecció que nosaltres defensem respecte a la dona,esta libre elección que nosotros defendemos respecto a la mujer,this free election that we defend with regard to the wife 219,ARG2,2.0,FAVOUR,218,RA,és completament lliure de poder decidir el què fer amb el seu propi cos i això no pot regular-ho l'estat,es completamente libro de poder decidir el qué hacer con su propio cuerpo y esto no puede regularlo el estado,is entirely hand to be able to decide the what make with his own body and this can not regulate it the state 220,ARG2,2.0,FAVOUR,219,RA,perquè l'estat en la mesura en què posa allà una barrera no se li estan obrint portes,porque el estado en la medida en que pose allá una barrera no se le están abriendo lleves,so that the state at the size at what poses there a barrier no are him opening doors 221,ARG2,1.0,FAVOUR,220,RA,en la mesura en què no se li estan obrint portes no pot escollir,en la medida en que no se le están abriendo puertas no puede escoger,at the size at what no are him opening doors can not choose 222,ARG2,1.0,FAVOUR,221,RA,sí ara mateix a mi l'estat em deixa escollir entre blanc o negre i no entre totes les gammes de color existents,sí ahora mismo a mí el estado me deja escoger entre blanco o negro y no entre todas las gammas de color existentes,aye right now at me the state lets me choose among white or black and no among all the gammas of existent colour 223,ARG2,1.0,FAVOUR,222,MA,açò s'està reduint la llibertat,esto se está reduciendo la libertado,this is reducing the liberty 224,ARG2,1.0,FAVOUR,222;223,RA,en tant que només puc escollir entre dues opcions,en cuanto que solo puedo escoger entre dos opciones,at so much that only can choose among two options 225,ARG2,1.0,FAVOUR,,,la ciència pot establir un òvul dins d'una mare gestant amb un esperma totalment diferent,la ciencia puede establecer un óvulo dentro de una madre gestante con un esperma totalmente diferente,the science can establish an ovule in a mother gestant with one totally distinct sperm 226,ARG2,1.0,FAVOUR,225,RA,per tant no hi ha una una vinculació biològica ,por lo tanto no hay una una vinculación biológica,therefore there is not one a biological bonding 227,ARG2,1.0,FAVOUR,225,RA,la ciència ens permet portar a terme aquest tipus de tècniques,la ciencia nos permite llevar a cabo este tipo de técnicas,the science permits us carry out this type of technicians 228,ARG2,2.0,FAVOUR,,,la culpa és el context,la culpa es el contexto,the fault is the context 229,ARG2,2.0,FAVOUR,228,MA,perquè en el context no hi ha una regulació eficaç,porque en el contexto no hay una regulación eficaz,so that at the context there is not an effective regulation 230,ARG2,2.0,FAVOUR,229,RA,no es poden desplegar uns efectes,no se pueden desplegar unos efectos,can not deploy some effects 231,ARG2,2.0,FAVOUR,230,RA,estem desprotegint a la dona realment,estamos desprotegint a la mujer realmente,are desprotegint at the wife really 232,ARG2,2.0,FAVOUR,,,no existeix una llibertat fora de la protecció,no existe una libertad fuera de la protección,does not exist a liberty out of the protection 233,ARG2,2.0,FAVOUR,232,RA,i per tant el que hem de fer és protegir-ho,y por tanto el que tenemos que hacer es protegerlo,and therefore what have to make is to protect it 234,ARG2,2.0,FAVOUR,,,sobre el tema de l'adopció comentar ràpidament que no pot ser un substitutiu,sobre el tema de la adopción comentar rápidamente que no puede ser un sustitutivo,on the motif of the adoption comment apace that it can not be a substitutive 235,ARG2,2.0,FAVOUR,234,RA,perquè l'adopció és un sistema molt ineficaç actualment en espanya ,porque la adopción es un sistema muy ineficaz actualmente en espanya,so that the adoption is a very ineffective system at present at espanya 236,ARG2,2.0,FAVOUR,234,RA,i per això fora s'han d'anar a portar a terme adopcions internacionals,y por eso fuera se tienen que ir a llevar a cabo adopciones internacionales,and therefore out have to go at carrying out international adoptions 237,ARG2,,AGAINST,,,l'altre equip diu sí al deu per cent de la frase objecte de debat,el otro equipo dice sí al diez por ciento de la frase objeto de debate,the other squad says aye at the ten percent of the sentence object of debate 238,ARG2,,AGAINST,155,RA,la gestació subrogada altruista tan sols