ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION  TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION  TYPE.1,RELATED ID.2,ARGUMENTAL RELATION  TYPE.2,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN
1,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,imagineu-vos que tenim aquí una bústia plena de bitllets i cadascun de vosaltres en té un només a un li tocarà el premi senyors senyores així és com funciona la loteria,imaginaos que tenemos aquí un buzón lleno de billetes y cada uno de vosotros tiene un solo a uno le tocará el premio señores señoras así es como funciona la lotería,imagine you that have here a full mailbox of tickets and cadascun of you has  an only at one will touch him the prize gentlemen ladies like this is how functions the lottery
2,INTRO,2,FAVOUR,1,RA,,,,,la loteria és un joc públic d'atzar en el que guanyar és molt complicat,la lotería es un juego público de azar en el que ganar es muy complicado,the lottery is a public game of chance at what gross is very complicated
3,INTRO,1;2,FAVOUR,2,RA,,,,,avui dia a espanya poder adoptar és tan complicat com a que et toqui la loteria,hoy en día a espanya poder adoptar es tan complicado como que te toque la lotería,nowadays at espanya can adopt is as complicated as a that it touch you the lottery
4,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,hem de legalitzar la gestació subrogada,tenemos que legalizar la gestación subrogada,have to legalise the surrogacy
5,INTRO,2,FAVOUR,4,RA,,,,,donar facilitat per a formar famílies per aquesta gent que ho té més complicat,dar facilidad para formar familias por esta gente que lo tiene más complicado,give ease to form families for these persons that has it more complicated
6,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,però no a tot preu,pero no a todo precio,but no by all means
7,INTRO,2,FAVOUR,4,RA,,,,,una gestació subrogada que sigui altruista per així poder garantir un control i protecció,una gestación subrogada que sea altruista por así poder garantizar un control y protección,a surrogacy that it was altruist for like this can guarantee a control and protection
8,INTRO,2,FAVOUR,4,MA,,,,,una gestació subrogada altruista,una gestación subrogada altruista,a surrogacy altruist
9,INTRO,,FAVOUR,6,MA,,,,,no ho permetrem a qualsevol preu,no lo permitiremos a cualquier precio,will not permit it at any price
10,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,anem a definir conceptes per saber de què estan parlant,vamos a definir conceptos por saber de que están hablando,go at defining concepts for learning of what are talking
11,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,legalitzar és fer lleial un acte o cosa,legalizar es hacer leal un acto o cosa,legalise is to make loyal an act or thing
12,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,és lleial doncs el que és manat o permès per la llei,es leal pues el que es mandado o permitido por la ley,is loyal then what is commanded or permitted by the law
13,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,gestació subrogada és un procés en el qual una dona gesta un infant destinat a ser criat per algú altre,gestación subrogada es un proceso en el cual una mujer gesta un niño destinado a ser criado por alguien otro,surrogacy is a process at which a wife feat a girl destined at being raised by somebody other
14,INTRO,2,FAVOUR,5,MA,,,,,una solució per a formar famílies per la gent que ho té més complicat,una solución para formar familias por la gente que lo tiene más complicado,a solution to form families for the persons that has it more complicated
15,INTRO,,FAVOUR,16;21;25,RA,,,,,tres grans arguments,tres grandes argumentos,three big arguments
16,INTRO,1,FAVOUR,,,,,,,l'adopció és ineficaç,la adopción es ineficaz,the adoption is ineffective
17,INTRO,1,FAVOUR,16,RA,,,,,hi ha un temps d'espera de quatre a vuit anys és un procés molt llarg i costós,hay un tiempo de espera de cuatro a ocho años es un proceso muy largo y costoso,there is a time of expects of four at eight years is a very long process and costly
18,INTRO,1,FAVOUR,17,CA,,,,,en canvi un embaràs són sols nou mesos,en cambio un embarazo son solo nueve meses,instead a pregnancy are only nine months
19,INTRO,1,FAVOUR,16;17,RA,,,,,suposant que el sol·licitant a la fi sigui apte per a poder adoptar,suponiendo que el solicitante al fin sea apto para poder adoptar,supposing that the applicant at the end was apt to be able to adopt
20,INTRO,1,FAVOUR,16;17;18;19,RA,,,,,per tant el principal mètode alternatiu d'adopció jau en que és totalment ineficaç,por lo tanto el principal método alternativo de adopción yace en que es totalmente ineficaz,therefore the principal alternative method of adoption jau at that it is totally ineffective
21,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,la igualtat d'oportunitats,la igualdad de oportunidades,the equality of opportunities
22,INTRO,2,FAVOUR,1;2;3;21,RA,,,,,tots han de tenir la mateixa quantitat de paperetes,todos tienen que tener la misma cantidad de papeletas,all have to have the same quantity of ballots
23,INTRO,2,FAVOUR,22,CA,4;5,RA,,,no només la gent amb més diners ha de poder anar-se’n a estats units a ucraïna a rússia i poder tenir un nin per gestació subrogada,no solo la gente con más dinero tiene que poder irse a estados unidos a ucraïna a rússia y poder tener un nin por gestación subrogada,no only the persons with more money has to can go at states united at ucraïna at rússia and can have a nin for surrogacy
24,INTRO,2,FAVOUR,22;23,RA,,,,,així el que feim és evitar aquest abús dels rics en front a la gent en risc d'exclusió,así el que hacemos es evitar este abuso de los ricos en frente a la gente en riesgo de exclusión,like this what make is to eschew this abuse of the affluent at front at the persons at risk of exclusion
25,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,la llibertat individual,la libertad individual,the individual liberty
26,INTRO,3,FAVOUR,25,RA,,,,,les persones han de decidir per elles mateixes,las personas tienen que decidir por ellas mismas,the persons have to decide for them same
27,INTRO,3,FAVOUR,25;26,RA,,,,,no són ningú per dir-li a una dona el que sí i el que no pot fer amb el seu propi cos,no son nadie para decirle a una mujer el que sí y el que no puede hacer con su propio cuerpo,are not nobody to say him at a wife what aye and what can not make with his own body
28,INTRO,2;3,FAVOUR,5;14;27,RA,,,,,menys quan el que està fent és un bé per a la societat com ajudar a formar famílies,menos cuando el que está haciendo es un bien para la sociedad como ayudar a formar familias,less when what is making is a sake for the society like aiding at forming families
29,INTRO,2;3,FAVOUR,28,RA,,,,,no està fent cap crim,no está haciendo ningún crimen,is not making any crime
30,INTRO,2;3,FAVOUR,28,RA,29,MA,,,no està fent mal a ningú,no está haciendo daño a nadie,is not hurting at nobody
31,INTRO,2;3,FAVOUR,28;29;30,RA,,,,,el que fa és ajudar a complir el desig de ser pare,el que hace es ayudar a cumplir el deseo de ser pare,what makes is to aid at conforming the wish to be father
32,INTRO,2;3,FAVOUR,1;2;3;5;14;27,RA,,,,,com que no volem que poder formar famílies per a persones que tenen més dificultats sigui com una loteria,como que no queremos que poder formar familias para personas que tienen más dificultados sea como una lotería,as we do not want to that can form families for persons that have more hampered was like a lottery
33,INTRO,,FAVOUR,4;6;8;9;15;16;21;25;32,RA,,,,,hem de legalitzar la gestació subrogada amb els tres arguments que hem dit,tenemos que legalizar la gestación subrogada con los tres argumentos que hemos dicho,have to legalise the surrogacy with the three arguments that have said
34,INTRO,3,FAVOUR,26,MA,,,,,cadascú pot decidir per ell mateix,cada cual puede decidir por él mismo,each can decide for his sake same
35,INTRO,,AGAINST,,,,,,,què és la naturalesa i com funciona,qué es la naturaleza y como funciona,what is the nature and how functions
36,INTRO,,AGAINST,35,RA,,,,,aquestos són dos enigmes que tractem de resoldre des de fa anys ,estos son dos enigmas que tratamos de resolver desde hace años,these are two enigmas that treat to resolve since makes years
37,INTRO,,AGAINST,35,RA,,,,,al segle dèsset va sortir la teoria mecanicista un model segons el qual tota realitat natural té una estructura comparable a la d'una màquina,en el siglo diecisiete salió la teoría mecanicista un modelo según el cual toda realidad natural tiene una estructura comparable a la de una máquina,at the century seventeen exited the theory mecanicista a model according to which every natural reality has a comparable structure at the of a machine
38,INTRO,,AGAINST,37,MA,,,,,és a dir que la vida i les persones es poden definir mitjançant lleis i fórmules matemàtiques i físiques,es decir que la vida y las personas se pueden definir mediante leyes y fórmulas matemáticas y físicas,that is to say that the life and the persons can define  by means of laws and mathematical and physical formulas
39,INTRO,,AGAINST,,,,,,,el metge anglès william harvey sostenien aquest model per exemple explicava l'aparell circulatori en el qual el cor funcionava com un sistema de bombeig i les venes i les artèries se distribuíen pel cos com si fóra una xarxa de canonades,el médico inglés william harvey sostenían este modelo por ejemplo explicaba el aparato circulatorio en el cual el coro funcionaba como un sistema de bombeig y las venas y las arterias se distribuíen por el cuerpo como sí sería una red de cañerías,the English doctor william harvey sustained this model for example explained the circulatory machine at which the heart functioned like a system of bombeig and the veins and the arteries  distribuíen for the body as if it was a mesh of pipes
40,INTRO,,AGAINST,,,,,,,també el dualista descartes pensava que cos i ànima eren dues entitats totalment separades que no tenien ningun punt de connexió,también el dualista descartas pensaba que cuerpo y alma eran dos entidades totalmente separadas que no tenían ningun punto de conexión,also the dualistic dismiss thought that body and soul were two totally separate entities that did not have ningun point of connection
41,INTRO,,AGAINST,,,,,,,no obstant aquesta perspectiva simplista reduccionista i deshumanitzadora va acabar al segle dènou amb la germinació de la biologia evolutiva sembrada per charles darwin als anys trenta quaranta on la vida i les persones són una cosa molt més complicada que una màquina i que no es poden ajustar a lleis i fórmules matemàtiques o físiques,no obstante esta perspectiva simplista reduccionista y deshumanizadora acabó en el siglo diecinueve con la germinación de la biología evolutiva sembrada por charles darwin en treinta cuarenta donde la vida y las personas son una cosa mucho más complicada que una máquina y que no se pueden ajustar a leyes y fórmulas matemáticas o físicas,no obstant this glib perspective reductionist and deshumanitzadora ended at the century nineteen with the germination of the evolutionary biology seeded by charles darwin at the years thirty forty where the life and the persons are a much more complicated thing that a machine and that they can not  adjust at laws and mathematical or physical formulas
42,INTRO,,AGAINST,36;37;38;39;40,RA,,,,,al segle vint-i-u dos mil dènou l'equip contrincant defensarà la dona és una màquina més concretament un electrodomèstic i més concretament un forn per a cuinar bebés,en el siglo veintiuno dos mil diecinueve el equipo contrincante defenderá la mujer es una máquina más concretamente un electrodoméstico y más concretamente un horno para cocinar bebés,at the century twenty-and-u two thousand nineteen the squad opponent will defend the wife is a machine more precisely an appliance and more precisely an oven to cook babies
43,INTRO,,AGAINST,44,RA,,,,,aquesta és la seua recepta,esta es su receta,this is his recipe
