ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,RELATED ID.1,ARGUMENTAL RELATION TYPE.1,RELATED ID.2,ARGUMENTAL RELATION TYPE.2,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,AGAINST,,,,,,,maryam viu a un país empobrit a l'europa de l'est,maryam vive en un país empobrecido al europa del este,maryam lives at a country impoverished at the europa east 2,INTRO,,AGAINST,,,,,,,és georgiana perruquera i mare soltera de dues filles,es georgiana peluquera y madre soltera de dos hijas,is Georgian hairdresser and mother soltera of two daughters 3,INTRO,,AGAINST,,,,,,,per desgràcia no pot arribar a fi de mes,por desgracia no puede llegar a fin de mis,for misfortune can not reach end of month 4,INTRO,,AGAINST,,,,,,,és cap de família,es ninguno de familia,is cape of family 5,INTRO,,AGAINST,,,,,,,i les seues filles depenen d'ella,y sus hijas dependen de ella,and his daughters depend of her 6,INTRO,,AGAINST,,,,,,,amb poques possibilitats el que decideix és gestar per als altres,con pocas posibilidades el que decide es gestar para los otras,with few possibilities what decides is gestar for the other 7,INTRO,,AGAINST,6,MA,,,,,el que decideix és llogar el seu ventre,el que decide es alquilar su vientre,what decides is to rent his belly 8,INTRO,,AGAINST,1,RA,,,,,per una altra banda tenim a miriam,por otra banda tenemos a miriam,for another band have at miriam 9,INTRO,,AGAINST,2,RA,,,,,una espanyola d'una societat d'una classe benestant,una española de una sociedad de una clase acomodada,a Spaniard of a society of a class benestant 10,INTRO,,AGAINST,3,RA,,,,,no és rica,no es rica,is not affluent 11,INTRO,,AGAINST,10,CA,,,,,però es pot permetre qualsevol caprici,pero se puede permitir cualquier capricho,but can permit any whim 12,INTRO,,AGAINST,5,RA,,,,,miriam no pot tenir fills per causes mèdiques,miriam no puede tener hijos por causas médicas,miriam can not have children for medical causes 13,INTRO,,AGAINST,12,RA,,,,,ha vist com el somni de la seua vida com la il·lusió que ha anat acumulant des que era menuda quan en nadal li regalaven nines de plàstic s'ha esvaït,ha visto como el sueño de su vida como la ilusión que ha ido acumulando desde que era pequeña cuando en navidad le regalaban muñecas de plástico se ha desvanecido,has viewed how the sleep of his life how the illusion that has gone accruing since it was small when at Christmas gave him dolls of plastic has dispelled 14,INTRO,,AGAINST,13,RA,,,,,ara es veu com una dona incompleta,ahora se ve como una mujer incompleta,now views how an incomplete wife 15,INTRO,,AGAINST,14,MA,,,,,com una dona amb una tara,como una mujer con una tara,how a wife with a tara 16,INTRO,,AGAINST,13;15,RA,,,,,just perquè la societat el que diu és que per tal de ser dona cal ser mare,justo porque la sociedad el que dice es que para ser mujer hay que ser madre,just so that the society what says is that for such of being wife it is necessary to be mother 17,INTRO,,AGAINST,18,RA,,,,,aquests dos casos ,estos dos casos,these two cases 18,INTRO,,AGAINST,1;8,RA,,,,,el de la georgeana maryam i el de espanyola míriam són casos completament opostos,el de la georgeana maryam y el de española míriam son casos completamente opostos,the of the georgeana maryam and the of Spaniard míriam are cases entirely opostos 19,INTRO,,AGAINST,18,CA,,,,,però en realitat del que es tracta és que són dues cares d'una mateixa moneda,pero en realidad del que se trata es que son dos caras de una misma moneda,but in reality of the that treats is that they are two faces of a same coin 20,INTRO,,AGAINST,19,MA,,,,,és que a les dues el que els uneix és el patiment i la desesperació,es que a las dos el que los une es el sufrimiento y la desesperación,is that at the two what unites the ones is the suffering and the desperation 21,INTRO,,AGAINST,1;8,RA,,,,,les dues són dones,las dos son mujeres,the two are wives 22,INTRO,,AGAINST,21,RA,,,,,i pateixen pel simple fet de ser-ho,y sufren por el simple hecho de serlo,and suffer for the simple fact to be it 23,INTRO,,AGAINST,1;8,RA,,,,,les dues farien el que fóra per la seua descendència,las dos harían el que fuera por su descendencia,the two would make what was for his descendants 24,INTRO,,AGAINST,,,,,,,quan marianne i miriam decideixen recorrir a la gestació subrogada decideixen firmar un contracte,cuando marianne y miriam deciden recorrir a la gestación subrogada deciden firmar un contrato,when marianne and miriam decide recorrir at the surrogacy decide to sign an agreement 25,INTRO,,AGAINST,,,,,,,el que passa és que obvien i passen per alt la lletra menuda d'aquest contracte,el que pasa es que obvian y pasan por alto la letra pequeña de este contrato,what passes is that obvien and overlook the small letter of this agreement 26,INTRO,,AGAINST,25,RA,,,,,com a qualsevol cas la lletra menuda amaga tots aquells casos que no són atractius,como cualquier caso la letra pequeña esconde todos aquellos casos que no son atractivos,as a any case the small letter veils all those cases that are not attractive 27,INTRO,,AGAINST,25,RA,,,,,justament aquesta lletra menuda d'aquests contractes,justamente esta letra pequeña de estos contratos,justly this small letter of these agreements 28,INTRO,,AGAINST,27,MA,,,,,justament el que amaga la gestació subrogada,justamente el que esconde la gestación subrogada,justly what veils the surrogacy 29,INTRO,,AGAINST,28,RA,,,,,la cosificació de la dona,la cosificación de la mujer,the reification of the wife 30,INTRO,,AGAINST,28,RA,,,,,una oposició de classe de poble i de gènere,una oposición de clase de pueblo y de género,an opposition of class of people and of genus 31,INTRO,,AGAINST,28,RA,,,,,i una perpetuació d'una societat capritxosa,y una perpetuación de una sociedad caprichosa,and a perpetuació of a wayward society 32,INTRO,1,AGAINST,,,,,,,es cosifica la dona,se cosifica la mujer,cosifica the wife 33,INTRO,1,AGAINST,24,RA,,,,,ja que quan mariam decideix signar aquell contracte es converteix en una eina al servici dels altres,puesto que cuando mariam decide firmar aquel contrato se convierte en una herramienta al servicio de los otras,since when mariam decides to sign that agreement converts at a tool at the service of the other 34,INTRO,1,AGAINST,33,MA,,,,,es convertix en un objecte,se convierte en un objeto,converts at an object 35,INTRO,1,AGAINST,33,MA,,,,,es cosifica,se cosifica,cosifica 36,INTRO,2,AGAINST,,,,,,,la gestació subrogada també amaga una opressió,la gestación subrogada también esconde una opresión,the surrogacy also veils a tightness 37,INTRO,2,AGAINST,36,RA,,,,,són els rics els que abusen dels pobres,son los ricos los que abusan de los pobres,are the affluent those that abuse of the poor 38,INTRO,2,AGAINST,,,,,,,són justament els abusats els que sempre són dones,son justamente los abusados los que siempre son mujeres,are justly the abused those that always are wives 39,INTRO,2,AGAINST,38,RA,,,,,aquests abusos passen justament perquè és la societat occidental la que amb aquests capricis permet que passen aquestes atrocitats,estos abusos pasan justamente porque es la