ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION TYPE.1,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,AGAINST,,,,,mes zero em vaig oferir com a gestant subrogada eren uns amics que no podien tenir fills i jo ja havia tingut el meu petit pau va ser un acte totalment altruista per fer un favor a uns amics mes tres després de les molèsties i del malestar general dels primers mesos sembla que això de tenir un fill per altres persones no és tan complicat mes sis començo a notar una vida dins meu li posa música i reacciona dóna puntades de peu i a les ecografies sembla que somrigui quan vaig pel carrer la gent em para i em pregunta com es dirà però els he de dir que no serà meu que jo simplement l'estic gestant durant nou mesos i que quan neixi l'hauré d'entregar als seus pares em diuen que és una llàstima que aquí el gesta se l'hauria de quedar perquè el vincle entre mare i fill no s'hauria de trencar mai no negaré que he pensat en no donar-lo mes nou tot s'ha acabat volia fingir que res d'això havia succeït que la petita era meva i estaríem juntes per sempre més per una banda em sentia culpable per l'obligació que havia contret amb els stein i per com es sentirien d'altra banda em sentia obligada amb la petita com qualsevol mare ho estaria amb el seu fill,mes cero me ofrecí como gestante subrogada eran unos amigos que no podían tener hijos y yo ya había tenido mi pequeño paz fue un acto totalmente altruista para hacer un favor a unos amigos mas tres después de las molestias y del malestar general de los primeros meses parece que esto de tener un hijo por otras personas no es tan complicado mes seis empiezo a notar una vida dentro de mío le pone música y reacciona da puntapiés y a las ecografías parece que sonría cuando voy por la calle la gente me para y me pregunta cómo se llamará pero los tengo que decir que no será mío que yo simplemente lo estoy gestando durante nueve meses y que cuando nazca lo tendré que entregar a sus padres me dicen que es una lástima que aquí el gesta se lo tendría que quedar porque el vínculo entre madre e hijo no se tendría que romper nunca negaré que he pensado en no darlo mes nuevo todo se ha acabado quería fingir que nada de esto había sucedido que la pequeña era mía y estaríamos juntas por siempre jamás más por un lado me sentía culpable por la obligación que había contraído con los stein y por cómo se sentirían por otro lado me sentía obligada con la pequeña como cualquier madre lo estaría con su hijo,month zero offered me as a gestant subrogada were some friends that could not have children and I already had had my small peace was a totally altruistic act to make a favour at some friends my three after the nuisances and of the general unrest of the first months seems that this to have a son for other persons is not as complicated month six commence at noting a life in mine poses him musician and reacts gives kicks and at the echographies seems that it smile when go for the street the persons pauses me and asks me how will say but have to say the ones that it will not be mine that I simply am it gestant during nine months and that when was born will have to hand it at his parents say me that it is a pity that here the feat would have to it stay so that the tie among mother and son would not have to smash never will deny that I have thought at not to give it new month everything has ended wanted to feign that nothing thereof had succeït that the small was mine and would be together for evermore on the one hand heard me culprit for the debenture that had contracted with the stein and for how would hear on the other hand heard me obliged with the small how any mother would be it with his son 2,INTRO,,AGAINST,,,,,mes zero em vaig oferir com a gestant subrogada eren uns amics que no podien tenir fills i jo ja havia tingut el meu petit pau va ser un acte totalment altruista per fer un favor a uns amics mes tres després de les molèsties i del malestar general dels primers mesos sembla que això de tenir un fill per altres persones no és tan complicat mes sis començo a notar una vida dins meu li posa música i reacciona dóna puntades de peu i a les ecografies sembla que somrigui quan vaig pel carrer la gent em para i em pregunta com es dirà però els he de dir que no serà meu que jo simplement l'estic gestant durant nou mesos i que quan neixi l'hauré d'entregar als seus pares em diuen que és una llàstima que aquí el gesta se l'hauria de quedar perquè el vincle entre mare i fill no s'hauria de trencar mai no negaré que he pensat en no donar-lo,mes cero me ofrecí como gestante subrogada eran unos amigos que no podían tener hijos y yo ya había tenido mi pequeño paz fue un acto totalmente altruista para hacer un favor a unos amigos mas tres después de las molestias y del malestar general de los primeros meses parece que esto de tener un hijo por otras personas no es tan complicado mis seis empiezo a notar una vida dentro de mío le pone música y reacciona da puntapiés y a las ecografías parece que sonría cuando voy por la calle la gente me para y me pregunta cómo se llamará pero los tengo que decir que no será mío que yo simplemente lo estoy gestando durante nueve meses y que cuando nazca lo tendré que entregar a sus padres me dicen que es una lástima que aquí el gesta se lo tendría que quedar porque el vínculo entre madre e hijo no se tendría que romper nunca negaré que he pensado en no darlo,month zero offered me as a gestant subrogada were some friends that could not have children and I already had had my small peace was a totally altruistic act to make a favour at some friends my three after the nuisances and of the general unrest of the first months seems that this to have a son for other persons is not as complicated month six commence at noting a life in mine poses him musician and reacts gives kicks and at the echographies seems that it smile when go for the street the persons pauses me and asks me how will say but have to say the ones that it will not be mine that I simply am it gestant during nine months and that when was born will have to hand it at his parents say me that it is a pity that here the feat would have to it stay so that the tie among mother and son would not have to smash never will deny that I have thought at not to give it 3,INTRO,,AGAINST,,,,,mes nou tot s'ha acabat volia fingir que res d'això havia succeït que la petita era meva i estaríem juntes per sempre més per una banda em sentia culpable per l'obligació que havia contret amb els stein i per com es sentirien d'altra banda em sentia obligada amb la petita com qualsevol mare ho estaria amb el seu fill,mes nuevo todo se ha acabado quería fingir que nada de esto había sucedido que la pequeña era mía y estaríamos juntas por siempre jamás más por un lado me sentía culpable por la obligación que había contraído con los stein y por cómo se sentirían por otro lado me sentía obligada con la pequeña como cualquier madre lo estaría con su hijo,new month everything has ended wanted to feign that nothing thereof had succeït that the small was mine and would be together for evermore on the one hand heard me culprit for the debenture that had contracted with the stein and for how would hear on the other hand heard me obliged with the small how any mother would be it with his son 4,INTRO,,AGAINST,,,,,no cal legalitzar la gestació subrogada,no hay que legalizar la gestación subrogada,does not be necessary to legalise the surrogacy 5,INTRO,,AGAINST,,,,,en primer lloc la gestació subrogada d'acord amb l'observatori de,en primer lugar la gestación subrogada de acuerdo con el observatorio de,in the first place the surrogacy of chord with the observatory of 6,INTRO,,AGAINST,,,,,(INAUDIBLE),(INAUDIBLE),(INAUDIBLE) 7,INTRO,,AGAINST,2,RA,,,els mesos zero tres i sis era una simulació un cas hipotètic que nosaltres em imagina't com es pot sentir una dona gestant,los meses cero tres y seis era una simulación un caso hipotético que nosotros me imagínate cómo se puede sentir una mujer gestante,the months zero three and six was a simulation a hypothetical case that we imagine me you how can hear a wife gestant 8,INTRO,,AGAINST,3,RA,,,el més nou era un cas real,lo más nuevo era un caso real,the newest was a real case 9,INTRO,,AGAINST,3;8,RA,,,així es va sentir mary beth wickett quan va haver d'entregar a la seva filla melisa als pares d'intenció,así se sintió mary beth wickett cuando tuvo que entregar a su hija melisa a los padres de intención,like this heard mary beth wickett when had to hand at his daughter melisa at the parents of intent 10,INTRO,,AGAINST,4;9,RA,,,aquest dilema moral és consagrarà si legalitzem la gestació Subrogada,este dilema moral es consagrará si legalizamos la gestación Subrogada,this moral dilemma is will anoint if we legalise the surrogacy 11,INTRO,,FAVOUR,,,,,imagina't que tens una bústia plena de bitllets i que cada un de vosaltres en té un només a un li tocarà el premi així és com funciona la loteria és un joc públic d'atzar en el que guanyar és molt complicat,imagínate que tienes un buzón lleno de billetes y que cada uno de vosotros tiene un solo a uno le tocará el premio así es como funciona la lotería es un juego público de azar en el que ganar es muy complicado,imagine you that have a full mailbox of tickets and that each one of you has an only at one will touch him the prize like this is how functions the lottery is a public game of chance at what gross is very complicated 12,INTRO,,FAVOUR,11,RA,,,a espanya les adopcions són tan complicades com que et toqui la loteria,a espanya las adopciones son tan complicadas como que te toque la lotería,at espanya the adoptions are as complicated as it touch you the lottery 13,INTRO,,FAVOUR,,,,,hem de la legalitzar la gestació subrogada,tenemos que la legalizar la gestación subrogada,have to the legalise the surrogacy 14,INTRO,,FAVOUR,13,RA,,,és donar facilitats per formar famílies per la gent que no té la mateixa oportunitat per fer-ho de forma tradicional,es dar facilidades para formar familias por la gente que no tiene la misma oportunidad para hacerlo de forma tradicional,is to give eases to form families for the persons that does not have the same opportunity to make it of traditional form 15,INTRO,,FAVOUR,13,RA,,,legalitzar és fer leial un acte cosa i lleial es que és manat permès per la llei,legalizar es hacer leial un acto cosa y leal se que es mandado permitido por la ley,legalise is to make leial an act thing and loyal that it is commanded permitted by the law 16,INTRO,,FAVOUR,13,RA,,,la gestació subrogada i és un procés en què una dona gesta un infant destinat a ser criat com el fill per algú altre,la gestación subrogada y es un proceso en que una mujer gesta un niño destinado a ser criado como el hijo por alguien otro,the surrogacy and is a process at what a wife feat a girl destined at being raised how the son for somebody other 17,INTRO,,FAVOUR,16,RA,,,gestació subrogada altruista,gestación subrogada altruista,surrogacy altruist 18,INTRO,,FAVOUR,17,RA,,,no volem a tot preu ,no volamos a todo precio,do not blast by all means 19,INTRO,,FAVOUR,18,RA,,,el que estem cercant és donar unes facilitats a aquestes persones que ho tenen més complicat però de forma