ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION  TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION  TYPE.1,RELATED ID.2,ARGUMENTAL RELATION  TYPE.2,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN
1,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,situem-nos en un moment als estats units dels anys vint i els anys trenta és durant aquest període en el qual s'aprova una llei que passarà a la història pel seu contingut la coneguda per tots com llei seca aquesta va ser el resultat d'una forta pressió popular fruit de la relació que la població va establir entre el creixement de la violència que va sofrir als estats units durant els últims anys i el consum de begudes alcohòliques,situémonos en un momento en los estados unidos de los años veinte y en treinta es durante este periodo en el cual se aprueba una ley que pasará a la historia por su contenido la conocida por todos como ley seca esta fue el resultado de una fuerte presión popular fruto de la relación que la población estableció entre el crecimiento de la violencia que sufrió en los estados unidos durante los últimos años y el consumo de bebidas alcohólicas,situate us in a second at the states united of the years twenty and the years thirty is during this period at which approves  a law that will pass at the history for his content the acquaintance for all how dry law this was the result of a strong popular pressure fruit of the account that the populace established among the growth of the violence that suffered at the states united during the last years and the consumption of alcoholic drinks
2,INTRO,3,FAVOUR,1,RA,,,,,una pressió social que va portar el govern del moment a no només no voler regular aquesta pràctica sinó a prohibir-la contundentment,una presión social que llevó el gobierno del momento a no solo no querer regular esta práctica sino a prohibirla contundentemente,a social pressure that took the governance of the moment at no only not wanting to regulate this practice but at prohibiting it contundentment
3,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,no obstant prohibir aquesta pràctica la fabricació el transport la importació l'exportació i la venda d'alcohol durant aquest període només es va aconseguir reduir el consum d'aquest tipus de begudes en un cinquanta per cent,no obstante prohibir esta práctica la fabricación el transporte la importación la exportación y la venta de alcohol durante este periodo solo se consiguió reducir el consumo de este tipo de bebidas en un cincuenta por ciento,no obstant prohibit this practice the fabrication the transport the import the export and the sale of alcohol during this period only achieved  reduce the consumption of this type of drinks at a fifty percent
4,INTRO,3,FAVOUR,2,RA,,,,,va contribuir a augmentar la delinqüència,contribuyó a aumentar la delincuencia,contributed at augmenting the delinquency
5,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,s'hauria legalitzar la maternitat subrogada per evitar la complicitat del nostre país en pràctiques que són moralment reprovables,se habría legalizar la maternidad subrogada para evitar la complicidad de nuestro país en prácticas que son moralmente reprobables,would have  legalise the surrogacy to eschew the complicity of our country at practices that are morally reprovables
6,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,legalitzar és permetre una pràctica que anteriorment havia   estat prohibida,legalizar es permitir una práctica que anteriormente había sido prohibida,legalise is to permit a practice that anteriorly had been prohibited
7,INTRO,1,FAVOUR,,,,,,,argument fàctic,argumento fáctico,argument fàctic
8,INTRO,1,FAVOUR,7,RA,,,,,és una realitat en el nostre país,es una realidad en nuestro país,is a reality at our country
9,INTRO,1,FAVOUR,7;8,RA,,,,,és una realitat que es dóna de facto,es una realidad que se da de facto,is a reality that gives  of facto
10,INTRO,1,FAVOUR,6,RA,,,,,entendre si és necessari o no legalitzar,entender si es necesario o no legalizar,understand if necessary or not legalising
11,INTRO,1,FAVOUR,,,,,,,actualment a espanya està en vigor la llei sobre tècniques de reproducció humana assistida del dos mil sis per la qual en el seu article desè es prohibeix la maternitat subrogada,actualmente a espanya está en vigor la ley sobre técnicas de reproducción humana asistida del dos mil seis por la cual en su artículo décimo se prohíbe la maternidad subrogada,at present at espanya is in force the law on technicians of human reproduction assisted of the two thousand six for which at his tenth article prohibits  the surrogacy
12,INTRO,1;3,FAVOUR,11,CA,,,,,no obstant això el nostre sistema el que sí permet és la inscripció en el registre civil d'aquells nascuts a l'estranger mitjançant aquesta tècnica en països on sí que estigui permesa,sin embargo nuestro sistema el que sí permite es la inscripción en el registro civil de aquellos nacidos al extranjero mediante esta técnica en países donde sí que esté permitida,nevertheless our system what aye permits is the inscription at the civil registry of those born abroad by means of this technician at countries where aye that it was permitted
13,INTRO,1;3,FAVOUR,11,RA,,,,,legalment trobem que està prohibida,legalmente encontramos que está prohibida,legally find that it is prohibited
14,INTRO,1;3,FAVOUR,13,CA,,,,,però a nivell pràctic està permesa,pero en nivel práctico está permitida,but at practical level is permitted
15,INTRO,1;2;3,FAVOUR,11;12;13;14,RA,,,,,per tant estem en una situació d'esquizofrènia legislativa que fa activar el que s'anomena exili o turisme reproductiu,por lo tanto estamos en una situación de esquizofrenia legislativa que hace activar el que se denomina exilio o turismo reproductivo,therefore we are at a situation of legislative schizophrenia that makes to actuate what nicknames  exile or reproductive tourism
16,INTRO,2,FAVOUR,15;17;18,RA,,,,,un turisme reproductiu que alhora genera dos problemes,un turismo reproductivo que a la vez genera dos problemas,a reproductive tourism that concurrently generates two problems
17,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,desigualtat aquí en el nostre país perquè només les elits econòmiques poden permetre's aquest tipus de pràctiques,desigualdad aquí en nuestro país porque solo las élites económicas pueden permitirse este tipo de prácticas,inequality here at our country so that only the economic elites can permit this type of practices
18,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,l'absència de control,la ausencia de control,the absence of control
19,INTRO,2,FAVOUR,18,RA,,,,,l'argument moral,el argumento moral,the moral argument
20,INTRO,2;3,FAVOUR,19,RA,,,,,és necessària la legalització de la maternitat subrogada per garantir que respectin els drets humans,es necesaria la legalización de la maternidad subrogada para garantizar que respeten los derechos humanos,is necessary the legalisation of the surrogacy to guarantee that they respect the human laws
21,INTRO,2;3,FAVOUR,19,RA,,,,,incentivar que la gent vagi a altres països en els quals espanya no té ni jurisdicció,incentivar que la gente vaya a otros países en los cuales espanya no tiene ni jurisdicción,incentivar that the persons go at other countries at which espanya does not have or jurisdiction
22,INTRO,2;3,FAVOUR,18,MA,,,,,ni té cap mena de control,ni tiene ningún tipo de control,or has any type of control
23,INTRO,2;3,FAVOUR,21;22,RA,,,,,en aquesta situació no pot assegurar que aquestes pràctiques es duguin d'una forma moral,en esta situación no puede asegurar que estas prácticas se lleven de una forma moral,at this situation can not assure that these practices take  of a moral form
24,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,l'alt comissionat de les nacions unides va expressar que el respecte a la dignitat humana és responsabilitat de tots els estats i tots han d'actuar proactivament perquè es compleixin tant en el propi país com en països de l'estranger,el alto comisionado de las naciones unidas expresó que el respecto a la dignidad humana es responsabilidad de todos los estados y todos tienen que actuar proactivamente porque se cumplan tanto en el propio país como en países de la extranjero,the tall comissionat of the nations united expressed that the with regard to the human dignity is responsibility of all the states and all have to act proactivament so that they conform  so much at the own country how at countries of the foreigner
25,INTRO,3,FAVOUR,24,RA,,,,,una responsabilitat que en el cas del nostre estat no s'està complint mantenint aquesta legislació,una responsabilidad que en el caso de nuestro estado no se está cumpliendo manteniendo esta legislación,a responsibility that at the case of our state is not  conforming maintaining this legislation
26,INTRO,3,FAVOUR,24;25,RA,,,,,argument de tipus jurídic,argumento de tipo jurídico,argument of juridical type
27,INTRO,3,FAVOUR,24;25;26,RA,,,,,estructurar un procediment que respecti la dignitat de totes les parts implicades,estructurar un procedimiento que respete la dignidad de todas las partes implicadas,structure a procedure that respect the dignity of all the parts implied
28,INTRO,3,FAVOUR,27,RA,13,MA,,,per una part tinguem una prohibició d'aquest tipus de pràctica,por una parte tengamos una prohibición de este tipo de práctica,for a part have a ban of this type of practice
29,INTRO,3,FAVOUR,28,RA,12,MA,,,per l'altra part sí que es permeti el registre civil dels nascuts en països estrangers,por la otra parte sí que se permita el registro civil de los nacidos en países extranjeros,for the other part aye that it permit  the civil registry of the born at foreign countries
30,INTRO,3,FAVOUR,27,MA,,,,,un model que permeti a regular un procediment per tal de que la dignitat de totes les parts d'aquest es vegin contemplades,un modelo que permita a regular un procedimiento para que la dignidad de todas las partes de este se vean contempladas,a model that permit at regulating a procedure for such of that the dignity of all the parts of this view  contemplated
31,INTRO,3,FAVOUR,5,MA,,,,,espanya deixi de banda la complicitat amb pràctiques moralment reprovables,espanya deje de banda la complicidad con prácticas moralmente reprobables,espanya cease band the complicity with practices morally reprovables
32,INTRO,,AGAINST,,,,,,,la cèlebre frase d'ortega y gasset que deia jo sóc jo i les meves circumstàncies,la célebre frase de ortega y gasset que decía yo soy yo y mis circunstancias,the famous sentence of ortega y gasset that said I am I and my circumstances
33,INTRO,,AGAINST,32,MA,,,,,l'individu no existeix sense el seu context,el individuo no existe sin su contexto,the individual does not exist without his context
34,INTRO,,AGAINST,,,,,,, essers humans sempre hem competit contra la naturalesa i podem volar amb una central nuclear alimentem energèticament ciutats senceres hem curat infinitat de malalties o en matèria agrícola hem multiplicat exponencialment les collites,essers humanos siempre hemos competido contra la naturaleza y podemos volar con una central nuclear alimentamos energéticamente ciudades enteras hemos curado infinidad de enfermedades o en materia agrícola hemos multiplicado exponencialmente las cosechas,essers human always have competed against the nature and can blast with a nuclear head office power energetically whole cities have cured infinity of sicknesses or at agricultural matter have multiplied exponentially the harvests
35,INTRO,,AGAINST,,,,,,,però bé no tot progrés científic implica un progrés social l'energia nuclear és la mare de la bomba atòmica i alguns pesticides que multiplicaven les collites han hagut de ser prohibits perquè convertien els aliments en insalubres,pero bien no todo progreso científico implica un progreso social la energía nuclear es la madre de la bomba atómica y algunos pesticidas que multiplicaban las cosechas han tenido que ser prohibidos porque convertían los alimentos en insalubres,but well no every scientific headway implies a social headway the nuclear energy is the mother of the atomic bomb and some pesticides that multiplied the harvests have had to be prohibited so that they converted the aliments at insalubres