sociedad occidental la que con estos caprichos permite que pasan estas atrocidades,these abuses pass justly so that it is the occidental society what with these whims permits that they pass these atrocities 40,INTRO,2,AGAINST,39,MA,,,,,és la societat occidental la que trepitja els drets de les dones,es la sociedad occidental la que pisa los derechos de las mujeres,is the occidental society what steps the laws of the wives 41,INTRO,3,AGAINST,,,,,,,la gestació subrogada el que justament amaga és una mercantilització i una indústria,la gestación subrogada el que justamente esconde es una mercantilización y una industria,the surrogacy what justly veils is a mercantilització and an industry 42,INTRO,3,AGAINST,41,RA,,,,,veiem uns clients,vemos unos clientes,view some customers 43,INTRO,3,AGAINST,41,RA,,,,,veiem uns intermediaris,vemos unos intermediarios,view some intermediaries 44,INTRO,3,AGAINST,29;41,RA,,,,,veiem com la gestant esdevé una fàbrica,vemos como la gestante acontece una fábrica,view how the gestant becomes a factory 45,INTRO,3,AGAINST,41,RA,,,,,els bebès són en realitat diners,los bebés son en realidad dinero,the babies are in reality money 46,INTRO,,FAVOUR,,,,,,,quan mireu aquí què veieu cinquanta euros,cuando miráis aquí qué veis cincuenta euros,when look here what view fifty euros 47,INTRO,,FAVOUR,46,RA,,,,,quan jo mira aquí veig un déu,cuando yo mira aquí veo un dios,when I looks here view a god 48,INTRO,1,FAVOUR,47,MA,,,,,el nostre nou déu,nuestro nuevo dios,our new god 49,INTRO,1,FAVOUR,47,RA,,,,,un déu davant el qual ens postrem construïm les nostres vides al seu voltant,un dios ante el cual ente postremo construimos nuestras vidas al suyo cercando,a god in front of which us postrem construct our lives at his hovering 50,INTRO,1,FAVOUR,49,RA,,,,,i ens proveeix sacia els nostres anels els nostres vicis i les nostres perversions,y nos provee sacia nuestros anels nuestros vicios y nuestras perversiones,and caters us sacia our anels our vices and our perversions 51,INTRO,1,FAVOUR,45;50,RA,,,,,i ara per un mòdic preu ens aconseguix un nadó,y ahora por un módico precio nos consigue un bebé,and now for a mòdic price achieves us a baby 52,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,tractarem de desprendrens del vel de cortesia i moralitat que ens cobreix el rostre,trataremos de desprendrens del velo de cortesía y moralidad que nos cubre el rostro,will treat of desprendrens of the veil of courtesy and morality that coats us the face 53,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,direm les coses tal com són,diremos las cosas tal como son,will say the things as they are 54,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,si no legalitzem la gestació subrogada sota uns paràmetres que la acoten ,si no legalizamos la gestación subrogada bajo unos parámetros que la acoten,if we do not legalise the surrogacy under some parameters that the acoten 55,INTRO,3,FAVOUR,54,RA,,,,,ens trobarem amb una família amb diners per problemes de salut de fertilitat o impossibilitat biològica pot entrar en google teclejar gestació subrogada i contractar els serveis d'una empresa ucraïnesa que li garantitza un tracte magnífic i un producte de primera,nos encontraremos con una familia con dinero por problemas de salud de fertilidad o imposibilidad biológica puede entrar en google teclear gestación subrogada y contratar los servicios de una empresa ucraniana que le garantitza un trato magnífico y un producto de primera,will find us with a family with money for problems of health of fertility or biological impossibility can enter at google teclejar surrogacy and hire the kicks of an Ukrainian company that him garantitza a glorious tract and a product of first 56,INTRO,3,FAVOUR,55,RA,,,,,una vida humana a estrenar,una vida humana a estrenar,a human life at premiering 57,INTRO,3,FAVOUR,54,RA,,,,,si no prenem cap mesura,si no tomamos jefe mesura,if we do not take fits size 58,INTRO,1,FAVOUR,57,MA,,,,,si deixem que les condicions les marque i les resolga el mercat,si dejamos que las condiciones las marco y las resuelva el mercado,if we let that the conditions the mark and the resolve the market 59,INTRO,3,FAVOUR,29;41;44,RA,,,,,proletaritzarem i consagrarem l'explotació del ventre de dones pobres i vulnerables com si de treballadores de tèxtil foren,proletaritzarem y consagraremos la explotación del vientre de mujeres pobres y vulnerables como si de trabajadoras de textil fueran,proletaritzarem and will anoint the exploitation of the belly of poor and vulnerable wives as if of workers of textile were 60,INTRO,,FAVOUR,41;42,RA,,,,,el mercat se preocuparà pel client i la samarreta,el mercado se preocupará por el cliente y la camiseta,the market will preoccupy for the customer and the T-shirt 61,INTRO,,FAVOUR,44;60,CA,,,,,no per qui la fa,no por quien la hace,no for who makes it 62,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,per uns trenta mil euros podem sortejar la prohibició legislativa al nostre país i aprofitar-nos de la misèria i pobresa d'una dona pobre per aconseguir allò que la natura ens ha prohibit,por unos treinta mil euros podemos sortear la prohibición legislativa a nuestro país y aprovecharnos de la miseria y pobreza de una mujer pobre para conseguir aquello que la natura nos ha prohibido,for some thirty one thousand euros can sortejar the legislative ban at our country and take advantage of us of the misery and poverty of a poor wife to achieve that that the nature has prohibited us 63,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,d'acord que hi ha milers de nenes i nens abandonats arreu del món,de acuerdo que hay miles de niñas y niños abandonados en todo el mundo,of chord that there are thousands of girls and boys abandoned all over in the world 64,INTRO,2,FAVOUR,63,CA,,,,,però és que jo el vull nou i a poder ser blanc,pero es que yo lo quiero nuevo y a poder ser blanco,but is that I want to it new and at being able to white being 65,INTRO,2,FAVOUR,64,RA,,,,,així és més fàcil de criar sense tant de trauma que li giraria el racisme imperant,así es más fácil de criar sin tanto de trauma que le giraría el racismo imperante,like this is easier to raise without so much of trauma that would turn him the racism imperant 66,INTRO,,FAVOUR,55;59;62,RA,,,,,per coses com aquesta la universitat jaume primer dirà que sí cal regular la gestació subrogada,por cosas como esta la universidad jaume primero dirá que sí hay que regular la gestación subrogada,for things how this the university jaume first will say that aye is necessary to regulate the surrogacy 67,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,és una pràctica horrible,es una práctica horrible,is a horrible practice 68,INTRO,2,FAVOUR,67,CA,,,,,però una pràctica possible,pero una práctica posible,but a possible practice 69,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,i tractar de prohibir una possibilitat humana és com ficar portes en el camp,y tratar de prohibir una posibilidad humana es como meter puertas en el campo,and treat to prohibit a human