comporta el deu per cent del total,la gestación subrogada altruista tan solo comporta el diez por ciento del total,the surrogacy altruist as only gate owes it percent of the total 239,ARG2,,AGAINST,,,pel tema de que no es crea vincule entre el nadó i la mare,por el tema de que no se crea vinculo entre el bebé y la madre,for the motif of that it does not create link among the baby and the mother 240,ARG2,2.0,AGAINST,,,us mostre aquest article del neonatòleg nil bergman,os muestro este artículo del neonatòleg nil bergman,show you this article of the neonatòleg nil bergman 241,ARG2,2.0,AGAINST,239,RA,que demostra la gestació subrogada i el embaràs afecta tant al nadó com a la mare ,que demuestra la gestación subrogada y el embarazo afecta tanto al bebé como la madre,that evidences the surrogacy and the pregnancy affects so much at the baby as a the mother 242,ARG2,1.0,AGAINST,,,legalitzar la gestació subrogada no és la descripció sintètica,legalizar la gestación subrogada no es la descripción sintética,legalise the surrogacy is not the synthetic description 243,ARG2,1.0,AGAINST,242,MA,la descripció real de gestació subrogada és legalitzar la mercantilització de la dona i la cosificació del seu cos,la descripción real de gestación subrogada es legalizar la mercantilización de la mujer y la cosificación de su cuerpo,the real description of surrogacy is to legalise the mercantilització of the wife and the reification of his body 244,ARG2,1.0,AGAINST,,,el cavall de troia és el que estem defensant que no es pot fer,el caballo de troia es el que estamos defendiendo que no se puede hacer,the horse of troia is what are defending that it can not make 245,ARG2,1.0,AGAINST,244,RA,que és la gestació subrogada,que es la gestación subrogada,that it is the surrogacy 246,ARG2,1.0,AGAINST,245,RA,perquè acaba amb la llibertat de les dones,porque acaba con la libertad de las mujeres,so that it ends with the liberty of the wives 247,ARG2,1.0,AGAINST,246,RA,són vosaltres que dieu que les dones són llibres de triar,son vosotros que decís que las mujeres son libros de elegir,are you that say that the wives are books to elect 248,ARG2,1.0,AGAINST,,,les dones no són llibres de triar,las mujeres no son libros de elegir,the wives are not books to elect 249,ARG2,1.0,AGAINST,,,qualsevol persona que es troba ací triarien la gestació subrogada per aconseguir diners per a poder mantenir la seua família,cualquier persona que se encuentra aquí elegirían la gestación subrogada para conseguir dinero para poder mantener su familia,any person that finds here would elect the surrogacy to achieve money to be able to maintain his family 250,ARG2,1.0,AGAINST,223,MA,després parlen de què si és o no una limitació a la llibertat,después hablan de qué si es o no una limitación a la libertado,next talk of what if it is or no a limitation at the liberty 251,ARG2,1.0,AGAINST,250,MA,voleu obrir un meló més en el que la dona siga maltractada sistemàticament per aquest sistema que l'explota i que la utilitza,queréis abrir un melón más en el que la mujer sea maltratada sistemáticamente por este sistema que lo explota y que la utiliza,want to open a melon more at what the wife was abused systematically for this system that explodes it and that utilises it 252,ARG2,1.0,FAVOUR,251,CA,on existiria aquesta explotació en un estat de dret que garantitzaria les garanties la dignitat i a la integritat de la dona,donde existiría esta explotación en un estado de derecho que garantitzaria las garantías la dignidad y a la integridad de la mujer,where would exist this exploitation at a state by right that garantitzaria the guarantees the dignity and at the integrity of the wife 253,ARG2,1.0,AGAINST,252,CA,no sé com pot garantitzar la integritat de la dona quan l'explota,no sé como bote garantitzar la integridad de la mujer cuando lo explota,do not know how can garantitzar the integrity of the wife when explodes it 254,ARG2,1.0,AGAINST,248,RA,per molt que la seua tesis es base en la llibertat de les dones i en la seua protecció,por mucho que su tesis se base en la libertad de las mujeres y en su protección,for a lot that his theses base at the liberty of the wives and at his protection 255,ARG2,1.0,AGAINST,254,RA,actualment en espanya una dona pot anar a un hospital i la tenen de tota manera,actualmente