36,INTRO,,AGAINST,,,,,,,fa més de cent cinquanta anys charles darwin demostrava la seva gran obra l'origen de les espècies els éssers vius hem evolucionat mitjançant una selecció natural no aleatòria,hace más de ciento cincuenta años charles darwin demostraba su gran obra el origen de las especies los seres vivos hemos evolucionado mediante una selección natural no aleatoria,makes more of one hundred fifty years charles darwin evidenced his big work the origin of the species the living beings have evolved by means of a natural selection no random
37,INTRO,,AGAINST,36,RA,,,,,no aleatòria no vol dir que cada individu esculli els seus propis caràcters hereditaris,no aleatoria no quiere decir que cada individuo escoja sus propios caracteres hereditarios,no random does not mean that each individual choose his own hereditary natures
38,INTRO,,AGAINST,,,,,,,el que hem de fer els éssers humans com a espècie a acceptar que hi han genètiques més predisposades per a reproducció n'hi ha que menys,el que tenemos que hacer los seres humanos como especie a aceptar que han genéticas más predispuestas para reproducción hay que menos,what have to make the human beings as a species at accepting that they have  genetics more biased for reproduction there is that less
39,INTRO,1,AGAINST,35;36,RA,,,,,per als que són menys predisposades per reproducció hem creat inseminació artificial hem inventat fertilitzants experts han creat hàbits rutines dietes que multipliquen la capacitat reproductora,para los que son menos predispuestas por reproducción hemos creado inseminación artificial hemos inventado fertilizantes expertos han creado hábitos rutinas dietas que multiplican la capacidad reproductora,for the that are less biased by reproduction have created artificial insemination have invented fertilising experts have created habits routines diets that multiply the reproductive capacity
40,INTRO,1,AGAINST,,,,,,,però no podem anar més enllà,pero no podemos ir más allá,but can not go further
41,INTRO,1,AGAINST,40,MA,,,,,no podem creuar aquesta línia,no podemos cruzar esta línea,can not cross this line
42,INTRO,1,AGAINST,41,MA,,,,,aquest límit científic en forma de gestació subrogada,este límite científico en forma de gestación subrogada,this scientific limit in shape of surrogacy
43,INTRO,1,AGAINST,40;41;42,RA,,,,,seria reinventar l'esclavatge en ple segle vint-i-u no,seria reinventar la esclavitud en pleno siglo veintiuno no,would be to reinvent the slavery in full century twenty-and-u no
44,INTRO,2,AGAINST,43,RA,,,,,per diners una persona es vegi obligada a renunciar a la primera raó dels èssers vius l'instint de supervivència del pròpi individu i de l'espècie,por dinero una persona se vea obligada a renunciar a la primera razón de los èssers vivos el instinto de supervivencia del pròpi individuo y de la especie,for money a person view  obliged to renounce at the first reason of the èssers alive the flair of survival of the pròpi individual and of the species
45,INTRO,2,AGAINST,44,RA,,,,,som animals mamífers i no estem preparats per renunciar a l'instint,somos animales mamíferos y no estamos preparados para renunciar al instinto,are animal mammals and are not prepared to renounce at the flair
46,INTRO,2,AGAINST,35,RA,,,,,els éssers humans ja hem especulat amb una de les tres necessitats bàsiques dels éssers vius la nutrició,los seres humanos ya hemos especulado con una de las tres necesidades básicas de los seres vivos la nutrición,the human beings already have speculated with one of the three basic necessities of the living beings the nutrition
47,INTRO,2,AGAINST,46,RA,,,,,milions de persones morim de gana,millones de personas morimos de hambre,million of persons die of hunger
48,INTRO,2,AGAINST,,,,,,,no obrim la porta a especular o perdrem qualsevol tret d'humanitat ens pugui quedar,no abrimos la puerta a especular o perderemos cualquier rasgo de humanidad nos pueda quedar,do not open the door at speculating or will miss any shot of humanity can stay us
49,INTRO,1,AGAINST,,,,,,,la llibertat de la dona,la libertad de la mujer,the liberty of the wife
50,INTRO,1,AGAINST,49,RA,,,,,la fa empoderar,la hace empoderar,makes it empoderar
51,INTRO,1;2,AGAINST,,,,,,,és una circumstància de misèria la que l'empeny a aquesta pràctica,es una circunstancia de miseria la que lo empuja a esta práctica,is a circumstance of misery what thrusts it at this practice
52,INTRO,1;2,AGAINST,49;50,RA,,,,,no portem més de dos mil anys de filosofia occidental discutint sobre el lliure albir perquè hi hagi qui s'atreveixi a reduir que la voluntat és el mateix que la llibertat,no llevamos más de dos mil años de filosofía occidental discutiendo sobre el libre albedrío porque haya quién se atreva a reducir que la voluntad es el mismo que la libertado,do not take more of two thousand years of occidental philosophy arguing on the free freewill so that there is who  atreveixi at reducing that the will is the same that the liberty
53,INTRO,1;2,AGAINST,,,,,,,són termes molt diferents,son termas muy diferentes,are terms very distinct
54,INTRO,1;2,AGAINST,51,RA,,,,,hi ha una opressió de la que no es parla però que existeix,hay una opresión de la que no se habla pero que existe,there is a tightness of what does not talk  but that exists
55,INTRO,2,AGAINST,54,RA,,,,,els diners,el dinero,the money
56,INTRO,1;2,AGAINST,54;55,RA,,,,,una dona perquè vol més diners perquè els necessita després té una activitat tan agressiva com aquesta,una mujer porque quiere más dinero porque los necesita después tiene una actividad tan agresiva como esta,a wife so that it loves more money so that it needs the ones next has an as aggressive activity how this
57,INTRO,1;2,AGAINST,56,RA,,,,,entregant el seu ventre voluntàriament,entregando su vientre voluntariamente,handing his belly voluntarily
58,INTRO,1;2,AGAINST,56;57,RA,,,,,però mai en cap cas lliurement,pero nunca en ningún caso libremente,but never at any case loosely
59,INTRO,3,AGAINST,,,,,,,a espanya entre dos mil deu i dos mil setze neixen més de tres milions de nens i només se'n registren nou-cents setanta-sis per gestació subrogada,a espanya entre dos mil manantial y dos mil dieciséis nacen más de tres millones de niños y solo se registran novecientos setenta y seis por gestación subrogada,at espanya among two thousand spring and two thousand sixteen are born more of three million of boys and only register  nine hundred seventy-six for surrogacy
60,INTRO,3,AGAINST,59,RA,,,,,un ridícul zero coma zero tres per cent dels nens neixen per aquest procés de ventres de lloguer,un ridículo cero coma cero tres por ciento de los niños nacen por este proceso de vientres de alquiler,a ridiculous zero comma zero three percent of the boys are born for this process of bellies for hire
61,INTRO,3,AGAINST,57,RA,,,,,aquesta pràctica infame es dugui a terme a l'estranger,esta práctica infame se lleve a cabo a la extranjero,this infamous practice carry out  abroad
62,INTRO,3,AGAINST,,,,,,,però no podem actuar-hi directament,pero no podemos actuar directamente,but can not act directly
63,INTRO,3,AGAINST,61,RA,,,,,alguns estats dels estats units sigui legal la pena de mort,algunos estados de los estados unidos sea legal la pena de muerto,some states of the states united was legal the death penalty
64,INTRO,3,AGAINST,61,RA,,,,,els homosexuals no es puguin casar a rússia,los homosexuales no se puedan casar a rússia,the homosexuals can not  marry at rússia
65,INTRO,3,AGAINST,61,RA,,,,,a l'iran l'adulteri sigui pena de mort,a la iran el adulterio sea pena de muerto,at the iran the adultery was death penalty
66,INTRO,3,AGAINST,57,RA,,,,,l'onu considera la gestació subrogada un atemptat contra els drets humans i comenci a sancionar-ho de manera internacional,la onu considera la gestación subrogada un atentado contra los derechos humanos y empiece a sancionarlo de manera internacional,the onu considers the surrogacy an attempt against the human laws and commence at sanctioning it of international mode
67,INTRO,3,AGAINST,56;57;58,RA,,,,,evitarem que mai cap circumstància de misèria obligui un jo a entregar el fill que ha sigut gestat al seu ventre,evitaremos que nunca ninguna circunstancia de miseria obligue un yo a entregar el hijo que ha sido gestado a su vientre,will eschew that never any circumstance of misery oblige an I at handing the son that has been gestat at his belly
68,ARG1,,FAVOUR,32,MA,,,,,espanya és espanya i les seves circumstàncies actuals,espanya es espanya y sus circunstancias actuales,espanya is espanya and his ongoing circumstances
69,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,no podem creuar la línia de la reproducció,no podemos cruzar la línea de la reproducción,can not cross the line of the reproduction
70,ARG1,1,FAVOUR,69,MA,,,,,no podem legalitzar aquestes pràctiques,no podemos legalizar estas prácticas,can not legalise these practices
71,ARG1,1,FAVOUR,69,CA,,,,,però aquesta línia ja s'ha creuat,pero esta línea ya se ha cruzado,but this line already has crossed
72,ARG1,1,FAVOUR,71,RA,,,,,que no s'estigui creuant espanya no vol dir que no s'estigui creuen arreu del món,que no se esté cruzando espanya no quiere decir que no se esté creen en todo el mundo,that was not  crossing espanya does not mean that it was not  cross all over in the world
73,ARG1,2,FAVOUR,43,CA,,,,,l'esclavitud ja existeix,la esclavitud ya existe,the slavery already exists
74,ARG1,2;3,FAVOUR,73,RA,,,,,espanya és un estat còmplice,espanya es un estado cómplice,espanya is a state accomplice
75,ARG1,2;3,FAVOUR,59,CA,,,,,estar inscrits i estar en procés d'inscripció no és el mateix,estar inscritos y estar en proceso de inscripción no es el mismo,be inscribed and be at process of inscription is not the same
76,ARG1,2;3,FAVOUR,75,RA,59,CA,,,des de l'aprovació el dos mil set de la nova llei del registre civil la majoria d'aquests casos estan en procés d'inscripció,desde la aprobación el dos mil siete de la nueva ley del registro civil la mayoría de estos casos están en proceso de inscripción,since the approval the two thousand seven of the new law of the civil registry most of these cases are at process of inscription
77,ARG1,2;3,FAVOUR,66,CA,,,,,la maternitat subrogada és una realitat transnacional impossible de prohibir,la maternidad subrogada es una realidad transnacional imposible de prohibir,the surrogacy is an impossible transnational reality to prohibit
78,ARG1,2;3,FAVOUR,79;81,RA,,,,,a espanya es donen dos situacions diferents,a espanya se dan dos situaciones diferentes,at espanya give  two distinct situations
79,ARG1,2;3,FAVOUR,,,,,,,la situació de la infertilitat,la situación de la infertilidad,the situation of the infertility
80,ARG1,2;3,FAVOUR,79,RA,,,,,segons els estudis de l'oms la infertilitat ha crescut tan exponencialment que s'està acudint a aquestes tècniques,según los estudios del olmos la infertilidad ha crecido tan exponencialmente que se está acudiendo a estas técnicas,according to the surveys of the elms the infertility has grown as exponentially that it is attending  at these technicians
81,ARG1,2;3,FAVOUR,,,,,,,l'estat del mercat laboral,el estado del mercado laboral,the state of the labour market
82,ARG1,2;3,FAVOUR,,,,,,,l'article deu que diu que seran nuls tots els contractes que es facin per maternitat subrogada,el artículo debe que dice que serán nulos todos los contratos que se hagan por maternidad subrogada,the article owes that it says that they will be null all the agreements that make  for surrogacy
83,ARG1,2;3,FAVOUR,82,RA,,,,,però  a nivell pràctic  segons els estudis de la unió europea que agafen tota la jurisprudència al respecte al tribunal de drets humans a la unió europea així com ha recollit l'estat espanyol aquests nens que neixen a l'estranger s'han de registrar a espanya,pero a nivel práctico según los estudios de la unión europea que cogen toda la jurisprudencia al respecto al tribunal de derechos humanos a la unión europea así como ha recogido el estado español estos niños que nacen en el extranjero se tienen que registrar a espanya,but at practical level according to the surveys of the European union that seize all the jurisprudence at the with regard to the tribunal of human laws at the European union as well as has collected the Spanish state these boys that are born abroad have to  register at espanya