44,INTRO,3,AGAINST,,,,,,,en primer lloc hem de posar una bona base d'hiperestimulació ovàrica per garantir l'èxit del plat també que no se vos oblide un òvul ja siga nacional o d'importació per donar-li un toc exòtic més endavant regarem tot amb unes gotes d'esperma per donar-li el gust de la genètica i tanquem el forn i controlem en tot moment que la cocció és correcta i tranquils que no se us passarà perquè després de nou mesos quan vulgueu   us l'escudellaran amb una bona cessaria,en primer lugar tenemos que poner una buena base de hiperestimulació ovárica para garantizar el éxito del plato también que no se os olvido un óvulo ya sea nacional o de importación para darle un toque exótico más adelante regaremos todo con unas gotas de esperma para darle el gusto de la genética y cerramos el horno y controlamos en todo momento que la cocción es correcta y tranquilos que no se os pasará porque después de nuevo meses cuando quered os lo escudellaran con una buena cesaría,in the first place have to pose a good base of hiperestimulació ovarian to guarantee the success of the dish also that no  vos forget an ovule already was national or of import to give him a toc exotic at a later date will irrigate every with some drops of sperm to give him the taste of the genetics and shut the oven and control at all times that the cooking is correct and calm that no will pass you so that after nine months when want to you it escudellaran with a good would cease
45,INTRO,,AGAINST,44,RA,,,,,davant aquesta barbàrie l'equip de la universitat d'alacant defensarà el no contundent a la legalització d'aquesta pràctica,ante esta barbarie el equipo de la universidad de alacant defenderá el no contundente a la legalización de esta práctica,in front of this barbarism the squad of the university of alacant will defend the no conclusive at the legalisation of this practice
46,INTRO,1,AGAINST,,,,,,,en primer lloc que la dissociació maternitat-gestació promou la cosificació de la dona i dels nadons,en primer lugar que la disociación maternidad-gestación promueve la cosificación de la mujer y de los bebés,in the first place that the dissociation motherhood-gestation promotes the reification of the wife and of the babies
47,INTRO,2,AGAINST,,,,,,,en segon lloc que la gestació part i lliurament del nadó simbolitza de manera conceptual la mercantilització de la vida,en segundo lugar que la gestación parte y entrega del bebé simboliza de manera conceptual la mercantilización de la vida,in the second place that the Parthian gestation and delivery of the baby symbolises of conceptual mode it mercantilització of the life
48,INTRO,3,AGAINST,,,,,,,finalment que els ventres de lloguer que us vendran com gestació subrogada atempten directament contra els drets tant de la dona com dels nadons,finalmente que los vientres de alquiler que os venderán como gestación subrogada atentan directamente contra los derechos tanto de la mujer como de los bebés,finally that the bellies for hire that they will sell you like surrogacy attack directly against the laws so much of the wife how of the babies
49,INTRO,3,AGAINST,36;37;38;39;40;41;42;44;46;47;48,RA,,,,,una pràctica reduccionista simplista i deshumanitzadora,una práctica reduccionista simplista y deshumanizadora,a practical glib reductionist and deshumanitzadora
50,ARG1,,FAVOUR,51,CA,,,,,qualsevol gestació subrogada no,cualquier gestación subrogada no,any surrogacy no
51,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,una gestació subrogada altruista amb controls amb límits,una gestación subrogada altruista con controles con límites,a surrogacy altruist with controls with limits
52,ARG1,2,FAVOUR,51,MA,,,,,una gestació subrogada que sí que garantesqui una igualtat d'oportunitats reals,una gestación subrogada que sí que garantice una igualdad de oportunidades reales,a surrogacy that aye that it guarantee an equality of real opportunities
53,ARG1,2,FAVOUR,56;57;58;59;60;61;62;63;64;65;66;67,RA,,,,,mostrar-vos una situació que passa avui en dia,mostraros una situación que pasa hoy en día,show you a situation that passes today at day
54,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,si estem demanat si s'ha de legalitzar la gestació subrogada ho feim perquè a espanya ara mateix no és legal,si estamos pedido si se tiene que legalizar la gestación subrogada lo hacemos porque a espanya ahora mismo no es legal,if we are requested if has to legalise  the surrogacy make it so that at espanya right now is not legal
55,ARG1,2,FAVOUR,54,CA,,,,,però tots valtros heu sentit xarrar de nins espanyols que han vingut per gestació subrogada,pero todos valtros habéis sentido charlar de nins españoles que han venido por gestación subrogada,but all valtros have heard to chat of nins Spanish that have come for surrogacy
56,ARG1,2,FAVOUR,57;60;62,RA,,,,,una sèrie d’exemples,una serie de ejemplos,a series of examples
57,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,la desesperant situació de dues parelles aragoneses que van recórrer la gestació subrogada a ucraïna estan aturats de moment s'acaben de convertir en pares i necessiten tres mesos més,la desesperante situación de dos parejas aragonesas que recorrieron la gestación subrogada a ucraïna están parados de momento se acaban de convertir en padres y necesitan tres meses más,the exasperating situation of two Aragonese couples that resorted the surrogacy at ucraïna are stopped for the moment end  to convert at parents and need three more months
58,ARG1,2,FAVOUR,57,RA,,,,,a ucraïna és legal,a ucraïna es legal,at ucraïna is legal
59,ARG1,2,FAVOUR,54;57,RA,,,,,espanya ara no vol admetre a nins nascuts allà per gestació subrogada d'adn espanyol no volen,espanya ahora no quiere admitir a nins nacidos allá por gestación subrogada de adn español no vuelen,espanya now does not want to admit at nins been born there for surrogacy of adn Spaniard do not blast
60,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,famílies demanen definició de nin nascut a on a geòrgia,familias piden definición de nin nacido donde a geòrgia,families request definition of nin been born where at geòrgia
61,ARG1,2,FAVOUR,60,RA,,,,,on també és permet sa gestació subrogada,donde también es permite su gestación subrogada,where also is permits his surrogacy
62,ARG1,2,FAVOUR,60,RA,,,,,diu la germana d'una la meva germana el seu marit estan atrapats des de fa un mes a geòrgia ells han aportat el material genètic i en canvi no els deixen registrar el fill com a fill seu,dice la hermana de una mi hermana su marido están atrapados desde hace un mes a geòrgia ellos han aportado el material genético y en cambio no los dejan registrar el hijo como hijo suyo,says the sister of one my sister his husband are trapped since makes a month at geòrgia they have contributed the genetic material and instead do not let the ones register the son as a his son
63,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,pero quan llegim la mateixa notícia i passem del titular ens trobem això ,pero cuando leemos la misma noticia y pasamos del titular nos encontramos esto,pero when read the same news and pass of the titular find us this
64,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,abaix diu demana que se'ns reconegui els mateixos drets d'aquests fills que sí que també són nascuts per gestació subrogada però que ho fan estats units o canadà,abaix dice pide que se nos reconozca los mismos derechos de estos hijos que sí que también son nacidos por gestación subrogada pero que lo hacen estados unidos o canadà,abaix says requests that it recognise us these children's same laws that aye that also are been born by surrogacy but that make it states united or canadà
65,ARG1,2,FAVOUR,57;58;59;60;62;64,RA,,,,,aquesta situació tan kafkiana d'avui en dia ens demostra que la gestació subrogada a espanya per un motiu ètic no està permesa,esta situación tan kafkiana de hoy en día nos demuestra que la gestación subrogada a espanya por un motivo ético no está permitida,this as Kafkaesque situation of today at day evidences us that the surrogacy at espanya for an ethic motif is not permitted
66,ARG1,2,FAVOUR,65,RA,,,,,si és a europa de l'est tampoc no els reconeixem,si es a europa del este tampoco los reconocemos,if it is at europa east neither recognise the ones
67,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,però si sa gestació subrogada es fa a amèrica o canadà al primer mon aleshores ens tapem els ulls i els seus arguments de la racionalització no existeixen,pero si su gestación subrogada se hace a amèrica o canadà al primero mi entonces nos tapamos los ojos y sus argumentos de la racionalización no existen,but if his surrogacy makes  at amèrica or canadà at the first my then cover us the eyes and his arguments of the rationalisation do not exist
68,ARG1,2,FAVOUR,5;14,MA,69;70;76,RA,,,volem donar facilitats per formar noves famílies per tres motius,queremos dar facilidades para formar nuevas familias por tres motivos,want to give eases to form new families for three motifs
69,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,el primer d'ells perque ostres és que més d'un quinze percent de sa població espanyola pateix problemes d'esterilitat,lo primero de ellos perque ostras es que más de un quince percent de su población española sufre problemas de esterilidad,the first of them perque oysters is that more of a fifteen percent of his Spanish populace suffers problems of sterility
70,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,un segon motiu avui en dia tots valtros coneixeu famílies que no responen als cànons tradicionals de la família,un segundo motivo hoy en día todos valtros conocéis familias que no responden a los cánones tradicionales de la familia,a second motif today at day all valtros meet families that do not respond at the traditional canons of the family
71,ARG1,2,FAVOUR,70,RA,,,,,abans era pare mare fill filla,antes era pare madre hijo hija,before was pause mother son daughter
72,ARG1,2,FAVOUR,71,CA,,,,,ara tenim una mare tota sola tenim una mare amb un fill tenim una parella homosexual que també vol tenir  fills,ahora tenemos una madre a solas tenemos una madre con un hijo tenemos una pareja homosexual que también quiere tener hijos,now have a mother all only have a mother with a son have a homosexual couple that also wants to have children
73,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,vol tenir es dret a formar una família,quiere tener se derecho a formar una familia,wants to have  law to form a family
74,ARG1,2,FAVOUR,69,RA,,,,,per esterilitat,por esterilidad,for sterility
75,ARG1,2,FAVOUR,72,RA,,,,, per aquests nous models de família,por estos nuevos modelos de familia,for these new models of family
76,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,perque obviament estem en una població envellida on sa natalitat està sota terra,perque obviament estamos en una población envejecida donde su natalidad está bajo tierra,perque obviament are at a populace aged where his natality is below ground
77,ARG1,2,FAVOUR,70;2;73;75,RA,,,,,sa oportunitat que tenen aquesta gent que de forma natural no poden tenir fills és s’adopció,su oportunidad que tienen esta gente que de forma natural no pueden tener hijos es se adopción,his opportunity that have these persons that of natural form can not have children is  adoption
78,ARG1,2,FAVOUR,3;16;17;19;20;77,RA,,,,,però esperar vuit anys gastar-se no sé quants de mils d’euros amb una adopció no és lo més interessant,pero esperar ocho años gastarse no sé cuántos de mils de euros con una adopción no es lo más interesante,but expect eight years spend do not know how many of mils of euros with an adoption is not lo more interesting
79,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,estem un estat social un estat social on  no miram quants de doblers teniu a sa cartera,estamos un estado social un estado social donde no miramos cuántos de dobleros tenéis a su cartera,are a social state a social state where do not look how many of doblers have at his postman
