item;type;fillertype;affectedness;telicity;animacy;sentence;list
1-A-T-B;critical;na;affected;telic;animate ;Erkin bitta bola / bitta bolani parchaladi.;A
;;;;;;Erkin tore apart a child.;
1-A-T-U;critical;na;affected;telic;inanimate;Erkin bitta tokcha / bitta tokchani parchaladi.;B
;;;;;;Erkin tore apart a closet. ;
2-A-T-B;critical;na;affected;telic;animate ;Ali bitta yigit / bitta yigitni oʻzgartirdi.;B
;;;;;;Ali changed a young man. ;
2-A-T-U;critical;na;affected;telic;inanimate;Ali bitta maqola / bitta maqolani oʻzgartirdi. ;A
;;;;;;Ali changed an article. ;
3-A-T-B;critical;na;affected;telic;animate ;Kamol bitta qiz / bitta qizni rasvo qildi.;A
;;;;;;Kamol ruined a girl. ;
3-A-T-U;critical;na;affected;telic;inanimate;Kamol bitta rasm / bitta rasmni rasvo qildi.;B
;;;;;;Kamol ruined a painting. ;
4-A-T-B;critical;na;affected;telic;animate ;Qodir bitta juvon / bitta juvonni buzdi.;B
;;;;;;Qodir disrupted a young woman. ;
4-A-T-U;critical;na;affected;telic;inanimate;Qodir bitta pult / bitta pultni buzdi.;A
;;;;;;Qodir broke a remote. ;
5-A-T-B;critical;na;affected;telic;animate ;Oysha bitta liderni / bitta liderni yiqdi.;A
;;;;;;Oysha toppled a leader. ;
5-A-T-U;critical;na;affected;telic;inanimate;Oysha bitta bino / bitta binoni yiqdi.;B
;;;;;;Oysha toppled a building. ;
6-A-T-B;critical;na;affected;telic;animate ;Aziza bitta diktator / bitta diktatorni agʻdardi.;B
;;;;;;Aziza overthrew a dictator. ;
6-A-T-U;critical;na;affected;telic;inanimate;Aziza bitta treyler / bitta treylerni agʻdardi.;A
;;;;;;Aziza overthrew a trailer.;
7-A-T-B;critical;na;affected;telic;animate ;Farruh bitta jodugar / bitta jodugarni kuydirdi.;A
;;;;;;Farruh burned a witch. ;
7-A-T-U;critical;na;affected;telic;inanimate;Farruh bitta stol / bitta stolni kuydirdi.;B
;;;;;;Farruh burned a table. ;
8-A-T-B;critical;na;affected;telic;animate ;Halima bitta tentak / bitta tentakni tuzatdi.;B
;;;;;;Halima fixed a fool. ;
8-A-T-U;critical;na;affected;telic;inanimate;Halima bitta hisobot / bitta hisobotni tuzatdi.;A
;;;;;;Halima fixed a report. ;
9-A-NT-B;critical;na;affected;non-telic;animate ;Yusuf bitta odam / bitta odamni itardi.;A
;;;;;;Yusuf pushed a man. ;
9-A-NT-U;critical;na;affected;non-telic;inanimate;Yusuf bitta aravacha / bitta aravachani itardi.;B
;;;;;;Yusuf pushed a cart. ;
10-A-NT-B;critical;na;affected;non-telic;animate ;Malik bitta kasal / bitta kasalni tashidi. ;B
;;;;;;Malik carried a patient. ;
10-A-NT-U;critical;na;affected;non-telic;inanimate;Malik bitta savat / bitta savatni tashidi. ;A
;;;;;;Malik carried a basket. ;
11-A-NT-B;critical;na;affected;non-telic;animate ;Husayn bitta havaskor / bitta havaskorni oʻynatdi.;A
;;;;;;Husayn made an amateur play. ;
11-A-NT-U;critical;na;affected;non-telic;inanimate;Husayn bitta toʻp / bitta toʻpni oʻynatdi.;B
;;;;;;Husayn made a ball move.;
12-A-NT-B;critical;na;affected;non-telic;animate ;Ahmad bitta askar / bitta askarni sudradi. ;B
;;;;;;Ahmad dragged a soldier. ;
12-A-NT-U;critical;na;affected;non-telic;inanimate;Ahmad bitta arqon / bitta arqonni sudradi.;A
;;;;;;Ahmad dragged a rope. ;
13-A-NT-B;critical;na;affected;non-telic;animate ;Sanam bitta rejissyor / bitta rejissyorni titratdi.;A