84,ARG1,2,FAVOUR,17,MA,,,,,famílies riques se'n van a ucrania tenen un nen per gestació subrogada venen a espanya i l'inscriuen,familias ricas se van a ucrania tienen un niño por gestación subrogada vienen a espanya y lo inscriben,affluent families go  at ucrania have a boy for surrogacy come at espanya and inscribe it
85,ARG1,2,FAVOUR,16,RA,,,,,aquesta falta harmonització internacional com diu ronald cohen en el seu estudi surconvention turism o com diu el propi comitè de bioètica espanyol fa el que s'anomena turisme reproductiu,esta falta armonización internacional como dice ronald cohen en su estudio surconvention turism o como dice el propio comité de bioética español hace el que se denomina turismo reproductivo,this is missing international harmonisation how says ronald cohen at his survey surconvention turism or how says the own committee of Spanish bioethics makes what nicknames  reproductive tourism
86,ARG1,2,FAVOUR,17,MA,,,,,els espanyols se'n van a l'estranger per tenir aquests fills que espanya no es permeten i després arriben a espanya i l'hi inscriuen,los españoles se van al extranjero para tener estos hijos que espanya no se permiten y después llegan a espanya y se lo inscriben,the Spanish go  abroad to have these children that espanya do not permit  and next reach espanya and inscribe it to him
87,ARG1,3,FAVOUR,86,RA,,,,,no només es tradueix en les nou-cents setanta-sis inscripcions d'aquests nens actualment,no solo se traduce en las nueve-cents setenta y seis inscripciones de estos niños actualmente,no only translates  at the nine-cents seventy-six inscriptions of these boys at present
88,ARG1,2;3,FAVOUR,17;18;19;20;21;22;23;83;84;85,RA,,,,,només siguin les elits domèstiques que puguin acudir aquesta pràctica donant una desigualtat dins el país,solo sean las élites domésticas que puedan acudir esta práctica dando una desigualdad dentro del país,only are the domestic elites that can attend this practice giving an inequality in the country
89,ARG1,2;3,AGAINST,83,CA,,,,,està suggerint que seria millor no deixar entrar els nens que neixen en països estrangers,está sugiriendo que sería mejor no dejar entrar los niños que nacen en países extranjeros,is suggesting that it would be better not letting enter the boys that are born at foreign countries
90,ARG1,1;2;3,FAVOUR,89,CA,,,,,legalització d'aquesta maternitat subrogada a espanya,legalización de esta maternidad subrogada a espanya,legalisation of this surrogacy at espanya
91,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,segons la red internacional de metges del món fa un símil entre la maternitat subrogada i l'avortament,según la red internacional de médicos del mundo hace un símil entre la maternidad subrogada y el aborto,according to the red international of doctors in the world makes a simile among the surrogacy and the abortion
92,ARG1,2,FAVOUR,91,RA,,,,,quan l'avortament està prohibit que només els rics aportaven en uns altres llocs i  l'avortament era precari,cuando el aborto está prohibido que solo los ricos aportaban en otros lugares y el aborto era precario,when the abortion is prohibited that only the affluent contributed at other places and the abortion was precarious
93,ARG1,2,FAVOUR,17;88;92,RA,,,,,contradicció amb la pròpia igualtat,contradicción con la propia igualdad,contradiction with the own equality
94,ARG1,2,FAVOUR,92;93,RA,,,,,pobresa és nom de dona,pobreza es nombre de mujer,poverty is name of wife
95,ARG1,2,FAVOUR,12;16;17;21;84;86,RA,,,,,com diu l'isaki moto així com cristina broker catedràtica de la universitat de fordham la principal conseqüència del turisme reproductiu és justament que els espanyols marxin a altres països en el qual les legislacions són súper laxes i no es protegeix a les dones per tenir aquells fills que els agradaria tenir aquí,como dice la isaki moto así como cristina broker catedrática de la universidad de fordham la principal consecuencia del turismo reproductivo es justamente que los españoles marchen a otros países en el cual las legislaciones son súper laxas y no se protege a las mujeres para tener aquellos hijos que los gustaría tener aquí,how says the isaki motorbike as well as cristina broker catedràtica of the university of fordham the principal consequence of the reproductive tourism is justly that the Spanish leave at other countries at which the legislations are súper laxes and does not protect  at the wives to have those children that would like the ones have here
96,ARG1,2,FAVOUR,95,RA,,,,,se'n van molts cops a canadà estats units com ucrania,se van muchos golpes a canadà estados unidos como ucrania,go  a lot of bumps at canadà states united how ucrania
97,ARG1,2;3,FAVOUR,,,,,,,segons l'alt comissionat de l'onu els drets humans i la dignitat humana no depèn només dels ciutadans o del que estigui passant a espanya,según el alto comisionado del onu los derechos humanos y la dignidad humana no depende solo de los ciudadanos o del que esté pasando a espanya,according to the tall comissionat of the onu the human laws and the human dignity does not depend only of the citizens or of the that was passing at espanya
98,ARG1,2;3,FAVOUR,,,,,,,a espanya com a qualsevol altre país s'ha de vetllar pels drets humans arreu del món,a espanya como cualquier otro país se tiene que velar por los derechos humanos en todo el mundo,at espanya as a any one other country has to watch  for the human laws all over in the world
99,ARG1,2;3,FAVOUR,74,MA,,,,,espanya és còmplice d'aquestes violacions de drets humans,espanya es cómplice de estas violaciones de derechos humanos,espanya is accomplice of these rapes of human laws
100,ARG1,2;3,FAVOUR,99,RA,,,,,les està permetent,las está permitiendo,the is permitting
101,ARG1,2;3,FAVOUR,99;100,RA,,,,,s'està mirant el melic,se está mirando el ombligo,is looking  the navel
102,ARG1,2;3,FAVOUR,101,MA,,,,,està tancant els ulls contra la realitat que ja existeix,está cerrando los ojos contra la realidad que ya existe,is shutting the eyes against the reality that already exists
103,ARG1,2;3,FAVOUR,74;99,CA,,,,,espanya deixi de ser còmplice,espanya deje de ser cómplice,espanya cease to be accomplice
104,ARG1,2;3,FAVOUR,103,RA,,,,,evitar que hi hagi aquestes granges a ucrania aquestes granges a geòrgia dels quals els espanyols estem contribuint activament,evitar que haya estas granjas a ucrania estas granjas a geòrgia de los cuales los españoles estamos contribuyendo activamente,eschew that there are these farms at ucrania these farms at geòrgia of which the Spanish are contributing actively
105,ARG1,2;3,FAVOUR,103;104,RA,,,,,agafant el model d'islàndia agafant el model de canadà i el model de sud-àfrica,cogiendo el modelo de islàndia cogiendo el modelo de canadà y el modelo de sur-àfrica,seizing the model of islàndia seizing the model of canadà and the model of south-àfrica
106,ARG1,2;3,FAVOUR,7;8;9;10;11;12;13;14;15;16;17;18;19;20;21;22;23;24;97,RA,,,,,a islàndia es va plantejar aquest mateix dilema moral,a islàndia se planteó este mismo dilema moral,at islàndia posed  this same moral dilemma
107,ARG1,2;3,FAVOUR,106,RA,,,,,no podem deixar que es cosifiqui la dona,no podemos dejar que se cosifiqui la mujer,can not let that  cosifiqui the wife
108,ARG1,2;3,FAVOUR,106;107,RA,,,,,no podem deixar que es pagui pels úters de les dones,no podemos dejar que se pague por los úteros de las mujeres,can not let that it pay  for the wombs of the wives
109,ARG1,2;3,FAVOUR,106;107;108,RA,,,,,no podem privar de drets a les dones,no podemos privar de derechos a las mujeres,can not deprive of laws to the wives
110,ARG1,2;3,FAVOUR,104,RA,,,,,agafem aquesta pràctica la legalitzem al nostre país i fem que sigui un estat garantista,cogemos esta práctica la legalizamos en nuestro país y basura que sea un estado garantista,seize this practice legalise it at our country and muck that was a state garantista
111,ARG1,2;3,FAVOUR,110,RA,,,,,s'estableixen certes condicions que vénen establertes pel mateix comitè de bioètica el mateix comitè deontologia,se establecen ciertas condiciones que vienen establecidas por el mismo comité de bioética el mismo comité deontología,establish  some conditions that come established by the same committee of bioethics the same committee deontology
112,ARG1,2;3,FAVOUR,96;105,RA,,,,,pamela white de la universitat de kent va fer un estudi de com havia canviat la regulació de canadà des de que s'havia legislat,pamela white de la universidad de kent hizo un estudio de cómo había cambiado la regulación de canadà desde que se había legislado,pamela white of the university of kent made a survey of how had capsized the regulation of canadà since that it had legislated
113,ARG1,2;3,FAVOUR,,,,,,,va trobar és que els canadencs s'acullen a aquesta legislació garantista dels drets de les dones no se les cosificava per poder realitzar aquestes pràctiques,encontró es que los canadienses se acogen a esta legislación garantista de los derechos de las mujeres no se las cosificava para poder realizar estas prácticas,found is that the Canadians receive  at this legislation garantista of the laws of the wives no  the cosificava to be able to realise these practices
114,ARG1,2;3,FAVOUR,,,,,,,no acudien a tercers països,no acudían a terceros países,did not attend at third countries
115,ARG1,2;3,FAVOUR,43,CA,,,,,no contribuien en aquesta explotació,no contribuien en esta explotación,no contribuien at this exploitation
116,ARG1,3,AGAINST,,,,,,,la llei seca dels anys vint i trenta,la ley seca de los años veinte y treinta,the dry law of the years twenty and thirty
117,ARG1,3,AGAINST,116,RA,,,,,ja sabien què feien quan il·legalitzen una pràctica com aquesta,ya sabían qué hacían cuando ilegalizan una práctica como esta,already knew what made when outlaw a practice how this
118,ARG1,3,AGAINST,116;117,RA,,,,,la gent que participava a les màfies per introduir l'alcohol al país ja sabia què és lo que estàven proporcionant a la gent local,la gente que participaba a las mafias para introducir el alcohol en el país ya sabía qué es lo que estàven proporcionando a la gente local,the persons that took part at the mafias to introduce the alcohol at the country already knew what is lo that estàven providing at the local persons
119,ARG1,3,AGAINST,117,RA,,,,,si nosaltres ens plantegem legalitzar la gestació subrogada estarem donant la possibilitat a un munt de gent d'utilitzar aquestes instal·lacions tan absolutament cares que s'instal·len als hospitals per practicar aquesta pràctica de forma completament il·legítima ,si nosotros nos planteamos legalizar la gestación subrogada estaremos dando la posibilidad a un montón de gente de utilizar estas instalaciones tan absolutamente caras que se instalan en los hospitales para practicar esta práctica de forma completamente ilegítima,if we pose us legalise the surrogacy will be giving the possibility at a pile of persons to utilise these installations as absolutely expensive that install  at the hospitals to practice this practice of form entirely illegitimate
120,ARG1,2;3,AGAINST,,,,,,,perquè no és millor legalitzar amb unes garanties que prohibir-ho i crear mercats negres o màfies,porque no es mejor legalizar con unas garantías que prohibirlo y crear mercados negros o mafias,so that it is not better to legalise with some guarantees that prohibit it and create black markets or mafias
121,ARG1,3,AGAINST,,,,,,,és molt difícil fer un sistema on totes aquestes garanties siguin infal·libles i siguin dignes per totes les parts involucrades,es muy difícil hacer un sistema donde todas estas garantías sean infalibles y sean dignas por todas las partes involucradas,is very difficult to make a system where all these guarantees are infallible and are worthy for all the parts involved
122,ARG1,3,AGAINST,,,,,,,no legalitzar un tipus d'explotació sobre una dona és dolent,no legalizar un tipo de explotación sobre una mujer es doliendo,not legalising a type of exploitation on a wife is hurting
123,ARG1,3,AGAINST,,,,,,,la documentació que reben els nens que neixen en gestació subrogada en altres països,la documentación que reciben los niños que nacen en gestación subrogada en otros países,the documentation that get the boys that are born at surrogacy at other countries