en espanya una mujer puede ir a un hospital y la tienen de todas maneras,at present at espanya a wife can go at a hospital and have it anyway 256,ARG2,,FAVOUR,,,no creu que seria una hipocresia el fet de no regular la gestació subrogada dintre d'espanya i permetent que es faci a altres països de maneres pitjors,no cree que sería una hipocresía el hecho de no regular la gestación subrogada dentro de espanya y permitiendo que se haga en otros países de maneras peores,does not think that it would be a hypocrisy the fact of not regulating the surrogacy inside of espanya and permitting that it make at other countries of worse manners 257,ARG2,,AGAINST,256,CA,espanya no pot regular les coses que passen fora de les nostres fronteres,espanya no puede regular las cosas que pasan fuera de nuestras fronteras,espanya can not regulate the things that pass out of our borders 258,ARG2,,AGAINST,256,CA,què anem a fer legalitzar tot allò que està legalitzat en altres països i en espanya no ens pareix prou mal,que vayamos a hacer legalizar todo aquello que está legalizado en otros países y en espanya no nos pare bastante mal,what go at making legalise everything that that is legalised at other countries and espanya does not bear us sufficient harm 259,ARG2,1.0,AGAINST,176,RA,si voleu posar per damunt els desitjos d'unes persones dels drets de les dones,si queréis poner por encima los deseos de unas personas de los derechos de las mujeres,if you want to pose for on the wishes of some persons of the laws of the wives 260,ARG2,1.0,AGAINST,259,RA,deuríeu revisar-vos la vostra postura,deberíais de revisaros vuestra postura,would owe to revise you your posture 261,ARG2,1.0,AGAINST,,,parleu de la regulació de la gestació subrogada,habláis de la regulación de la gestación subrogada,talk of the regulation of the surrogacy 262,ARG2,1.0,AGAINST,261,CA,però és que ja està regulada ,pero es que ya está regulada,but is that already is regulated 263,ARG2,1.0,AGAINST,262,RA,està il·legalitzada,está ilegalizada,is outlawed 264,ARG2,1.0,AGAINST,,,dieu garantir els pares garantir els fills,decís garantizar los padres garantizar los hijos,say to guarantee the parents guarantee the children 265,ARG2,1.0,AGAINST,264,MA,on queda tractar a les persones com som,donde queda tratar a las personas como somos,where stays to treat at the persons how are 266,ARG2,1.0,AGAINST,265,MA,com éssers humans amb sentiments,como seres humanos con sentimientos,like human beings with sentiments 267,ARG2,1.0,AGAINST,,,és lliure,es libre,is free 268,ARG2,1.0,AGAINST,267,RA,no,no,no 269,ARG2,1.0,AGAINST,,,i a més de la llibertat que més parleu de la mare gestant,y además de la libertad que más habláis de la madre gestante,and in addition to the liberty that more talk of the mother gestant 270,ARG2,1.0,AGAINST,269,RA,res més perquè no vos interessa,nada más porque no os interesa,nothing more so that no vos interests 271,ARG2,1.0,AGAINST,270,RA,perquè sabeu que s'estan menyspreant els seus drets,porque sabéis que se están despreciando sus derechos,so that you know that they are despising his laws 272,ARG2,1.0,AGAINST,240,RA,com ja hem demostrat en l'article que teniu damunt la taula,como ya hemos demostrado en el artículo que tenéis encima la mesa,how already have evidenced at the article that have on the table 273,ARG2,1.0,AGAINST,272,RA,protegir al menor és no permetre la gestació subrogada,proteger al menor es no permitir la gestación subrogada,protect at the minor is not permitting the surrogacy 274,ARG2,1.0,AGAINST,273,RA,és no permetre que es talle aquest vincle que es crea entre la mare i el nadó,es no permitir que se corte este vínculo que se crea entre la madre y el bebé,is not permitting that it hack this tie that creates among the mother and the baby 275,ARG2,3.0,AGAINST,,,una família és aquella que t'estima i que et cuida,una familia es aquella que te estima y que te cuida,a family is that that wants you and that takes care you 276,ARG2,3.0,AGAINST,275,MA,no aquella que té el teu mateix adn,no aquella que tiene tu mismo adn,no that that has your same adn 277,ARG2,3.0,AGAINST,,,no és precís que s'explote que es mercantilitzi i que es menyspree a la dona pel simple desig de dues persones per a tindre un fill,no es preciso que se explote que se mercantilice y que se desprecie a la