80,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,no miram el vostre compte bancari,no miramos vuestra cuenta bancaria,do not look your bank account
81,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,miram que tots tingueu ses mateixes oportunitats,miramos que todos tengáis sus mismas oportunidades,look that all have his same opportunities
82,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,que tots pugueu arribar al mateix punt,que todos podáis llegar al mismo punto,that all can arrive at the same point
83,ARG1,2,FAVOUR,25;26;27;34,RA,,,,,és un punt essencial,es un punto esencial,is an essential point
84,ARG1,1;2,FAVOUR,40,MA,,,,,el equip contrari ha parlat de descartes i ens ha dit clar a l'època de descartes va acabar clar descartes  que defensava el racionalisme pues és una llàstima que acabés no perquè avui en dia segurament hauríem de recuperar segons quins consulats,el equipo contrario ha hablado de descartas y nos ha dicho claro a la época de descartas acabó claro descartas que defendía el racionalismo púas es una lástima que acabara no porque hoy en día seguramente tendríamos que recuperar según qué consulats,the contrary squad has talked of dismiss and has said us clear at the epoch of dismiss ended clear dismiss that it defended the rationalism quills is a pity that ended no so that today at day surely would have to recover according to which consulships
85,ARG1,1;2,FAVOUR,86,RA,,,,,si avui en dia seguim defensant coses ètiques morals qüestionaments socials que sempre hem tingut,si hoy en día seguimos defendiendo cosas éticas morales cuestionamientos sociales que siempre hemos tenido,if today at day track defending moral ethic things qüestionaments social that always have had
86,ARG1,1;2,FAVOUR,,,,,,,tu no pots gestar un fill que no és teu perque què passarà a la societat,tú no puedes gestar un hijo que no es tuyo perque qué pasará a la sociedad,you can not gestar a son that is not yours perque what will pass at the society
87,ARG1,1;2,FAVOUR,,,,,,,oblidem això,olvidamos esto,forget this
88,ARG1,1;2,FAVOUR,,,,,,,per aquest forn necessitarem un òvul necessitarem esperma,por este horno necesitaremos un óvulo necesitaremos esperma,for this oven will need an ovule will need sperm
89,ARG1,1;2,FAVOUR,,,,,,,els òvuls i l'esperma vagin aquí a baix a una clínica i ja s'ho poden comprar,los óvulos y el esperma vayan aquí abajo en una clínica y ya se lo pueden comprar,the ovules and the sperm go here below at a clinic and already can it buy
90,ARG1,1;2,FAVOUR,89,RA,,,,,això sí que és lucratiu,eso sí que es lucrativo,this aye that it is yielding
91,ARG1,1;2,FAVOUR,90,MA,,,,,això és lucratiu,esto es lucrativo,this is yielding
92,ARG1,1;2,FAVOUR,89;90,RA,,,,,permetem que vostè pugui donar esperma,permitimos que usted pueda dar esperma,permit that you can give sperm
93,ARG1,1;2,FAVOUR,92,MA,,,,,vendre esperma directament,vender esperma directamente,sell sperm directly
94,ARG1,1;2,FAVOUR,,,,,,,o els òvuls,o los óvulos,or the ovules
95,ARG1,1;2;2,FAVOUR,,,,,,,no permetam sa gestació subrogada altruista,no permetam su gestación subrogada altruista,no permetam his surrogacy altruist
96,ARG1,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,perquè aquests posicionaments morals ,porque estos posicionamientos morales,so that these moral positionings
97,ARG1,,FAVOUR,89;92;93;94;96,RA,,,,,per que una cosa se fa en un despatx tancat no es veu,por que una cosa se hace en un despacho cerrado no se ve,for that a thing makes  at a dispatch shut does not view
98,ARG1,,FAVOUR,4;7;8;13;23;33;50;51;52;54;55;57;59;61;64;65;67;95,RA,,,,,l'altre es veu durant nou mesos,el otro se ve durante nueve meses,the other views  during nine months
99,ARG1,1;2,FAVOUR,42,MA,,,,,han comparat la dona amb una màquina,han comparado la mujer con una máquina,have compared the wife with a machine
100,ARG1,1;2,FAVOUR,42;99,MA,,,,,han comparat la dona amb un electrodomèstic,han comparado la mujer con un electrodoméstico,have compared the wife with an appliance
101,ARG1,1;2,FAVOUR,99;100,CA,,,,,però la raó més bàsica per defensar que sí que s'ha de realitzar la gestació subrogada és que tristament les dones tristament aquest argument és fals,pero la razón más básica para defender que sí que se tiene que realizar la gestación subrogada es que tristemente las mujeres tristemente este argumento es falso,but the most basic reason to defend that aye that has to realise  the surrogacy is that sadly the wives sadly this argument is dud
102,ARG1,1;2,FAVOUR,101,MA,,,,,aquest argument certament és fals,este argumento ciertamente es falso,this argument certainly is dud
103,ARG1,1;2,FAVOUR,99,CA,,,,,les dones no són màquines,las mujeres no son máquinas,the wives are not machines
104,ARG1,1;2,FAVOUR,103,RA,,,,,les màquines no decideixen,las máquinas no deciden,the machines do not decide
105,ARG1,3,FAVOUR,26;27;34,RA,104,CA,,,les dones en canvi sí que tenen capacitat de decidir,las mujeres en cambio sí que tienen capacidad de decidir,the wives instead aye that have capacity to decide
106,ARG1,3,FAVOUR,26;27;34;105,RA,,,,,donar oportunitats a les dones que decidesquin  sobre el seu propi cos,dar oportunidades a las mujeres que decidan sobre su propio cuerpo,give opportunities at the wives that decide on his own body
107,ARG1,1;2;3,AGAINST,46;47;48,RA,,,,,els nostres tres arguments parlen per si mateixos,nuestros tres argumentos hablan por sí mismos,our three arguments talk for if same
108,ARG1,1;2;3,AGAINST,107,RA,,,,,són suficientment forts perquè a cap persona després d'aquest debat tinga la idea tan inhumana de voler legalitzar aquesta pràctica,son suficientemente fuertes porque a ninguna persona después de este debate tenga la idea tan inhumana de querer legalizar esta práctica,are sufficiently strong so that at any person after this debate have the as inhuman idea to want to legalise this practice
109,ARG1,1;2;3,AGAINST,48;108,RA,,,,,aquesta pràctica,esta práctica,this practice
110,ARG1,1,AGAINST,46,RA,,,,,per la cosificació de la dona i els nadons,por la cosificación de la mujer y los bebés,for the reification of the wife and the babies
111,ARG1,,AGAINST,,,,,,,una de les virtuts de la xarxa vives és que te n'assabentes de coses que abans no sabies preparant temes que potser per deformació professional no abraçaries,una de las virtudes de la red vivas es que te enteras de cosas que antes no sabías preparando temas que quizás por deformación profesional no abrazarías,one of the virtues of the alive mesh is that you  assabentes of things that before did not know preparing motifs that perhaps for professional deformation would not embrace
112,ARG1,,AGAINST,111,RA,,,,,un d'aquestos és que és l'embaràs,uno de estos es que es el embarazo,one of these is that it is the pregnancy
113,ARG1,1 ,AGAINST,112,RA,,,,,des de que és pareix als hospitals i no a les cases si bé és cert que ha reduït i molt el nombre de mortalitat infantil la societat ha pres l'embaràs com si fóra un procés quasi automàtic,desde que es pare en los hospitales y no en las casas si bien es cierto que ha reducido y mucho el número de mortalidad infantil la sociedad ha tomado el embarazo como sí sería un proceso casi automático,since that it is bears at the hospitals and no at the houses if well is some that has reduced and a lot the number of childish mortality the society has taken the pregnancy as if it was an almost automatic process
114,ARG1,1 ,AGAINST,113,RA,,,,,pràcticament asèptic,prácticamente aséptico,practically aseptic
115,ARG1,1 ,AGAINST,113,RA,,,,,una cosa medicalitzada fins a uns extrems que no coneixem,una cosa medicalizada hasta unos extremos que no conocemos,a thing medicalitzada until some wingers that do not meet
116,ARG1,1 ,AGAINST,,,,,,,parle de gestar com si fos una cosa de lo més automàtica ,hablo de gestar como si fuera una cosa de lo más automática,talk of gestar as if it was a thing of lo more automatic
117,ARG1,1 ,AGAINST,116,RA,,,,,com un procés on uns inputs i uns ouputs intervenen,como un proceso donde unos inputs y unos ouputs intervienen,like a process where some inputs and some ouputs intervene
118,ARG1,1 ,AGAINST,116;117,RA,,,,,i ja està i tan asèptics,y ya está y tan asépticos,and already is and as aseptic
119,ARG1,1 ,AGAINST,118,MA,,,,,tots cap a casa i tan contents,todos hacia casa y tan contentos,all to house and as happy
120,ARG1,1 ,AGAINST,116,CA,,,,, no és així,no es así,is not like this
121,ARG1,1 ;2,AGAINST,,,,,,,si consulteu l'informe ben extens d'ibone olza doctora ibone olza on parla de riscos per a la mare en la gestació en aquest tipus de pràctica de la gestació subrogada vegem la preeclàmpsia,si consultáis el informe muy extenso de ibone olza doctora ibone olza donde habla de riesgos para la madre en la gestación en este tipo de práctica de la gestación subrogada veamos la preeclàmpsia,if you consult the very extensive report of ibone olza doctor ibone olza where talks of risks for the mother at the gestation at this type of practice of the surrogacy view it preeclàmpsia
122,ARG1,1 ;2,AGAINST,121,RA,,,,,la preeclàmpsia és la pujada contínua de febre a partir de la setmana vint de gestació,la preeclàmpsia es la subida continua de fiebre a partir de la semana veinte de gestación,it preeclàmpsia is the continual rise of fever from the week twenty of gestation
123,ARG1,1 ;2,AGAINST,,,,,,,l'aparició d'aquesta mateixa febre a efectes postpart si no segueix evoluciona en la eclàmpsia que particularment apareix més als casos per ovodonació també molt característics de la gestació subrogada,la aparición de esta misma fiebre a efectos posparto si no sigue evoluciona en la eclàmpsia que particularmente aparece más a los casos por ovodonació también muy característicos de la gestación subrogada,the emergence of this same fever at effects postpart if it does not track evolves at the eclampsia that particularly appears more at the cases for ovodonació also very characteristic of the surrogacy
124,ARG1,1 ;2,AGAINST,121;122;123,RA,,,,,la eclàmpsia pot portar a convulsions còlics continuats que acaben normalment en coma i després doncs ve la mort,la eclàmpsia puede llevar a convulsiones cólicos continuados que acaban normalmente en coma y después pues viene la muerto,the eclampsia can take at convulsions colics continued that they end usually at comma and next then comes the death
125,ARG1,1 ;2,AGAINST,,,,,,,una histerectomia a dia de hui amb la gestació més habitual la gestació que puguen conéixer la gestació natural n'hi ha casos de una histerectomia per cada mil,una histerectomía a día de hoy con la gestación más habitual la gestación que puedan conocer la gestación natural hay casos de una histerectomía por cada mil,a histerectomia at day of today with the most habitual gestation the gestation that can meet the natural gestation there are cases of a histerectomia for each one thousand
126,ARG1,1 ;2,AGAINST,125,RA,8,CA,,,la gestació més habitual,la gestación más habitual,the most habitual gestation
127,ARG1,1 ;2,AGAINST,125,RA,126,MA,8.0,CA,la gestació que puguen conéixer,la gestación que puedan conocer,the gestation that can meet
128,ARG1,1 ;2,AGAINST,125,RA,126;127,MA,8.0,CA,la gestació natural,la gestación natural,the natural gestation
129,ARG1,1 ;2,AGAINST,,,,,,,els estudis realitzats en els casos de gestació subrogada aquest perill histerectomia  que ni més ni menys és que s'extirpe l'úter i tot el tot el component reproductiu de la dona els casos són de u per cada cent,los estudios realizados en los casos de gestación subrogada este peligro histerectomía que nada más y nada menos es que se extirpe el útero y todo lo todo el componente reproductivo de la mujer los casos son de uno por cada ciento,the surveys realised at the cases of surrogacy this peril histerectomia that or more or less is that  extirpe the womb and all the all the reproductive component of the wife the cases are of u for each one hundred