124,ARG1,3,AGAINST,122;123,RA,,,,,quan una persona vol morir vol practicar eutanàsia el seu patiment personal i sap que està una malaltia terminal va a un altre país ho practica,cuando una persona quiere morir quiere practicar eutanasia su sufrimiento personal y sabe que está una enfermedad terminal va a otro país lo practica,when a person wants to die wants to practice euthanasia his personal suffering and knows that it is a terminal sickness goes at another country practices it
125,ARG1,3,AGAINST,124,RA,,,,,espanya es documenta que aquesta persona ho ha fet,espanya se documenta que esta persona lo ha hecho,espanya documents  that this person has made it
126,ARG1,3,FAVOUR,,,,,,,no creu vosté que espanya tenint el tercer millor sistema sanitari del món podria garantir una llibertat psicològica moral i física per les mares gestants,no cree usted que espanya teniendo lo tercero mejor sistema sanitario del mundo podría garantizar una libertad psicológica moral y física por las madres gestantes,does not think you that espanya having the third better sanitary system in the world could guarantee a moral psychological liberty and physicist for the mothers gestants
127,ARG1,3,AGAINST,126,CA,,,,,no es pot fer una valoració psicològica completa d'una persona per garantir que aquesta persona pot fer una gestació amb totes les garanties suficients,no se puede hacer una valoración psicológica completa de una persona para garantizar que esta persona puede hacer una gestación con todas las garantías suficientes,can not  make a complete psychological appraisal of a person to guarantee that this person can make a gestation with all the sufficient guarantees
128,ARG1,3,AGAINST,,,,,,,molts d'aquests sistemes a favor de la subrogada diuen que garantiran tots els drets de les persones involucrades,muchos de estos sistemas a favor de la subrogada dicen que garantizarán todos los derechos de las personas involucradas,many of these systems in favour of the subrogada say that they will guarantee all the laws of the persons involved
129,ARG1,2,AGAINST,128,RA,,,,,garanteixes el dret de la gestant a decidir si vol quedar-se el nen o vol donar-lo a la família on hauria signat prèviament ho faria,garantizas el derecho de la gestante a decidir si quiere quedarse el niño o quiere darlo a la familia donde habría firmado previamente lo haría,guarantee the law of the gestant at deciding if it wants to stay the boy or wants to give it at the family where would have signed previously would make it
130,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,exposant el menor,exponiendo el menor,exposing the minor
131,ARG1,2,AGAINST,129;130,RA,,,,,hi haurà un temps que el menor no tindrà pares,habrá un tiempo que el menor no tendrá pares,there will be a time that the minor will not parents
132,ARG1,2,AGAINST,129;130;131,RA,,,,,hi haurà un temps que la mare estarà decidint si realment vol tenir aquest nen per ella o vol donar-lo ,habrá un tiempo que la madre estará decidiendo si realmente quiere tener este niño por ella o quiere darlo,there will be a time that the mother will be deciding if really wants to have this boy for her sake or wants to give it
133,ARG1,2,AGAINST,43;122,RA,,,,,regularitzant això  desapareixeria ,regularizando esto desaparecería,regularitzant this would disappear
134,ARG1,2,AGAINST,119,MA,,,,,no tenim les instal·lacions per crear tantes estacions com perquè apareguin granges de dones,no tenemos las instalaciones para crear tantas estaciones como porque aparezcan granjas de mujeres,do not have the installations to create so many seasons how so that they appear farms of wives
135,ARG1,2,AGAINST,118;119;120;134,RA,,,,,les màfies s'apoderen d'aquestes instal·lacions,las mafias se apoderan de estas instalaciones,the mafias  apoderen of these installations
136,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,quina opinió li mereix que la la legislació garantista d'islàndia ha impedit que hi hagi una explotació a països en vies de desenvolupament hi hagi unes estructures on s'estan garantint aquests drets de totes les dones,qué opinión le merece que la la legislación garantista de islàndia ha impedido que haya una explotación a países en vías de desarrollo haya unas estructuras donde se están garantizando estos derechos de todas las mujeres,which opinion merits him that the the legislation garantista of islàndia has impeded that there is an exploitation at countries at roads of development there are some structures where are guaranteeing  these laws of all the wives
137,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,es garantien tots els drets,se garantizaban todos los derechos,guaranteed  all the laws
138,ARG1,2,AGAINST,136;137,RA,114,CA,,,hi ha dades amb múltiples estudis i múltiples diaris on el setanta-cinc per cent de les estacions subrogades del canadà es realitzen a l'exterior,hay datos con múltiples estudios y múltiplos diarios donde el setenta y cinco por ciento de las estaciones subrogadas del canadà se realizan a la exterior,there are data with multiple surveys and daily multiples where the seventy-five percent of the seasons subrogades of the canadà realise  at the exterior
139,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,no els agraden les seves condicions,no los gustan sus condiciones,do not like the ones his conditions
140,ARG1,2,AGAINST,139,RA,,,,,tenen condicions massa estrictes,tienen condiciones demasiado estrictas,have conditions too exacting
141,ARG1,3,AGAINST,59,RA,,,,,entre set-cents i mil nens a l'any documentats cada any a espanya per gestació subrogada,entre setecientos y mil niños en el año documentados cada año a espanya por gestación subrogada,among seven hundred and one thousand by the year documented boys every year at espanya for surrogacy
142,ARG1,3,AGAINST,141,RA,,,,,un míser zero coma dos per cent ,un míser cero coma dos por ciento,a míser zero comma two percent
143,ARG1,3,AGAINST,141;142,RA,,,,,no és una demanda social un zero coma dos per cent dels naixements a espanya,no es una demanda social un cero coma dos por ciento de los nacimientos a espanya,is not a social demand a zero coma two percent of the births at espanya
144,ARG1,3,AGAINST,42;59;61;66;119;123;128;138,RA,,,,,legalitzar una pràctica com aquesta és mercantilitzar directament el cos de la dona,legalizar una práctica como esta es mercantilizar directamente el cuerpo de la mujer,legalise a practice how this is mercantilitzar directly the body of the wife
145,ARG1,3,AGAINST,144,RA,,,,,mercantilitzar el nen,mercantilizar el niño,mercantilitzar the boy
146,ARG1,3,AGAINST,144,MA,43;122,RA,73,CA,crear una nova forma d'esclavitud,crear una nueva forma de esclavitud,create a new form of slavery
147,ARG1,2;3,AGAINST,,,,,,,una poca elit de gent que vulgui perpetrar els seus gens,una poca élite de gente que quiera perpetrar sus nada,a little elite of persons that want to perpetrate his genes
148,ARG1,2;3,AGAINST,147,RA,,,,, una poca gent que cregui que el seu ego sigui superior al d'altres persones ,una poca gente que crea que su ego sea superior al otras personas,some little persons that think that his ego was superior at the of other persons
149,ARG1,2;3,AGAINST,148,MA,,,,,una poca gent que creu que els seus gens són superiors a les altres persones ,una poca gente que cree que sus genes son superiores a las otras personas,some little persons that thinks that his genes are superior at the others persons
150,ARG1,2;3,AGAINST,147,MA,,,,,volen transmetre aquesta descendència de forma pura,quieren transmitir esta descendencia de forma pura,want to transmit these descendants of pure form
151,ARG1,2;3,AGAINST,147;148;149;150,RA,,,,,volen evitar l'adopció,quieren evitar la adopción,want to eschew the adoption
152,ARG2,2,FAVOUR,12;29;75;76;83;84;86;87,RA,,,,,hi ha països on s'està duent una explotació sense garanties,hay países donde se está llevando una explotación sin garantías,there are countries where is taking  an exploitation without guarantees
153,ARG2,2,FAVOUR,73;115,RA,,,,,gestant en uns estats on no es poden donar una capacitat ni jurídica ni sanitària per poder asegurar els drets d'aquestes dones gestants,gestante en unos estados donde no se pueden dar una capacidad ni jurídica ni sanitaria para poder asegurar los derechos de estas mujeres gestantes,gestant at some states where can not  give a capacity or juridical or sanitary to be able to asegurar the laws of these wives gestants
154,ARG2,2,FAVOUR,130;131;132,RA,,,,,dels nens que es tindran a continuació,de los niños que se tendrán a continuación,of the boys that will have  at continuation
155,ARG2,2,FAVOUR,154,RA,,,,,ni dels pares que han contractat aquesta col·laboració per poder aconseguir el seu desig de tenir un fill,ni de los padres que han contratado esta colaboración para poder conseguir su deseo de tener un hijo,or of the parents that have hired this collaboration to be able to achieve his wish to have a son
156,ARG2,2,FAVOUR,73;115,RA,,,,,l'esclavatge econòmic,la esclavitud económica,the economic slavery
157,ARG2,3,FAVOUR,105;106,RA,,,,,islàndia és un país on es va fer un projecte de llei on s'intentava fer una maternitat subrogada altruista ,islàndia es un país donde se hizo un proyecto de ley donde se intentaba hacer una maternidad subrogada altruista,islàndia is a country where made  a bill where attempted  make a surrogacy altruist
158,ARG2,3,FAVOUR,157,RA,,,,,on la mare  gestant tingués la capacitat de poder decidir a partir de les sis setmanes després d'haver gestat i d'haver tingut el nen on s'estaven respectant tots els drets de decisió durant tot el procés gestant per decidir sobre el seu mitjà de vida i sense cap ningun tipus de retribució ni de compensació encoberta per què ho faria la sanitat pública,donde la madre gestando tuviera la capacidad de poder decidir a partir de las seis semanas después de haber gestado y de haber tenido el niño donde se estaban respetando todos los derechos de decisión durante todo el proceso gestante para decidir sobre su medio de vida y sin jefe ningun tipo de retribución ni de compensación encubierta por qué lo haría la sanidad pública,where the mother gestant had the capacity to be able to decide from the six weeks after having gestat and of having had the boy where were respecting  all the laws of decision during all the process gestant to decide on his living mode and without cape ningun type of reward or of compensation concealed how come would make it the public health
159,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,es va crear una comissió per determinar la filiació per el millor interés del nen per assegurar que durant tot el procèss'estigués duent de forma garantista,se creó una comisión para determinar la filiación por el mejor interés del niño para asegurar que durando todo lo procèss'estuviera llevando de forma garantista,created  a commission to determine the filiació for the best interest of the boy to assure that during all the procèss'was taking of form garantista
160,ARG2,3,FAVOUR,138,CA,,,,,tenim estudis oficials del govern de canadà on podem veure que des que es va legislar la maternitat subrogada ha augmentat en un quatre-cents per cent evitant el turisme reproductiu en països en vies de desenvolupament,tenemos estudios oficiales del gobierno de canadà donde podemos ver que desde que se legisló la maternidad subrogada ha aumentado en un cuatrocientos por ciento evitando el turismo reproductivo en países en vías de desarrollo,have official surveys of the governance of canadà where can view that since it legislated  the surrogacy has augmented at a four hundred percent eschewing the reproductive tourism at countries at roads of development
161,ARG2,3,AGAINST,138,RA,,,,,m'agradaria saber si coneix l'informe wendel perquè explica que els models altruistes no són viables perquè la demanda anirà creixent llavors acabarem amb un sistema de gestació subrogada econòmica ,me gustaría saber si conoce el informe wendel porque explica que los modelos altruistas no son viables porque la demanda irá creciendo entonces acabaremos con un sistema de gestación subrogada económica,would like me know if it meets the report wendel so that it explains that the altruistic models are not viable so that the demand will go growing then will end with a system of surrogacy economic