mujer por el simple deseo de dos personas para tener un hijo,is not precise that it explode that mercantilitzi and that despise at the wife for the simple wish of two persons to have a son 278,CONC,,AGAINST,,,benvolguts oients em dic mohamed i sóc l'encarregat de sintetitzar perquè ha quedat clar que legalitzar la gestació subrogada és una idea inviable inacceptable però abans de tot m'agradaria agrair la tasca dels companys de la universitat abat oliba membres del jurat els tècnics i del públic assistent s'hauria de legalitzar la gestació subrogada l'equip de la universitat miguel hernández es posiciona totalment en contra es posiciona totalment en contra basant-nos en els tres arguments que ja amb anterioritat ha esmentat la meua companya andrea és que en primer lloc legalitzant la gestació subrogada suposa la legalització de la mercantilització i cosificació de la dona i de la criatura que neix les seves entranyes i nosaltres l'equip de la universitat miguel hernández estem totalment en contra d'això és a dir lluitem contra això i en segon lloc hem defensat la nostra postura utilitzant un argument que està relacionat i connectat amb el primer i és que legalitzant la gestació per substitució implica també l'encara més feminització de la pobresa és a dir que les dones que acudirien en aquest sistema o aquestes pràctiques són dones que socialment per desgràcia són més endebles i per tant nosaltres no volem això estem totalment en contra d'això i finalment hem manifestat que ser pare o mare no és un dret sinó que és un desig llavors no podem passar a legalitzar tots aquells desitjos per què us pregunteu per què perquè seria un caos un caos jurídic i social i a més hem xerrat que aquest desitjos em pareix bé que existeixin aquest desitjos i els volen solventar o els volen solucionar pues alleugerant els tràmits de l'adopció però sempre reservant i salvaguardant la seguretat dels adoptats i bé com bé va dir aristòtil no és suficient amb dir la veritat sinó que també s'han de desmuntar les fal·làcies els companys d'un altre equip de la universitat abat oliba s'han basat per defensar la seva postura en una garantía de menors garantía de menors com garantia menors legitimant la sobreexplotació i la mercantilització i cosificació de la dona nosaltres no volem protegir els menors a costa de la dona o els volen protegir en la llei en la mà que és per lo que serveix en segon lloc també hem xerrat de altruisme està molt bé que tingueu mons ideals al cap està molt bé però el tema d'avui és un tema molt real que ens toca de prop i com hem pogut demostrar quan hi ha controvèrsia entre altruisme o remuneració sempre es sobreposat la remuneració i per molt el percentatge que hem mostrat ho han pogut demostrar i després han xerrat de llibertat de la dona nosaltres estem d'acord amb vosaltres la dona ha de tenir llibertat però nosaltres en canvi no protegim la seva llibertat a la seva costa la volen protegir en la llei en la mà que és pel que serveix la dona ha de ser lliure però no ha de ser lliure sofrint ella sinó en la llei que és lo que serveix i bé retornant un poc al principi de la nostra intervenció es poden donar compte que arguments com els que ens han atorgat els nostres companys són els que propicien situacions dolentes que desgraciadament viuen la dona que hem esmentat al principi selene i moltes altres més per això i per tot lo que hem dit anteriorment la universitat miguel hernández es reafirma en contra de la frase objecte de debat moltíssimes gràcies,queridos oyentes me llamo mohamed y soy el encargado de sintetizar porque ha quedado claro que legalizar la gestación subrogada es una idea inviable inaceptable pero antes de todo me gustaría agradecer la tarea de los compañeros de la universidad abate oliba miembros del jurado los técnicos y del público asistente se tendría que legalizar la gestación subrogada el equipo de la universidad miguel hernández se posiciona totalmente en contra se posiciona totalmente en contra basándonos en los tres argumentos que ya con anterioridad ha mencionado mi compañera andrea es que en primer lugar legalizando la gestación subrogada supone la legalización de la mercantilización y cosificación de la mujer y de la criatura que nace sus entrañas y nosotros el equipo de la universidad miguel hernández