possibility is how put doors at the area 70,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,si tenim la possibilitat de fer-ho,si tenemos la posibilidad de hacerlo,if have the possibility to make it 71,INTRO,3,FAVOUR,70,RA,,,,,ho farem,lo haremos,will make it 72,INTRO,2,FAVOUR,29;71,RA,,,,,encara que aquesta comporte convertir a dones pobres del món en contenidors de la nova generació de les aristocràcies que imperen,aunque esta comporto convertir a mujeres pobres del mundo en contenedores de la nueva generación de las aristocracias que imperen,although this comport to convert at poor wives in the world at containers of the new generation of the aristocracies that imperen 73,INTRO,2,FAVOUR,72,RA,,,,,els humans som així,los humanos somos así,the humans are like this 74,INTRO,2,FAVOUR,,,,,,,hem fet el camí que ens porta dels animals als déus i ens hem quedat a la meitat,hemos hecho el camino que nos lleva de los animales a los dioses y nos hemos quedado en la mitad,have made the path that takes us of the animals at the gods and have stayed us at the half 75,INTRO,2,FAVOUR,74,RA,,,,,de moment no donem per a més,de momento no damos para más,for the moment do not give for more 76,INTRO,2,FAVOUR,74,RA,,,,,ara per ara som una espècie depredadora que practica el cinisme fins a elevar-lo a categoria de sagrat,hoy por hoy somos una especie depredadora que practica el cinismo hasta elevarlo a categoría de sagrado,for the time being are a predatory species that practices the cynicism until elevating it at category of holy 77,INTRO,3,FAVOUR,54,RA,,,,,cal fer una regulació a nivell estatal,hay que hacer una regulación a nivel estatal,it is necessary to make a regulation at state level 78,INTRO,3,FAVOUR,77,RA,,,,,i prendre les mesures pertinents per assegurar-se que aquesta no és vulnerada,y tomar las medidas pertinentes para asegurarse que esta no es vulnerada,and take the pertinent sizes to assure that this is not vulnerada 79,INTRO,3,FAVOUR,54,RA,,,,,l'única via possible és la legalització del procés,la única vía posible es la legalización del proceso,the only possible road is the legalisation of the process 80,INTRO,3,FAVOUR,79,MA,,,,,controlar estatalment aquesta tècnica per impedir que sorgeixi un negoci il·legal al seu voltant com passa amb les drogues,controlar estatalmente esta técnica para impedir que surja un negocio ilegal a su alrededor como pasa con las drogas,control estatalment this technician to impede that it arise an illegal bargain at his hovering how passes with the drugs 81,INTRO,3,FAVOUR,80,RA,,,,,com passa amb la prostitució,como pasa con la prostitución,how passes with the prostitution 82,INTRO,3,FAVOUR,80,RA,,,,,com passava amb la mort ,como pasaba con la muerto,how passed with the death 83,INTRO,1,FAVOUR,79,RA,,,,,si no ho legalitzem es complirà la màxima de que tota prohibició genera un negoci,si no lo legalizamos se cumplirá la máxima de que toda prohibición genera un negocio,if we do not legalise it will conform the maxim of that every ban generates a bargain 84,INTRO,2,FAVOUR,83,RA,,,,,un negoci on les condicions que hem mencionat anteriorment són molt probables si no comencem a treballar per a solucionar els problemes que aquest nou mètode genera,un negocio donde las condiciones que hemos mencionado anteriormente son muy probables si no empezamos a trabajar para solucionar los problemas que este nuevo método genera,a bargain where the conditions that have mencionat anteriorly are very probable if we do not commence at working to solve the problems that this new method generates 85,INTRO,1,FAVOUR,84,MA,,,,,tindrem un negoci molt rendible que explotarà a dones en condicions de pobresa i marginalitat per satisfer les necessitats físiques i emocionals d'una família amb diners,tendremos un negocio muy rentable que explotará a mujeres en condiciones de pobreza y marginalidad para satisfacer las necesidades físicas y emocionales de una familia con dinero,will a very profitable bargain that will explode at wives at conditions of poverty and marginalitat to satisfy the physical and emotional necessities of a family with money 86,INTRO,2,FAVOUR,53,RA,,,,,per desgràcia aquesta és la trista realitat del món que ens envolta,por desgracia esta es la triste realidad del mundo que nos rodea,for misfortune this is the sorry reality in the world that it surrounds us 87,INTRO,2,FAVOUR,86,RA,,,,,una societat que funciona gràcies a la cobdícia i el desig,una sociedad que funciona gracias a la codicia y el deseo,a society that functions thanks to the greed and the wish 88,INTRO,2,FAVOUR,87,MA,,,,,un món on aquells desitjos narcisistes són capaços d'aprofitar-se d'altres éssers humans per convertir-les en fàbriques vives,un mundo donde aquellos deseos narcisistas son capaces de aprovecharse otros seres humanos para convertirlas en fábricas vivas,a world where those narcissistic wishes are capable to take advantage of of other human beings to convert them at alive factories 89,INTRO,3,FAVOUR,80,RA,,,,,per tot això cal que legalitzen la gestació subrogada,por todo esto hace falta que legalizan la gestación subrogada,for everything this it is necessary that legalise the surrogacy 90,INTRO,3,FAVOUR,89,CA,,,,,però no a qualsevol preu cal que la legalitzem,pero no a cualquier precio hace falta que la legalizamos,but no at any price it is necessary that legalise it 91,INTRO,3,FAVOUR,90,RA,,,,,ho farem proposant una sèrie de mesures que defensen la integritat i llibertat de les dones la no mercantilització i cosificació d'aquestes i sobretot que defensen els drets i llibertats dels nadons que viuen aquest món tan cruel,lo haremos proponiendo una serie de medidas que defiendan la integridad y libertad de las mujeres la no mercantilización y cosificación de estas y sobre todo que defiendan los derechos y libertades de los bebés que viven este mundo tan cruel,will make it proposing a series of sizes that defend the integrity and liberty of the wives the no mercantilització and reification of these and especially that they defend the laws and liberties of the babies that live this as cruel world 92,INTRO,1,FAVOUR,48,RA,,,,,matarem el nostre nou deu,mataremos nuestro nuevo diez,will kill our new owes 93,INTRO,3,FAVOUR,,,,,,,sí cal legalitzar la gestació subrogada,sí hay que legalizar la gestación subrogada,aye is necessary to legalise the surrogacy 94,ARG1,,AGAINST,54,RA,,,,,els nostres companys ens estan defensant que mitjançant una regulació es poden evitar les atrocitats,nuestros compañeros nos están defendiendo que mediante una regulación se pueden evitar las atrocidades,our partners are defending us that by means of a regulation can eschew the atrocities 95,ARG1,,AGAINST,94,MA,,,,,es poden evitar les opressions,se pueden evitar las opresiones,can eschew the tightnesses 96,ARG1,2,AGAINST,36,RA,,,,,tota gestació subrogada implica que sempre hi haurà una dona a la que oprimir i a la que explotar,toda gestación subrogada implica que siempre habrá una mujer a la que oprimir y a la que explotar,every surrogacy implies that always there will be a wife at