Bat ID: unique identifier for each animal Species: four letter species code as identified in the manuscript Sex: f= female, m = male Body mass: measured in grams Forearm length: measured in mm Date: date the bat was captured for measurement Season: hibernation or pre-hibernation Location: two letter code for the state or province of the study site Temperature: measurement temperature in respirometry, degrees Celsius Metabolic rate: mass specific metabolic rate (mW/g) Torpid metabolic rate: same as metabolic rate, but excluding any measurements where animals were not torpid Evaporative water loss: mass specific rate of evaporative water loss (mg H2O per min per gram)