estamos totalmente en contra de esto es decir luchamos contra esto y en segundo lugar hemos defendido nuestra postura utilizando un argumento que está relacionado y conectado con el primero y es que legalizando la gestación por sustitución implica también la todavía más feminización de la pobreza es decir que las mujeres que acudirían en este sistema o estas prácticas son mujeres que socialmente por desgracia son más endebles y por tanto nosotros no volamos esto estamos totalmente en contra de esto y finalmente hemos manifestado que ser padre o madre no es un derecho sino que es un deseo entonces no podemos pasar a legalizar todos aquellos deseos por qué os preguntáis por qué porque sería un caos un caos jurídico y social y además hemos charlado que este deseos me pare bien que existan este deseos y los quieren solventar o los quieren solucionar púas alleugerant los trámites de la adopción pero siempre reservando y salvaguardando la seguridad de los adoptados y bien como bien dijo aristòtil no es suficiente con decir la verdad sino que también se tienen que desmontar las falacias los compañeros de otro equipo de la universidad abate oliba se han basado para defender su postura en una garantía de menores garantía de menores como garantía menores legitimando la sobreexplotación y la mercantilización y cosificación de la mujer nosotros no queremos proteger los menores a expensas de la mujer o los quieren proteger en la ley en la mano que es por lo que sirve en segundo lugar también hemos charlado de altruismo está muy bien que tengáis mundos ideales en el ninguno está muy bien pero el tema de hoy es un tema mucho real que nos toca de cerca y como hemos podido demostrar cuando hay controversia entre altruismo o remuneración siempre se sobrepuesto la remuneración y por mucho el porcentaje que hemos mostrado lo han podido demostrar y después han charlado de libertad de la mujer nosotros estamos de acuerdo con vosotros la mujer tiene que tener libertad pero nosotros en cambio no protegemos su libertad a su costa la quieren proteger en la ley en la mano que es por el que sirve la mujer tiene que ser libre pero no tiene que ser libre sufriendo ella sino en la ley que es lo que sirve y bien devolviendo un poco a primeros de nuestra intervención se pueden dar cuenta que argumentos como los que nos han otorgado nuestros compañeros son los que propician situaciones malas que desgraciadamente viven la mujer que hemos mencionado al principio selene y otras muchas más por eso y por todo lo que hemos dicho anteriormente la universidad miguel hernández se reafirma en contra de la frase objeto de debate muchísimas gracias,dear listeners say me mohamed and am the attendant to synthesise so that it has stayed clear that legalise the surrogacy is an unacceptable unfeasible idea but first and foremost would like me appreciate the task of the partners of the university pulls down oliba members of the jury the technicians and of the public assistant would have to legalise the surrogacy the squad of the university miguel hernández positions totally against positions totally against basing us at the three arguments that already with anteriority has mentioned my partner andrea is that in the first place legalising the surrogacy supposes the legalisation of it mercantilització and reification of the wife and of the creature that is born his entranyes and we the squad of the university miguel hernández are totally against thereof that is to say battle against this and in the second place have defended our posture utilising an argument that is related and connected with the first and is that legalising the gestation for replacement implies also the even more feminització of the poverty that is to say that the wives that would attend at this system or these practices are wives that socially for misfortune are more endebles and therefore we do not blast this are totally against thereof and finally have manifested that be father or mother is not a law but that it is a wish then can not pass at legalising all those wishes how come ask you how come so that it would be a chaos a juridical and social chaos and besides have chatted that these wishes bears me well that they exist these wishes and want to the ones solventar or want to solve the ones quills alleugerant