what oppress and at what explode 97,ARG1,3,AGAINST,83,RA,,,,,tota prohibició genera un negoci,toda prohibición genera un negocio,every ban generates a bargain 98,ARG1,,AGAINST,97,CA,,,,,en el cas de la donació d'òrgans no hi ha cap tipus de negoci,en el caso de la donación de órganos no hay ningún tipo de negocio,at the case of the donation of organs there is not any type of bargain 99,ARG1,,AGAINST,98,RA,,,,,s'ha prohibit vendre els òrgans,se ha prohibido vender los órganos,has prohibited sell the organs 100,ARG1,,AGAINST,99,MA,,,,,no es venen òrgans,no se venden órganos,do not sell organs 101,ARG1,2,AGAINST,,,,,,,llibertat de les dones a on dones que ens trobem incertes en una societat,libertado de las mujeres donde mujeres que nos encontremos inciertas en una sociedad,liberty of the wives where wives that find us uncertain at a society 102,ARG1,2,AGAINST,101,RA,,,,,en unes condicions desigualitàries respecte als homes,en unas condiciones desigualitàries respecto a los hombres,at some conditions desigualitàries with regard to the men 103,ARG1,3,AGAINST,102,RA,,,,,no només econòmicament sinó també d'auto percepció i de valor propi,no solo económicamente sino también de auto percepción y de valor propio,no only economically but also of auto perception and of own value 104,ARG1,2,AGAINST,103,MA,,,,,les dones en esta societat no podem ser lliures si no ens trobem en unes condicions econòmiques i socials que ens permeten no ser explotades per aconseguir allò que vullgam en la nostra vida,las mujeres en esta sociedad no podemos ser libres si no nos encontramos en unas condiciones económicas y sociales que nos permiten no ser explotadas para conseguir aquello que vullgam en nuestra vida,the wives at esta society can not be free if we do not find us at some economic and social conditions that permit us not being exploded to achieve that that vullgam at our life 105,ARG1,,AGAINST,,,,,,,la gestació subrogada de forma altruista és una gota en l'oceà,la gestación subrogada de forma altruista es una gota en el océano,the surrogacy of altruistic form is a drop at the ocean 106,ARG1,,AGAINST,,,,,,,no es pot percebre que no podem concebre com a la totalitat,no se puede percibir que no podemos concebir como la totalidad,can not perceive that we can not conceive as a the totality 107,ARG1,,AGAINST,105,RA,,,,,dir que la altruista es pot aprovar és estar amagant el cap sota l'ala,decir que la altruista se puede aprobar es estar escondiendo el jefe bajo el ala,say that the altruist can approve is to be veiling the cape under the wing 108,ARG1,,AGAINST,105,RA,,,,,obrim una miqueta la porta d'una presa per deixar passar tota l'aigua,abrimos un poquito la puerta de una presa para dejar pasar toda el agua,open a miqueta the door of an inmate to let pass all the water 109,ARG1,,AGAINST,105,RA,,,,,la gota i l'oceà ens vindran al damunt,la gota y el océano nos vendrán encima,the drop and the ocean will come us on 110,ARG1,1,AGAINST,109,MA,,,,,i ens vindran al damunt la des subjectivació de la dona la cosificació la deshumanització i els tres arguments que us volem presentar avui ací,y nos vendrán encima la des subjectivación de la mujer la cosificación la deshumanización y los tres argumentos que os queremos presentar hoy aquí,and will come us on the des subjectivació of the wife the reification the dehumanisation and the three arguments that want to present you today here 111,ARG1,2,AGAINST,110,RA,,,,,la triple opressió,la triple opresión,the triple tightness 112,ARG1,3,AGAINST,111,MA,,,,,el caprici occidental,el capricho occidental,the occidental whim 113,ARG1,,FAVOUR,54;87,RA,,,,,la prohibició garantitza que la pràctica no es faci fora del nostre estat,la prohibición garantitza que la práctica no se eche de nuestro sido,the ban garantitza that the practice do not throw of our been 114,ARG1,,AGAINST,,,,,,,és així com ocorre en la donació d'òrgans,es así como ocurre en la donación de órganos,is as well as occurs at the donation of organs 115,ARG1,1;3,AGAINST,29;36;40,RA,,,,,la gestació subrogada siga altruista o siga mercantil implica la cosificació i la des subjectivació de la dona,la gestación subrogada sea altruista o sea mercantil implica la cosificación y la des subjectivación de la mujer,the surrogacy was altruistic or was mercantile implies the reification and the des subjectivació of the wife 116,ARG1,3,AGAINST,41,RA,,,,,legalitzar la gestació subrogada altruista implica una gradació cap a la mercantil,legalizar la gestación subrogada altruista implica una gradación hacia la mercantil,legalise the surrogacy altruist implies a gradation to the mercantile 117,ARG1,,AGAINST,116,RA,,,,,és el que està ocorrent en els nostres dies al canadà,es el que está ocurriendo en nuestros días al canadà,is what is occurring at our days at the canadà 118,ARG1,,AGAINST,116,RA,,,,,on fa un mes s'està decidint si començar a pagar un salari a les dones que estan realitzant la gestació subrogada altruista,donde hace un mes se está decidiendo si empezar a pagar un salario a las mujeres que están realizando la gestación subrogada altruista,where makes a month is deciding if commence at paying a wage at the wives that are realising the surrogacy altruist 119,ARG1,3,FAVOUR,99;100,RA,,,,,està dient vosté que no hi ha un mercat negre d'òrgans fora del nostre país,está diciendo usted que no hay un mercado negro de órganos fuera de nuestro país,is saying you that there is not a black market of organs out of our country 120,ARG1,3,AGAINST,119,RA,,,,,fora del nostre país pot haver un mercat d'òrgans,fuera de nuestro país puede haber un mercado de órganos,out of our country can have a market of organs 121,ARG1,,AGAINST,120,CA,,,,,però les persones del nostre país no van a altres a comprar òrgans,pero las personas de nuestro país no van a otros a comprar órganos,but the persons of our country do not go at others at buying organs 122,ARG1,2,AGAINST,36;40,RA,,,,,la gestació subrogada és la materialització i l'expressió màxima de la corrent filosòfica de la escolàstica que arriba als nostres dies incerts en el sistema neoliberal masclista i heteropatriarcal que ens constreny i oprimeix a les dones,la gestación subrogada es la materialización y la expresión máxima de la corriente filosófica de la escolástica que llega a nuestros días inciertos en el sistema neoliberal machista y heteropatriarcal que nos constriñe y oprime a las mujeres,the surrogacy is the materialisation and the maximum expression of the philosophic current of the scholasticism that arrives at our uncertain days at the male chauvinistic neoliberal system and heteropatriarcal that it constrains us and oppresses at the wives 123,ARG1,1,AGAINST,122,MA,,,,,la gestació subrogada implica la cosificació la des subjectivació màxima de la dona,la gestación subrogada implica la cosificación la des subjectivación máxima de la mujer,the surrogacy implies the reification the des subjectivació maximum of the wife 124,ARG1,1,AGAINST,,,,,,,no ens han considerat mai com a éssers humans fins al segle dihuit,no nos han considerado nunca como