162,ARG2,3,FAVOUR,161,CA,,,,,aquest mateix informe wendel el que parla és que la demanda anirà creixent i que hi ha ocasions com també ha previst la legislació islandesa on l'oferta potser no creix al mateix ritme,este mismo informe wendel el que habla es que la demanda irá creciente y que hay ocasiones como también ha previsto la legislación islandesa donde la oferta quizás no crece al mismo ritmo,this same report wendel what talks is that the demand will go growing and that there are occasions how also has foreseen the Icelandic legislation where the offer perhaps does not grow at the same rate
163,ARG2,3,FAVOUR,160;162,RA,,,,,no creixerà la oferta al mateix ritme perquè les circumstàncies en les que s'estiguin donant no siguin suficientment garantistes,no crecerá la oferta al mismo ritmo porque las circunstancias en las que se estén dando no sean suficientemente garantistas,will not grow the offer at the same rate so that the circumstances at those that are giving  are not sufficiently garantistes
164,ARG2,3,FAVOUR,157;158;159,RA,,,,,hi ha països on la mare gestant si sap que no tindrà les garanties necessàries per poder dur a terme tota aquest procés no voldrà ser una oferta d'aquest servei o d'aquesta col·laboració amb els pares que volen contractar,hay países donde la madre gestante si sabe que no tendrá las garantías necesarias para poder llevar a cabo toda este proceso no querrá ser una oferta de este servicio o de esta colaboración con los padres que quieren contratar,there are countries where the mother gestant if it knows that will not the necessary guarantees to be able to carry out all this process will not want to be an offer of this kick or of this collaboration with the parents that want to hire
165,ARG2,3,FAVOUR,126,MA,,,,,espanya és el primer sistema sanitari segons la unió europea de tota la unió europea i el millor tercer al món,espanya es el primer sistema sanitario según la unión europea de toda la unión europea y el mejor tercero al mundo,espanya is the first sanitary system according to the European union of all the European union and the best third at the world
166,ARG2,3,FAVOUR,165,RA,,,,,l'oferta d'aquesta maternitat subrogada altruista es pugui mantenir,la oferta de esta maternidad subrogada altruista se pueda mantener,the offer of this surrogacy altruist can maintain
167,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,el problema no és que no es vulgui,el problema no es que no se quiera,the problem is not that it do not want to
168,ARG2,3,FAVOUR,167,CA,,,,,el problema és que les condicions no siguin els suficientment favorables perquè les dones i les parelles puguin acudir a aquesta solució,el problema es que las condiciones no sean los suficientemente favorables porque las mujeres y las parejas puedan acudir a esta solución,the problem is that the conditions are not the sufficiently favourable so that the wives and the couples can attend at this solution
169,ARG2,3,AGAINST,42;59;61;66;119;123;128;138,RA,,,,,la pràctica amb la que feu tan èmfasi en que a l'estranger és tan agressiva i violenta tot i que espanya sigui la primera sanitat del món com teniu tan clar que aquí funcionaria i no seria agressiva en cap cas per a la dona ,la práctica con la que feudo tan énfasis en que al extranjero es tan agresiva y violenta a pesar de que espanya sea la primera sanidad del mundo como tenéis tan claro que aquí funcionaría y no sería agresiva en ningún caso para la mujer,the practice with what make as emphasis at that abroad is as aggressive and violent although espanya was the first health in the world how have as clear that here would function and would not be aggressive at any case for the wife
170,ARG2,3,FAVOUR,169,RA,,,,,això ja ha succeït en pràctiques com pot ser l'avortament o com poden ser els mitjans de reproducció assistida,esto ya ha sucedido en prácticas como puede ser el aborto o como pueden ser los medios de reproducción asistida,this already has succeït at practices how can be the abortion or how can be the modes of reproduction assisted
171,ARG2,3,FAVOUR,91;92;170;170,RA,,,,,des de que es van regular aquestes dues pràctiques espanya es va poder garantitzar que les dones i tots aquells que estiguin implicats durant tot el procés tindrien tots els drets fonamentals que la nostra pròpia constitució i que la carta dels drets humans que han firmat els països estiguin respectats,desde que se regularon estas dos prácticas espanya se pudo garantitzar que las mujeres y todos aquellos que estén implicados durante todo el proceso tendrían todos los derechos fundamentales que nuestra propia constitución y que la carta de los derechos humanos que han firmado los países estén respetados,since that they regulated  these two practices espanya could  garantitzar that the wives and all those that are implied during all the process would all the fundamental laws that our own constitution and that the card of the human laws that have signed the countries are respected
172,ARG2,,FAVOUR,169,CA,,,,,no estem debatint si la maternitat subrogada és una cosa bona o dolenta,no estamos debatint si la maternidad subrogada es una cosa buena o mala,are not debatint if the surrogacy is a good or mean thing
173,ARG2,1;2;3,FAVOUR,172,MA,,,,,estem debatint si és una realitat que s'està donant al nostre país i si donaria més beneficis legalitzar-lo que no legalitzar-lo,estamos debatint sí es una realidad que se está dando en nuestro país y si daría más beneficios legalizarlo que no legalizarlo,are debatint if it is a reality that is giving  at our country and if it would give more benefits legalise it that not to legalise it
174,ARG2,2;3,FAVOUR,130,CA,,,,,s'ha de protegir l'interès del menor,se tiene que proteger el interés del menor,has to protect  the interest of the minor
175,ARG2,2;3,FAVOUR,174,RA,,,,,fem girar l'esquena cap a tots els països on s'està fent d'una forma poc garantista,hacemos girar la espalda hacia todos los países donde se está haciendo de una forma poco garantista,make to turn the back to all the countries where is making  of a little form garantista
176,ARG2,2;3,FAVOUR,174,MA,,,,,hem de respectar l'interès del menor i la filiació i la documentació,tenemos que respetar el interés del menor y la filiación y la documentación,have to respect the interest of the minor and the filiació and the documentation
177,ARG2,2;3,FAVOUR,12;29;75;76;83;84;86;87,RA,,,,,la nacionalitat és un dret de la identitat d'aquest menor,la nacionalidad es un derecho de la identidad de este menor,the nationality is a law of the identity of this minor
178,ARG2,2;3,FAVOUR,5;6;12;16;17;18;19;20;21;22;23;24;84;86;88;95;115;156,RA,,,,,se li està permetent a tots els pares a totes aquelles parelles o persones solteres amb la suficient capacitat econòmica que vagin a un país  com  ucrania cambodja indonèsia països on és encara molt més barat i no hi ha ningun tipus de garantia i que es faci,se le está permitiendo a todos los padres a todas aquellas parejas o personas solteras con la suficiente capacidad económica que vayan a un país como ucrania cambodja indonesia países donde es todavía mucho más barato y no hay ningun tipo de garantía y que se haga,is him permitting at all the parents at all those couples or persons solteres with the sufficient economic capacity that go at a country how ucrania cambodja Indonesian countries where is still much cheaper and there is not ningun type of guarantee and that make
179,ARG2,2;3,FAVOUR,17;88;178,RA,,,,,perpetrar la desigualtat social dins del nostre propi país,perpetrar la desigualdad social dentro de nuestro propio país,perpetrate the social inequality in our own country
180,ARG2,2;3,FAVOUR,12;13;16;17;21;28;77;84;85;86;95;178,RA,,,,,donada aquesta prohibició ineficaç legalitzar-lo per evitar que en països on s'està fent malament s'eviti aquest turisme reproductiu,dada esta prohibición ineficaz legalizarlo para evitar que en países donde se está haciendo mal se evite este turismo reproductivo,given this ineffective ban legalise it to eschew that at countries where is making  poorly eschew  this reproductive tourism
181,ARG2,2;3,FAVOUR,157;158;159,RA,180,MA,,,es donin totes les garanties necessàries perquè la llibertat la integritat física i la integritat moral de totes les parts del procés incluit el nen la mare gestant o la parella estiguin respectades,se den todas las garantías necesarias porque la libertad la integridad física y la integridad moral de todas las partes del proceso incluit el niño la madre gestante o la pareja estén respetadas,give  all the necessary guarantees so that the liberty the physical integrity and the moral integrity of all the parts of the process incluit the boy the mother gestant or the couple are respected
182,ARG2,3,FAVOUR,96;105;106;112;115;157;158;159;160;183;184;185,RA,,,,,ho farem imitant aquells exemples on ja   ha funcionat,lo haremos imitando aquellos ejemplos donde ya ha funcionado,will make it imitating those examples where already has functioned
183,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,ja ha funcionat al canadà,ya ha funcionado al canadà,already has functioned at the canadà
184,ARG2,3,FAVOUR,183,RA,,,,,ja ha funcionat a islàndia,ya ha funcionado a islàndia,already has functioned at islàndia
185,ARG2,3,FAVOUR,183;184,RA,,,,,ja ha funcionat a sud-àfrica,ya ha funcionado a sur-àfrica,already has functioned at south-àfrica
186,ARG2,2;3,FAVOUR,96;105;106;112;115;157;158;159;160;180;181,RA,,,,,no hi ha turisme reproductiu i els drets fonamentals s'estan respectant,no hay turismo reproductivo y los derechos fundamentales se están respetando,there is not reproductive tourism and the fundamental laws are respecting
187,ARG2,2,FAVOUR,157;158;159,RA,,,,,s'està acompanyant a la dona,se está acompañando a la mujer,is accompanying  at the wife
188,ARG2,2,FAVOUR,157;158;159;166,RA,,,,,és un procés on no hi ha cap tipus de remuneració ni de contribució perquè s'està duent a terme per la sanitat pública,es un proceso donde no hay ningún tipo de remuneración ni de contribución porque se está llevando a cabo por la sanidad pública,is a process where there is not any type of remuneration or of contribution so that it is carrying out  for the public health
189,ARG2,2;3,FAVOUR,24;25;74;99;103,RA,,,,,evitar que els drets humans es vegin violats en uns altres països és responsabilitat de tots els estats,evitar que los derechos humanos se vean violados en otros países es responsabilidad de todos los estados,eschew that the human laws view  violets at other countries is responsibility of all the states
190,ARG2,2;3,AGAINST,59,RA,,,,,la gent rica d'alguna manera podria anar a un altre país a practicar la gestació subrogada,la gente rica de alguna manera podría ir a otro país a practicar la gestación subrogada,the affluent persons somehow could go at another country at practicing the surrogacy
191,ARG2,2,AGAINST,190,RA,,,,,s'ha de ser ric per demanar una gestació subrogada,se tiene que ser rico para pedir una gestación subrogada,has to be  affluent to request a surrogacy
192,ARG2,2,AGAINST,191,RA,,,,,quan una persona s'ofereix voluntària per practicar la gestació subrogada es posa a nou mesos de no treballar nou mesos d'està completament pel nadó nou mesos de gestar,cuando una persona se ofrece voluntaria para practicar la gestación subrogada se pone a nueve meses de no trabajar nueve meses de está completamente por el bebé nueve meses de gestar,when a person offers  volunteer to practice the surrogacy poses  at nine months of not working nine months of is entirely for the baby nine months of gestar
193,ARG2,2,AGAINST,191;192,RA,,,,,les empreses avui en dia ja no garantixen a una dona que tornarà a recuperar el seu lloc de feina sobretot les feines més precàries després de la gestació,las empresas hoy en día ya no garantizan a una mujer que volverá a recuperar su lugar de trabajo sobre todo los trabajos más precarios después de la gestación,the companies today at day no longer guarantee at a wife that will return at recovering his place of work especially the most precarious works after the gestation
194,ARG2,2,AGAINST,193,RA,,,,,com podran garantir que després de practicar una gestació familiar de forma completament altruista recuperin la feina de la que ja tenen assignada,como podrán garantizar que después de practicar una gestación familiar de forma completamente altruista recuperen el trabajo de la que ya tienen asignada,how will be able to guarantee that after practicing a familiar gestation of form entirely altruistic recover the work of what already have assigned