the formalities of the adoption but always reserving and salvaguardant the security of the adoptees and sake and well said aristòtil is not sufficient with saying the truth but that also have to disassemble the fallacies the partners of another squad of the university pulls down oliba have based to defend his posture at a garantía of minors garantía of minors like minor guarantee legitimating the overexploitation and it mercantilització and reification of the wife we do not want to protect the minors at the expense of the wife or want to protect the ones at the law at the hand that is for lo that serves in the second place also have chatted of altruism is very good that have ideal worlds at the any is very good but the motif of today is a motif a lot real that touches us closely and how have been able to evidence when there is controversy among altruism or remuneration always overlapped the remuneration and for a lot the percentage that have shown have been able to it evidence and next have chatted of liberty of the wife we agree with you the wife has to have liberty but we instead do not protect his liberty at his coast want to protect it at the law at the hand that is for the that serves the wife has to be free but does not have to be hand suffering she but it law that is lo that serves and well returning a little at the principle of our intervention can give bead that arguments like those that have awarded us our partners are those that propicien mean situations that alas live the wife that have mentioned at the principle selene and a lot of others more therefore and for everything lo that have said anteriorly the university miguel hernández reaffirms against of the sentence object of very a lot of debate thank you 279,CONC,,FAVOUR,,,bona tarda en primer lloc m'agradaria agrair la participació a l'equip rival en aquest debat i a més a més agrair també la presència d'aquest meravellós jurat i públic assistent primer de tot abans de començar a explicar breument els arguments de l'equip rival m'agradaria dir una cosa molt important que ells ens han parlat ens han donat moltes dades i molta informació però en cap moment ens posaven ni dates ni fons per això per part meva i per part del nostre equip no tenen cap credibilitat primer i en primer lloc el primer argument de l'equip rival ens parlaven sobre la gestació subrogada que només és remunerada no mitjançant la nostra proposta que hem dit amb el nostre primer argument seria de manera altruista per tant no es faria d'aquesta manera en segon en segon lloc ens han dit amb el seu argument amb el primer que és legitimar un sistema explotació a la dona no no seria un sistema d'explotació de dona per què perquè mitjançant la nostra proposta de també del primer argument hem vist que complint uns requisits que estava demanant a la nostra proposta no hi hauria cap explotació sobre dona sinó que ella ho faria lliurement després i per últim amb el primer argument ens han dit és un pas enrere dels drets de la dones hi ha una cosificació clara sobre la dona no i ho torno a dir com hem dit nosaltres al nostre primer moment no hi ha cap cosificació no hi ha cap l'objectivització per què perquè mitjançant la nostra proposta que hem dit a la introducció no hi hauria cap problema per què perquè nosaltres si complim uns requisits que hem establert no hi hauria cap problema amb això després el segon argument de l'equip contrari ens ha parlat sobre la feminització de la pobresa si ens a hablat que qui té diners ho fa hi ha una diferència cap problema nosaltres hem dit amb el nostre segon argument que era les diferències que hi havien que no que no hi hauria cap problema perquè si l'analitzem mitjançant la nostra proposta es podria fer espanya llavors clar aquesta gent no tindria quedar-se fora per i no tindria que pagar tots aquests diners llavors cap problema després s'aprofiten de les dones no com he dit abans no s'aprofiten de les dones perquè mitjançant la nostra proposta no hi hauria cap problema per que perquè si s'assoleixen aquests requisits que nosaltres hem dit una i una i dos vegades i moltes més no hi hauria cap problema després si ho legalitzen un altre cop ha tornat a repetir si ho legalitzen les explotariem però no les explotariem perquè nosaltres hem dit clarament amb els nostres