altruista,el que estamos buscando es dar unas facilidades en estas personas que lo tienen más complicado pero de forma altruista,what are seeking is to give some eases at these persons that have it more complicated but of altruistic form 20,INTRO,1.0,FAVOUR,,,,,primer de tot tenim que l'adopció totalment ineficaç,antes que nada tenemos que la adopción totalmente ineficaz,first of all have that the totally ineffective adoption 21,INTRO,,FAVOUR,20,RA,,,i hi ha un temps d'espera d'uns quatre a vuit anys,y hay un tiempo de espera de unos cuatro a ocho años,and there is a time of expects of some four at eight years 22,INTRO,,FAVOUR,20,RA,,,a més és un procés molt llarg i costós pensant que en canvi un embaràs són nou mesos,además es un proceso muy largo y costoso pensando que en cambio un embarazo son nueve meses,besides is a very long process and costly thinking that instead a pregnancy are nine months 23,INTRO,,FAVOUR,21,MA,,,i suposant que el sol·licitant sigui apte per adoptar,y suponiendo que el solicitante sea apto para adoptar,and supposing that the applicant was apt to adopt 24,INTRO,,FAVOUR,20; 21; 22; 23,RA,,,i per tant com vegeu el principal mètode substitutiu i cau és ineficaç,y por tanto como veáis el principal método sustitutivo y madriguera es ineficaz,and therefore how view the principal substitutive method and lair is ineffective 25,INTRO,2.0,FAVOUR,,,,,segon argument la igualtat d'oportunitats,segundo argumento la igualdad de oportunidades,second argument the equality of opportunities 26,INTRO,,FAVOUR,11; 25,RA,,,volem que tothom tingui la mateixa quantitat de paperetes per poder formar famílies,queremos que todo el mundo tenga la misma cantidad de papeletas para poder formar familias,want to that everybody have the same quantity of ballots to be able to form families 27,INTRO,,FAVOUR,25,RA,,,no volem que només la gent amb més diners pugui anar-se'n a estats units a ucraïna pillar cent cinquanta mil dòlars i encomanar un nadó,no queremos que solo la gente con más dinero pueda irse a estados unidos a ucraïna pillar ciento cincuenta mil dólares y encomendar un bebé,do not want to that only the persons with more money can go at states united at ucraïna pillar one hundred fifty one thousand dollars and entrust a baby 28,INTRO,,FAVOUR,27,RA,,,per així evitar un possible abús de poder dels rics enfront la gent en risc d'exclusió,por así evitar un posible abuso de poder de los ricos enfrente la gente en riesgo de exclusión,for like this eschew a possible abuse of power of the affluent in front the persons at risk of exclusion 29,INTRO,3.0,FAVOUR,,,,,el tercer argument parlarem de la llibertat individual on les persones són les que han de decidir per elles mateixes,el tercer argumento hablaremos de la libertad individual donde las personas son las que tienen que decidir por ellas mismas,the third argument will talk of the individual liberty where the persons are those that have to decide for them same 30,INTRO,,FAVOUR,29,RA,,,ningú pot dir-li una dona el que sí i el que no fer amb el seu propi cos,nadie puede decirle una mujer el que sí y el que no hacer con su propio cuerpo,nobody can say him a wife what aye and what not making with his own body 31,INTRO,,FAVOUR,30,MA,,,i molt menys quan el que està fent és un bé per a la societat,y mucho menos cuando el que está haciendo es un bien para la sociedad,and much less when what is making is a sake for the society 32,INTRO,,FAVOUR,19; 31,RA,,,és una ajuda aquestes persones que tenen més dificultats per formar famílies,es una ayuda estas personas que tienen más dificultades para formar familias,is an aid these persons that have more hampered to form families 33,INTRO,,FAVOUR,30,RA,,,no està fent cap crim no està fent cap mal a ningú,no está haciendo ningún crimen no está haciendo ningún mal a nadie,is not making any crime is not making any harm at nobody 34,INTRO,,FAVOUR,33,MA,,,l'únic que està fent és ajudar com clar complir desig de ser pare ,el único que está haciendo es ayudar como claro cumplir deseo de ser pare,the only that is making is to aid how clear conform wish to be father 35,INTRO,,FAVOUR,20; 25; 29,RA,,,per tant com que no volem que poder formar famílies per les persones que tenen algun problema sigui com una loteria hem de legalitzar la gestació subrogada,por lo tanto como que no queremos que poder formar familias por las personas que tienen algún problema sea como una lotería tenemos que legalizar la gestación subrogada,therefore as we do not want to that can form families for the persons that have some problem was how a lottery have to legalise the surrogacy 36,ARG1,,AGAINST,21,MA,,,ens ha vingut a parlar que l'adopció té un altíssim temps d'espera,nos ha venido a hablar que la adopción tiene un altísimo tiempo de espera,has come us to talk that the adoption has a very tall time of expects 37,ARG1,,AGAINST,36,RA,,,l'adopció no és la solució i és per això que nosaltres els proposarem un model alternatiu que no té a veure amb l'adopció i que solucionarà aquests problemes que vostès també han esmentat perquè no hi hagi gent excloses,la adopción no es la solución y es por eso que nosotros los propondremos un modelo alternativo que no tiene que ver con la adopción y que solucionará estos problemas que ustedes también han mencionado porque no haya gente excluidas,the adoption is not the solution and that is why we will propose the ones an alternative model that does not have at viewing with the adoption and that will solve these problems that you also have mentioned so that there are not persons excluded 38,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,ens hem de plantejar la igualtat d'oportunitats sempre,nos tenemos que plantear la igualdad de oportunidades siempre,have to pose us the equality of opportunities always 39,ARG1,1.0,AGAINST,38,MA,,,però és que a quin preu aquesta igualtat d'oportunitats pot traspassar aquestes línies vermelles de les quals la meva companya ha fet esment i jo també desenvoluparé més,pero es que a qué precio esta igualdad de oportunidades puede traspasar estas líneas rojas de las cuales mi compañera ha hecho mención y yo también desarrollaré más,but is that at which price this equality of opportunities can traspassar these red lines of which my partner has made quotation and I also will develop more 40,ARG1,1.0,AGAINST,1,RA,,,i és que mary beth també ho va fer d'una manera voluntàriament,y es que mary beth también lo hizo de una manera voluntariamente,and is that mary beth also made it of a mode voluntarily 41,ARG1,1.0,AGAINST,40,MA,,,però després se'n va penedir,pero después se arrepintió,but next goes penedir 42,ARG1,1.0,AGAINST,40,RA,,,per tant hem d'assumir una alternativa que no comprometi a les dones ni a les seves llibertats,por lo tanto tenemos que asumir una alternativa que no comprometa a las mujeres ni a sus libertades,therefore we have to assume an alternative that do not engage at the wives or at his liberties 43,ARG1,1.0,AGAINST,,,,,legalitzar la gestació subrogada implicarà traspassar aquestes línies vermelles l'ètica,legalizar la gestación subrogada implicará traspasar estas líneas rojas la ética,legalise the surrogacy will imply traspassar these red lines the ethic 44,ARG1,2.0,AGAINST,,,,,és que la gestació subrogada no és desitjable per les dones les cosificà,es que la gestación subrogada no es deseable por las mujeres las cosificà,is that the surrogacy is not desirable for the wives the cosificà 45,ARG1,2.0,AGAINST,44,RA,,,ella va ser el forn no la considerem la mare i així ha de ser és com donar un servei de guarderia o mainadera o l'última no és més que un vehicle utilitzat per portar el nen d'una altra persona com és comú en els animals de granja,ella fue el horno no la consideramos la madre y así tiene que ser es como dar un servicio de guardería o niñera o la última no es más que un vehículo utilizado para llevar el niño de otra persona como es común en los animales de granja,she was the oven do not consider it the mother and like this has to be is how give a kick of childcare or nanny or the last is not more that a vehicle utilised to take the boy of another person how is common at the animals of farm 46,ARG1,2.0,AGAINST,45,RA,,, no és més que un vehicle utilitzat per portar el nen d'una altra persona com és comú en els animals de granja,no es más que un vehículo utilizado para llevar el niño de otra persona como es común en los animales de granja,is not more that a vehicle utilised to take the boy of another person how is common at the animals of farm 47,ARG1,2.0,AGAINST,46,RA,,,és una comparativa fins i tot amb els animals,es una comparativa incluso con los animales,is a comparative even with the animals 48,ARG1,2.0,AGAINST,45,RA,,,són declaracions i pensaments que són reals i estan recollits en el llibre l'ésser i la mercaderia de kadja x hedmann,son declaraciones y pensamientos que son reales y están recogidos en el libro el ser y la mercancía de kadja x hedmann,are statements and thoughts that are real and are collected at the book the being and the cargo of kadja x hedmann 49,ARG1,2.0,AGAINST,48,RA,,,i aquí queda palesa aquesta cosificació de les dones que són tractades com a productes d'un sol ús com si fossin un envàs,y aquí queda patente esta cosificación de las mujeres que son tratadas como productos desechables como si fueran un envase,and here stays palesa this reification of the wives that are treated as a disposable products as if they were a container 50,ARG1,2.0,AGAINST,,,,,a més a més també com apunta la doctora en dret aránzazu bartolomé de la universitat marquès de comillas amb la gestació subrogada els drets de les dones d'integritat dignitat sexuals i reproducció queden subjectes a un contracte,además también como apunta la doctora en derecho aránzazu bartolomé de la universidad marqués de comillas con la gestación subrogada los derechos de las mujeres de integridad dignidad sexuales y reproducción quedan sujetos en un contrato,in addition also how aims the doctor at law aránzazu bartolomé of the university marquis of comillas with the surrogacy the laws of the wives of integrity sexual dignity and reproduction stay subjects at an agreement 51,ARG1,2.0,AGAINST,,,,, per tant encara que vostès defensin la gestació subrogada altruista mai és altruista,por lo tanto aunque ustedes defiendan la gestación subrogada altruista nunca es altruista,therefore although you defend the surrogacy altruistic never is altruistic 52,ARG1,2.0,AGAINST,50; 51,RA,,,perquè la dona paga amb drets i deixa de ser lliure quan signa el contracte de gestació subrogada,porque la mujer paga con derechos y deja de ser libre cuando firma el contrato de gestación subrogada,so that the wife pays with laws and ceases free being when signs the agreement of surrogacy 53,ARG1,2.0,AGAINST,49; 52,RA,,,és que a més el desig de descendència o per garantir aquesta igualtat d'oportunitats que vostès defensen no podem convertir el cos de la dona en un objecte i molt menys menystenir els seus drets,es que además el deseo de descendencia o para garantizar esta igualdad de oportunidades que ustedes defiendan no podemos convertir el cuerpo de la mujer en un objeto y mucho menos ningunear sus derechos,is that besides the wish