;;;;;;Sanam made a director tremble. ;
13-A-NT-U;critical;na;affected;non-telic;inanimate;Sanam bitta devor / bitta devorni titratdi.;B
;;;;;;Sanam made a wall tremble. ;
14-A-NT-B;critical;na;affected;non-telic;animate ;Nargiza bitta goʻdak/ bitta goʻdakni isintirdi. ;B
;;;;;;Nargiza warmed (up) a baby. ;
14-A-NT-U;critical;na;affected;non-telic;inanimate;Nargiza bitta shoʻrva/ bitta shoʻrvani isitdi. ;A
;;;;;;Nargiza warmed (up) a soup. ;
15-A-NT-B;critical;na;affected;non-telic;animate ;Yagona bitta qiz / bitta qizni oʻstirdi.;A
;;;;;;Yagona raised a girl. ;
15-A-NT-U;critical;na;affected;non-telic;inanimate;Yagona bitta bogʻ/ bitta bogʻni oʻstirdi.;B
;;;;;;Yagona enlarged a garden. ;
16-A-NT-B;critical;na;affected;non-telic;animate ;Shahlo bitta mijoz/ bitta mijozni yashirdi.;B
;;;;;;Shahlo hid a client. ;
16-A-NT-U;critical;na;affected;non-telic;inanimate;Shahlo bitta treyler/ bitta treylerni yashirdi.;A
;;;;;;Shahlo hid a trailer. ;
17-NA-NT-B;critical;na;non-affected;non-telic;animate ;Fotih bitta haydovchi / bitta haydovchini kutdi.;A
;;;;;;Fotih waited for a chauffeur. ;
17-NA-NT-U;critical;na;non-affected;non-telic;inanimate;Fotih bitta paket / bitta paketni kutdi.;B
;;;;;;Fotih waited for a parcel. ;
18-NA-NT-B;critical;na;non-affected;non-telic;animate ;Odil bitta bola / bitta bolani eshitdi. ;B
;;;;;;Odil heard a little boy. ;
18-NA-NT-U;critical;na;non-affected;non-telic;inanimate;Odil bitta pianino / bitta pianinoni eshitdi. ;A
;;;;;;Odil heard a piano.;
19-NA-NT-B;critical;na;non-affected;non-telic;animate ;Burhon bitta chaqaloq / bitta chaqaloqni quchdi.;A
;;;;;;Burhon caressed a baby. ;
19-NA-NT-U;critical;na;non-affected;non-telic;inanimate;Burhon bitta atirgul / bitta atirgulni quchdi.;B
;;;;;;Burhon caressed a rose. ;
20-NA-NT-B;critical;na;non-affected;non-telic;animate ;Mahmud bitta skripkachi / bitta skripkachini koʻrdi.;B
;;;;;;Mahmud saw a violinist. ;
20-NA-NT-U;critical;na;non-affected;non-telic;inanimate;Mahmud bitta panel / bitta panelni koʻrdi.;A
;;;;;;Mahmud saw a panel. ;
21-NA-NT-B;critical;na;non-affected;non-telic;animate ;Samira bitta bola / bitta bolani yoqtirdi.;A
;;;;;;Samira liked a child. ;
21-NA-NT-U;critical;na;non-affected;non-telic;inanimate;Samira bitta galereya / bitta galereyani yoqtirdi.;B
;;;;;;Samira liked a gallery. ;
22-NA-NT-B;critical;na;non-affected;non-telic;animate ;Bahora bitta shoir / bitta shoirni esladi.;B
;;;;;;Bahora reminisced about a poet. ;
22-NA-NT-U;critical;na;non-affected;non-telic;inanimate;Bahora bitta qoʻshiq / bitta qoʻshiqni esladi.;A
;;;;;;Bahora reminisced about a song. ;
23-NA-NT-B;critical;na;non-affected;non-telic;animate ;Dildora bitta model / bitta modelni yoqtirdi.;A
;;;;;;Dildora liked a model. ;
23-NA-NT-U;critical;na;non-affected;non-telic;inanimate;Dildora bitta park / bitta parkni yoqtirdi.;B
;;;;;;Dildora liked a park. ;
24-NA-NT-B;critical;na;non-affected;non-telic;animate ;Diyora bitta oʻgʻri / oʻgʻrini qoraladi.;B
;;;;;;Diyora denigrated a thief.;
24-NA-NT-U;critical;na;non-affected;non-telic;inanimate;Diyora bitta odat / bitta odatni qoraladi.;A
;;;;;;Diyora denigrated a custom.;
25-NA-T-B;critical;na;non-affected;telic;animate ;Salim bitta kotib / bitta kotibni topdi.;A