arguments que no hi hauria cap problema perquè amb la nostra proposta que hem estat dient la dona estaria en primer lloc informadíssima llavors en tot moment podria ser podria saber les conseqüències que té tot aquest procés després amb el tercer argument ens han parlat i separem de les seves mares i clar és que es crea un vint un vincle sí però nosaltres hem dit mitjançant també la nostra proposta i hem defensat clarament que la dona té una llibertat té una llibertat i per això ho tenim que legalitzar ho tenim de legalitzar pel fet de que si ho legalitzem la dona per fi podrà fer el que realment vol i podrà ser lliure d'escollir lo que vol i mitjançant la nostra proposta ho podria fer llavors per aquests tres arguments clarament que nosaltres hem defensat en primer lloc la protecció la protecció del menor en segon lloc les desigualtats i en tercer lloc la llibertat de la dona diem que sí que s'ha de defensar sí que s'ha de legalitzar la gestació subrogada i a més a més és per aquests arguments que hem aconseguit treure la bena que no ens permetia veure la llum de la veritat moltes gràcies,buenas tardes en primer lugar me gustaría agradecer la participación al equipo rival en este debate y además agradecer también la presencia de este maravilloso jurado y público asistente antes que nada antes de empezar a explicar brevemente los argumentos del equipo rival me gustaría decir una cosa muy importante que ellos nos han hablado nos han dado muchos datos y mucha información pero en ningún momento nos ponían ni fechas ni fondos por eso por mi parte y por parte de nuestro equipo no tienen ninguna credibilidad primero y en primer lugar el primer argumento del equipo rival nos hablaban sobre la gestación subrogada que solo es remunerada no mediante nuestra propuesta que hemos dicho con nuestro primer argumento seria de manera altruista por lo tanto no se haría de este modo en segundo en segundo lugar nos han dicho con su argumento con el primero que es legitimar un sistema explotación a la mujer no no sería un sistema de explotación de mujer por qué porque mediante nuestra propuesta de también del primer argumento hemos visto que cumpliendo unos requisitos que estaba pidiendo a nuestra propuesta no habría ninguna explotación sobre mujer sino que ella lo haría libremente después y por último con el primer argumento nos han dicho es un paso atrás de los derechos de la das hay una cosificación clara sobre la mujer no y lo vuelvo a decir cómo hemos dicho nosotros a nuestro primer momento no hay ninguna cosificación no hay ninguno la objectivització por qué porque mediante nuestra propuesta que hemos dicho a la introducción no habría ningún problema por qué porque nosotros si cumplimos unos requisitos que hemos establecido no habría ningún problema con esto después el segundo argumento del equipo contrario nos ha hablado sobre la feminización de la pobreza si ente a hablat que quién tiene dinero lo hace hay una diferencia ningún problema nosotros hemos dicho con nuestro segundo argumento que era las diferencias que habían que no que no habría ningún problema porque si lo analizamos mediante nuestra propuesta se podría hacer espanya entonces claro esta gente no tendría quedarse fuera por y no tendría que pagar todo este dinero entonces ningún problema después se aprovechan de las mujeres no cómo he dicho antes no se aprovechan de las mujeres porque mediante nuestra propuesta no habría ningún problema por que porque si se logran estos requisitos que nosotros hemos dicho una y una y dos veces y muchas más no habría ningún problema después si lo legalizan otra vez ha vuelto a repetir si lo legalizan las explotariem pero no las explotariem porque nosotros hemos dicho claramente con nuestros argumentos que no habría ningún problema porque con nuestra propuesta que hemos estado diciendo la mujer estaría en primer lugar informadíssima entonces en todo momento podría ser podría saber las consecuencias que tiene todo este proceso después con el tercer argumento nos han hablado y separamos de sus madres y claro es que se crea un veinte un vínculo sí pero nosotros hemos dicho mediante también nuestra propuesta y hemos defendido claramente que la mujer tiene una libertad tiene una libertad y por eso lo tenemos que legalizar lo tenemos de legalizar por el hecho