of descendants or to guarantee this equality of opportunities that you defend can not convert the body of the wife at an object and much less menystenir his laws 54,ARG1,2.0,AGAINST,,,,,és que per la vessant ètica aquesta legalització de la gestació subrogada tampoc és desitjable pels nens,es que por la vertiente ética esta legalización de la gestación subrogada tampoco es deseable por los niños,is that for the ethic side this legalisation of the surrogacy neither is desirable for the boys 55,ARG1,2.0,AGAINST,54,RA,,,perquè la pràctica pot generar fins i tot situacions de desprotecció malgrat que hi hagi una regulació bona de la gestació subrogada,porque la práctica puede generar incluso situaciones de desprotección a pesar de que haya una regulación buena de la gestación subrogada,so that the practice can generate even situations of desprotecció in spite of that there is a good regulation of the surrogacy 56,ARG1,2.0,AGAINST,55,RA,,,fixi's en el que pugui passar a ucraïna en el qual els nens un cop neixen sil són rebutjats pels seus pares queden automàticament rebutjats cap a un orfenat,fíjese en el que pueda pasar a ucraïna en el cual los niños una vez nacen sil son rechazados por sus padres quedan automáticamente rechazados hacia un orfanato,fix at what can pass at ucraïna at which the boys once are born sil are rebuffed by his parents stay automatically rebuffed to an orphanage 57,ARG1,2.0,AGAINST,55,RA,,, o el cèlebre fa cas de baby gamy en el qual un nen amb síndrome de down va ser rebutjat pels seus pares perquè no complia les seves expectatives,o el célebre hace caso de baby gamy en el cual un niño con síndrome de down fue rechazado por sus padres porque no cumplía sus expectativas,or the famous makes case of baby gamy at which a boy with syndrome of down was rebuffed by his parents so that it did not conform his expectations 58,ARG1,2.0,AGAINST,55,RA,,,a més una mala gestió d'aquesta gestió d'aquesta gestació subrogada pot fins i tot creuar la línia del tràfic de nens,además una mala gestión de esta gestión de esta gestación subrogada puede incluso cruzar la línea del tráfico de niños,besides a mismanagement of this management of this surrogacy can even cross the line of the traffic of boys 59,ARG1,2.0,AGAINST,58,RA,,,de fet l'onu el dos mil catorze va advertir els estats units de situacions irregulars involucrades amb la gestació subrogada,de hecho la onu el dos mil catorce advirtió los estados unidos de situaciones irregulares involucradas con la gestación subrogada,in fact the onu the two thousand fourteen cautioned the states united of irregular situations involved with the surrogacy 60,ARG1,2.0,AGAINST,,,,,perquè implica traspassar la línia vermella social ,porque implica traspasar la línea roja social,so that it implies traspassar the social red line 61,ARG1,2.0,AGAINST,60,RA,,,i és que es consolida el patriarcat,y es que se consolida el patriarcado,and is that it cements the patriarchy 62,ARG1,2.0,AGAINST,61,RA,,,que és aquest sistema de relacions socials sexe polítiques basades en diferents institucions com l'estat i la família i en solidaritat entre gènere entre homes en els quals de forma individual i col·lectiva s'apropien de les dones i oprimixen les dones i apropiant-se també de la seva funció reproductiva i productiva,que es este sistema de relaciones sociales sexo políticas basadas en diferentes instituciones como el estado y la familia y en solidaridad entre género entre hombres en los cuales de forma individual y colectiva se apropian de las mujeres y oprimen las mujeres y apropiándose también de su función reproductiva y productiva,that it is this system of social accounts political sex based at distinct institutions how the state and the family and at solidarity among genus among men at which of individual and collective form apropien of the wives and oppress the wives and apropiant- also of his reproductive and productive function 63,ARG1,2.0,AGAINST,62,RA,,,segons que el carol pettman en la seva obra de el contracte sexual en el qual fa una crítica aquesta situació diu que la manifestació més evident d'aquest patriarcat és la funció contractualista precisament de la gestació Subrogada,según que el carol pettman en su obra del contrato sexual en el cual hace una crítica esta situación dice que la manifestación más evidente de este patriarcado es la función contractualista precisamente de la gestación Subrogada,as that the carol pettman at his work of the sexual agreement at which makes a critic this situation says that the most evident form of this patriarchy is the function contractualista precisely of the surrogacy 64,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,no esteu d'acord que per això ho hem de la legalitzar perquè es faci amb una protecció i control no aixì com esteu dient què passa a ucraïna,no estáis de acuerdo que por eso lo tenemos que la legalizar porque se haga con una protección y control no aixì como estáis diciendo qué pasa a ucraïna,do not agree that therefore we have to it the legalise so that it make with a protection and control no aixì how are saying what passes at ucraïna 65,ARG1,2.0,AGAINST,64,CA,,,no,no,no 66,ARG1,2.0,AGAINST,65,RA,,,Perquè hi ha unes alternatives que sense comprometre totes aquests inconvenients que els he esmentat fent referència a les llibertats i els drets de les dones tenim opcions molt millors i que satisfaran gran part d'aquestes demandes que vostès també tenen i que nosaltres probablement també compartim aquestes demandes,Porque hay unas alternativas que sin comprometer todas estos inconvenientes que los he mencionado haciendo referencia a las libertades y los derechos de las mujeres tenemos opciones muy mejores y que satisfarán gran parte de estas demandas que ustedes también tienen y que nosotros probablemente también compartimos estas demandes,So that there are some alternatives that without engaging all these problems that have mentioned the ones referencing at the liberties and the laws of the wives have options very better and that will satisfy big part of these demands that you also have and that we probably also share these demands 67,ARG1,2.0,AGAINST,62,RA,,,perquè aquest patriarcat parla del sexe l'amor i la reproducció que és com redueix la dona,porque este patriarcado habla del sexo el amor y la reproducción que es como reduce la mujer,so that this patriarchy talks of the sex the love and the reproduction that is how reduces the wife 68,ARG1,2.0,AGAINST,67,RA,,,i la gestació subrogada permet fer un ús a la carta del cos de la dona i consolidar aquest patriarcat i que es redueixi la dona a només aquesta tria,y la gestación subrogada permite hacer un uso a la carta del cuerpo de la mujer y consolidar este patriarcado y que se reduzca la mujer a solo esta elige,and the surrogacy permits to make an use at the card of the body of the wife and cement this patriarchy and that reduce the wife at only this elects 69,ARG1,2.0,AGAINST,67,RA,,,a més és un col·lectiu el de les dones que ha perdut una regressió de drets ,además es un colectivo el de las mujeres que ha perdido una regresión de derechos,besides is a community the of the wives that has missed a regression of right 70,ARG1,2.0,AGAINST,69,RA,,,i és que hem perdut moltes posicions ,y es que hemos perdido muchas posiciones,and is that we have missed a lot of positions 71,ARG1,2.0,AGAINST,69,RA,,,i hem de defensar els drets de les dones per evitar que hi hagi aquesta regressió de drets,y tenemos que defender los derechos de las mujeres para evitar que haya esta regresión de derechos,and have to defend the laws of the wives to eschew that there is this regression of right 72,ARG1,2.0,AGAINST,71,RA,,,i legalitzant la gestació subrogada no és una manera de lluitar ni de defensar els drets de les dones un col·lectiu que actualment és tan vulnerable,y legalizando la gestación subrogada no es una manera de luchar ni de defender los derechos de las mujeres un colectivo que actualmente es tan vulnerable,and legalising the surrogacy is not a mode to battle or to defend the laws of the wives a community that at present is as vulnerable 73,ARG1,3.0,AGAINST,,,,,i finalment tenim el motiu econòmic,y finalmente tenemos el motivo económico,and finally have the economic motif 74,ARG1,3.0,AGAINST,73,RA,,,i és que no tota relació humana i molt menys les gestació ha de ser dirigida per la dinàmica de mercat,y es que no toda relación humana y mucho menos las gestación tiene que ser dirigida por la dinámica de mercado,and is that no every human account and much less the gestation has to be directed by the dynamics of market 75,ARG1,3.0,AGAINST,74,RA,,,la gestació subrogada parteix de la demanda d'úters,la gestación subrogada parte de la demanda de úteros,the surrogacy splits of the demand of wombs 76,ARG1,3.0,AGAINST,75,RA,,,i aquesta demanda d'úters s'hauria de complementar amb una oferta que hauríem de veure com sorgiria,y esta demanda de úteros se tendría que complementar con una oferta que tendríamos que ver como surgiría,and this demand of wombs would have to complement with an offer that would have to view how would arise 77,ARG1,3.0,AGAINST,74,RA,,,mirin senyors la gestació subrogada no és més que articular úters nens i dones com si fossin un bé de consum,miren señores la gestación subrogada no es más que articular úteros niños y mujeres como si fueran un bien de consumo,look gentlemen the surrogacy is not more that articulate wombs boys and wives as if they were a sake of consumption 78,ARG1,3.0,AGAINST,77,RA,,,pensats per satisfer les necessitats humanes d'una manera directa,pensados para satisfacer las necesidades humanas de una manera directa,thought to satisfy the human necessities of a direct mode 79,ARG1,3.0,AGAINST,77,CA,,,que això no és la lògica de consum i que ni els úters ni els nens ni les dones són béns de consum,que esto no es la lógica de consumo y que ni los úteros ni los niños ni las mujeres son bienes de consumo,that this is not the logic of consumption and that or the wombs or the boys or the wives are sakes of consumption 80,ARG1,,FAVOUR,14,RA,,,per dos principals motius,por dos principales motivos,for two principal motifs 81,ARG1,,FAVOUR,80,RA,,,primera com diu aquest estudi més del quinze per cent de la població espanyola pateix d'infertilitat,primera como dice este estudio más del quince por ciento de la población española sufre de infertilidad,first how says this survey more of the fifteen percent of the Spanish populace suffers of infertility 82,ARG1,,FAVOUR,80,RA,,,segon tenim una societat envellida i que ens trobem que els mètodes per formar families per aquestes persones que no poden Són costosos i molt llargs més de vuit anys d'espera,segundo tenemos una sociedad envejecida y que nos encontramos que los métodos para formar families por estas personas que no podan Son costosos y muy largos más de ocho años de espera,second have a society aged and that find us that the methods to form families for these persons that can not Are costly and very long more of eight years of expects 83,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,no venim a proposar un model de barra lliure,no venimos a proponer un modelo de barra libre,do not come at proposing a model