195,ARG2,2,FAVOUR,192;193;194,CA,,,,,perquè això no es pot aconseguir legalitzar-lo adequadament,porque esto no se puede conseguir legalizarlo adecuadamente,so that this can not  achieve legalise it suitably
196,ARG2,2,AGAINST,195,CA,,,,,seria molt complicat ja que ara avui en dia ja és difícil adequar una legalització que garanteix a les dones a que recuperin la feina després d'una gestació,sería muy complicado puesto que ahora hoy en día ya es difícil adecuar una legalización que garantiza a las mujeres a que recuperen el trabajo después de una gestación,would be very complicated since now today at day already is difficult to adapt a legalisation that guarantees at the wives at that they recover the work after a gestation
197,ARG2,2,FAVOUR,196,CA,,,,,i la solució no seria legalitzar-lo tot bé,y la solución no seria legalizarlo todo bueno,and the solution would not be to legalise it every sake
198,ARG2,2,AGAINST,197,CA,,,,,seria una solució,sería una solución,would be a solution
199,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,més del cinquanta per cent de les dones que practiquen aquestes pràctiques estan per sota del llindar de la pobresa,más del cincuenta por ciento de las mujeres que practiquen estas prácticas están por debajo del umbral de la pobreza,more of the fifty percent of the wives that practice these practices are underneath of the threshold of the poverty
200,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,el quatre per cent de les dones que practiquen aquestes pràctiques   no tenen estudis universitaris,el cuatro por ciento de las mujeres que practiquen estas prácticas no tienen estudios universitarios,the four percent of the wives that practice these practices do not have university surveys
201,ARG2,2,AGAINST,192;193;194;196;199;200,RA,,,,,el quaranta per cent d'aquestes dones necessiten cobrar atur i múltiples ajudes de govern local,el cuarenta por ciento de estas mujeres necesiten cobrar paro y múltiplos ayudes de gobierno local,the forty percent of these wives need to charge unemployment and multiples aid of local governance
202,ARG2,2,AGAINST,42;59;61;66;119;123;128;138;141;144,RA,,,,,quan una dona practica una pràctica com l'estació subrogada reben entre mil i quinze mil euros de diners negres de part de la família que demana el servei,cuando una mujer practica una práctica como la estación subrogada reciben entre mil y quince mil euros de dinero negro de parte de la familia que pide el servicio,when a wife practices a practice how the season subrogada get among one thousand and fifteen thousand euros of black money of part of the family that requests the kick
203,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,trenca amb qualsevol tipus de llei que s'hagi imposat prèviament,rompe con cualquier tipo de ley que se haya impuesto previamente,smashes with any type of law that have imposed  previously
204,ARG2,2;3,FAVOUR,126;157;158;159;165;188,RA,199;200;201;202;203,CA,,,quina opinió li mereix aleshores que sigui a través de la sanitat pública tot el procés en comptes d'amb compensacions i retribucions ,qué opinión le merece entonces que sea a través de la sanidad pública todo el proceso en vez de con compensaciones y retribuciones,which opinion merits him then that it was through the public health all the process instead of with compensations and rewards
205,ARG2,3,AGAINST,169;199;200;201;202;203,RA,188,MA,,,tot això es practica des de la sanitat pública,todo esto se practica desde la sanidad pública,everything this practices  since the public health
206,ARG2,3,AGAINST,190;191;192;193;194;196;199;200;201;202,RA,,,,,la sanitat pública trobaria dones disposades a practicar gestacions subrogades de forma completament altruista sense cap tipus de benefici deixant enrere tota la seva vida deixant enrere qualsevol tipus de diners,la sanidad pública encontraría mujeres dispuestas a practicar gestaciones subrogadas de forma completamente altruista sin ningún tipo de beneficio dejando atrás toda su vida dejando atrás cualquier tipo de dinero,the public health would find wives had to practice gestations subrogades of form entirely altruistic without any type of benefit letting back all his life letting back any type of money
207,ARG2,3,AGAINST,206,RA,,,,,les persones hem de viure que d'alguna manera,las personas tenemos que vivir que de alguna manera,the persons have to live that somehow
208,ARG2,3,AGAINST,206;207,RA,,,,,se cobrarien tots els seus gastos durant aquest procés tot per la sanitat pública,se cobrarían todos sus gastos durante este proceso todo por la sanidad pública,would charge  all his gastos during this process everything for the public health
209,ARG2,3,FAVOUR,96;105;106;112;115;157;158;159;160;166;183;184;185;188,RA,,,,,donats els exemples d'altruisme altres països no creu que el seu pensament es un cap a un capitalisme negant que l'altruisme existeix ,dados los ejemplos de altruismo otros países no cree que su pensamiento se uno hacia un capitalismo negando que el altruismo existe,given the examples of altruism other countries does not think that his thought  one to a capitalism denying that the altruism exists
210,ARG2,3,AGAINST,161;194,RA,209,CA,,,l'altruisme si ens hi parem a pensar a gran escala és mínim,el altruismo si nos paramos a pensar a gran escala es mínimo,the altruism if we pause  us at thinking on a large scale is minimal
211,ARG2,3,AGAINST,194,RA,,,,,la gran majoria de països que donen la possibilitat a donar lloc a gestacions altruistes acaben perdent gent i se'n van a països on la gestació subrogada és completament mercantil,la gran mayoría de países que dan la posibilidad a dar lugar en gestaciones altruistas acaban perdiendo gente y se van a países donde la gestación subrogada es completamente mercantil,the big majority of countries that give the possibility at giving place at altruistic gestations end missing persons and go  at countries where the surrogacy is entirely mercantile
212,ARG2,1;2,AGAINST,213;214;215;216;217;218,RA,5;6;11;20;28;77;82;84;88;90;110;128;157,CA,,,al dos mil quinze el conveni de l'haia del dret internacional privat troben sis raons on es vulneren els drets humans a l'hora de practicar la gestació subrogada,al dos mil quince el convenio del haia del derecho internacional privado encuentran seis razones donde se vulneran los derechos humanos en la hora de practicar la gestación subrogada,at the two thousand fifteen the agreement of the haia of the private international law find six reasons where  vulneren the human laws at the hour to practice the surrogacy
213,ARG2,2,AGAINST,,,,,,,hi ha múltiples abandonaments de nens durant aquest procés,hay múltiples abandonos de niños durante este proceso,there is multiple abandonments of boys during this process
214,ARG2,2,AGAINST,213,RA,,,,,apareix la possibilitat del tràfic de nens,aparece la posibilidad del tráfico de niños,appears the possibility of the traffic of boys
215,ARG2,2,AGAINST,213;214,RA,,,,,trenquen el dret del nen a conèixer els seus orígens,rompen el derecho del niño a conocer sus orígenes,smash the law of the boy at meeting his origins
216,ARG2,2,AGAINST,213;214;215,RA,,,,,el nen perd molt dels drets quan li dónes els drets a la mare gestant,el niño pierde mucho de los derechos cuando le das los derechos a la madre gestante,the boy misses a lot of the laws when give him the laws to the mother gestant
217,ARG2,2,AGAINST,213;214;215;216,RA,,,,,es perd gran quantitat de llibertat de consentiment,se pierde gran cantidad de libertad de consentimiento,misses  big quantity of liberty of consent
218,ARG2,2,AGAINST,213;214;215;216;217,RA,,,,,done gran possibilitat a la gent a practicar males gestacions subrogades on hi hagi grans quantitats d'explotació,doy gran posibilidad a la gente a practicar malas gestaciones subrogadas donde haya grandes cantidades de explotación,give big possibility at the persons at practicing bad gestations subrogades where there is big quantities of exploitation
219,ARG2,2;3,FAVOUR,5;6;11;20;28;77;82;84;88;90;110;138;157,RA,,,,,opina vosté que aquests sis punts que menciona no s'acabaria amb ells legislant adequadament,opina usted que estos seis puntos que menciona no se acabaría con ellos legislando adecuadamente,opines you that these six points that menciona would not end  with them legislating suitably
220,ARG2,2;3,AGAINST,42;59;61;66;119;123;128;138;141;144,RA,92,MA,,,hem comparat molt la gestació subrogada amb l'avortament on antigament la gent havia de marxar del país per practicar,hemos comparado mucho la gestación subrogada con el aborto donde antiguamente la gente tenía que marchar del país para practicar,have compared a lot the surrogacy with the abortion where anciently the persons had to leave of the country to practice
221,ARG2,1;2,AGAINST,220,RA,,,,,una pràctica sanitària on només involucrava la mare amb la seva llibertat pròpia de seguir la seva vida,una práctica sanitaria donde solo involucraba la madre con su libertad propia de seguir su vida,a sanitary practice where only involved the mother with his own liberty to track his life
222,ARG2,1,AGAINST,220;221;223;224;225;226;227,RA,,,,,quan comparem aquesta pràctica amb l'estació subrogada estem abarcant molta més gent,cuando comparamos esta práctica con la estación subrogada estamos abarcando mucha más gente,when compare this practice with the season subrogada are spanning a lot of more persons
223,ARG2,1,AGAINST,222;224;225;226;227,RA,,,,,a la pràctica estem embarcant amb molts més factors,a la práctica estamos embarcando con muchos más factores,in all but name are embarking with a lot of more factors
224,ARG2,1,AGAINST,,,,,,,estem abarcant les famílies,estamos abarcando las familias,are spanning the families
225,ARG2,1,AGAINST,,,,,,,estem abarcant   el nen el nadó que naixerà,estamos abarcando el niño el bebé que nacerá,are spanning the boy the baby that will be born
226,ARG2,1,AGAINST,,,,,,,està abarcant la mare gestant,está abarcando la madre gestante,is spanning the mother gestant
227,ARG2,1,AGAINST,224,MA,,,,,estem abarcant a la família de la mare gestant,estamos abarcando a la familia de la madre gestante,are spanning at the mother's family gestant
228,ARG2,3,AGAINST,42;59;61;66;119;123;128;138;141;144;213;214;215;216;217;218;220;221;222;223;224;225;226;227,RA,,,,,tot això canvia molt el procés a l'hora d'aplicar una pràctica d'aquest calibre,todo esto cambia mucho el proceso en la hora de aplicar una práctica de este calibre,everything this capsizes a lot the process at the hour to apply a practice of this calibre
229,ARG2,,AGAINST,,,,,,,el feminisme està definit com el moviment que té com a finalitat aconseguir la igualtat política econòmica i jurídica de la dona respecte a l'home,el feminismo está definido como el movimiento que tiene como finalidad conseguir la igualdad política económica y jurídica de la mujer respecto al hombre,the feminism is defined how the movement that has as a purpose achieve the economic political equality and juridical of the wife with regard to the man
230,ARG2,,AGAINST,229,CA,,,,,no és només lluitar per tu com a individu,no es solo luchar por tú como individuo,is not only battle for you as a individual
231,ARG2,,AGAINST,43;73;122;133,RA,5;6;11;20;28;77;82;84;88;90;110;128;157,CA,,,la gestació subrogada a espanya no evitarà que hi hagi múltiples dones a països del tercer món siguin explotades,la gestación subrogada a espanya no evitará que haya múltiples mujeres a países del tercer mundo sean explotadas,the surrogacy at espanya will not eschew that there is multiple wives at countries of the third world are exploded
232,ARG2,,AGAINST,231,RA,,,,,com va dir un gran filòsof ortega gasset el que no puede lo que quiere que quiera lo que pueda,como dijo un gran filósofo ortega gasset el que no puede lo que quiere que quiera lo que pueda,how said a big philosopher ortega gasset what no puede lo that quiere that quiera lo that pueda