130,ARG1,1 ;2,AGAINST,,,,,,,la depressió postpart perquè no són màquines,la depresión posparto porque no son máquinas,the depression postpart so that they are not machines
131,ARG1,1 ;2,AGAINST,130,RA,,,,,existix un vincle,existe un vínculo,exists a tie
132,ARG1,1 ;2,AGAINST,131,RA,,,,,un vincle psicològic,un vínculo psicológico,a psychological tie
133,ARG1,1 ;2,AGAINST,132,MA,,,,, un vincle físic i emocional que no es pot controlar,un vínculo físico y emocional que no se puede controlar,a physical and emotional tie that can not  control
134,ARG1,1 ;2,AGAINST,,,,,,,una mare gestant per molt altruista que siga per molt convençuda que estiga de que allò que té no és meu,una madre gestante por muy altruista que sea por muy convencida que esté de que aquello que tiene no es mío,a mother gestant for very altruistic that it was for very convinced that it was of that that that has is not mine
135,ARG1,1 ;2,AGAINST,134,RA,,,,,això que estic gestant dins de mi que note tots els dies que m'acompanya allà on vaig no és meu,esto que estoy gestando dentro de mí que noto todos los días que me acompaña allá donde voy no es mío,this that am gestant in me that note all the days that accompanies me there where go is not mine
136,ARG1,1 ;2,AGAINST,,,,,,,això no es pot controlar,esto no se puede controlar,this can not  control
137,ARG1,1 ;2,AGAINST,130,RA,,,,,per tant l'oxitocina que genera a partir del cinquè mes de gestació provoca depressions postpart provoca dol,por lo tanto la oxitocina que genera a partir del quinto mes de gestación provoca depresiones posparto provoca duele,therefore the oxytocin that generates from the fifth month of gestation provokes depressions postpart provokes deceit
138,ARG1,1 ;2,AGAINST,137,RA,,,,,s'entén com una pèrdua el fet de no estar amb el nounat tant per a la mare com per al xiquet,se entiende como una pérdida el hecho de no estar con el neonato tanto para la madre como para el niño,understands  like a loss the fact of not being with it nounat so much for the mother how for the child
139,ARG1,1 ;2,FAVOUR,130;131;132;133;134;135,CA,,,,,no creieu que si a països del tercer món on es sofreixen moltes malalties i epidèmies i hi ha èxit a un país en la capacitat com espanya serien tan importants  aquest inconvenients que dieu,no creéis que si a países del tercer mundo donde se sufren muchas enfermedades y epidemias y hay éxito a un país en la capacidad como espanya serían tan importantes este inconvenientes que decís,do not think that if at countries of the third world where suffer  a lot of sicknesses and epidemics and there is success at a country at the capacity and espanya would be as important these problems that say
140,ARG1,1 ;2,AGAINST,122;130;131;132;133;134;135,RA,,,,,és necessari fer passar a les dones per aquest procés que sotmeten a tots aquests riscos,es necesario hacer pasar a las mujeres por este proceso que someten a todos estos riesgos,is necessary to make pass at the wives for this process that subject at all these risks
141,ARG1,1 ;2,AGAINST,122;140,RA,,,,,acaba amb embòlies amb tumors en cap seguiment postpart a la majoria dels casos,acaba con embolias con tumores en ningún seguimiento posparto a la mayoría de los casos,ends with embolisms with tumors at any follow-up postpart at most of the cases
142,ARG1,1 ;2,AGAINST,,,,,,,el que importa és que uns pares que desitgen ser pares tinguen el producte d'aquesta gestació,el que importa es que unos padres que desean ser padres tengan el producto de esta gestación,what imports is that some parents that desire to be parents have the product of this gestation
143,ARG1,1 ;2,AGAINST,142,RA,,,,,que satisfacen aquestes necessitats completament hipòcrites i egoistes,que satisfagan estas necesidades completamente hipócritas y egoístas,that they satisfy these necessities entirely hipòcrites and egoists
144,ARG1,2,FAVOUR,7;51;139,RA,,,,,no preferiu que això que passa a altres països on no hi ha control succeesqui a espanya on tenim una protecció i control per les dones,no preferís que esto que pasa en otros países donde no hay control suceda a espanya donde tenemos una protección y control por las mujeres,do not prefer that this that passes at other countries where there is not control succeesqui at espanya where have a protection and control for the wives
145,ARG1,2,AGAINST,45,RA,58,CA,54,MA,és que ací és il·legal,es que aquí es ilegal,is that here is illegal
146,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,aquestos casos de pares que se'n van fora ho realitzen coneixent que és il·legal després es queixen que no els deixen entrar que no deixen filiar-los,estos casos de padres que se van fuera lo realizan conociendo que es ilegal después se quejan que no los dejan entrar que no dejan filiarlos,parents's these cases that go  out realise it meeting that it is illegal next  queixen that do not let the ones enter that they do not let filiar-los
147,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,se'n van coneixent que és una situació il·legal al nostre país,se van conociendo que es una situación ilegal a nuestro país,go  meeting that it is an illegal situation at our country
148,ARG1,2,AGAINST,147,RA,,,,,jo no puc anar-me'n a holanda i tornar amb un sac ple de marihuana i dir no és que allà és legal per què no em deixeu fumarla ací a espanya,yo no puedo irme a holanda y volver con un saco lleno de marihuana y decir no es que allá es legal por qué no me dejáis fumarla aquí a espanya,I can not go me at holanda and return with a full sack of marijuana and say is not that there is legal how come do not let me fumarla here at espanya
149,ARG1,2,AGAINST,148,RA,,,,,afronte les conseqüències penals que això té perquè està fent il·legalitats,afronto las consecuencias penales que esto tiene porque está haciendo ilegalidades,affront the penal consequences that this has so that it is making illegalities
150,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,com li hem mostrat a la nostra notícia cada any arriben mil nins provinents d'estats units entre altres països per gestació subrogada,como le hemos mostrado a nuestra noticia cada año llegan mil nins provenientes de estados unidos entre otros países por gestación subrogada,how have shown him at our news every year arrive one thousand nins provinents of states united among other countries for surrogacy
151,ARG1,2,AGAINST,58;150,CA,146;147;148;149,RA,54;145,MA,sí però que és il·legal,sí pero que es ilegal,aye but that it is illegal
152,ARG1,2,AGAINST,151,RA,,,,,és que no defensem que la pràctica no siga legal,es que no defendemos que la práctica no sea legal,is that we do not defend that the practice was not legal
153,ARG1,2,AGAINST,152,MA,,,,,no ens fiquem en temes de jurisdicció internacional,no nos metemos en temas de jurisdicción internacional,do not put us at motifs of international jurisdiction
154,ARG1,2,AGAINST,145;151,MA,58,CA,,,és que espanya és il·legal i volem que continue sent-ho,es que espanya es ilegal y queremos que continúe siéndolo,is that espanya is illegal and want to that it continue being it
155,ARG1,2,AGAINST,122;130;131;132;133;134;135;140,RA,,,,,parlarem i estarem tots d'acord en protegir a les dones de tots aquestos riscos,hablaremos y estaremos todos de acuerdo al proteger a las mujeres de todos estos riesgos,will talk and will be all of chord at protecting at the wives of all these risks
156,ARG1,2,AGAINST,73,CA,,,,,formar famílies no és un dret,formar familias no es un derecho,form families is not a law
157,ARG1,2,AGAINST,142,RA,156,CA,,,és un desig,es un deseo,is a wish
158,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,és una possibilitat biològica que els éssers humans tenim,es una posibilidad biológica que los seres humanos tenemos,is a biological possibility that the human beings have
159,ARG1,2,AGAINST,73;158,CA,,,,,però mai ha de ser un dret,pero nunca tiene que ser un derecho,but never has to be a law
160,ARG1,2,AGAINST,4;12;33;54,CA,,,,,no s'haja de armar una legislació al voltant d'un desig,no se tenga que armar una legislación alrededor de un deseo,do not have to  arm a legislation around a wish
161,ARG1,2,AGAINST,143,RA,,,,, un desig egoista,un deseo egoísta,a selfish wish
162,ARG1,1;2,AGAINST,,,,,,,no es pot comparar l'adopció en la gestació subrogada perquè no són el mateix de base,no se puede comparar la adopción en la gestación subrogada porque no son el mismo de base,can not  compare the adoption at the surrogacy so that they are not the same of base
163,ARG1,3,AGAINST,85,CA,,,,,aquest moment no cal parar-nos a l'ètica,este momento no hay que pararnos a la ética,this moment does not be necessary to pause us at the ethic
164,ARG1,3,AGAINST,85;86;87;96,CA,,,,,l'ètica és l'únic que fa que el bé comú s'antepose a les nostres decisions,la ética es el único que hace que el bien común se anteponga a nuestras decisiones,the ethic is the only that makes that the common sake place in front  at our decisions
165,ARG1,3,AGAINST,85;86;87;96,CA,,,,,rebutjar a l'ètica rebutjar els arguments ètics en ple segle vint-i-u,rechazar a la ética rechazar los argumentos éticos en pleno siglo veintiuno,rebuff at the ethic rebuff the ethic arguments in full century twenty-and-u
166,ARG1,3,AGAINST,165,MA,85;86;87;96,CA,,, és rebutjar la nostra condició d'humanitat,es rechazar nuestra condición de humanidad,is to rebuff our condition of humanity
167,ARG2,1;2,FAVOUR,134;140,MA,,,,,comença la paràfrasi i pensau que és necessari fer passar les dones però és que per molt convençudes que estiguin les dones trobau,empieza la paráfrasis y pensáis que es necesario hacer pasar las mujeres pero es que por muy convencidas que estén las mujeres encontráis,commences the paraphrase and think that it is necessary to make pass the wives but is that for very convinced that they are the wives find
168,ARG2,3,FAVOUR,167,RA,,,,,aquesta és la definició gràfica de paternalisme,esta es la definición gráfica de paternalismo,this is the graphic definition of paternalisme
169,ARG2,1;2,FAVOUR,99,MA,103;104;130,CA,,,les dones són màquines són objectes,las mujeres son máquinas son objetes,the wives are machines are objects
170,ARG2,1;2,FAVOUR,,,,,,,cosificar convertir una dona en una cosa,cosificar convertir una mujer en una cosa,cosificar convert a wife at a thing
171,ARG2,,FAVOUR,172;173,RA,,,,,l'equip contrari ha caigut en la seva pròpia trampa,el equipo contrario ha caído en su propia trampa,the contrary squad has fallen at his own trap
172,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,diu no deixeu que les dones decidesquin,dice no dejáis que las mujeres decidan,says do not let that the wives decide
173,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,naltros polítics respectables tenim la veritat absoluta i considerem que aquest risc no li volen fer passar,naltros políticos respetables tenemos la verdad absoluta y consideramos que este riesgo no le quieren hacer pasar,naltros respectable politicians have the absolute truth and consider that this risk do not blast him make pass
174,ARG2,3,FAVOUR,175;176;177,RA,,,,,vos començarà a sonar una mica aquesta cançoneta calcun dels que sou més majors que jo de,os empezará a sonar un poco esta cancioncita calcun de los que sois más mayores que yo de,vos will commence at sounding a bit this cançoneta calcun of the that are more main that I of
175,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,l'avortament tampoc se pot fer,el aborto tampoco se puede hacer,the abortion neither can  make
176,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,és que no és legal espanya,es que no es legal espanya,is that it is not legal espanya
177,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,és que se'n van a londres a avortar,es que se van a londres a abortar,is that they go  at londres at aborting
178,ARG2,3,FAVOUR,174;175;176;177,RA,,,,,la mateixa cançoneta tornarà una i una altra vegada,la misma cancioncita volverá una y otra vez,the same cançoneta will return one and again