of free bar 84,ARG1,1.0,FAVOUR,83,RA,,,un model on tot sigui a costa de doblers,un modelo donde todo sea a expensas de dobleros,a model where everything was at the expense of doblers 85,ARG1,1.0,FAVOUR,84,MA,,,no,no,no 86,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,venim a proposar una sèrie de límits,venimos a proponer una serie de límites,come at proposing a series of limits 87,ARG1,1.0,FAVOUR,86,RA,,, un sistema regulat i amb controls,un sistema regulado y con controles,a system regulated and with controls 88,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,per tant s'adopció és ineficaç cercar un altre model,por lo tanto se adopción es ineficaz buscar otro modelo,therefore adoption is ineffective to seek another model 89,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,i quin és aquest altre model,y qué es este otro modelo,and which is this other model 90,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,una gestació subrogada altruista,una gestación subrogada altruista,a surrogacy altruist 91,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,i diuen no és que mai és altruista,y dicen no es que nunca es altruista,and say is not that never is altruistic 92,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,sí que potser sí,sí que quizás sí,aye that perhaps aye 93,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,, diuen nosaltros posem línies vermelles i en posem tres,dicen nosaltros pongamos líneas rojas y ponemos tres,say nosaltros pose red lines and pose three 94,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,, una línia vermella d'ètica línia vermella social i tercera econòmica,una línea roja de ética línea roja social y tercera económica,a red line of ethic social red line and third economic 95,ARG1,1.0,FAVOUR,94,RA,,,una línia vermella d'ètica,una línea roja de ética,a red line of ethic 96,ARG1,1.0,FAVOUR,94,RA,,, línia vermella social ,línea roja social,social red line 97,ARG1,1.0,FAVOUR,94,RA,,,i tercera econòmica,y tercera económica,and third economic 98,ARG1,1.0,FAVOUR,95,RA,,,aquest no és un debat d'ètica de moral cristiana,este no es un debate de ética de moral cristiana,this is not a debate of ethic of Christian morale 99,ARG1,1.0,FAVOUR,98,MA,,,aquest és un debat que s'ha purament científic,este es un debate que se ha puramente científico,this is a debate that has purely scientific 100,ARG1,1.0,FAVOUR,99,RA,,,ha de ser un debat amb dades,tiene que ser un debate con datos,has to be a debate with data 101,ARG1,1.0,FAVOUR,1,MA,,,heu començat amb la senyora gestant quan va a la societat li demana i com s'anomenara el nen no és que el donaré donaràs el nen nosaltres,habéis empezado con la señora gestando cuando va a la sociedad le pide y como se denominara el niño no es que lo daré darás el niño nosotros,have commenced with the lady gestant when goes at the society requests him and how nicknamed the boy is not that I will give it will give the boy we 102,ARG1,1.0,FAVOUR,101,RA,,,no volem entrar en aquesta dinàmica de la societat és la que marca el que hem de fer el que no,no volemos entrar en esta dinámica de la sociedad es la que marca el que tenemos que hacer el que no,do not blast to enter at this dynamics of the society is what mark what have to make what no 103,ARG1,1.0,FAVOUR,102,RA,,,no podem entrar en aquesta societat que podrien dir dels anys seixanta on si se te veia embarassada i no sabien què era el pare la gent començava parlant,no podemos entrar en esta sociedad que podrían decir de los años sesenta donde si se te veía embarazada y no sabían qué era el padre la gente empezaba hablando,can not enter at this society that could say of the years sixty where if it viewed you pregnant and did not know what was the father the persons commenced talking 104,ARG1,1.0,FAVOUR,103,RA,,,ja n'hi ha prou de paternalisme,basta de paternalismo,already there is sufficient of paternalisme 105,ARG1,1.0,FAVOUR,104,RA,,,aquesta defensa de ses dones que s'ha extradeix desmarca d'una paraula han fet el mateix paternalisme de sempre,esta defensa de sus mujeres que se ha extradita desmarca de una palabra han hecho el mismo paternalismo de siempre,this defence of his wives that has extradites desmarca of a word have made the same paternalisme of always 106,ARG1,1.0,FAVOUR,105,RA,,,el mateix paternalisme que te deia no no vostès no poden avortar i si volen avortar se n'han d'anar a londres a fer-ho,el mismo paternalismo que te decía no no ustedes no pueden abortar y si quieren abortar se tienen que ir a londres a hacerlo,the same paternalisme that it said you no no you can not abort and if they want to abort have to go at londres at making it 107,ARG1,1.0,FAVOUR,106,RA,,,que diu les dones han de fer això ho han deixar fer això altre,que dice las mujeres tienen que hacer esto lo han dejar hacer esto otro,that says the wives have to make this have it let make this other 108,ARG1,,AGAINST,,,,,crear una llei per tal de protegir a un col·lectiu ja és paternalista,crear una ley para proteger a un colectivo ya es paternalista,create a law for such to protect at a community already is paternalista 109,ARG1,1.0,FAVOUR,108,CA,,,no,no,no 110,ARG1,1.0,FAVOUR,109,RA,,,perquè per donar facilitats a sa societat si tenim uns problemes que els hem analitzat i el jurat no crec que estiga d'acord en altres de problemes de fertilitat i problemes de població envellida en altres hem donar resposta a aquesta gent,porque para dar facilidades a su sociedad si tenemos unos problemas que los hemos analizado y el jurado no creo que esté de acuerdo en otros de problemas de fertilidad y problemas de población envejecida en otras hemos dar respuesta a esta gente,so that to give eases at his society if have some problems that have analysed the ones and the jury do not think that it agree at others of problems of fertility and problems of populace aged at others have to give response at these persons 111,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,la gestació subrogada a espanya està prohibida,la gestación subrogada a espanya está prohibida,the surrogacy at espanya is prohibited 112,ARG1,2.0,FAVOUR,111,MA,,,però vostés saben també perquè hem llegit que la gent espanyola que té doblers se'n va de fora,pero ustedes saben también porque hemos leído que la gente española que tiene dobleros se va de fuera,but you know also so that we have read that the Spanish persons that has doblers goes of out 113,ARG1,2.0,FAVOUR,112,RA,,,això no és igualtat d'oportunitats,esto no es igualdad de oportunidades,this is not equality of opportunities 114,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,el gobierno deniega el registro de niños de alquiler si vienen de geòrgia,lo gobierno deniega lo registro de niños de alquiler si vienen de geòrgia,the gobierno deniega register it of niños of alquiler if vienen of geòrgia 115,ARG1,2.0,FAVOUR,114,RA,,,però el govern espanyol també els hi denega si vénen de kiev,pero el gobierno español también se los deniega si vienen de kiev,but the Spanish governance also him the ones denega if they come of kiev 116,ARG1,,FAVOUR,115,RA,,,però saben què passa que si bé d'estats units i de canadà,pero saben qué pasa que si bien de estados unidos y de canadà,but know what passes that if well of states united and of canadà 117,ARG1,2.0,FAVOUR,116,RA,,,no es denega el registre,no se deniega lo registre,no denega the registry 118,ARG1,2.0,FAVOUR,113; 114; 115,RA,,,si véns de kíev de geòrgia no ets suficientment ric,si vienes de kíev de geòrgia no eres suficientemente rico,if you come of kíev of geòrgia are not sufficiently affluent 119,ARG1,2.0,FAVOUR,113; 116; 117,RA,,,si vens estats units i de canadà aleshores sí aleshores sí que te'l deixen registrar,si vendes estados unidos y de canadà entonces sí entonces sí que te lo dejan registrar,if you sell states united and of canadà then aye then aye that they let it to you register 120,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,volem un sistema amb controls un sistema amb límits,volamos un sistema con controles un sistema con límites,blast a system with controls a system with limits 121,ARG1,1.0,FAVOUR,120,RA,,,un sistema amb controls tan radical com sa donació d'òrgans que està previst a espanya,un sistema con controles tan radical como su donación de órganos que está previsto a espanya,a system with controls as radical how his donation of organs that is foreseen at espanya 122,ARG1,1.0,FAVOUR,121,RA,,,si sa donació d'òrgans se pot fer i se fa de forma anònima,si su donación de órganos se puede hacer y se hace de forma anónima,if his donation of organs can make and makes of unnamed form 123,ARG1,1.0,FAVOUR,122,RA,,,ho podríem fer aquí també,lo podríamos hacer aquí también,could make it here also 124,ARG1,1.0,FAVOUR,,,,,ens deien però clar si hi ha un úter hi entrem dins lògica de mercat,nos decían pero claro si hay un útero entramos dentro de lógica de mercado,said us but clear if there is a womb enter in logic of market 125,ARG1,1.0,FAVOUR,124,RA,,,si tenim una oferta,si tenemos una ofrecida,if have an offer 126,ARG1,1.0,FAVOUR,125,RA,,,necessitarem una demanda,necesitaremos una demanda,will need a demand 127,ARG1,1.0,FAVOUR,124,RA,,,i a part de s'úter haurem de complementar amb esperma que ja se pot vendre,y aparte de se útero tendremos que complementar con esperma que ya se puede vender,and apart from womb will have to complement with sperm that already can sell 128,ARG1,1.0,FAVOUR,127,RA,,,perquè això sí que és legal,porque eso sí que es legal,so that this aye that it is legal 129,ARG1,1.0,FAVOUR,128,RA,,,però clar com que no sé veu com que no tenim l'impacte visual i social de s'ètica que aquells en parlaven no hi ha problema,pero claro como que no sé voz como que no tenemos el impacto visual y social de se ética que aquellos hablaban no hay problema,but clear as I do not know voice as do not have the visual and social impact of ethic that those talked there is not problem 130,ARG1,1.0,FAVOUR,129,MA,,,és a dir per una banda sí que permetem legalitzar que se pugui vendre esperma i òvuls,es decir por un lado sí que permitamos legalizar que se pueda vender esperma y óvulos,that is to say on the one hand aye that we permit to legalise that can sell sperm and ovules 131,ARG1,1.0,FAVOUR,130,RA,,,però per altra banda quan és un tema que s'ha sociedad veu diu no aquí no hi volem entrar,pero por otro lado cuando es un tema que se ha sociedad voz dice no aquí no volemos entrar,but on the other hand when is a motif that has sociedad voice says no here do not blast enter 132,ARG1,1.0,FAVOUR,131,RA,,,el problema és que les seves línies vermelles cauen dins del parany de l'ètica la moral els costums el que la societat dirà el que la meva mare el pensarà si jo li dic,el problema es que sus líneas rojas caen dentro de la trampa de la ética la moral las costumbres el que la sociedad dirá el que mi madre lo pensará si yo le digo,the problem is that his red lines fall in the trap of the ethic the morale the habits what the society will say what my mother will think it if I say him 133,ARG1,1.0,FAVOUR,120,RA,,,un model que tingui en compte que no totes les dones ho puguin fer,un modelo que tenga en cuenta que no todas las mujeres lo puedan hacer,a