233,CONC,,AGAINST,,,,,,,bon dia sóc l'eloi blanes de la universitat de vic i avui tindré el plaer de concloure aquest debat primer de tot voldria donar les gràcies als companys de la ramon llull per la seva actitud ja que amb aquesta és la manera amb la que tots podem fer debats que siguin enriquidors per tots bé en un diàleg que és molt important saber parlar saber escoltar però sobretot està obert de ment i aquesta ha sigut la premissa amb la que avui nosaltres hem vingut aquí nosaltres el nostre no mai ha sigut un no rotund i inamovible sinó que sempre hem estat esperant quines eren les propostes que ens feien els nostres companys i sincerament escoltant-vos no hem pogut compaginar el vostre desig de regular la gestació subrogada amb la defensa dels interessos i els drets de totes les parts que estan involucrades en aquesta pràctica de fet hem vist com la gestació subrogada és un gènere que es troben moltes s'hi troben moltes situacions de vulnerabilitat de vulnerabilitat i sobretot és una manera es basa en la mercantilització del cos humà ens han parlat per exemple de molts exemples com el canadà o el regne unit que són exemples altruistes que es podrien fer aquí però sincerament el setanta-cinc per cent dels pares canadencs busca a l'estranger allò que no troba al seu país llavors és veritablement una solució legalitzar-lo amb el canadà per exemple que també han dit molt del canadà s'han hagut d'anar renovant i ara el que ha passat és que hi ha hagut compensacions econòmiques per falta de mares gestants la dona no pot ser entesa com una màquina reproductora per tenir fills això és violència obstètrica i d'aquí s'ha parlat molt els nostres companys han parlat l'altruisme com si l'altruisme fos la solució ens hem preguntat tots en quin moment actual estem vivint estem vivint un moment actual on impera un capitalisme totalment salvatge i on cada cop més estan guanyant forces les idees neoliberals i és justament aquí on ens pensem bé la gestació subrogada mundialment és una pràctica que mou molts diners aquesta és la veritat i justament és per això que interessa a molta gent però quan parlem d'altruisme no ens equivoquem de veritat que avui ningú aquí s'equivoqui que la gestació subrogada sigui gratuïta és simplement una manera d'abaratir costos on qui surt perdent és la mare gestant jo em faria una pregunta sobre això sobre la gestació subrogada i sobretot el que s'ha dit avui i és han de primar els desitjos individuals d'una persona per sobre de tot a espanya hem sigut pioners en adopcions durant molt de temps i és interessant veure com ha canviat tot radicalment en poc temps de fet quan ha baixat les adopcions ha sigut quan ha pujat la gestació subrogada i és aquí on ens hem de centrar hem de millorar aquestes alternatives que tenim no pot ser per exemple que l'adopció siguin processos tan llargs amb requisits que no tothom pot complir jo mateix tinc una germana clar és adoptada i amb la meva família vam haver d'esperar durant més de vuit anys per una resolució final és aquí on ens hem de centrar per això nosaltres defensem la no regulació justament hem de potenciar totes les alternatives que tenim i fer molt èmfasi molt èmfasi en l'adopció sobretot hem d'estar molt alerta amb aquesta nova corrent amb aquesta nova mentalitat neoliberal que ens vol dir que tot allò que volem o patim o podem tenir si paguem diners com va dir en el seu dia miguel de cervantes sempre els rics que donen en liberals troben qui canonitzen els seus desaforament i qualifiqui per bons els seus mal gustos per tant amb això es vol dir no que no ens arrossegui la corrent no especulem amb allò amb el que no hem d'especular i sobretot defensem més que mai els drets perquè malauradament encara estan en joc moltes gràcies ,buenos días soy la eloi blandas de la universidad de vic y hoy tendré el placer de concluir este debate antes que nada querría dar las gracias a los compañeros de la ramon llull por su actitud puesto que con esta es la manera con la que todos podemos hacer debates que sean enriquecedores por todos bien en un diálogo que es muy importante saber hablar saber escuchar pero sobre todo está abierto de mente y esta ha sido la premisa con la que hoy nosotros hemos venido aquí nosotros el nuestro no nunca ha sido uno no rotundo e inamovible sino que siempre hemos estado esperando qué eran las propuestas que nos hacían nuestros compañeros y sinceramente escuchándoos no hemos podido compaginar vuestro deseo de regular la gestación subrogada con la defensa de los intereses y los derechos de todas las partes que están involucradas en esta práctica de hecho hemos visto como la gestación subrogada es un género que se encuentren muchas se encuentren muchas situaciones de vulnerabilidad de vulnerabilidad y sobre todo es una manera se basa en la mercantilización del cuerpo humano nos han hablado por ejemplo de muchos ejemplos como el canadà o el reino unido que son ejemplos altruistas que se podrían hacer aquí pero sinceramente el setenta y cinco por ciento de los padres canadienses busca en el extranjero aquello que no encuentra en su país entonces es verdaderamente una solución legalizarlo con el canadà por ejemplo que también han dicho mucho del canadà se han tenido que ir renovando y ahora el que ha pasado es que ha habido compensaciones económicas por falta de madres gestantes la mujer no puede ser entendida como una máquina reproductora para tener hijos esto es violencia obstétrica y de aquí se ha hablado mucho nuestros compañeros han hablado el altruismo como si el altruismo fuera la solución nos hemos preguntado todos en qué momento actual estamos viviendo estamos viviendo un momento actual donde impera un capitalismo totalmente salvaje y dónde cada vez más están ganando fuerzas las ideas neoliberales y es justamente aquí donde nos pensamos bien la gestación subrogada mundialmente es una práctica que mueve mucho dinero esta es la verdad y justamente es por eso que interesa a mucha gente pero cuando hablamos de altruismo no nos equivocamos de verdad que hoy nadie aquí se equivoque que la gestación subrogada sea gratuita es simplemente una manera de abaratar costes donde quienes sale perdiendo es la madre gestante yo me haría una pregunta sobre esto sobro la gestación subrogada y sobre todo el que se ha dicho hoy y es tienen que primar los deseos individuales de una persona por encima de todo a espanya hemos sido pioneros en adopciones durante mucho de tiempo y es interesante ver cómo ha cambiado todo radicalmente en poco tiempo de hecho cuando ha bajado las adopciones ha sido cuando ha subido la gestación subrogada y es aquí donde nos tenemos que centrar tenemos que mejorar estas alternativas que tenemos no puede ser por ejemplo que la adopción sean procesos tan largos con requisitos que no todo el mundo puede cumplir yo mismo tengo una hermana claro es adoptada y con mi familia tuvimos que esperar durante más de ocho años por una resolución final es aquí donde nos tenemos que centrar por eso nosotros defendemos la no regulación justamente tenemos que potenciar todas las alternativas que tenemos y hacer mucho énfasis mucho énfasis en la adopción sobre todo tenemos que estar muy alerta con esta nueva corriendo con esta nueva mentalidad neoliberal que nos quiere decir que todo aquello que volamos o sufrimos o podemos tener si pagamos dinero como dijo en su día miguel de cervantes siempre los ricos que den en liberales encuentren quién canonizan sus desafuero y califique por bonos sus mal gustos por lo tanto con esto se quiere decir no que no nos arrastre la corriente no especulamos con aquello con el que no tenemos que especular y sobre todo defendemos más que nunca los derechos porque desgraciadamente todavía están en juego muchas gracias ,good morning am the eloi soft of the university of vic and today will the pleasure to conclude this debate first of all would want to thank at the partners of the ramon llull for his attitude since with this is the mode with what all can make debates that are enriquidors for all sake at a dialogue that is very important to know talk know listen but especially is opened of mind and this has been the premise with what today we have come here we our no never has been one no rotund and immovable but that always have been expecting which were the proposals that made us our partners and sincerely listening you have not been able to paginate your wish to regulate the surrogacy with the defence of the interests and the laws of all the parts that are involved at this practice in fact have viewed how the surrogacy is a genus that find  many find  a lot of situations of vulnerability of vulnerability and especially is a mode bases  at the mercantilització of the human body have talked us for example of a lot of examples how the canadà or the realm united that are altruistic examples that could make  here but sincerely the seventy-five percent of the Canadian parents seeks abroad that that does not find at his country then is truly a solution legalise it with the canadà for example that also have said a lot of the canadà have had to  go renewing and now what has passed is that there have been economic compensations for mothers's fault gestants the wife can not be understood how a reproductive machine to have children this is violence obstètrica and of here has talked  a lot our partners have talked the altruism as if the altruism was the solution have asked us all at which ongoing moment are living are living a moment ongoing where impera a totally wild capitalism and whither increasingly are grossing forces the neoliberal ideas and is justly here where think us well the surrogacy worldwide is a practice that moves a lot of money this is the truth and justly that is why it interests at a lot of persons but when talk of altruism no body equivoquem for real that today nobody here  equivoqui that the surrogacy was free is simply a mode of abaratir costs where who exits missing is the mother gestant I would ask me a question on this on the surrogacy and especially what has said  today and is have to primar the individual wishes of a person above everything at espanya have been pioneers at adoptions during long and is interesting to view how has capsized every radically in no time in fact when has lowered the adoptions has been when has climbed the surrogacy and is here where have to centre us have to improve these alternatives that have can not be for example that the adoption are processes as long with requisites that no everybody can conform I same have a clear sister is adoptee and with my family had to expect during more of eight years for a final resolution is here where have to centre us therefore we defend the no regulation justly have to improve all the alternatives that have and make a lot a lot of emphasis emphasis at the adoption especially have to be a lot alarm with this new racing with this new neoliberal mentality that means us that everything that that blast or suffer or can have if we pay money and said at his day miguel of cervantes always the affluent that give at liberal find who canonise his desaforament and qualify for good his bad tastes therefore with this means  no that it do not tug us the current do not speculate with that with what do not have to speculate and especially defend more than ever the laws so that alas still are at stake a lot of thank you 