179,ARG2,3,FAVOUR,40,CA,,,,,perquè ja no és el segle de descartes no és el segle tampoc de cap científic,porque ya no es el siglo de descartas no es el siglo tampoco de jefe científico,so that no longer is the century of dismiss is not the century neither of any scientist
180,ARG2,3,FAVOUR,179,RA,,,,,és el segle dels drets,es el siglo de los derechos,is the century of the laws
181,ARG2,3,FAVOUR,179,RA,180,MA,,,és el segle del feminisme,es el siglo del feminismo,is the century of the feminism
182,ARG2,3,FAVOUR,179,RA,180;181,MA,,,és el segle la conquesta dels drets socials,es el siglo la conquista de los derechos sociales,is the century the conquest of the social laws
183,ARG2,3,FAVOUR,179,RA,180;181;182,MA,,,és el segle on les persones que no són ignorants que no són tontes que són conscients també de riscos diuen jo vull decidir,es el siglo donde las personas que no son ignorantes que no son tontes que son conscientes también de riesgos dicen yo quiero decidir,is the century where the persons that are not ignorant that are not tontes that they are conscious also of risks say I want to decide
184,ARG2,3,FAVOUR,25;34;105;106;183,RA,,,,,si una dona vol decidir sobre seu propi cos coneguent els riscos,si una mujer quiere decidir sobre suyo propio cuerpo coneguent los riesgos,if a wife wants to decide on his own body coneguent the risks
185,ARG2,3,FAVOUR,7;51;144,RA,,,,,passant d'un control metge amb una sèrie de límits,pasando de un control médico con una serie de límites,passing of a control doctor with a series of limits
186,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,no ho ha de poder fer perquè es polític de torn considera que no és així,no lo tiene que poder hacer porque se político de turno considera que no es así,does not have to it can make so that  politician of turn considers that it is not like this
187,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,ara mateix l'acabam de desmuntar,ahora mismo lo acabamos de desmontar,right now end it to disassemble
188,ARG2,2,FAVOUR,47,MA,,,,,seu segon argument que no l'han passat a desenvolupar era el part del nadó i que el part com a tal i l'entrega del nadó és la mercantilització de la vida,suyo segundo argumento que no lo han pasado a desarrollar era el parto del bebé y que el parto como tal y la entrega del bebé es la mercantilización de la vida,second headquarters argument that have not passed it to develop was the childbirth of the baby and that the part as such and the delivery of the baby is it mercantilització of the life
189,ARG2,2;1,FAVOUR,139,RA,,,,,es part és una cosa natural i parts n'hi ha sempre i els problemes associats en es part hi són en tots els casos,se parte es una cosa natural y partes hay siempre y los problemas asociados en se parte están en todos los casos,part is a natural thing and parts there is always and the problems associated at  part are  at all the cases
190,ARG2,2;1,FAVOUR,,,,,,,nosaltres no els denegam,nosotros no los denegamos,we no the ones denegam
191,ARG2,2;1,FAVOUR,139;189,RA,,,,,sa gestació subrogada pot tenir qualque problema addicional,su gestación subrogada puede tener qualque problema adicional,his surrogacy can have qualque additional problem
192,ARG2,2;1,FAVOUR,13;27;89;92;93;94;99;100;101;103;106;139;189;170;184,RA,,,,,aquestes dones que s'oferesquin voluntaries de forma altruista se'ls hi ha de fer veure això,estas mujeres que se ofrezcan voluntaries de forma altruista se los hay de hacer ver esto,these wives that offer  voluntaries of altruistic form  has to  the ones make view this
193,ARG2,2;1,FAVOUR,25;34;105;106;183,RA,,,,,elles respectant sa legalitat que provem han de poder decidir per elles mateixes,ellas respetando su legalidad que probamos tienen que poder decidir por ellas mismas,they respecting his legality that prove have to can decide for them same
194,ARG2,2,AGAINST,157;160;162,RA,,,,,estan posant vostés el desig de gestar i de ser pare i mare per damunt dels drets del xiquet,están poniendo ustedes el deseo de gestar y de ser padre y madre por encima de los derechos del niño,are posing you the wish of gestar and to be father and mother for on of the laws of the child
195,ARG2,2;3,FAVOUR,196,RA,,,,,això ho relacionarem perfectament amb el vostre tercer argument  que tampoc no l'hem sentit,esto lo relacionaremos perfectamente con vuestro tercer argumento que tampoco lo hemos sentido,this will relate it perfectly with your third argument that neither have heard it
196,ARG2,3,FAVOUR,48,MA,,,,,el ventre de lloguer atempta els drets de les dones i dels nens,el vientre de alquiler atenta los derechos de las mujeres y de los niños,the belly for hire attacks the laws of the wives and of the boys
197,ARG2,2;3;1,FAVOUR,56;57;58;59;60;61;62;63;64;65;66;67,RA,,,,,no és que precisament aquesta gent aquesta gent que heu vist aquí estan demanant algo tan radical com poder formar una família,no es que precisamente esta gente esta gente que habéis visto aquí están pidiendo algo tan radical como poder formar una familia,is not that precisely these persons these persons that have viewed here are requesting algo as radical like being able to form a family
198,ARG2,2;3;1,FAVOUR,56;57;58;59;60;61;62;63;64;65;66;67;197,RA,,,,,són persones que a lo millor per sa seva condició sexual que és tan lícita tan vàlida com la de la resta no poden tenir fills de forma natural,son personas que a lo mejor por su suya condición sexual que es tan lícita tan válida como la del resto no pueden tener hijos de forma natural,are persons that at lo better for his his sexual condition that is as lawful as valid like the of the rest can not have children of natural form
199,ARG2,2;3;1,FAVOUR,56;57;58;59;60;61;62;63;64;65;66;67;197;198,RA,,,,,i aquesta gent necessita una resposta,y esta gente necesita una respondida,and these persons needs a response
200,ARG2,2;3;1,FAVOUR,,,,,,,òbviament no és el mateix,obviamente no es el mismo,obviously is not the same
201,ARG2,2;3;1,FAVOUR,162,CA,,,,,però nosaltres no les comparam com a tal,pero nosotros no las comparamos como tal,but we no the compare as such
202,ARG2,2;3;1,FAVOUR,201,MA,,,,,les comparem com a mecanismes per donar una resposta en aquesta premissa bàsica que era posibilitat de formar famílies,las comparamos como mecanismos para dar una respuesta en esta premisa básica que era posibilitat de formar familias,the compare as a mechanisms to give a response at this basic premise that was posibilitat to form families
203,ARG2,2;3;1,FAVOUR,20,RA,,,,,és l'única alternativa que tenen ara mateix,es la única alternativa que tienen ahora mismo,is the only alternative that have right now
204,ARG2,2;3;1,FAVOUR,20,MA,203,RA,,,va tan tan tan malament que volem donar més possibilitats,va tan tan tan mal que queremos dar más posibilitados,goes as as as poorly that we want to give more possibilities
205,ARG2,2;1,FAVOUR,77,RA,,,,,és una població envellida,es una población envejecida,is a populace aged
206,ARG2,2;1,FAVOUR,205,RA,,,,,la natalitat ha caigut,la natalidad ha caído,the natality has fallen
207,ARG2,2;1,FAVOUR,69;74;75;76,RA,,,,,tenim gent que té problemes de fertilitat noves famílies,tenemos gente que tiene problemas de fertilidad nuevas familias,have persons that has problems of new fertility families
208,ARG2,2;1,FAVOUR,56;57;58;59;60;61;62;63;64;65;66;67;197;198;207,RA,199,MA,,,aquesta gent necessita una resposta,esta gente necesita una respondida,these persons needs a response
209,ARG2,3,FAVOUR,156,MA,,,,,és que no és un dret reconegut a sa carta de drets des nacions unides,es que no es un derecho reconocido a su carta de derechos des naciones unidas,is that it is not a law recognised at his card of laws des nations united
210,ARG2,3,FAVOUR,156,CA,,,,,però és que ses lleis que fem en els parlaments no sempre se basen amb un dret reconegut a s'article catorze no,pero es que sus leyes que basura en los parlamentos no siempre se basan con un derecho reconocido a se artículo catorce no,but is that his laws that muck at the parliaments no always base  with a law recognised at  article fourteen no
211,ARG2,3,FAVOUR,210,RA,,,,,moltes vegades són per resoldre problemes de sa societat,muchas veces son para resolver problemas de su sociedad,many times are to resolve problems of his society
212,ARG2,3,FAVOUR,210,RA,211,MA,,,moltes vegades es per arreglar desitjos de sa societat,muchas veces se para arreglar deseos de su sociedad,many times  to arrange wishes of his society
213,ARG2,3,FAVOUR,210,RA,211;212,MA,,,moltes vegades és per donar respostes,muchas veces es para dar respondidas,many times is to give responses
214,ARG2,3,FAVOUR,210,RA,211;212;213,MA,,,ses lleis estan fetes per donar respostes,sus leyes están hechas para dar respondidas,his laws are made to give responses
215,ARG2,3;2,AGAINST,122;130;131;132;133;134;135;140,RA,,,,,no pensen que és molt poc respectuosa en per al feminisme entendre que la dona patint tots d'aquestos riscos siga només una solució per a un problema demogràfic,no piensan que es muy poco respetuosa en para el feminismo entender que la mujer sufriendo todos de estos riesgos sea solo una solución para un problema demográfico,do not think that it is very little respectful at for the feminism understand that the wife suffering all of these risks was only a solution for a demographic problem
216,ARG2,3;2,FAVOUR,,,,,,,aquestes famílies sabien que espanya no era legal aquestes d'aquí de geòrgia aquestes de aquestes d'ucraïna sabien que no era legal,estas familias sabían que espanya no era legal estas de aquí de geòrgia estas de estas de ucraïna sabían que no era legal,these families knew that espanya was not legal these of here of geòrgia these of these of ucraïna knew that it was not legal
217,ARG2,3;2,FAVOUR,54;145;151;154;176,MA,,,,,españa no és legal,españa no es legal,españa is not legal
218,ARG2,3;2,FAVOUR,67,RA,,,,,a ucraïna per lo vist posam moltes traves perquè no s'executin a geòrgia tampoc,a ucraïna por lo visto ponemos muchas trabas porque no se ejecuten a geòrgia tampoco,at ucraïna for lo viewed pose a lot of fetters so that they do not execute  at geòrgia neither
219,ARG2,3;2,FAVOUR,64;67,RA,,,,,però clar quan mon anam a aquest altre costat trobem que si venen d'estats units el preu ha pujat cent mil euros i no hi ha problemes,pero claro cuando mi vamos a este otro lado encontramos que si vienen de estados unidos el precio ha subido ciento mil euros y no hay problemas,but clear when my go at this other canton find that if they come of states united the price has climbed one hundred one thousand euros and there are not problems
220,ARG2,3;2,FAVOUR,64;67;219,RA,,,,,si venen d'aquí de canadà tampoc hi ha problemes,si vienen de aquí de canadà tampoco hay problemas,if they come of here of canadà neither there are problems
221,ARG2,3;2,FAVOUR,218;219,RA,,,,,tancam els ulls,cerramos los ojos,shut the eyes
222,ARG2,3;2,FAVOUR,21;52,RA,,,,,això va en contra de l'argument nostre de la igualtat d'oportunitats que defensam com a estat social,esto va en contra del argumento nuestro de la igualdad de oportunidades que defendemos como estado social,this goes against of the ours argument of the equality of opportunities that defend as a social state
223,ARG2,3;2,FAVOUR,222,RA,,,,,això sí que és una cosa reconeguda sa constitució,eso sí que es una cosa reconocida su constitución,this aye that it is a thing recognised his constitution
224,ARG2,3;2,FAVOUR,79;85;182;222,RA,,,,,però com estat social naltros volem una igualtat de drets d'oportunitats,pero como estado social naltros volemos una igualdad de derechos de oportunidades,but like social state naltros blast an equality of laws of opportunities
225,ARG2,3;2,FAVOUR,1;2;3;23;32,RA,,,,,no volem que uns tinguin la papereta que surt a favor la papereta que et dóna el premi i la gran majoria no el tenguin,no queremos que unos tengan la papeleta que sale a favor la papeleta que te da el premio y la gran mayoría no lo tenguin,do not want to that ones have the ballot that exits in favour the ballot that gives you the prize and the big majority no it tenguin