seres humanos hasta el siglo dihuit,have not considered us never as a human beings until the century dihuit 125,ARG1,1,AGAINST,124,RA,,,,,al segle dihuit ens diuen que som éssers humans,en el siglo dihuit nos dicen que somos seres humanos,at the century dihuit say us that we are human beings 126,ARG1,1,AGAINST,125,CA,,,,,però amb una capacitats intel·lectual inferior a la dels homes,pero con una capacidades intelectual inferior a la de los hombres,but with some inferior intellectual capacities at the of the men 127,ARG1,1,AGAINST,126,RA,,,,,ens diuen que no podem treballar en la mateixa capacitat racional que els homes,nos dicen que no podemos trabajar en la misma capacidad racional que los hombres,say us that we can not work at the same rational capacity that the men 128,ARG1,1,AGAINST,127,RA,,,,, per tant hem de cobrar menys,por lo tanto tenemos que cobrar menos,therefore we have to charge less 129,ARG1,1,AGAINST,125,RA,,,,,fins arribar a l'actualitat en què ens continuen considerant com a cossos,hasta llegar a la actualidad en que nos continúan considerando como cuerpos,until reaching the actuality at what continue us considering as a bodies 130,ARG1,1,AGAINST,129,RA,,,,,ens continuen venent a les publicitats com si fórem mers objectes d'embelliment,nos continúan vendiendo a las publicidades como si fuéramos meros objetos de embellecimiento,continue us selling at the adverts as if we were mere objects of embelliment 131,ARG1,1,AGAINST,129,RA,,,,,com si les dones poguérem ser utilitzades com objectes sobre els que vendre,como si las mujeres pudimos ser utilizadas como objetos sobre los que vender,as if the wives could be utilised how objects on those that sell 132,ARG1,1,AGAINST,129,RA,,,,,l'objectivació la cosificació implica també la cultura de la violació que arriba als nostres dies,la objetivación la cosificación implica también la cultura de la violación que llega a nuestros días,the objectivation the reification implies also the culture of the rape that arrives at our days 133,ARG1,1,AGAINST,131,RA,,,,,arriben a vendre'ns un desodorant amb una dona nueta clavant un un pollastre al forn,llegan a vendernos un desodorante con una mujer nueta clavando uno un pollo al horno,reach to sell us a deodorant with a wife nueta nailing one a chicken at the oven 134,ARG1,1,AGAINST,129,RA,,,,,arriba als nostres dies en què creuen que podem fer el que vullgam amb el cos de les dones,llega a nuestros días en que creen que podemos hacer el que vullgam con el cuerpo de las mujeres,arrives at our days at what think that we can make what vullgam with the body of the wives 135,ARG1,1,AGAINST,,,,,,,quina és l'expressió màxima de tot açò els ventres de lloguer,qué es la expresión máxima de todo esto los vientres de alquiler,which is the maximum expression of every this the bellies for hire 136,ARG1,2,AGAINST,111;135,RA,,,,,ventres de lloguer que impliquen una triple opressió,vientres de alquiler que implican una triple opresión,bellies for hire that they imply a triple tightness 137,ARG1,2,AGAINST,111;136,MA,,,,,una triple opressió que comença per la de gènere,una triple opresión que empieza por la de género,a triple tightness that commences for the of genus 138,ARG1,2,AGAINST,30;36;137,RA,,,,,són les dones les que continuen sent oprimides,son las mujeres las que continúan siendo oprimidas,are the wives those that continue being oppressed 139,ARG1,2,AGAINST,30;36;137,RA,,,,,les que es permet que es continue amb les ideologies discriminatòries i patriarcals que provoquen que la dona depenga de la voluntat d'altres persones,las que se permite que se continúe con las ideologías discriminatorias y patriarcales que provocan que la mujer dependa de la voluntad otros persones,those that permits that it continue with the discriminatory and patriarchal ideologies that provoke that the wife depend of the will of other persons 140,ARG1,2,AGAINST,30;36;137,RA,,,,,continuem amb l'opressió de classe,continuamos con la opresión de clase,continue with the tightness of class 141,ARG1,2,AGAINST,140,RA,,,,,són persones amb diners de països privilegiats els que acudeixen a persones de països subdesenvolupats amb necessitat de diners,son personas con dinero de países privilegiados los que acuden a personas de países subdesarrollados con necesidad de dinero,are persons with money of privileged countries those that attend at persons of underdeveloped countries with necessity of money 142,ARG1,2;3,AGAINST,140,RA,,,,,en el cas que es done en països desenvolupats aquesta gestació sempre són persones precàries,en el supuesto de que se dé en países desarrollados esta gestación siempre son personas precarias,at the case that give at countries developed this gestation always are precarious persons 143,ARG1,3,AGAINST,142,MA,,,,,persones que els fan falta els diners,personas que los hacen falta el dinero,persons that make the ones fault the money 144,ARG1,,FAVOUR,,,,,,,no creieu que per mitjà de la legislació podríem crear noves realitats més ètiques,no creéis que por medio de la legislación podríamos crear nuevas realidades más éticas,do not think that by means of the legislation could create new realities more ethic 145,ARG1,,AGAINST,144,CA,,,,,company encara no està ací que ens exposeu cap tipus de realitat ètica,compañero todavía no está aquí que nos exponéis ningún tipo de realidad ética,partner still is not here that you expose us any type of ethic reality 146,ARG1,2,AGAINST,144,CA,,,,,no és possible cap tipus de contracte que protegisca a totes i cadascuna de les dones,no es posible ningún tipo de contrato que proteja a todas y cada una de las mujeres,is not possible any type of agreement that protect at each and every one of the wives 147,ARG1,2,AGAINST,146,RA,,,,,sempre va haver opressió o de gènere o de classe o entre pobles entre classes,siempre hubo opresión o de género o de clase o entre pueblos entre clases,always had tightness or of genus or of class or among peoples among classes 148,ARG1,2,AGAINST,140,RA,,,,,sempre són les persones adinerades les que van als països subdesenvolupats,siempre son las personas adineradas las que van a los países subdesarrollados,always are the persons adinerades those that go at the underdeveloped countries 149,ARG1,2,AGAINST,142,MA,,,,,dintre de països desenvolupats a les persones precaritzades,dentro de países desarrollados a las personas precaritzades,inside of countries developed at the persons precaritzades 150,ARG1,3,AGAINST,,,,,,,no és casual que en grècia el dos mil catorze es legalitzara la gestació subrogada comercial just durant la crisi,no es casual que en grècia el dos mil catorce se legalizara la gestación subrogada comercial justo durante la crisis,is not casual that at grècia the two thousand fourteen legalised the surrogacy trading just during the crisis 151,ARG1,3,AGAINST,,,,,,,no és casual que a ucraïna la majoria de les dones que són gestants provinguen de la regió de crimea que es troba en un conflicte i una crisi econòmica brutal,no es casual que a ucraïna la mayoría de las mujeres que son gestantes provengan de la región