234,CONC,,FAVOUR,,,,,,,moltes gràcies en primer lloc començaré per agrair el contrari per aquest gran debat que ens han suposat així com també el públic assistent i els jutges per permetre aquest en primer lloc començaré recollint les idees de l'equip contrari que ens han anat presentant durant aquest debat i és que al final la idea de l'equip contrari més que si la maternitat subrogada s'hauria de legalitzar o no és si era bona o dolenta i aquest no és l'objecte del debat igual que no és l'objecte del debat si l'avortament seria millor o pitjor que la paternitat subrogada això ja seria un altre debat vostés estan en contra de legalitzar malament cosa que nosaltres recollim i els hi comprem totalment és més tots els seus arguments es casen perfectament amb els nostres i per això nosaltres us donem les gràcies ja que vostés ens portaven tres arguments en primer lloc un argument sobre esclavatge econòmic i és que no es podia esclar portar la dona a una situació d'esclavitud el que nosaltres li hem contestat que evidentment no podem esclavitzar les dones no podem generar una esclavitud moderna i això com hi hagi comprat estat la meva companya es canvia regulant de forma gratuïta és més vostés ens han parlat de com a canadà s'està pagant i cosa que això no és certa perquè és més a canadà està penat per llei pagar tenir una contraprestació econòmica vostés parlen de que l'altruisme no existeix per això com ja hem demostrat durant les nostres dos torns de reputació tant jo com la meua companya sí que existeix l'altruisme i ja s'està donant s'està donant a canadà s'està donant a sud-àfrica i s'està donant a islàndia en segon lloc i el seu segon argument es basava en la falta de llibertat de la dona gestant el que nosaltres li hem contestat que això es canviava la legalitzant legalitzant com han fet a islàndia legalitzat com proposa el comité de bioètica com ja hem mencionat les nostres refutacions en els quals es donessin totes les garanties perquè la dona fos lliure i tingués dignitat protegint-la tant física com moralment per tant el seu segon argument queda contrarestat si es legalitza correctament en tercer lloc vostés han fet com una posició una mica d'abstracció i ho hem plantejat des d'un punt com si no fos problema de l'estat espanyol el que estigui passant mentre que després ens recollint la idea que la dona al món està susceptible d'explotació llavors companys en què quedem la nostra línia contestar perfectament això i és que com ja hem hem reprès amb el comité de drets humans de l'onu la dignitat de les persones és problema de tots els estats així que si hi ha dones que s'exploten al tercer món com defensaven vostès i també defensar amb nosaltres a espanya ha de deixar de ser còmplice i amb tot això a més no ens han sabut contestar a vàries coses com què passa amb el mercat negre les màfies com què passava si es podien garantir les garanties com per exemple què passava amb els drets dels nens que vostés semblaven ignorar és per això que els nostres arguments en els quals dèiem que s'ha de legalitzar perquè l'estat espanyol deixi de ser còmplice de les violacions de drets humans que s'estan donant arreu del món contestaven perfectament les seves idees en primer lloc perquè hem de legalitzar hem portat un argument fàctic i hem dit que això s'està donant a espanya s'està donant a espanya només per les elits riques que vostés semblen de negar també és que a més això el que està originant és un turisme reproductiu que vostés ens han comprat realment amb la seva línia i el turisme reproductiu que origina el nostre segon argument un argument moral que s'atempta contra els drets humans que atempta contra drets humans i espanya es mire màlic i en tercer lloc importat un argument jurídic com s'ha de fer adequadament com s'ha fet actualment com explica la meua companya i tornarem a portar l'èxit dispara d'islàndia per tant recuperem la llei seca que passava es va prohibir una pràctica una pràctica que es donava tàcitament una pràctica originada en màfies que originarà desgràcies arreu i que va passar al final que es va tornar legalitzar perquè aquesta prohibició no era correcta perquè aquesta prohibició no garantia els drets per tant l'analitzem realitzem amb consciència legalitzen amb garanties legalitzen i deixem de ser còmplices de violacions de drets humans a renda arreu del món legalitzen i aconseguim que la maternitat subrogada no sigui una taca negra més a la història del nostre país moltes gràcies ,muchas gracias en primer lugar empezaré para agradecer el contrario por este gran debate que nos han supuesto así como también el público asistente y los jueces para permitir este en primer lugar empezaré recogiendo las ideas del equipo contrario que nos han ido presentando durante este debate y es que al final la idea del equipo contrario más que si la maternidad subrogada se tendría que legalizar o no es si era buena o mala y este no es el objeto del debate igual que no es el objeto del debate si el aborto sería mejor o peor que la paternidad subrogada esto ya sería otro debate ustedes están en contra de legalizar mal cosa que nosotros recogemos y se los compramos totalmente es más todos sus argumentos se casan perfectamente con los nuestros y por eso nosotros os damos las gracias puesto que ustedes nos llevaban tres argumentos en primer lugar un argumento sobre esclavitud económica y es que no se podía esclar llevar la mujer a una situación de esclavitud el que nosotros le hemos contestado que evidentemente no podemos esclavizar las mujeres no podemos generar una esclavitud moderna y esto como haya comprado sido mi compañera se cambia regulando de forma gratuita es más ustedes nos han hablado de como canadà se está pagando y cosa que esto no es cierta porque es más a canadà está penado por ley pagar tener una contraprestación económica ustedes hablan de que el altruismo no existe por eso como ya hemos demostrado durante nuestras dos turnos de reputación tanto yo como mi compañera sí que existe el altruismo y ya se está dando se está dando a canadà se está dando a sur-àfrica y se está dando a islàndia en segundo lugar y su segundo argumento se basaba en la falta de libertado de la mujer gestando el que nosotros le hemos contestado que esto se cambiaba la legalizando legalizando cómo han hecho a islàndia legalizado cómo propone el comité de bioética como ya hemos mencionado nuestras refutaciones en los cuales se dieran todas las garantías porque la mujer fuera libre y tuviera dignidad protegiéndola tanto física como moralmente por lo tanto su segundo argumento queda contrarrestado si se legaliza correctamente en tercer lugar ustedes han hecho como una posición un poco de abstracción y lo hemos planteado desde un punto como si no fuera problema del estado español el que esté pasando mientras que después ente recogiendo la idea que la mujer al mundo está susceptible de explotación entonces compañeros en que quedamos nuestra línea contestar perfectamente esto y es que como ya hemos hemos retomado con el comité de derechos humanos del onu la dignidad de las personas es problema de todos los estados así que si hay mujeres que se exploten al tercer mundo como defendían ustedes y también defender con nosotros a espanya tiene que dejar de ser cómplice y con todo esto además no nos han sabido contestar a varias cosas como que pasa con el mercado negro las mafias como que pasaba si se podían garantizar las garantías como por ejemplo qué pasaba con los derechos de los niños que ustedes parecían ignorar es por eso que nuestros argumentos en los cuales decíamos que se tiene que legalizar porque el estado español deje de ser cómplice de las violaciones de derechos humanos que se están dando en todo el mundo contestaban perfectamente sus ideas en primer lugar porque tenemos que legalizar hemos llevado un argumento fáctico y hemos dicho que esto se está dando a espanya se está dando a espanya solo por las élites ricas que ustedes parezcan de negar también es que además esto el que está originando es un turismo reproductivo que ustedes nos han comprado realmente con su línea y el turismo reproductivo que origina nuestro segundo argumento un argumento moral que se atenta contra los derechos humanos que atenta contra derechos humanos y espanya se mire málico y en tercer lugar importado un argumento jurídico como se tiene que hacer adecuadamente como se ha hecho actualmente como explica mi compañera y volveremos a llevar el éxito dispara de islàndia por lo tanto recuperamos la ley seca que pasaba se prohibió una práctica una práctica que se daba tácitamente una práctica originada en mafias que originará desgracias por todas partes y que pasó al final que se volvió legalizar porque esta prohibición no era correcta porque esta prohibición no garantizaba los derechos por lo tanto lo analizamos realizamos con conciencia legalizan con garantías legalizan y dejamos de ser cómplices de violaciones de derechos humanos a renta en todo el mundo legalizan y conseguimos que la maternidad subrogada no sea una mancha negra más a la historia de nuestro país muchas gracias,a lot of thank you in the first place will commence to appreciate the opposite for this big debate that have supposed us as well as also the public assistant and the judges to permit this in the first place will commence collecting the ideas of the contrary squad that have gone us presenting during this debate and is that at the end the idea of the more contrary squad that if the surrogacy would have to legalise  or is not if it was good or mean and this is not the object of the equal debate that is not the object of the debate if the abortion would be better or worse that the paternity subrogada this already would be another debate you are against to legalise poorly thing that we collect and buy the ones to him totally is more all his arguments marry  perfectly with our and therefore we thank you since you took us three arguments in the first place an argument on economic slavery and is that it could not  esclar take the wife at a situation of slavery what we have answered him that obviously can not enslave the wives can not generate a modern slavery and this how have bought  been my partner capsizes regulating of free form is more you have talked us of as a canadà is paying  and thing that this is not true so that it is more at canadà is penat for law pay have a contraprestació economic you talk of that the altruism does not exist therefore how already have evidenced during our two turns of reputation so much I like my partner aye that it exists the altruism and already is  giving is giving  at canadà is giving  at south-àfrica and is giving  at islàndia in the second place and his second argument based  at the fault of liberty of the wife gestant what we have answered him that this capsized  the legalising legalising how have made at islàndia legalised how proposes the committee of bioethics and already have mencionat our refutations at which gave  all the guarantees so that the wife was free and had dignity protecting it so much physical and morally therefore his second argument stays countered if it legalises  properly thirdly you have made like a position a bit of abstraction and have posed it since a point as if it was not problem of the Spanish state what was passing whereas next body collecting the idea that the wife at the world is susceptible of exploitation then partners at what stay our line answer perfectly this and is that how already have have restarted with the committee of human laws of the onu the dignity of the persons is problem of all the states so if there are wives that explode  at the third world how defended you and also defend with us at espanya has to cease be accomplice and with everything this besides have not known us answer at varied things like what passes with the market black the mafias like what passed if could guarantee  the guarantees and for example what passed with the laws of the boys that you seemed to ignore that is why our arguments at which said that has to legalise  so that the Spanish state cease to be accomplice of the rapes of human laws that are giving  all over in the world answered perfectly his ideas in the first place so that we have to legalise have taken an argument fàctic and have said that this is giving  at espanya is giving  at espanya only for the affluent elites that you seem to deny also is that besides this what is originating is a reproductive tourism that you have bought us really with his line and the reproductive tourism that originates our second argument a moral argument that attacks  against the human laws that attacks against human laws and espanya look  màlic and thirdly imported a juridical argument and has to make  suitably how has made  at present how explains my partner and will return at taking the success shoots of islàndia therefore we recover the dry law that passed prohibited  a practice a practice that gave tacitly a practice originated at mafias that will originate misfortunes all over and that passed at the end that it returned  legalise so that this ban was not correct so that this ban did not guarantee the laws therefore we analyse it realise with conscience legalise with guarantees legalise and cease to be accomplices of rapes of human laws at renda all over in the world legalise and achieve that the surrogacy was not a more black stain at the history of our a lot of country thank you