226,ARG2,3;2,FAVOUR,1;2;3;23;32;79,RA,225,MA,,,no volem que el vostre compte bancari determini la vostra papereta,no queremos que vuestra cuenta bancaria determine vuestra papeleta,do not want to that your bank account determine your ballot
227,ARG2,3;2,AGAINST,,,,,,,mai una legislació per garantir un desig,nunca una legislación para garantizar un deseo,never a legislation to guarantee a wish
228,ARG2,3;2,AGAINST,158,RA,,,,,ser pare ser mare és un desig és una possibilitat,ser padre ser madre es un deseo es una posibilitado,be father be mother is a wish is a possibility
229,ARG2,3;2,AGAINST,228,CA,,,,,però no és un dret,pero no es un derecho,but is not a law
230,ARG2,1;2;3,AGAINST,227,MA,,,,,no pensem que un cos legal s'hauria d'armar al voltant ,no pensamos que un cuerpo legal se tendría que armar alrededor,do not think that a legal body would have to arm  around
231,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,tots aquestos riscos per al nadó la manca d'anticossos pel no alletament que es produeix evidentment per la separació de la mare,todos estos riesgos para el bebé la carencia de anticuerpos por el no amamantamiento que se produce evidentemente por la separación de la madre,all these risks for the baby the lack of antibodies for the no lactation that produces  obviously for the mother's separation
232,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,les complicacions de la cessària,las complicaciones de la cessària,the complications of it cessària
233,ARG2,1;2;3,AGAINST,232,RA,,,,,la cessària és la fórmula típica de la gestació subrogada per què perque els pares han de viatjar cap a un lloc s'han de desplaçar,la cessària es la fórmula típica de la gestación subrogada por qué perque los padres tienen que viajar hacia un lugar se tienen que desplazar,it cessària is the typical formula of the surrogacy how come perque the parents have to travel to a place have to displace
234,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,han de demanar dies lliures a la faena perquè hi ha una dona embarassada a una altra punta del món explotada que està tenint un fill per a ells,tienen que pedir días libres al trabajo porque hay una mujer embarazada a otra punta del mundo explotada que está teniendo un hijo para ellos,have to request free days at work so that there is a pregnant wife at another in the world exploded tip that it is having a son for them
235,ARG2,1;2;3,AGAINST,113;115,RA,,,,,són parts altament medicalitzats i hiperestimulats que comporten molts dels riscos que hem vist adés,son partes altamente medicalizados e hiperestimulats que comportan muchos de los riesgos que hemos visto hace poco,are parts highly medicalitzats and hiperestimulats that comport many of the risks that have viewed recently
236,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,l'autisme la hiperactivitat producte del creixement de l'estrés en el nado per la separació de la mare obesitat asma patologies autoimmunes,el autismo la hiperactividad producto del crecimiento del estrés en lo nado por la separación de la madre obesidad asma patologías autoinmunes,the autism the hyperactivity product of the growth of the stress at swim it for the mother's separation obesity asthma autoimmune pathologies
237,ARG2,1;2;3,AGAINST,236,RA,,,,,enfermentats molt greus que  cap desig hauria d'obviar,enfermentats muy graves que ningún deseo tendría que obviar,enfermentats very grave that any wish would have to obviar
238,ARG2,1;2;3,AGAINST,158;228,RA,,,,,si de veritat volem ser pares mares serà perquè ens agraden molt molt els xiquets i les xiquetes,si de verdad queremos ser pares madres será porque nos gustan muy mucho los niños y las niñas,if for real want to be pause mothers will be so that they like us very a lot of the children and the infants
239,ARG2,1;2;3,AGAINST,122;130;131;132;133;134;135;140,RA,,,,,és cruel passar per damunt tots aquestos riscos,es cruel pasar por encima todos estos riesgos,is cruel to pass for on all these risks
240,ARG2,1;2;3,FAVOUR,,,,,,,l'avortament és lleial i té riscos els anticonceptius són una explosió d'hormones i té riscos també l'hem d'ilegalitzar,el aborto es leal y tiene riesgos los anticonceptivos son una explosión de hormonas y tiene riesgos también lo tenemos que ilegalitzar,the abortion is loyal and has risks the contraceptive are an outburst of hormones and has risks also have to it ilegalitzar
241,ARG2,1;2;3,AGAINST,240,CA,,,,,la gran diferència és que el nadó en cap moment pot triar,la gran diferencia es que el bebé en ningún momento puede elegir,the big difference is that the baby at any moment can elect
242,ARG2,1;2;3,AGAINST,241,RA,,,,,és una víctima de tot açò,es una víctima de todo esto,is a victim of every this
243,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,estan parlant de l'avortament com si es practicara per aquí per allà com si les persones no estigueren a supostos molt concrets que els duen aquest camí,están hablando del aborto como si se practicara por aquí por allá como si las personas no estuvieron a supostos muy concretos que los llevan este camino,are talking of the abortion as if it practiced  for here around there as if the persons were not at supostos very concrete that take the ones this path
244,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,des de que s'ha regulat ha disminuït moltíssim,desde que se ha regulado ha disminuido muchísimo,since that it has regulated  has diminished very a lot of
245,ARG2,1;2;3,AGAINST,240,CA,,,,,no parlen d'això com si fóra la via més normal per tal de garantir o de donar-los certa aparença de normalitat a la gestació subrogada,no hablen de esto como sí sería la vía más normal para garantizar o de darles cierta apariencia de normalidad a la gestación subrogada,do not talk thereof as if it was the most normal road for such to guarantee or to give them some appearance of normality at the surrogacy
246,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,no és el mateix,no es el mismo,is not the same
247,ARG2,1;2;3,FAVOUR,25;34;105;106;183;240,RA,,,,,i perquè sí a s'avortaments la dona sí que pot decidir en cas de sa gestació subrogada no deixau a sa dona que pugui decidir també,y porque sí a se abortos la mujer sí que puede decidir en caso de su gestación subrogada no dejáis a su mujer que pueda decidir también,and so that aye at  abortions the wife aye that it can decide at case of his surrogacy do not let at his wife that can decide also
248,ARG2,1;2;3,AGAINST,247,CA,,,,, la decisió ací és una fal·làcia,la decisión aquí es una falacia,the decision here is a fallacy
249,ARG2,1;2;3,AGAINST,48;108;122;130;131;132;133;134;135;140,RA,,,,,hi havia dones disposades a passar per tot açò,había mujeres dispuestas a pasar por todo esto,there were wives had to pass for every this
250,ARG2,1;2;3,AGAINST,249,RA,,,,,l'altruisme d'un cas minoritari,el altruismo de un caso minoritario,the altruism of a minoritary case
251,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,els casos on s'ha legislat s'ha demostrat al canadà al regne unit llocs on s'ha legislat altruistament els casos són mínims pràcticament testimonials,los casos donde se ha legislado se ha demostrado al canadà en el reino unido lugares donde se ha legislado altruistamente los casos son mínimos prácticamente testimoniales,the cases where has legislated  has evidenced  at the canadà at the realm united places where has legislated  altruistament the cases are minimal practically testimonials
252,ARG2,1;2;3,AGAINST,249;250,RA,,,,,l'altruisme d'una persona no ha de sobrepassar no ha de saltar pels drets de tot un col·lectiu,el altruismo de una persona no tiene que sobrepasar no tiene que saltar por los derechos de todo un colectivo,the altruism of a person does not have to exceed does not have to spring for the laws of all a community
253,ARG2,1;2;3,AGAINST,,,,,,,quan l'altruisme posa en perill els drets del col·lectiu això no és una bona llei,cuando el altruismo pone en peligro los derechos del colectivo esto no es una buena ley,when the altruism poses in danger the laws of the community this is not a good law
254,ARG2,1;2;3,AGAINST,253,MA,,,,,això no és una bona regulació,esto no es una buena regulación,this is not a good regulation
255,ARG2,1;2;3,AGAINST,254,MA,,,,,això és cruel ,esto es cruel,this is cruel
256,ARG2,1;2;3,AGAINST,46;110,RA,,,,,la cosificació ha quedat més que evident,la cosificación ha quedado más que evidente,the reification has stayed more that evident
257,ARG2,1;2;3,AGAINST,47,RA,,,,,els riscos han quedat més que evidents,los riesgos han quedado más que evidentes,the risks have stayed more that evident
258,ARG2,2,AGAINST,259,RA,,,,,la mercantilització de la vida quan tot açò es sotmet a un contracte també han quedat prou clares les recomanacions de l'oms,la mercantilización de la vida cuando todo esto se somete a un contrato también han quedado bastante claras las recomendaciones del olmos,it mercantilització of the life when every this subjects  at an agreement also have stayed enough clear the recommendations of the elms
259,ARG2,1;3,AGAINST,260;262;264,RA,,,,,per a un part humanitzat per a un part adient per respectar la vida i els drets recollits a la carta internacional dels drets humans,para un parto humanizado para un parto adecuado para respetar la vida y los derechos recogidos a la carta internacional de los derechos humanos,for one part humanitzat for a suitable childbirth to respect the life and the laws collected at the international card of the human laws
260,ARG2,1;3,AGAINST,,,,,,,no induir el part ni cessàries programades,no inducir el parto ni cessàries programadas,not inducing the part or cessàries programmed
261,ARG2,1;3,AGAINST,,,,,,,justament del contrari que es fa la gestació subrogada ,justamente del contrario que se hace la gestación subrogada,justly of the opposite that makes  the surrogacy
262,ARG2,1;3,AGAINST,,,,,,,evitar la separació del nadó de la mare,evitar la separación del bebé de la madre,eschew the separation of the baby of the mother
263,ARG2,1;3,AGAINST,262,CA,,,,,ni dues hores esperen en separar-lo de sa mare,ni dos horas esperan al separarlo de su madre,or two hours expect at parting it of his mother
264,ARG2,1;3,AGAINST,231,RA,,,,,promoure l'alletament del nadó per sa mare,promover el amamantamiento del bebé por su madre,promote the lactation of the baby for his mother
265,ARG2,1;3,AGAINST,260;261;262;263;264,RA,,,,,tot això té l'informe del comité de bioètica espanyol,todo esto tiene el informe del comité de bioética español,everything this has the report of the committee of Spanish bioethics
266,ARG2,1;3,AGAINST,260;261;262;263;264,RA,,,,,tot això té un perquè científic,todo esto tiene un porque científico,everything this has a so that scientific
267,ARG2,1;3,AGAINST,231;264,RA,,,,,la mare produïx llet amb major o menor quantitat d'anticossos en funció de les necessitats del nadó,la madre produce leche con mayor o menor cantidad de anticuerpos en función de las necesidades del bebé,the mother produces milk with main or minor quantity of antibodies at function of the necessities of the baby
268,ARG2,1;3,AGAINST,231;260;262;264,RA,,,,,tot això es passa per alt a la gestació subrogada,todo esto se pasa por alto a la gestación subrogada,everything this overlooks  at the surrogacy
269,ARG2,1,AGAINST,77,CA,,,,,l'adopció és un model caduc,la adopción es un modelo caduco,the adoption is a caducous model
270,ARG2,1,AGAINST,,,,,,,és un model que ha fallat,es un modelo que ha fallado,is a model that has failed
271,ARG2,1,AGAINST,3;16;20,RA,,,,,si el problema és l'adopció millorem l'adopció,si el problema es la adopción mejoramos la adopción,if the problem is the adoption improve the adoption
272,ARG2,1,AGAINST,,,,,,,comparar l'adopció amb el que ells anomenen gestació subrogada és una fal·làcia d'entrada,comparar la adopción con el que ellos denominan gestación subrogada es una falacia de entrada,compare the adoption with what they nickname surrogacy is a fallacy of entry