model that take into account that no all the wives can make it 134,ARG1,1.0,FAVOUR,133,MA,,,es a dir que posi una sèrie de límits,se a decir que ponga una serie de límites,at saying that it pose a series of limits 135,ARG1,1.0,FAVOUR,134,RA,,,límits econòmics de controls preventius de controls metges,límites económicos de controles preventivos de controles médicos,economic limits of preventive controls of controls doctors 136,ARG1,2.0,FAVOUR,,,,,sa igualtat d'oportunitats,su igualdad de oportunidades,his equality of opportunities 137,ARG1,2.0,FAVOUR,136,RA,,,que només els rics ho puguin fer,que solo los ricos lo puedan hacer,that only the affluent can make it 138,ARG1,3.0,FAVOUR,,,,,les d'adopció són completament ineficaces per temps i per doblers,las de adopción son completamente ineficaces por tiempos y por dobleros,the of adoption are entirely ineffective for time and for doblers 139,ARG2,,AGAINST,,,,,acceptem els nadons d'estats units i canadà però no acceptem els nadons de geòrgia,aceptamos los bebés de estados unidos y canadà pero no aceptamos los bebés de geòrgia,accept the babies of states united and canadà but do not accept the babies of geòrgia 140,ARG2,,AGAINST,139,RA,,,existeix el dret internacional i el reconeixement de resolucions judicials implica que s'acceptin una sèrie de persones i una sèrie de persones no s'accepti a una sèrie d'estats es reconegui la gestació subrogada i a un altre no,existe el derecho internacional y el reconocimiento de resoluciones judiciales implica que se acepten una serie de personas y una serie de personas no se acepte a una serie de estados se reconozca la gestación subrogada y a otro no,exists the international law and the recognition of judicial resolutions implies that they accept a series of persons and a series of persons do not accept at a series of states recognise the surrogacy and at another no 141,ARG2,,AGAINST,,,,,això ho diuen els jutjats,esto lo dicen los juzgados,this say it the courts 142,ARG2,,AGAINST,141,RA,,,els jutjats no crec que posin una premissa com el preu i el preu que ha costat la gestació subrogada,los juzgados no creo que pongan una premisa como el precio y el precio que ha costado la gestación subrogada,the courts do not think that they pose a premise how the price and the price that has cost the surrogacy 143,ARG2,3.0,AGAINST,,,,,si existeix la gestació subrogada expressament perquè hi ha una població que ho demanda,si existe la gestación subrogada expresamente porque hay una población que lo demanda,if it exists the surrogacy expressly so that there is a populace that sues it 144,ARG2,,AGAINST,143,RA,,,entre un setanta i un vuitanta per cent de les persones que accedeixen a la gestació subrogada són parelles heterosexuals que no pueden concebre fills per elles mateixes,entre un setenta y un ochenta por ciento de las personas que acceden a la gestación subrogada son parejas heterosexuales que no pueden concebir hijos por ellas mismas,among a seventy and one eighty percent of the persons that access at the surrogacy are heterosexual couples that no pueden conceive children for them same 145,ARG2,,AGAINST,144,RA,,,aquesta és la població la que ens dirigim aquesta és la població a la que hem de dirigir la nostra proposta,esta es la población la que nos dirigimos esta es la población a la que tenemos que dirigir nuestra propuesta,this is the populace what direct us this is the populace at what have to direct our proposal 146,ARG2,,AGAINST,,,,,mirin aquest debat ja s'ha fet debat,miren este debate ya se ha hecho debate,look this debate already has made debates 147,ARG2,,AGAINST,146,RA,,,suècia davant de la demanda social perquè eren conscients que existia aquesta demanda social que va debatre el seu parlament si era necessari legalitzar la gestació subrogada o no era necessari,suecia ante la demanda social porque eran conscientes que existía esta demanda social que debatió su parlamento si era necesario legalizar la gestación subrogada o no era necesario,suècia in front of the social demand so that they were conscious that existed this social demand that debated his parliament if it was necessary to legalise the surrogacy or was not necessary 148,ARG2,1.0,AGAINST,147,RA,,,suècia tercer estat en igualtat de gènere de la unió europea va decidir debatre sobre la gestació subrogada,suecia tercero sido en igualdad de género de la unión europea decidió debatir sobre la gestación subrogada,suècia third been at equality of genus of the European union decided to debate on the surrogacy 149,ARG2,,AGAINST,148,RA,94,MA,que no s'havia de legalitzar la gestació subrogada Per les tres línies vermelles que nosaltres els hem explicat,que no se tenía que legalizar la gestación subrogada Por las tres líneas rojas que nosotros los hemos explicado,that did not have to legalise the surrogacy For the three red lines that we have explained the ones 150,ARG2,1.0,AGAINST,49,RA,,,primer de tot vulnera l'ètica per què perquè cosificà la dona la converteix en un objecte per tal de gestar,antes que nada vulnera la ética por qué porque cosificà la mujer la convierte en un objeto para gestar,first of all vulnera the ethic how come so that cosificà the wife converts it at an object for such of gestar 151,ARG2,2.0,AGAINST,68,RA,,,després el patriarcat la oprimeix perquè torna a ser la dona l'objecte del desig per tal d'obtenir un nadó,después el patriarcado la oprime porque vuelve a ser la mujer el objeto del deseo para obtener un bebé,next the patriarchy oppresses it so that it returns at being the wife the object of the wish for such to obtain a baby 152,ARG2,3.0,AGAINST,79,RA,,,i després l'econòmica que és que clar ens converteix nosaltres éssers humans en béns de Consum,y después la económica que es que claro nos convierte nosotros seres humanos en bienes de Consumo,and next the economic that is that clear converts us we human beings at sakes of Consumption 153,ARG2,,AGAINST,150;151;152,RA,,,i per això suècia va decidir que no s'havia de legalitzar la gestació subrogada a suècia,y por eso suecia decidió que no se tenía que legalizar la gestación subrogada a suecia,and therefore suècia decided that it did not have to legalise the surrogacy at suècia 154,ARG2,,AGAINST,,,,,el primer estat de la unió europea han inversió en rdi recerca desenvolupament i investigació i no només el darrer any sinó que ho ha estat durant anys seguits suècia,el primer estado de la unión europea han inversión en rdi investigación desarrollo e investigación y no solo el último año sino que lo ha estado durante años seguidos suecia,the first state of the European union have reversal at rdi enquiry development and inquest and no only the last year but that has been it for years on end suècia 155,ARG2,,AGAINST,154,RA,,,espanya no arribem pràcticament ni la meitat del que va arribar suècia,espanya no llegamos prácticamente ni la mitad del que llegó suecia,espanya do not arrive practically or the half of the that arrived suècia 156,ARG2,,AGAINST,154,RA,,,suècia va fer el primer trasplantament d'úter de forma eficaç eficient i segura,suecia hizo el primer trasplante de útero de forma eficaz eficiente y segura,suècia made the first transplantation of womb of efficient effective form and certain 157,ARG2,,AGAINST,156,RA,,,per la seva inversió en recerca desenvolupament investigació,por su inversión en investigación desarrollo investigación,for his reversal at enquiry development inquest 158,ARG2,,AGAINST,,,,,el debat és per una necessitat,el debate es por una necesitado,the debate is for a necessity 159,ARG2,,AGAINST,158,RA,,,però la necessitat no es compleix amb la gestació subrogada,pero la necesidad no se cumple con la gestación subrogada,but the necessity does not conform with the surrogacy 160,ARG2,,AGAINST,159,RA,,,perquè què volen aquestes persones,porque que quieren estas persones,so that what love these persons 161,ARG2,,AGAINST,160,RA,,,volen tenir un fill propi,quieren tener un hijo propio,want to have an own son 162,ARG2,,AGAINST,156,RA,,,som conscients que no és una solució,somos conscientes que no es una solución,are conscious that is not a solution 163,ARG2,,AGAINST,162,RA,,,és una alternativa a la que podem arribar,es una alternativa a la que podemos llegar,is an alternative at what can arrive 164,ARG2,,AGAINST,163,MA,,,però la recerca el desenvolupament investigació ens portarà a arreglar aquells problemes d'aquelles persones que no són capaces de concebre per si mateixes,pero la investigación el desarrollo investigación nos llevará a arreglar aquellos problemas de aquellas personas que no son capaces de concebir por sí mismas,but the enquiry the development inquest will take us at arranging those problems of those persons that are not capable to conceive for if same 165,ARG2,,AGAINST,,,,,el model que vostès han proposat és similar al de regne unit d'acord,el modelo que ustedes han propuesto es similar al de reino unido de acuerdo,the model that you have proposed is similar at the of realm united of chord 166,ARG2,,AGAINST,165,RA,,,regne unit té una legislació a favor de la gestació subrogada altruista,reino unido tiene una legislación a favor de la gestación subrogada altruista,realm united has a legislation in favour of the surrogacy altruist 167,ARG2,,AGAINST,166,RA,,,no obstant regne unit es va adonar que a vegades es produïen alguns problemes,no obstante reino unido se dio cuenta que a veces se producían algunos problemas,no obstant realm united goes adonar that sometimes produced some problems 168,ARG2,,AGAINST,167,RA,,,s'havia de pagar la manutenció de la gestant,se tenía que pagar la manutención de la gestante,had to pay the maintenance of the gestant 169,ARG2,,AGAINST,167,RA,,,s'havia de pagar també aquelles aquelles molèsties que pogués tenir la gestant,se tenía que pagar también aquellas aquellas molestias que pudiera tener la gestante,had to pay also those those nuisances that could have the gestant 170,ARG2,,AGAINST,167,RA,,,s'havia de pagar una sèrie de requisits,se tenía que pagar una serie de requisitos,had to pay a series of requisites 171,ARG2,2.0,AGAINST,166,RA,,,regne unit va fer un estudi va encastar aquelles persones aquella població diana i els va preguntar escoltin què preferirien vostès prefereixen una gestació subrogada i fer que una tercera persona assumeixi els riscos de la gestació subrogada o preferirien assumir els riscos vostès d'un trasplantament d'úter i gestar vostès mateixes el nadó,reino unido hizo un estudio empotró aquellas personas aquella población diana y los preguntó escuchen qué preferirían ustedes prefieren una gestación subrogada y hacer que una tercera persona asuma los riesgos de la gestación subrogada o preferirían asumir los riesgos ustedes de un trasplante de útero y gestar ustedes mismas el bebé,realm united made a survey embedded those persons that populace target and asked the ones listen what would prefer you prefer a surrogacy and make that a third person assume the risks of the surrogacy or would prefer to assume the risks you of a transplantation of womb and gestar you same the baby 172,ARG2,2.0,AGAINST,171,RA,,, un noranta-dos coma cinc per cent de les persones enquestades van dir que preferirien elles a sotmetre's a un trasplantament