de crimea que se encuentra en un conflicto y una crisis económica brutal,is not casual that at ucraïna most of the wives that are gestants come from of the region of crimea that it finds at a conflict and a brutal economic crisis 152,ARG1,2,AGAINST,30,RA,,,,,l'opressió entre pobles,la opresión entre pueblas,the tightness among peoples 153,ARG1,3,AGAINST,43,RA,,,,,el mercat la gestació subrogada dels ventres de lloguer suposa cinc mil milions d'euros de benefici per a les empreses intermediàries,el mercado la gestación subrogada de los vientres de alquiler supone cinco mil millones de euros de beneficio para las empresas intermediarias,the market the surrogacy of the bellies for hire supposes five thousand million of euros of benefit for the intermediary companies 154,ARG1,3,AGAINST,153,RA,,,,,empreses intermediàries situades en els països desenvolupats que van als països subdesenvolupats a explotar-los,emprendidas intermediarias situadas en los países desarrollados que van a los países subdesarrollados a explotarlos,intermediary companies situated at the countries developed that they go at the underdeveloped countries at exploding them 155,ARG1,2,AGAINST,137;140;152,RA,,,,,per tot això diguem no diguem no a l'opressió,por todo esto digamos no digamos no a la opresión,for everything this say do not say no at the tightness 156,ARG1,1,AGAINST,155,RA,29,CA,,,diguem no a la cosificació,digamos no a la cosificación,say no at the reification 157,ARG1,,FAVOUR,,,,,,,tota idea és neutra,toda idea es neutra,every idea is neuter 158,ARG1,,FAVOUR,157,RA,,,,,o deuria ser-ho,o debería de serlo,or would owe to be it 159,ARG1,,FAVOUR,158,CA,,,,,però l'animem,pero lo animamos,but warm it 160,ARG1,,FAVOUR,159,RA,,,,,projectem en ella les nostres flames les nostres demències,proyectamos en ella nuestras llamas nuestras demencias,project at her our flames our dementias 161,ARG1,,FAVOUR,,,,,,,impura transformada en creença s'inserta en el temps adopta figura de succés,impura transformada en creencia se inserta en el tiempo adopta figura de suceso,impure transformed at belief inserta at the time adopts figure of event 162,ARG1,,FAVOUR,,,,,,,el pas de la lògica l'epilèpsia s'ha consumat,el paso de la lógica la epilepsia se ha consumado,the step of the logic the epilepsy has consummated 163,ARG1,,FAVOUR,159;160;161;162,RA,,,,,així es com nèixen les ideologies les doctrines i les farses sagnants,así se como nèixen las ideologías las doctrinas y las farsas sangrientas,like this how nèixen the ideologies the doctrines and the bloody farces 164,ARG1,,FAVOUR,,,,,,,emil cioran un dels únics filòsofs capaç de veure la realitat tal com és,emil cioran uno de los únicos filósofos capaz de ver la realidad tal como es,emil cioran one of the only capable philosophers to view the reality as it is 165,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,amb tota la seva crueltat,con toda su crueldad,with all his cruelty 166,ARG1,2,FAVOUR,164,RA,,,,,l'equip de la universitat jaume primer està aquí per mostrar-nos quina és la realitat,el equipo de la universidad jaume primero está aquí para mostrarnos cuál es la realidad,the squad of the university jaume first is here to show us which is the reality 167,ARG1,3,FAVOUR,,,,,,,s'hauria de legalitzar la gestació subrogada,se tendría que legalizar la gestación subrogada,would have to legalise the surrogacy 168,ARG1,3,FAVOUR,54;167,RA,,,,, s'hauria de legalitzar perquè així l'acotem,se tendría que legalizar porque así la acotem,would have to legalise so that like this the acotem 169,ARG1,3,FAVOUR,97,RA,,,,,la prohibició no garantitza absolutament res,la prohibición no garantitza absolutamente nada,the ban no garantitza absolutely nothing 170,ARG1,3,FAVOUR,169,RA,,,,,el que en aquest país està prohibit fer es pot fer fora si tens diners,el que en este país está prohibido hacer se puede echar si tienes dinero,what at this country is prohibited to make can throw if have money 171,ARG1,3,FAVOUR,167,RA,,,,,a través de la legalització és com podem crear noves realitats,a través de la legalización es como podemos crear nuevas realidades,through the legalisation is how can create new realities 172,ARG1,1,FAVOUR,48;173,RA,,,,,si no marquem nosaltres les normes les marcarà el déu imperant,si no marcamos nosotras las normas las marcará el dios imperante,if we do not mark we the norms the will mark the god imperant 173,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,els diners els valors neoliberals,el dinero los valores neoliberales,the money the neoliberal values 174,ARG1,2,FAVOUR,,,,,,,vivim en un món globalitzat,vivimos en un mundo globalizado,live at a world globalitzat 175,ARG1,2,FAVOUR,173,RA,,,,,un món on aquests valors han impregnat totes les capes de la societat totes les capes del nostre llenguatge,un mundo donde estos valores han impregnado todas las capas de la sociedad todas las capas de nuestro lenguaje,a world where these values have impregnated all the cloaks of the society all the cloaks of our language 176,ARG1,2,AGAINST,173,RA,,,,,que son aquests valors neoliberals els lobbys que estan impulsant que es legalitza aquesta pràctica de forma altruista o de forma comercial,que sueño estos valores neoliberales los lobbies que están impulsando que se legaliza esta práctica de forma altruista o de forma comercial,that dream these neoliberal values the lobbys that are furthering that it legalises this practice of altruistic form or of trading form 177,ARG1,1;2,FAVOUR,,,,,,,precisament són aquests valors i és els diners que maneja aquesta pràctica el fet pel que avui estem aquí,precisamente son estos valores y es el dinero que maneja esta práctica el hecho por el que hoy estamos aquí,precisely are these values and is the money that handles this practice the made by the that today are here 178,ARG1,2,FAVOUR,86,RA,,,,,canviar aquesta realitat,cambiar esta realidad,capsize this reality 179,ARG1,1,FAVOUR,48,RA,,,,,matar aquest déu,matar este dios,kill this god 180,ARG1,1,FAVOUR,48;179,RA,,,,,el volem matar a través de l'educació,lo queremos matar a través de la educación,want to kill it through the nurture 181,ARG1,3,FAVOUR,48;179,RA,,,,,el volem matar a través de la legislació,lo queremos matar a través de la legislación,want to kill it through the legislation 182,ARG1,3,FAVOUR,181,RA,,,,,és l'únic que ens pot protegir davant la globalització,es el único que nos puede proteger ante la globalización,is the only that can protect us in front of the globalisation 183,ARG1,3,FAVOUR,,,,,,,no podem fer-ho de forma individual,no podemos hacerlo de forma individual,can not make it of individual form 184,ARG1,3,FAVOUR,,,,,,,l'única ferramenta que tenim davant de la globalització és l'estat,la única herramienta que tenemos ante la globalización es el estado,the only tool that have in front of the globalisation is the state 185,ARG1,3,AGAINST,169;54,CA,,,,,es il·lògic defensar que una prohibició no pot aturar una pràctica i al mateix temps estar dient que una legalització pot aturar-les irregularitats,se ilógico defender que una prohibición no