273,ARG2,1,AGAINST,272,RA,,,,,l'adopció és una tràgica situació en la que el nadó ja li ha passat l'abandonament,la adopción es una trágica situación en la que el bebé ya le ha pasado el abandono,the adoption is a tragic situation at what the baby already has passed him the abandonment
274,ARG2,1,AGAINST,272;273,RA,,,,,necessita cura necessita una família que s'encarrega d'ell,necesita cura necesita una familia que se encarga de él,needs cure needs a family that commissions  of him
275,ARG2,2;1,AGAINST,,,,,,,a la gestació subrogada la situació que el nadó de l'adopció l'ha passat per circumstàncies vitals s'indueix implica s'obliga,a la gestación subrogada la situación que el bebé de la adopción lo ha pasado por circunstancias vitales se induce implica se obliga,at the surrogacy the situation that the baby of the adoption has passed it for vital circumstances induces  implies obliges
276,ARG2,2;1,AGAINST,275,RA,,,,,això és altament inhumà,esto es altamente inhumano,this is highly inhuman
277,ARG2,2;1,AGAINST,275,RA,,,,,fer legal que això es fera repetidament i a més avalat per les lleis,hacer legal que esto se hiciera repetidamente y además avalado por las leyes,make legal that this made  repeatedly and besides endorsed for the laws
278,ARG2,2;1,AGAINST,277,RA,,,,,en quin món això seria ètic,en qué mundo esto sería ético,at which world this would be ethic
279,ARG2,2;1,AGAINST,277,RA,,,,,una legislació que tinguera com a preu dur això com una norma,una legislación que tuviera como precio llevar esto como una norma,a legislation that had as a price take this like a norm
280,ARG2,1;2;1;2,AGAINST,142;143;161,RA,,,,,per garantir un desig completament egoista  que naix de vinculacions amb la càrrega genètiques,para garantizar un deseo completamente egoísta que nace de vinculaciones con la carga genéticas,to guarantee an entirely selfish wish that is born of bondings with the genetic charge
281,ARG2,1;2;1;2,AGAINST,72;75,CA,,,,,darrere de la gestació subrogada existeix un concepte súper tradicionalista del que entenem per família,detrás de la gestación subrogada existe un concepto súper tradicionalista del que entendemos por familia,behind the surrogacy exists a concept súper traditionalist of the that understand for family
282,ARG2,1;2;1;2,AGAINST,281,RA,,,,,un bebè un fill sempre ha de ser menudet sempre te que nàixer,un bebé un hijo siempre tiene que ser menudet siempre té que nacer,a baby a son always has to be menudet always tea that be born
283,ARG2,1;2;1;2,AGAINST,,,,,,,no un fill que adoptes i té tres mesos és menys fill un fill que adoptes i no té la teua genètica és menys fill,no un hijo que adoptes y tiene tres meses es menos hijo un hijo que adoptes y no tiene tu genética es menos hijo,no a son that adopt and has three months is less son a son that adopt and does not have your genetics is less son
284,ARG2,1;2;1;2,AGAINST,282;283,RA,281,MA,,,és un concepte molt tradicionalista del que suposa la família,es un concepto muy tradicionalista del que supone la familia,is a very traditionalistic concept of the that supposes the family
285,ARG2,1;2;1;2,AGAINST,72;75,CA,281,RA,,,no és un problema vinculat amb l'aparició de nous models familiars perquè no ho és,no es un problema vinculado con la aparición de nuevos modelos familiares porque no lo es,is not a problem linked with the emergence of new familiar models so that it is not it
286,ARG2,1;2;1;2,AGAINST,48,RA,72;75,CA,,,on escoltem neologismes en quan a la gestació subrogada deuríem escoltar ventre de lloguers xiquets a la carta una situació completament deshumanitzadora ,donde escuchamos neologismos en cuando a la gestación subrogada deberíamos de escuchar vientre de alquileres niños a la carta una situación completamente deshumanizadora,where listen neologisms at when at the surrogacy would owe to listen belly of hires children at the card a situation entirely deshumanitzadora
287,CONC,,AGAINST,,,,,,,bé hui hem assistit a un debat d'altura i us volem donar les gràcies en nom de tot l'equip de la universitat d'alacant tant a la xarxa vives com a l'equip adversari de les illes per haver fet possible aquest debat com hem pogut veure la universitat d'alacant hui durant aquest debat hem tingut el propòsit de que no us quedeu amb el mal sabor de boca de lo que deixa l'oferta de bebés a la carta de l'equip contrari perquè per tot això durant el debat us hem donat tots els arguments que consideràvem necessaris per evitar que a les dones i als nostres fills ens continuin considerant només com un mitjà amb el qual satisfer els desitjos d'altres perquè no estem ací per això ells parlaven de l'adopció que és ineficaç però l'adopció és un mitjà amb el qual es demostra el no egoisme cosa que sí que fa la gestació subrogada com s'ha pogut comprovar d'altra banda parlava de la igualtat d'oportunitats  de la desigualtat entre risc i gent en risc d'exclusió  però fins on sabem són els mateixos casos que l'adopció d'altra banda també parlava  de llibertat individual i d'igualtat de dret però no estem parlant d'un dret estem parlant del desig de ser pare dels desitjos d'unes persones que volen ser pares i que sembla que no contemplen altres opcions menys egoistes és per això que us hem parlat de no legalitzar els ventres de lloguer en cap de les seues variants perquè suposen la cosificació de la dona i dels nadons perquè ens consideren a les dones com a màquines com a incubadores humanes que l'únic producte que esperen de nosaltres és un nadó és una persona i és el producte desitjat d'aquests pares d'intenció  en segon lloc estem en contra d'aquesta pràctica que mercantilitza la vida i que sotmet els nostres cossos a contractes dels humanitzadors tombant totes les fronteres de la dignitat humana i fent gala d'un biocolonialisme que fa feredat a més mai podrem acceptar cap pràctica que implica renunciar als nostres drets inalienables com a mares així com que mai renunciarem al dret de que els nostres fills tinguen una vida digna i segura que no accepta la gestació subrogada així davant del sistema altruista i garantista proposat pels companys del qual hem demostrat les trampes que hi comporta ens trobem a més davant d'un sistema en què no es té en compte la complexitat els riscos i els perills que comporta aquesta pràctica pràctica que atempta contra els drets de les dones i xiquets fent del lloguer del cos de la dona i del procés de la gestació subrogada una deshumanització pròpia del biocolonialisme hem tractat de demostrar allò que ells presenten com un plat de bon gust per a tots com una mena de font d'altruisme que amaga al seu darrere l'últim banquet de l'explotació amb el qual és poderesos s'afarten així com a primer plat els companys n'han ofert una cosificació de la dona servida pel patriarcat continuant amb un segon plat de mercantilització oferida per les fonts del capitalisme més ferotge i per empassar-se tot açò una copa plena de l'espoli de drets de mares i xiquets per tot això la universitat d'alacant us convida a dir no als ventres de lloguer i sí a defensar els drets de mares i xiquets perquè no som gerres ni fonts però ens crema que posen els seus desitjos per davant dels nostres drets,bien hoy hemos asistido en un debate de altura y os queremos dar las gracias en nombre de todo el equipo de la universidad de alacant tanto en la red vivas como el equipo adversario de las islas por haber hecho posible este debate como hemos podido ver la universidad de alacant hoy durante este debate hemos tenido el propósito de que no os quedáis con el mal sabor de boca de lo que deja la oferta de bebés a la carta del equipo contrario porque por todo esto durante el debate os hemos dado todos los argumentos que considerábamos necesarios para evitar que a las mujeres y a nuestros hijos nos continuin considerando solo como un medio con el cual satisfacer los deseos otros porque no estamos aquí por eso ellos hablaban de la adopción que es ineficaz pero la adopción es un medio con el cual se demuestra el no egoísmo cosa que sí que hace la gestación subrogada cómo se ha podido comprobar por otro lado hablaba de la igualdad de oportunidades de la desigualdad entre riesgo y gente en riesgo de exclusión pero fines donde sabemos son los mismos casos que la adopción por otro lado también hablaba de libertad individual y de igualdad de derecho pero no estamos hablando de un derecho estamos hablando del deseo de ser padre de los deseos de unas personas que quieren ser padres y que parece que no contemplan otras opciones menos egoístas es por eso que os hemos hablado de no legalizar los vientres de alquiler en ninguno de sus variantes porque suponen la cosificación de la mujer y de los bebés porque nos consideran a las mujeres como máquinas como incubadoras humanas que el único producto que esperan de nosotros es un bebé es una persona y es el producto deseado de estos padres de intención en segundo lugar estamos en contra de esta práctica que mercantiliza la vida y que somete nuestros cuerpos a contratos de los humanizadores tumbando todas las fronteras de la dignidad humana y alardeando de un biocolonialisme que da grima además nunca podremos aceptar ninguna práctica que implica renunciar a nuestros derechos inalienables como madres así como que nunca renunciaremos al derecho de que nuestros hijos tengan una vida digna y segura que no acepta la gestación subrogada así ante el sistema altruista y garantista propuesto por los compañeros del cual hemos demostrado las trampas que comporta nos encontremos además ante un sistema en que no se tiene en cuenta la complejidad los riesgos y los peligros que comporta esta práctica práctica que atenta contra los derechos de las mujeres y niños haciendo del alquiler del cuerpo de la mujer y del proceso de la gestación subrogada una deshumanización propia del biocolonialisme hemos tratado de demostrar aquello que ellos presenten como un plato de buen gusto para todos como un tipo de fuente de altruismo que esconde a su detrás el último banquete de la explotación con el cual es poderesos se hartan así como a primer plato los compañeros han ofrecido una cosificación de la mujer servida por el patriarcado continuando con un segundo plato de mercantilización ofrecida por las fuentes del capitalismo más feroz y para tragarse todo esto una copa llena del expolio de derechos de madres y niños por todo esto la universidad de alacant os invita a decir no a los vientres de alquiler y sí a defender los derechos de madres y niños porque no somos jarras ni fuentes pero nos quema que pongan sus deseos por ante nuestros derechos,well today have assisted at a debate of height and want to thank you on behalf of all the squad of the university of alacant so much at the alive mesh as a the adversarial squad of the islands for having made possible this debate how have been able to view the university of alacant today during this debate have had the purpose of that you do not meet you the bad flavour of mouth of lo that lets the offer of babies at the card of the contrary squad so that for everything this during the debate have given you all the arguments that considered necessary to eschew that at the wives and at our children us continuin considering only like a mode with which satisfy the wishes of others so that we are not here therefore they talked of the adoption that is ineffective but the adoption is a mode with which evidences  the no egoism thing that aye that it makes the surrogacy how has been able to  check on the other hand talked of the equality of opportunities of the inequality among risk and persons at risk of exclusion but ends where know are the same cases that the adoption on the other hand also talked of individual liberty and of equality by right but are not talking of a law are talking of the wish to be father of the wishes of some persons that want to be parents and that