d'úter i assumir elles mateixes el risc per tal de gestar elles mateixes el seu propi nadó,un noventa y dos coma cinco por ciento de las personas encuestadas dijeron que preferirían ellas a someterse a un trasplante de útero y asumir ellas mismas el riesgo para gestar ellas mismas su propio bebé,a ninety-two coma five percent of the persons polled said that they would prefer they at subjecting at a transplantation of womb and assume they same the risk for such of gestar they same his own baby 173,ARG2,2.0,AGAINST,172,RA,,,i després d'explicar-lis i és que hi hauran moltes conseqüències hi ha molts problemes un vuitanta-set per cent encara ho volien Fer,y después de explicar-lis y es que habrán muchas consecuencias hay muchos problemas un ochenta y siete por ciento todavía lo querían Hacer,and after explaining-lis and is that they will have a lot of consequences there is a lot of problems one eighty-seven percent still wanted to it Make 174,ARG2,,FAVOUR,,,,,l'inversió en desenvolupament i recerca a espanya augmentarà fins al cinc per cent del pib,la inversión en desarrollo e investigación a espanya aumentará hasta el cinco por ciento del pib,the developing reversal and enquiry at espanya will augment until the five percent of the pib 175,ARG2,,FAVOUR,174,MA,,,això sí que és quimèric,eso sí que es quimérico,this aye that it is quimèric 176,ARG2,,FAVOUR,174,RA,,,si tothom hi està d'acord,si todo el mundo está de acuerdo,if everybody agrees 177,ARG2,,FAVOUR,174,RA,,,la relació amb el debat d'avui inexistent,la relación con el debate de hoy inexistente,the account with the debate of today nonexistent 178,ARG2,,FAVOUR,,,,,ens han parlat estats units i han dit clar és que a estats units se reconeix i ucraïna i ens han dit clars que estats units hi ha una resolució judicial,nos han hablado estados unidos y han dicho claro es que en estados unidos se reconoce y ucraïna y nos han dicho claros que estados unidos hay una resolución judicial,have talked us states united and have said clear is that at states united recognises and ucraïna and have said us clear that states united there is a judicial resolution 179,ARG2,,FAVOUR,178,MA,,,estats units se permet perquè una vegada que ha acabat la gestació subrogada hi ha un jutge que certifica que el pare que porta material genètic és el pare del nadó,estados unidos se permite porque una vez que ha acabado la gestación subrogada hay un juez que certifica que el padre que puerta material genético es el padre del bebé,states united permits so that once it has ended the surrogacy there is a judge that certifies that the father that genetic material door is the father of the baby 180,ARG2,,FAVOUR,179,RA,,,això ucraïna no passa perquè són models de gestació subrogada diferents,esto ucraïna no pasa porque son modelos de gestación subrogada diferentes,this ucraïna does not pass so that they are models of surrogacy distinct 181,ARG2,1.0,FAVOUR,165,CA,,,nosaltres en cap cas els hem dit que volíem una proposta com la regne unit,nosotros en ningún caso los hemos dicho que queríamos una propuesta como la reino unido,we at any case have said the ones that we wanted to a proposal like the realm united 182,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,ha dit és que vostés que estan a favor de la gestació subrogada la critiquen,ha dicho es que ustedes que están a favor de la gestación subrogada la critiquen,has said is that you that are in favour of the surrogacy critique it 183,ARG2,1.0,FAVOUR,182,RA,,,perquè nosaltres tenim un model amb límits en controls i tot aquests models internacionals que se surtin d'aquest model que proposen noltros l'hem de criticar,porque nosotros tenemos un modelo con límites en controles y todo estos modelos internacionales que se salgan de este modelo que propongan noltros lo tenemos que criticar,so that we have a model with limits at controls and all these international models that exit of this model that propose noltros have to critique it 184,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,però considerem que una gestació subrogada al segle vint-i-u és aquesta que permet a ses dones decidir,pero consideramos que una gestación subrogada en el siglo veintiuno es esta que permite a sus mujeres decidir,but consider that a surrogacy at the century twenty-and-u is this that permits at his wives decide 185,ARG2,3.0,FAVOUR,184,RA,,,perquè el que al final cosificà és sempre que comportament de no ho podeu fer,porque el que al final cosificà es siempre que comportamiento de no lo podéis hacer,so that what at the end cosificà is always that behaviour of can not it make 186,ARG2,3.0,FAVOUR,185,RA,150,CA,no podeu fer per un tema com heu dit el seu primer argument ètic no ho podeu fer per ètica,no podéis hacer por un tema como habéis dicho su primer argumento ético no lo podéis hacer por ética,can not make for a motif how have said his first ethic argument can not it make for ethic 187,ARG2,3.0,FAVOUR,185,RA,,,no pot ser que engendreu el nadó d'una persona que al final no serà vostra,no puede ser que engendréis el bebé de una persona que al final no será vuestra,can not be that you engender the baby of a person that at the end will not be yours 188,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,ens han dit si hi ha algun estat que implementi el seu model de gestació subrogada altruista,nos han dicho si hay algún estado que implemente su modelo de gestación subrogada altruista,have said us if there is some state that implement his model of surrogacy altruist 189,ARG2,1.0,FAVOUR,188,RA,,,no a dia d'avui no existeix,no a día de hoy no existe,no at day of today does not exist 190,ARG2,1.0,FAVOUR,189,RA,,,i per això els hi convidem a que espanya sigui el primer,y por eso se los invitamos a que espanya sea lo primer,and therefore we invite the ones to him at that espanya was the first 191,ARG2,,FAVOUR,144,MA,,,el noranta o el setanta per cent són parelles heterosexuals,el noventa o el setenta por ciento son parejas heterosexuales,the ninety or the seventy percent are heterosexual couples 192,ARG2,,FAVOUR,191,MA,,,però també n'hi ha homosexuals hi apareixen monoparentals,pero también hay homosexuales aparecen monoparentales,but also there are homosexuals appear monoparentals 193,ARG2,,FAVOUR,192,RA,,,quina resposta els hi donem a tots ells,qué respondida se los damos a todos ellos,which response give the ones to him at they all 194,ARG2,,FAVOUR,193,RA,,,que esperin anys i anys en invertir en erre més de,que esperen años y años al invertir yerro más de,that they expect years and years at inverting at erre more of 195,ARG2,1.0,FAVOUR,193,RA,,,considerem una gestació subrogada altruista amb controls mèdics que se basi en s'anonimat com passa amb els transplants d'òrgans això pot funcionar,consideramos una gestación subrogada altruista con controles médicos que se base en se anonimato como pasa con los transplants de órganos esto puede funcionar,consider a surrogacy altruist with medical controls that base at anonymity how passes with the transplants of organs this can function 196,ARG2,,AGAINST,,,,,company podria donar més detalls del seu model com per exemple què passaria si la dona vol rescindir el contracte una vegada nascut el nen,compañero podría dar más detalles de su modelo como por ejemplo qué pasaría si la mujer quiere rescindir el contrato una vez nacido el niño,partner could give more details of his model and for example what would pass if the wife wants to rescind the agreement a time been born the boy 197,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,sí,sí,aye 198,ARG2,1.0,FAVOUR,197,RA,,,què passa amb un òrgan amb una donació d'òrgans si sa persona se tira enrere,que pasa con un órgano con una donación de órganos si su persona se echa atrás,what passes with an organ with a donation of organs if his person throws back 199,ARG2,1.0,FAVOUR,198,RA,,,un model on si tu i jo tenim un contracte hi ha un incompliment contractual ses causes de rescissió poden estar previstes,un modelo donde si tú y yo tenemos un contrato hay un incumplimiento contractual sus causas de rescisión pueden estar previstas,a model where if you and I have an agreement there is an incompliment contractual his causes of rescission can be foreseen 200,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,estem tots d'acord aquí perquè l'equip contrari està d'acord en què hem de donar més facilitats per formar famílies,estamos todos de acuerdo aquí porque el equipo contrario está de acuerdo en que tenemos que dar más facilidades para formar familias,are all of chord here so that the contrary squad agrees at what have to give more eases to form families 201,ARG2,2.0,FAVOUR,,,,,si ells estan d'acord que l'adopció és ineficaç,si ellos están de acuerdo que la adopción es ineficaz,if they agree that the adoption is ineffective 202,ARG2,3.0,FAVOUR,,,,,ells també estan d'acord que donar igualtat d'oportunitats,ellos también están de acuerdo que dar igualdad de oportunidades,they also agree that give equality of opportunities 203,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,i el company omar ja deia el model d'estats units els encanta el d'ucraïna no,y el compañero omar ya decía el modelo de estados unidos los encanta el de ucraïna no,and the partner omar already said the model of states united enchants the ones the of ucraïna no 204,ARG2,,FAVOUR,200;201;202;203,RA,,, fins aquí podem estar d'acord,hasta aquí podemos estar de acuerdo,thus far can agree 205,ARG2,3.0,FAVOUR,204,RA,,,i el punt on divergim única i exclusivament és si les dones tenen dret a poder decidir el que fan amb el seu cos o no el tenen,y el punto donde divergimos única y exclusivamente es si las mujeres tienen derecho a poder decidir el que hacen con su cuerpo o no lo tienen,and the point where diverge only and exclusively is if the wives have law to be able to decide what make with his body or do not have it 206,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,s'ha de legalitzar sa gestació subrogada amb límits en controls de manera altruista i anònima,se tiene que legalizar su gestación subrogada con límites en controles de manera altruista y anónima,has to legalise his surrogacy with limits at controls of altruistic and unnamed mode 207,ARG2,1.0,FAVOUR,206,RA,,,aquest és el nostre model i el model es pot implantar a partir de demà mateix,este es nuestro modelo y el modelo se puede implantar a partir de mañana mismo,this is our model and the model can implant from tomorrow same 208,ARG2,,AGAINST,206,CA,,,és conscient que el model altruista per la gestació subrogada no té res a veure amb el model altruista la donació d'òrgans ja que la majoria de donació d'òrgans es fan de pacients que ho han demanat en vida però que estan morts quan se fan aquesta donació,es consciente que el modelo altruista por la gestación subrogada no tiene nada que ver con el modelo altruista la donación de órganos puesto que la mayoría de donación de órganos se hacen de pacientes que lo han pedido en vida pero que están muertos cuando se hacen esta donación,is conscious that the altruistic model for the surrogacy does not have anything at viewing with the altruistic model the donation of organs since most of donation of organs make of