puede parar una práctica y al mismo tiempo estar diciendo que una legalización puede pararlas irregularidades,illogical defend that a ban can not stop a practice and at the same time be saying that a legalisation can stop them irregularities 186,ARG1,,FAVOUR,185,CA,,,,,no és il·lògic,no es ilógico,is not illogical 187,ARG1,,FAVOUR,186,RA,,,,, pot paréixer paradigmàtic,puede parecer paradigmático,can paréixer paradigmatic 188,ARG1,,FAVOUR,186,RA,,,,,la vida és paradigmàtica,la vida es paradigmática,the life is paradigmatic 189,ARG1,,FAVOUR,,,,,,,tenim l'exemple de l'alcohol en estats units en els anys vint amb la prohibició de l'alcohol,tenemos el ejemplo del alcohol en estados unidos en los años veinte con la prohibición del alcohol,have the example of the alcohol at states united at the years twenty with the ban of the alcohol 190,ARG1,,FAVOUR,189,RA,,,,,que genera aquesta prohibició,que genera esta prohibición,that generates this ban 191,ARG1,,FAVOUR,190,RA,,,,,el sorgiment de les màfies o el sorgiment d'al capone ,el surgimiento de las mafias o el surgimiento de a el capone,the emergence of the mafias or the emergence of at the capone 192,ARG1,,FAVOUR,,,,,,,va baixar el consum d'alcohol,bajó el consumo de alcohol,lowered the consumption of alcohol 193,ARG1,,FAVOUR,192,CA,,,,,no va baixar simplement es feia de forma casera sense cap tipus de control sense cap tipus de garanties i a més va afavorir un negoci il·legal al seu voltant i moltíssima violència,no bajó simplemente se hacía de forma casera sin ningún tipo de control sin ningún tipo de garantías y además favoreció un negocio ilegal a su alrededor y muchísima violencia,did not lower simply made of form casera without any type of control without any type of guarantees and besides favoured an illegal bargain at his hovering and very a lot of violence 194,ARG1,3,FAVOUR,181;189;193,RA,185,CA,,,és mitjançant la legalització com podem controlar aquesta pràctica,es mediante la legalización como podemos controlar esta práctica,is by means of the legalisation how can control this practice 195,ARG1,1;3,FAVOUR,184,RA,,,,,l'estat és l'únic que pot garantir que els nostres drets i que les nostres dignitats no siguen vulnerades pel mercat,el estado es el único que puede garantizar que nuestros derechos y que nuestras dignidades no sean vulneradas por el mercado,the state is the only that can guarantee that our laws and that our dignities are not vulnerades for the market 196,ARG1,1,FAVOUR,,,,,,,el mercat ho intenta fagocitar absolutament tot,el mercado lo intenta fagocitar absolutamente todo,the market attempts it fagocitar absolutely every 197,ARG1,3,FAVOUR,184,MA,,,,,l'única ferramenta el que tenim davant d'això és la unió ciutadana,la única herramienta el que tenemos ante esto es la unión ciudadana,the only tool what have in front of this is the citizen union 198,ARG1,3,FAVOUR,184,RA,,,,,i és l'estat el que ens representa,y es el estado el que nos representa,and is the state what represents us 199,ARG2,2,AGAINST,193,RA,,,,,els errors de la llei seca es devien més a la corrupció que no pas a la llei,los errores de la ley seca se debían más a la corrupción que no a la ley,the errors of the dry law owed more at the corruption that no at the law 200,ARG2,2,AGAINST,190;191,RA,,,,,lluitant contra la corrupció es pot fer efectiva la prohibició,luchando contra la corrupción se puede hacer efectiva la prohibición,battling against the corruption can make effective the ban 201,ARG2,2,FAVOUR,200,CA,,,,,no crec que fóra més per la corrupció,no creo que fuera más por la corrupción,do not think that it was more for the corruption 202,ARG2,2,FAVOUR,199,RA,,,,,el problema és que l'ésser humà li agrada drogar-se li agrada canviar el seu estat d'ànim li agrada canviar la seva percepció,el problema es que el ser humano le gusta drogarse le gusta cambiar su estado de ánimo le gusta cambiar su percepción,the problem is that the human being likes him drug likes him capsize his state of spirit likes him capsize his perception 203,ARG2,2,FAVOUR,202,RA,,,,,aquesta és la realitat ,esta es la realidad,this is the reality 204,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,volem viure en un món fictici,queremos vivir en un mundo ficticio,want to live at a fictional world 205,ARG2,2,FAVOUR,204,RA,,,,,en un món on realment ens creiem els valors moralistes èticament universals,en un mundo donde realmente nos creemos los valores moralistas éticamente universales,at a world where really think us the values moralistes ethically universal 206,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,aquesta condescendència de la multiculturalitat del políticament correcte,esta condescendencia de la multiculturalidad del políticamente correcto,this condescendència of the multiculturalitat of the politically correct 207,ARG2,2,FAVOUR,204;205;206,RA,86,CA,,,anem a trencar en tot açò anem a mostrar quina és la realitat,vayamos a romper en todo esto vayamos a mostrar cuál es la realidad,go at smashing at every this go at showing which is the reality 208,ARG2,2,FAVOUR,203,RA,,,,,la realitat és que no som uns sants,la realidad es que no somos unos santos,the reality is that we are not some saints 209,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,l'única manera que tenim d'intentar acotar una mica els nostres vicis i els nostres desitjos és mitjançant una legalització,la única manera que tenemos de intentar acotar un poco nuestros vicios y nuestros deseos es mediante una legalización,the only mode that have to attempt acotar a bit our vices and our wishes is by means of a legalisation 210,ARG2,2,FAVOUR,86,CA,86;209,RA,,,d'aquesta manera podem generar una nova realitat,de este modo podemos generar una nueva realidad,in this way can generate a new reality 211,ARG2,3,FAVOUR,210;209;181;54,RA,,,,,podem generar un marc ètic que ens permeta directament ficar dins de una moralitat una justícia i una igualtat a una pràctica que avui per avui és el mercat qui la fa,podemos generar un marco ético que nos permita directamente meter dentro de una moralidad una justicia y una igualdad a una práctica que actualmente es el mercado quién la hace,can generate an ethic frame that permit us directly put in a morality a justice and an equality at a practice that at present is the market who makes it 212,ARG2,,FAVOUR,117,RA,,,,,heu ficat l'exemple de canadà,habéis metido el ejemplo de canadà,have put the example of canadà 213,ARG2,,FAVOUR,212,RA,,,,,és molt bon exemple,es muy buen ejemplo,is very good example 214,ARG2,1;3,FAVOUR,117;118;212,RA,,,,,un model que primerament ha sigut altruista però que avui en dia ja estan damunt de la taula propostes per mercantilitzarlo,un modelo que primeramente ha sido altruista pero que hoy en día ya están encima de la mesa propuestas por mercantilitzarlo,a model that firstly has been altruistic but that today at day already are on of the table proposals for mercantilitzarlo 215,ARG2,2,FAVOUR,173,RA,,,,,els valors neoliberals ho han impregnat tot,los valores neoliberales lo han impregnado todo,the neoliberal