;;;;;;Salim found a secretary. ;
25-NA-T-U;critical;na;non-affected;telic;inanimate;Salim bitta xarita / bitta xaritani topdi.;B
;;;;;;Salim found a map. ;
26-NA-T-B;critical;na;non-affected;telic;animate ;Hasan bitta musofir / bitta musofirni qarshiladi.;B
;;;;;;Hasan welcomed a traveler. ;
26-NA-T-U;critical;na;non-affected;telic;inanimate;Hasan bitta poyezd / bitta poyezdni qarshiladi.;A
;;;;;;Hasan welcomed a train.;
27-NA-T-B;critical;na;non-affected;telic;animate ;Solih bitta oʻquvchi / bitta oʻquvchini tanladi.;A
;;;;;;Solih chose a student. ;
27-NA-T-U;critical;na;non-affected;telic;inanimate;Solih bitta uzuk / bitta uzukni tanladi.;B
;;;;;;Solih chose a ring. ;
28-NA-T-B;critical;na;non-affected;telic;animate ;Otabek bitta sanʼatkor / bitta sanʼatkorni ushladi.;B
;;;;;;Otabek touched an artist. ;
28-NA-T-U;critical;na;non-affected;telic;inanimate;Otabek bitta haykal / bitta haykalni ushladi.;A
;;;;;;Otabek touched a statue. ;
29-NA-T-B;critical;na;non-affected;telic;animate ;Guli bitta yozuvchi / bitta yozuvchini tanidi. ;A
;;;;;;Guli recognized a writer. ;
29-NA-T-U;critical;na;non-affected;telic;inanimate;Guli bitta koʻcha / bitta koʻchani tanidi. ;B
;;;;;;Guli recognized a street. ;
30-NA-T-B;critical;na;non-affected;telic;animate ;Feruza bitta raqib / bitta raqibni yutdi.;B
;;;;;;Feruza won a competitor. ;
30-NA-T-U;critical;na;non-affected;telic;inanimate;Feruza bitta qalam / bitta qalamni yutdi.;A
;;;;;;Feruza won a pen. ;
31-NA-T-B;critical;na;non-affected;telic;animate ;Pokiza bitta sanʼatkor / bitta sanʼatkorni kashf etdi.;A
;;;;;;Pokiza discovered an artist. ;
31-NA-T-U;critical;na;non-affected;telic;inanimate;Pokiza bitta javhar / bitta javharni kashf etdi.;B
;;;;;;Pokiza discovered a jewel. ;
32-NA-T-B;critical;na;non-affected;telic;animate ;Zuhra bitta dizayner / bitta dizaynerni koʻrib qoldi.;B
;;;;;;Zuhra noticed a fashion designer. ;
32-NA-T-U;critical;na;non-affected;telic;inanimate;Zuhra bitta oʻyma / bitta oʻymani koʻrib qoldi. ;A
;;;;;;Zuhra noticed a carving. ;
33-F-N-U;filler;neutral;na;na;inanimate;Halil bitta tugmachaga / bitta tugmachani bosdi. ;AB
;;;;;;Halil pressed on / pushed a button.  ;
34-F-N-B;filler;neutral;na;na;animate;Hamid bitta otga / bitta otni mindi.;AB
;;;;;;Hamid climed on / climed a horse.  ;
35-F-N-U;filler;neutral;na;na;inanimate;Jalol bitta sharga/ bitta sharni pufladi.;AB
;;;;;;Jalol blew on / blew a balloon. ;
36-F-N-B;filler;neutral;na;na;animate;Nurxon bitta odamga / bitta odamni gapirdi.;AB
;;;;;;Nurxon talked at / talked to a man. ;
37-F-N-U;filler;neutral;na;na;inanimate;Avaz bitta belga / bitta belni tepdi.;AB
;;;;;;Avaz kicked at / kicked a back. ;
38-F-N-U;filler;neutral;na;na;inanimate;Maryam bitta devorga / bitta devorni urdi.;AB
;;;;;;Maryam hit at / hit a wall. ;
39-F-N-U;filler;neutral;na;na;inanimate;Shodiya bitta yoʻlga / bitta yoʻlni oʻtdi.;AB
;;;;;;Shodiya walked to / walked a path.;
40-F-N-U;filler;neutral;na;na;inanimate;Oydin bitta saqichga / bitta saqichni tupurdi.;AB
;;;;;;Oydin spat at / spat out a gum. ;
41-F-B-U;filler;control-bare;na;na;inanimate;Temur umr boʻyi duo / duoni etdi. ;AB
;;;;;;Temur prayed life long. ;