patients that have requested it at life but that are died when make this donation 209,ARG2,,FAVOUR,208,CA,,,sabia que també hi ha donació d'òrgans en vida,sabía que también hay donación de órganos en vida,knew that also there is donation of organs at life 210,ARG2,1.0,FAVOUR,206,RA,,,crear un model que funciona on se mantè s'anonimat que no és lucratiu,crear un modelo que funciona donde se mantè se anonimato que no es lucrativo,create a model that functions where mantè anonymity that is not yielding 211,ARG2,1.0,FAVOUR,210,RA,,, per tant no entrant dins dins d'aquesta lògica de mercat que els preocupava tant d'ells,por lo tanto no entrante dentro de dentro de esta lógica de mercado que los preocupaba tanto de ellos,therefore not entering in in this logic of market that preoccupied the ones so much of them 212,ARG2,1.0,FAVOUR,211,RA,,,si no hi ha un intercanvi monetari quin problema hi ha perquè ses dones puguin decidir,si no hay un intercambio monetario qué problema hay porque sus mujeres puedan decidir,if there is not a which monetary exchange problem there is so that his wives can decide 213,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,això no és un debat ètic o moral,esto no es un debate ético o moral,this is not an ethic or moral debate 214,ARG2,1.0,FAVOUR,213,RA,,,el seu primer argument ètic cau,su primer argumento ético cae,his first ethic argument lair 215,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,el segon social,el segundo social,the social second 216,ARG2,1.0,FAVOUR,,,,,no cosificà el cos si tenen la capacitat de decidir si farem amb controls,no cosificà el cuerpo si tienen la capacidad de decidir si haremos con controles,no cosificà the body if have the capacity to decide if we will make with controls 217,ARG2,2.0,FAVOUR,,,,,i el tercer punt si realment vostés creuen un estat social que dóna igualtat d'oportunitat estaran d'acord que lo que no poden mantenir és model actual,y el tercer punto si realmente ustedes creen un estado social que da igualdad de oportunidad estarán de acuerdo que lo que no pueden mantener es modelo actual,and the third point if really you think a social state that gives equality of opportunity will agree that lo that can not maintain is ongoing model 218,ARG2,1.0,FAVOUR,217,MA,,,que són els rics de kíev no se li accepta els nens els rics d'estats units sí que se'ls accepta i els nens d'espanya no,que son los ricos de kíev no se le acepta los niños los ricos de estados unidos sí que se los acepta y los niños de espanya no,that they are the richs of kíev no accepts him the boys the affluent of states united aye that it accepts the ones and the boys of espanya no 219,CONC,,FAVOUR,,,,,bon dia som en pedro gimeno ferrer i vaig a començar el aquest darrer torn d'aquest debat en aquest cas nosaltres hem defensat tres arguments i els hem enfrontat els argument de l'equip contrari en primer lloc nosaltres defensàvem que se tenia que legalitzar la gestació subrogada altruista perquè els sistemes actuals s'han demostrat de manera totalment vergonyosa com ineficaços en l'actualitat com ha dit el meu company fan falta de quatre a vuit anys per poder adoptar i a més en l'actualitat moltes moltes persones al nostre país tenen grans problemes per poder formar una família biològica per problemes d'infertilitat per problemes d'edat etcètera s'equip contrari mos ha xerrat que existien altres tècniques com invertir en i més de en investigació i desenvolupament però novament en sebastià sales li s'ha demostrat que tot i que aquest sistema en un principi pot parèixer lògic i fins i tot podria tenir certa eficàcia no és una proposta que mos pugui oferir miracles ja que no sabem què pot passar al llarg termini el nostre segon argument era el de la igualtat d'oportunitats hem dit que no pot ser que en l'actualitat només les persones amb una situació econòmica acomodada al nostre país puguin anar és estranger a aprofitar-se d'aquestes tècniques de gestació subrogada i que no obstant hi hagi persones al nostre país amb una situació econòmica més complicada però que tenen el mateix dret a poder formar una família i que no puguin fer-ho perquè no puguin acudir altres països ho tinc esperar anys i anys i anys per poder adoptar i a més el nostre company com bé ha dit l'únic que s'estava fent defensant la prohibició d'aquest sistema era actuar d'una forma totalment paternalista que és el que hem vist que s'està fent ses darreres dècades és a dir dir-mos què podem o què no podem fer amb el nostre propi cos i finalment hem xerrat d'un tercer i darrer argument argument de la llibertat individual com deia fa just just un moment és a dir que tots podem fer el que vulga ens nostra amb el nostre propi cos ens nostra pròpia salut i més encara quan el que estem fent és un servei per a altres persones perquè altres persones puguin exercir un dret tan essencial tan fonamental com el dret a poder formar una família mentrestant s'equip contrari mos ha dit que aquest sistema que nosaltres defensem i que és un sistema totalment sòlid no és un sistema desitjable no és un sistema desitjable perquè teòricament sobrepassa unes línies vermelles unes línies vermelles com una línia econòmica perquè es paga no només econòmicament sinó que es paga en drets una línia vermella ètica perquè es cosificà a les dones i una línia ètica social perquè deien que perpetuariem el patriarcat però sa veritat és que tal i com ha defensat el meu equip si legalitzar la gestació subrogada al nostre país una gestació subrogada altruista de debò el que estem fent tots donar-li el dret a totes les dones espanyoles a poder decidir lliurement el que fan amb el seu cos i tal com deia el famós jurista i filòsof espanyol antonio escotado de la pell cap a dins comença sa meva exclusiva jurisdicció moltes gràcies,buenos días somos en pedro gimeno herrero y voy a empezar lo este último turno de este debate en este caso nosotros hemos defendido tres argumentos y los hemos enfrentado los argumento del equipo contrario en primer lugar nosotros defendíamos que se tenía que legalizar la gestación subrogada altruista porque los sistemas actuales se han demostrado de manera totalmente vergonzosa como ineficaces en la actualidad como ha dicho mi compañero hacen falta de cuatro a ocho años para poder adoptar y además en la actualidad muchas muchas personas en nuestro país tienen grandes problemas para poder formar una familia biológica por problemas de infertilidad por problemas de edad etcétera se equipo contrario bocado ha charlado que existían otras técnicas como invertir en y más de en investigación y desarrollo pero nuevamente en sebastià salas le se ha demostrado que a pesar de que este sistema en un principio puede parecer lógico e incluso podría tener cierta eficacia no es una propuesta que bocado pueda ofrecer milagros puesto que no sabemos qué puede pasar al largo plazo nuestro segundo argumento era lo de la igualdad de oportunidades hemos dicho que no puede ser que en la actualidad solo las personas con una situación económica acomodada a nuestro país puedan ir es extranjero a aprovecharse de estas técnicas de gestación subrogada y que no obstante haya personas a nuestro país con una situación económica más complicada pero que tienen el mismo derecho a poder formar una familia y que no puedan hacerlo porque no puedan acudir otros países lo tengo esperar años y años y años para poder adoptar y además nuestro compañero como bien ha dicho el único que se estaba haciendo defendiendo la prohibición de este sistema era actuar de una forma totalmente paternalista que es el que hemos visto que se está haciendo sus últimas décadas es a decir decir-bocado que podamos o que no podemos hacer con nuestro propio cuerpo y finalmente hemos charlado de un tercero y último argumento argumento de la libertad individual como decía hace justo justo un momento es decir que todos podemos hacer el que quiera ente nuestra con nuestro propio cuerpo nos nuestra propia salud y más encara cuando el que estamos haciendo es un servicio para otras personas porque otras personas puedan ejercer un derecho tan esencial tan fundamental como el derecho a poder formar una familia mientras tanto se equipo contrario bocado ha dicho que este sistema que nosotros defendamos y que es un sistema totalmente sólido no es un sistema deseable no es un sistema deseable porque teóricamente sobrepasa unas líneas rojas unas líneas rojas como una línea económica porque se paga no solo económicamente sino que se paga en derechos una línea roja ética porque se cosificà a las mujeres y una línea ética social porque decían que perpetuariem el patriarcado pero su verdad es que tal y como ha defendido mi equipo si legalizar la gestación subrogada en nuestro país una gestación subrogada altruista de verdad el que estamos haciendo todos darle el derecho a todas las mujeres españolas a poder decidir libremente el que hacen con su cuerpo y tal como decía el famoso jurista y filósofo español antonio escotado de la piel para adentro empieza su mía exclusiva jurisdicción muchas gracias,good morning are at pedro gimeno smith and go at commencing the this last turn of this debate at this case we have defended three arguments and have confronted the ones the argument of the contrary squad in the first place we defended that it had that legalise the surrogacy altruistic so that the ongoing systems have evidenced of mode totally shameful like ineffective at the actuality how has said my partner make fault of four at eight years to be able to adopt and besides at the a lot of a lot of actuality persons at our country have big problems to be able to form a biological family for problems of infertility for problems of age and so on contrary squad snack has chatted that they existed other technicians like inverting at and more of at inquest and development but again at sebastià rooms has evidenced him that although this system at a principle can parèixer logical and even could have some efficacy is not a proposal that snack can offer miracles since we do not know what can pass at the long term our second argument was the of the equality of opportunities have said that it can not be that at the actuality only the persons with an economic situation accommodated at our country can go is foreign at taking advantage of of these technicians of surrogacy and that no obstant there are persons at our country with a more economic situation complicated but that have the same law to be able to form a family and that they can not make it so that they can not attend other countries have it expect years and years and years to be able to adopt and besides our partner and well has said the only that was making defending the ban of this system was to act of a form totally paternalista that it is what have viewed that it is making his last decades is at say say-snack what can or what can not make with our own body and finally have chatted of a third and last argument argument of the individual liberty and said makes just just a moment that is to say that all can make what want to ours body with our own body us ours own health and more still when what are making is a kick for other persons so that other persons can exert an as essential law