seems that they do not contemplate other selfish less options that is why we have talked you of not legalising the bellies for hire at any of his variants so that they suppose the reification of the wife and of the babies so that they consider us at the wives as a machines as a human incubators that the only product that expect of us is a baby is a person and is the product desired of these parents of intent in the second place are against of this practice that mercantilitza the life and that subjects our bodies at agreements of the humanitzadors turning all the borders of the human dignity and making gala of a biocolonialisme that makes feredat besides never will be able to accept any practice that implies to renounce at our inalienable laws as a mothers as well as that never will renounce at the law of that our children have a worthy and certain life that does not accept the surrogacy like this in front of the altruistic system and garantista proposed by the partners of which have evidenced the traps that comports  find us besides in front of a system at what no takes into account the complexity the risks and the perils that comports this practical practice that attacks against the laws of the wives and children making of the hire of the body of the wife and of the process of the surrogacy an own dehumanisation of the biocolonialisme have treated to evidence that that they present like a dish of good taste for all like a type of font of altruism that veils at his behind the last banquet of the exploitation with which is poderesos  afarten as well as at first dish the partners have offered  a reification of the wife served by the patriarchy continuing with a second dish of mercantilització offered by the fonts of the fiercest capitalism and to swallow  everything this a full cup of it espoli of mothers's laws and children for everything this the university of alacant invites you at saying no at the bellies for hire and aye at defending mothers's laws and children so that we are not jugs or fonts but burns us that they pose his wishes for in front of our laws
288,CONC,,FAVOUR,,,,,,,bones tardes som amb pedro gimeno ferrer membre de l'equip de la universitat de les illes balears i avui tinc el privilegi de poder acabar aquest interessantíssim debat  fent un petit resum del que ha estat aquest acompteixement en primer lloc nosaltres ham defensat sa postura de què es tenia que legalitzar la gestació subrogada al nostre país i hem fet mitjançant tres arguments el primer ha estat perquè en l'actualitat com saben tots l'adopció és un sistema vergonyosament ineficaç i veiem com famílies senceres o parelles com moltes vegades no han arribat a  la seva il·lusió de poder constituir una família han d'aguantar temps d'espera abusius de quatre de vuit anys per poder formar la família que desitgen i a més una altra banda defensaven la gestació subrogada com un mètode que ens permetria d'una vegada per totes fugir dels problemes que tenim com una societat del segle vint-i-u a l'hora de poder formar noves famílies i de poder formar noves vides perquè per infertilitat com molt comú el nostre país per matrimonis homosexuals que per raons biològiques no poden tenir fills i en darrer lloc per la població que és cada vegada més envellida en segon lloc el nostre segon argument us hem xerrat de la igualtat d'oportunitats per què perquè considerem que en l'actualitat és de vergonya que en el nostre país tingui més facilitats per inscriure's nins de famílies que han nascut en  països del primer món com estats units per exemple però hi hagi tant de problemes tantes traves legals per poder inscriure el nostre registres legals nins que han tengut per dir-ho de calquna manera perdó per l'expressió la mala sort de néixer a altres parts del món i això al final com deia el meu company joan poma amb el seu exemple és com que te toqui la loteria pots tenir molta sort o pots tenir molt mala sort i si tens mala sort en aquest cas les conseqüències són objectivament horribles  en tercer lloc l'equip contrari mos ha xerrat de que cossificaríem a dones i a nins si s'aprovés el nostre sistema os han xerrat de mercantilització de la vida però els meus companys joan pomà i sebastià sales vos ham demostrat que el que nosaltres realment proposam és tot lo contrari és donar drets a les dones oferim drets oferim una major dignitat i en quart lloc i ja per finalitzar nosaltres hem donat un darrer argument que era el de la llibertat individual defensàvem la pràctica de la gestació subrogada altruista com un exercici de llibertat enfront del paternalisme clàssic que hem vist de des que existeix pràcticament l'estat en si mateix aquesta necessitat de tenir que controlar la vida personal i íntima que un de noltros s'altre equip mos ha xerrat de riscos i nosaltres com bé hem exemplificat amb el cas de l'avortament hi ha riscos que tristament sí tenen dificultats tenen riscos però però al final és el preu que han de pagar per sa nostra llibertat és el preu que hem de pagar per poder exercir el nostres drets i enfront d'aquest paternalisme vull acabar citant una reflexió filosòfica d'en kant un dels pares de sa filosofia contemporània sapere aude atrevit a saber atrevit a emplear sa teva racionalitat sa teva raó per poder construir sa teva vida i poder aprofitar la teva llibertat moltes gràcies,buenas tardes somos con pedro gimeno herrero miembro del equipo de la universidad de las islas baleares y hoy tengo el privilegio de poder acabar este interesantísimo debate haciendo un pequeño resumen del que ha sido este acompteixement en primer lugar nosotros anzuelo defendido su postura de que se tenía que legalizar la gestación subrogada a nuestro país y hemos hecho mediante tres argumentos lo primero ha estado porque en la actualidad como saben todos la adopción es un sistema vergonzosamente ineficaz y vemos como familias enteras o parejas como muchas veces no han llegado a su ilusión de poder constituir una familia tienen que aguantar tiempo de espera abusivos de cuatro de ocho años para poder formar la familia que desean y además otra banda defendían la gestación subrogada como un método que nos permitiría de una vez por todas huir de los problemas que tenemos como una sociedad del siglo veintiuno en la hora de poder formar nuevas familias y de poder formar nuevas vidas porque por infertilidad como muy común nuestro país por matrimonios homosexuales que por razones biológicas no pueden tener hijos y en último lugar por la población que es cada vez más envejecida en segundo lugar el nuestro segundo argumento os hemos charlado de la igualdad de oportunidades por qué porque consideramos que en la actualidad es de vergüenza que en nuestro país tenga más facilidades para inscribirse nins de familias que han nacido en países del primer mundo como estados unidos por ejemplo pero haya tanto de problemas tantas trabas legales para poder inscribir nuestro registros legales nins que han tengut para decirlo de calquna manera perdón por la expresión la mala suerte de nacer a otras partes del mundo y esto al final como decía mi compañero joan manzana con su ejemplo es como que te toque la lotería puedes tener mucha suerte o puedes tener mucho mala suerte y si tienes mala suerte en este caso las consecuencias son objetivamente horribles en tercer lugar el equipo contrario bocado ha charlado de que cossificaríem a mujeres y a nins si se aprobara nuestro sistema hueso han charlado de mercantilización de la vida pero mis compañeros joan pomà y sebastià salas os anzuelo demostrado que el que nosotros realmente proponemos es todo lo contrario es dar derechos a las mujeres ofrecemos derechos ofrecemos una mayor dignidad y en cuarto lugar y ya para finalizar nosotros hemos dado un último argumento que era lo de la libertad individual defendíamos la práctica de la gestación subrogada altruista como un ejercicio de libertad frente al paternalismo clásico que hemos visto de desde que existe prácticamente el estado en sí mismo esta necesidad de tener que controlar la vida personal y íntima que uno de noltros se otro equipo bocado ha charlado de riesgos y nosotros como bien hemos ejemplificado con el caso del aborto hay riesgos que tristemente sí tienen dificultades tienen riesgos pero pero al final es el precio que tienen que pagar por su nuestra libertado es el precio que tenemos que pagar para poder ejercer el nuestros derechos y frente a este paternalismo quiero acabar citando una reflexión filosófica de kant uno de los padres de su filosofía contemporánea sapere aude atrevido a saber atrevido a emplear sano tuya racionalidad sano tuya razón para poder construir su tuya vida y poder aprovechar tu libertad muchas gracias,good evenings are with pedro gimeno smith member of the squad of the university of the Balearic islands and today have the privilege to be able to end this very interesting debate making a small digest of the that has been this acompteixement in the first place we hook defended his posture of what had  that legalise the surrogacy at our country and have made by means of three arguments the first has been so that at the actuality how know all the adoption is a system vergonyosament ineffective and view like whole families or couples and many times have not reached his illusion to be able to constitute a family have to bear time of expects abusive of four of eight years to be able to form the family that desire and besides another band defended the surrogacy like a method that would permit us of a time for all flee of the problems that have like a society of the century twenty-and-u at the hour to be able to form new families and to be able to form new lives so that for infertility and very common our country for homosexual marriages that for biological reasons can not have children and at last place for the populace that is increasingly aged in the second place it ours second argument have chatted you of the equality of opportunities how come so that we consider that at the actuality is of shame that at our country have more eases to inscribe  nins of families that have been born at countries of the first world like states united for example but there is so much of so many problems legal fetters to be able to inscribe our legal registries nins that have tengut to say it of calquna mode pardon for the expression the bad luck to be born at other parts in the world and this at the end how said my partner joan apple with his example is as it touch you the lottery can have a lot of luck or can have very bad luck and if have bad luck at this case the consequences are objectively horrible thirdly the contrary squad snack has chatted of that cossificaríem at wives and at nins if it approved  our system bone have chatted of mercantilització of the life but my partners joan pomà and sebastià rooms vos hook evidenced that what we really propose is everything lo contrary is to give laws to the wives offer laws offer a main dignity and at fourth place and already to finalise we have given a last argument that was the of the individual liberty defended the practice of the surrogacy altruist like an exercise of liberty in front of the paternalisme classical that have viewed of since it exists practically the state at if same this necessity to have that control the personal and intimate life that one of noltros  other squad snack has chatted of risks and we how well have exemplified with the case of the abortion there are risks that sadly aye have difficulties have risks but but at the end is the price that have to pay for his ours liberty is the price that have to pay to be able to exert the ours right and in front of this paternalisme want to end citing a philosophic reflection of  kant the parents's one of his contemporary philosophy sapere aude bold at knowing bold at emplear healthy yours yours healthy rationality reason to be able to construct his yours life and can take advantage of your a lot of liberty thank you