42-F-B-U;filler;control-bare;na;na;inanimate;Karim har kuni yangilik / yangilikni oʻqidi.;AB
;;;;;;Karim read the news every day. ;
43-F-B-U;filler;control-bare;na;na;inanimate;Tohir ertalab gul / gulni terdi.;AB
;;;;;;Tohir did flower picking in the mornings. ;
44-F-B-U;filler;control-bare;na;na;inanimate;Poʻlat yoshligida fol / folni ochdi. ;AB
;;;;;;Polat told fortune in his youth. ;
45-F-B-B;filler;control-acc;na;na;animate;Lola Rimda papa / papani ziyorat etdi.;AB
;;;;;;Lola visited the pope in Rome. ;
46-F-B-B;filler;control-acc;na;na;animate;Parizoda mehmonxonada prezident/ prezidentni tanidi.;AB
;;;;;;Parizoda recognized the president at the hotel. ;
47-F-B-U;filler;control-acc;na;na;inanimate;Sevara Mustaqillik maydonida Karimov/ Karimovni xotirladi.;AB
;;;;;;Sevara commemorated Karimov at the Independence square.  ;
48-F-B-U;filler;control-acc;na;na;inanimate;Muhayyo Makkada Kaʼba / Kaʼbani tavof etdi.;AB
;;;;;;Muhayyo circumambulated the kaaba in Mekka. ;
49-F-K-U;filler;control-acc;na;na;inanimate;Mohira u koʻylak / u koʻylakni qidirdi.;AB
;;;;;;Mohira searched for that dress. ;
50-F-K-B;filler;control-acc;na;na;animate;Bekzod u musiqachi/ u musiqachini gʻazablantirdi.;AB
;;;;;;Bekzod angered that musician. ;
51-F-K-U;filler;control-acc;na;na;inanimate;Farhod bu kompyuter/ bu kompyuterni sotdi.;AB
;;;;;;Farhod sold this computer. ;
52-F-K-B;filler;control-acc;na;na;animate;Surayyo bu qoʻshni/ bu qoʻshnini chaqirdi.;AB
;;;;;;Surayyo called this neighbour. ;
53-F-K-B;filler;control-bare;na;na;animate;Jononani bitta odam/ bitta odamni soʻradi.;AB
;;;;;;It was Jonona who a man asked for.;
54-F-K-B;filler;control-bare;na;na;animate;Yasminni bitta muhandis/ bitta muhandisni tabrikladi.;AB
;;;;;;It was Yasmin who an engineer congratulated.  ;
55-F-K-U;filler;control-bare;na;na;inanimate;Tahminani bitta avtobus/ bitta avtobusni toʻxtatdi.;AB
;;;;;;It was Tahmina who a bus stopped. ;
56-F-K-U;filler;control-bare;na;na;inanimate;Mehribonni bitta koʻylak / bitta koʻylakni siqdi.;AB
;;;;;;It was Mehribon who a blouse tightened. ;
57-F-IT-R;filler;inc-theme-result;na;na;na;Mirabbos bus-butun bitta olma/ bitta olmani yedi.;A
;;;;;;Mirabbos ate an apple completely. ;
57-F-IT-M;filler;inc-theme-manner;na;na;na;Mirabbos avaylab bitta olma/ bitta olmani yedi.;B
;;;;;;Mirabbos ate an apple carefully. ;
58-F-IT-R;filler;inc-theme-result;na;na;na;Olimxon yaxshilab bitta shoʻrva / bitta shoʻrvani ichdi.;B
;;;;;;Olimxon drank a soup for good. ;
58-F-IT-M;filler;inc-theme-manner;na;na;na;Olimxon sekin bitta shoʻrva/ bitta shoʻrvani ichdi.;A
;;;;;;Olimxon drank a soup slowly. ;
59-F-IT-R;filler;inc-theme-result;na;na;na;Barno soʻngi misragacha bitta sher/ bitta sherni yodladi.;A
;;;;;;Barno memorized a poem up to the last verse.  ;
59-F-IT-M;filler;inc-theme-manner;na;na;na;Barno asta-sekin bitta sher/ bitta sherni yodladi.;B
;;;;;;Barno memorized a poem gently. ;
60-F-IT-R;filler;inc-theme-result;na;na;na;Asal marragacha bitta marafon/ bitta marafonni yugurdi.;B
;;;;;;Asal ran a marathon up to the finish line. ;
60-F-IT-M;filler;inc-theme-manner;na;na;na;Asal imillab bitta marafon/ bitta marafonni yugurdi.;A
;;;;;;Asal ran a marathon slowly. ;