as fundamental like the law to be able to form a family in the meantime contrary squad snack has said that this system that we defend and that it is a totally solid system is not a desirable system is not a desirable system so that notionally exceeds some red lines some red lines like an economic line so that it pays no only economically but that pays at laws an ethic red line so that cosificà at the wives and a social ethic line so that they said that perpetuariem the patriarchy but his truth is that such and how has defended my squad if legalise the surrogacy at our country a surrogacy altruist for real what are making all give him the law at all the Spanish wives at being able to decide loosely what make with his body and as it said the famed jurist and Spanish philosopher antonio escotado of the rind inwards commences his mine exclusive a lot of jurisdiction thank you 220,CONC,,AGAINST,,,,,bon dia moltes gràcies equip rival per fer possible aquest debat públic assistent per ser-hi present i jurat per la seva tasca aquest debat té sentit en tant en quant hi ha una part de la societat que té una demanda i davant d'aquesta demanda l'equip rival ha proposat la via més ràpida la més fàcil la gestació subrogada una via per cert molt concreta molt específica que és la gestació subrogada altruista podem deixant entreveure que no tots els models de gestació subrogada són oportuns ha fet gran part del debat han col·laborat amb nosaltres criticant la gestació subrogada i també alhora han fet vostés una crítica que això és un debat científic però el model que vostés han proposat mai s'ha executat al nostre sector però nosaltres hem volgut fer una via molt més justa per donar resposta a aquesta demanda perquè hem volgut analitzar si realment el seu model és desitjable i analitzant els seus arguments una part dels seus arguments ja que gran part de la primera refutació era una crítica a l'adopció i no una defensa de la gestació subrogada altruista observem que aquesta gestació subrogada tot i sent altruista vulnera una sèrie de línies vermelles aquestes línies vermelles són la línia ètica sigui o no altruista es produeix cosificació segueix tracten a la dona com una eina i de fet tal com deia el meu company a la refutació els alsasu colomer assenyalava que si no es paga amb diners es paga amb drets la segona línia era la línia social i es que la gestació subrogada sent altruista o no segueix consagrant el patriarcat novament una altre autora aquesta de talla mundial la carol paintman la manifestació més evident del patriarcat és la funció contractalista com pot ser la gestació subrogada com simples contractes de treball el que la identitat encarnada de les persones no té rellevància com bé ha exposat el meu company a la primera refutació i a més amb dades com són les del consell de drets humans de les nacions unides on assenyalaven la contínua decadència d'espanya en aquest àmbit en l'àmbit de l'escletxa de gènere i la tercera la gestació subrogada manté una lògica econòmica hi hagi diners o no perquè segueix pensant que tots els desitjos tots han de ser satisfets hi hagin diners o no però bé l'equip de l'audició no ha vingut aquí a criticar l'equip rival simplement ha vingut a analitzar en profunditat què podem fer i és que aquest debat com ha exposat el meu company a part ja s'ha fet ja s'ha fet a suècia i de fet van arribar a la mateixa conclusió que nosaltres tenim un problema intrínsec amb la gestació subrogada però hi ha una demanda social actuant-hi i com actuem invertint en erre més de més i curiosament o no tan curiosament això és ha sigut el primer país del món que ha dut a terme amb èxit un trasplantament d'úter i d'aquí ha nascut una criatura i és que si observem les dades entre el setanta i vuitanta per cent de persones que accedeixen a la gestació subrogada són parelles heterosexuals com ha ensenyat el meu company omar i si aquestes parelles a heterosexuals se'ls pregunta si estarien disposades a fer un trasplantament d'úter en comptes d'una gestació subrogada el noranta-dos coma cinc ho afirma per tant el debat la demanda que tant assenyalaven no és gestació és poder criar la seva pròpia criatura i el nostre model ho ofereix sí doncs tal com li va passar la mary beth el novè mes se'n va penedir quant trigarem nosaltres a donar-nos compte que el seu model no és el camí moltes gràcies,buenos días muchas gracias equipo rival para hacer posible este debate público asistente para ser presente y jurado por su tarea este debate tiene sentido en tanto en cuánto hay una parte de la sociedad que tiene una demanda y ante esta demanda el equipo rival ha propuesto la vía más rápida la más fácil la gestación subrogada una vía por cierto muy concreta muy específica que es la gestación subrogada altruista podemos dejando entrever que no todos los modelos de gestación subrogada son oportunos ha hecho gran parte del debate han colaborado con nosotros criticando la gestación subrogada y también a la vez han hecho ustedes una crítica que esto es un debate científico pero el modelo que ustedes han propuesto nunca se ha ejecutado a nuestro sector pero nosotros hemos querido hacer una vía mucho más justa para dar respuesta a esta demanda porque hemos querido analizar si realmente su modelo es deseable y analizando sus argumentos una parte de sus argumentos puesto que gran parte de la primera refutación era una crítica a la adopción y no una defensa de la gestación subrogada altruista observamos que esta gestación subrogada todo y siente altruista vulnera una serie de líneas rojas estas líneas rojas son la línea ética sea o no altruista se produce cosificación sigue tratan a la mujer como una herramienta y de hecho tal como decía mi compañero a la refutación los alsasu palomar señalaba que si no se paga con dinero se paga con derechos la segunda línea era la línea social y se que la gestación subrogada siente altruista o no sigue consagrando el patriarcado nuevamente una otro autora esta de talla mundial la carol paintman la manifestación más evidente del patriarcado es la función contractalista como puede ser la gestación subrogada como simples contratas de trabajo el que la identidad encarnada de las personas no tiene relevancia como bien ha expuesto mi compañero en la primera refutación y además con datos como son las del consejo de derechos humanos de las naciones unidas donde señalaban la continua decadencia de espanya en este ámbito en el ámbito de la rendija de género y la tercera la gestación subrogada mantiene una lógica económica haya dinero o no porque sigue pensando que todos los deseos todos tienen que ser satisfechos hayan dinero o no pero bien el equipo de la audición no ha venido aquí a criticar el equipo rival simplemente ha venido a analizar en profundidad qué podemos hacer y es que este debate como ha expuesto mi compañero aparte ya se ha hecho ya se ha hecho a suecia y de hecho llegaron a la misma conclusión que nosotros tenemos un problema intrínseco con la gestación subrogada pero hay una demanda social actuando y como actuamos invirtiendo yerro más de más y curiosamente o no tan curiosamente esto es ha sido el primer país del mundo que ha llevado a cabo con éxito un trasplante de útero y de aquí ha nacido una criatura y es que si observamos los datos entre el setenta y ochenta por ciento de personas que acceden a la gestación subrogada son parejas heterosexuales como ha enseñado mi compañero omar y si estas parejas a heterosexuales se los pregunta si estarían dispuestas a hacer un trasplante de útero en vez de una gestación subrogada el noventa y dos coma cinco lo afirma por lo tanto el debate la demanda que tanto señalaban no es gestación es poder criar su propia criatura y nuestro modelo lo ofrece sí pues tal como le pasó la mary beth el noveno mas se arrepintió cuánto tardaremos nosotros a darnos cuenta que su modelo no es el camino muchas gracias,good morning a lot of thank you rival squad to make possible this public debate assistant to be present and jury for his task this debate has heard at so much at how much there is a part of the society that has a demand and in front of this demand the rival squad has proposed the fastest road the easiest the surrogacy a road by the way very concrete very specific that is the surrogacy altruist can letting glimpse that no all the models of surrogacy are timely has made big part of the debate have collaborated with us critiquing the surrogacy and also concurrently have made you a critic that this is a scientific debate but the model that you have proposed never has executed at our sector but we have wanted to make a much juster road to give response at this demand so that we have wanted to analyse if really his model is desirable and analysing his arguments a part of his arguments since big part of the first refutation was a critic at the adoption and no a defence of the surrogacy altruist observe that this surrogacy everything and hears altruist vulnera a series of lines red these red lines are the ethic line was or no altruistic produces reification tracks treat at the wife like a tool and in fact as it said my partner at the refutation the alsasu dovecot signalled that if it does not pay with money pays with laws the second line was the social line and that the surrogacy hears altruistic or does not track anointing the patriarchy again one other author this of world size the carol paintman the most evident form of the patriarchy is the function contractalista how can be the surrogacy how simple agreements of work what the identity embodied of the persons does not have importance and well has exposed my partner at the first refutation and besides with data how are the of the council of human laws of the nations united where signalled the continual decadence of espanya at this field at the field of the escletxa of genus and the third the surrogacy maintains an economic logic there is money or no so that it tracks thinking that all the wishes all have to be satisfied have money or no but well the squad of the audition has not come here at critiquing the rival squad simply has come to analyse at depth what can make and is that this debate how has exposed my partner aside already has made already has made at suècia and in fact reached the same conclusion that we have an intrinsic problem with the surrogacy but there is a social demand acting and how act inverting at erre more of more and curiously or no as curiously this is has been the first country in the world that it has carried out successfully a transplantation of womb and of here has been born a creature and is that if we observe the data among the seventy and eighty percent of persons that access at the surrogacy are heterosexual couples how has taught my partner omar and if these couples at heterosexual asks the ones if they would be had to make a transplantation of womb instead of a surrogacy the ninety-two coma five affirms it therefore the debate the demand that so much signalled is not gestation is to can raise his own creature and our model offers it aye then as it passed him the mary beth the ninth month goes penedir how much will take we at giving us bead that his model is not the a lot of path thank you