de que si lo legalizamos la mujer por fin podrá hacer el que realmente quiere y podrá ser libre de escoger lo que quiere y mediante nuestra propuesta lo podría hacer entonces por estos tres argumentos claramente que nosotros hemos defendido en primer lugar la protección la protección del menor en segundo lugar las desigualdades y en tercer lugar la libertad de la mujer decimos que sí que se tiene que defender sí que se tiene que legalizar la gestación subrogada y además es por estos argumentos que hemos conseguido sacar la venda que no nos permitía ver la luz de la verdad muchas gracias,good afternoon in the first place would like me appreciate the turnout at the rival squad at this debate and in addition appreciate also the presence of this wonderful jury and public assistant first of all before commencing at explaining in brief the arguments of the rival squad would like me say a very important thing that they have talked us have given us a lot of data and a lot of information but at any moment posed us or dates or fund therefore on my part and for part of our squad do not have any first credibility and in the first place the first argument of the rival squad us talked on the surrogacy that only is remunerada no by means of our proposal that have said with our first argument would be of altruistic mode therefore it would not make in this way at second in the second place have said us with his argument with the first that it is to legitimate a system exploitation at the wife no would not be a system of exploitation of wife how come so that by means of our proposal of also of the first argument have viewed that conforming some requisites that was requesting at our proposal there would not be any exploitation on wife but that she would make it loosely next and for last with the first argument have said us is a step back of the laws of give it there is a clear reification on the wife no and return it at saying how have said we at our first moment there is not any reification there is not any it objectivització how come so that by means of our proposal that have said at the introduction there would not be any problem how come so that we if we conform some requisites that have established there would not be any problem with this next the second argument of the contrary squad has us talked on it feminització of the poverty if body at hablat that who has money makes it there is a difference any problem we have said with our second argument that was the differences that had that no that there would not be any problem so that if we analyse it by means of our proposal could make espanya then clear these persons would not stay out for and would not that pay all this money then any problem next take advantage of of the wives no how have said before do not take advantage of of the wives so that by means of our proposal there would not be any problem for that so that if they attain these requisites that we have said one and one and two times and many more there would not be any problem next if they legalise it again has returned to repeat if they legalise it the explotariem but no the explotariem so that we have said clearly with our arguments that there would not be any problem so that with our proposal that have been saying the wife would be in the first place informadíssima then at all times could be could know the consequences that has all this process next with the third argument have us talked and part of his mothers and clear is that it creates a twenty a tie aye but we have said by means of also our proposal and have defended clearly that the wife has a liberty has a liberty and therefore we have it that legalise have it to legalise for the fact of that if we legalise it the wife at last will be able to make what really wants to and will be able to be free to choose lo that wants to and by means of our proposal could make it then for these three arguments clearly that we have defended in the first place the protection it protection of the minor in the second place the inequalities and thirdly the liberty of the wife say that aye that has to defend aye that has to legalise the surrogacy and in addition is for these arguments that have achieved to remove the bandage that did not permit us view the light of the a lot of truth thank you