values have impregnated it everything 216,ARG2,1,FAVOUR,,,,,,,perquè tinc que fer jo qualsevol feina a canvi de res,porque tengo que hacer yo cualquier trabajo a cambio de nada,so that have that make I any work in exchange for nothing 217,ARG2,1,FAVOUR,215,RA,,,,,és lògic que les dones vullguen diners,es lógico que las mujeres vullguen dinero,is logical that the wives vullguen money 218,ARG2,3,FAVOUR,218,CA,105;115;116,RA,,,el que nosaltres proposem no és un model altruista,el que nosotros propongamos no es un modelo altruista,what we propose is not an altruistic model 219,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,el que nosaltres proposem és un model garantista,el que nosotros proponemos es un modelo garantista,what we propose is a model garantista 220,ARG2,,FAVOUR,219,RA,,,,,un model on la mare siga la mare gestant i també siga la família comitent,un modelo donde la madre sea la madre gestante y también sea la familia comitente,a model where the mother was the mother gestant and also was the family comitent 221,ARG2,,FAVOUR,24;146,CA,,,,,no volem cap contracte,no volamos jefe contrate,do not blast any agreement 222,ARG2,,FAVOUR,40,CA,,,,,no volem que renuncien a cap dret,no queremos que renuncien a jefe derecho,do not want to that they renounce at any law 223,ARG2,,FAVOUR,222,RA,,,,,seria com demanar a una persona que renunciara al dret a vot,seria como pedir a una persona que renunciara al derecho a voto,would be like requesting at a person that renounced at the law to vote 224,ARG2,,FAVOUR,222;223,CA,,,,,açò és impensable,esto es impensable,this is unthinkable 225,ARG2,,FAVOUR,223,RA,,,,,és un dret fonamental,es un derecho fundamental,is a fundamental law 226,ARG2,3,AGAINST,,,,,,,si no voleu cap contracte perquè volem legalitzar-la,si no voláis ningún contrato porque queremos legalizarla,if you do not blast any agreement so that we want to legalise it 227,ARG2,3,FAVOUR,227,RA,,,,,volem legalitzar-la perquè s'està fent,queremos legalizarla porque se está haciendo,want to legalise it so that it is making 228,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,creiem que prohibint-la no anem a impedir que es faça,creemos que prohibiéndola no vayamos a impedir que se haga,think that prohibiting it do not go at impeding that it make 229,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,si jo tinc diners puc acudir a un altre lloc,si yo tengo dinero puedo acudir a otro lugar,if I have money can attend in another place 230,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,està tipificat en la llei espanyola el tràfic de nadons,está tipificado en la ley española el tráfico de bebés,is typified at the Spanish law the traffic of babies 231,ARG2,2,FAVOUR,230,RA,,,,,han tancat alguna algun pare a la presó o alguna mare o alguna família de les que ha vingut per portar un nen gestat de forma irregular en ucraïna no,han cerrado alguna algún padre en la prisión o alguna madre o alguna familia de las que ha venido para llevar un niño gestado de forma irregular en ucraïna no,have shut any some father at the prison or some mother or some family of those that has come to take a boy gestat of irregular form ucraïna no 232,ARG2,2,FAVOUR,230;231,RA,,,,,el dret internacional és paper mullat,el derecho internacional es papel mojado,the international law is wet paper 233,ARG2,2;3,FAVOUR,184,RA,,,,,per desgràcia l'únic que podem fer és legalitzar legislar dins del nostre estat,por desgracia el único que podemos hacer es legalizar legislar dentro de nuestro sido,for misfortune the only that can make is to legalise legislate in our state 234,ARG2,3,FAVOUR,54,RA,,,,,cal legalitzar-la perquè és l'única forma que tenim possible de poder-la controlar,hay que legalizarla porque es la única forma que tenemos posible de poderla controlar,it is necessary to legalise it so that it is the only form that have possible to be able to it control 235,ARG2,,FAVOUR,174,RA,,,,,és un gran problema,es un gran problema,is a big problem 236,ARG2,3,FAVOUR,184,RA,,,,,però devem ficar la figura de l'estat com l'única ferramenta que tenim per a defensar-nos davant d'açò,pero debemos de meter la figura del estado como la única herramienta que tenemos para defendernos ante esto,but owe to put the figure of the state like the only tool that have to defend us in front of this 237,ARG2,3,FAVOUR,233,RA,,,,,tenim la potestat de legislar,tenemos la potestad de legislar,have the authority to legislate 238,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,a un altre estat no podem impedir que es faja la gestació subrogada d'una forma que vulnera la dignitat de la dona que la cosifica que la mercantilitza,en otro estado no podemos impedir que se faja la gestación subrogada de una forma que vulnera la dignidad de la mujer que la cosifica que la mercantiliza,at another state can not impede that faja the surrogacy of a form that vulnera the dignity of the wife that it cosifica that it mercantilitza 239,ARG2,3,FAVOUR,184,RA,,,,,però sí que podem fer-ho aquí,pero sí que podemos hacerlo aquí,but aye that we can make it here 240,ARG2,3,FAVOUR,240,MA,,,,,hem de fer-ho aquí,tenemos que hacerlo aquí,have to make it here 241,ARG2,3,FAVOUR,219,RA,,,,,el que nosaltres proposem és un model garantista un model intrafamiliar un model que no vulnera aquesta dignitat un model que siga capaç de garantir els drets de tots els ciutadans de tots els implicats,el que nosotros proponemos es un modelo garantista un modelo intrafamiliar un modelo que no vulnera esta dignidad un modelo que sea capaz de garantizar los derechos de todos los ciudadanos de todos los implicados,what we propose is a model garantista a model intrafamiliar a model that no vulnera this dignity a model that was capable to guarantee the laws of all the citizens of all the implied 242,ARG2,,AGAINST,,,,,,,joan fuster solia dir que cal ser cínic,joan carpintero solía decir que hay que ser cínico,joan carpenter used to to say that it is necessary to be cynical 243,ARG2,,AGAINST,243,RA,,,,,cal ser cínic perquè qui no ho és és un hipòcrita,hay que ser cínico porque quien no lo es es un hipócrita,it is necessary to be cynical so that who is not it is a hipòcrita 244,ARG2,,AGAINST,242;243,RA,,,,,pot ser a un intel·lectual li valga la pena ser cínic,puede ser a un intelectual le merezca la pena ser cínico,can be at an intellectual was worth it him cynical being 245,ARG2,,AGAINST,243;244;245,CA,,,,,però nosaltres pobres mortals i ignorants d'aquest món que vivim sumits en una realitat heteropatriarcal en una realitat injusta i desigual i com la que heu constatat nosaltres mateixos em pense que aquest cinisme no és una opció,pero nosotros pobres mortales e ignorantes de este mundo que vivimos sumidos en una realidad heteropatriarcal en una realidad injusta y desigual y como la que habéis constatado nosotros mismos me pienso que este cinismo no es una opción,but we poor mortal and ignorant of this world that live sumits at a reality heteropatriarcal at an unfair and uneven reality and like what have ascertained we same think me that this cynicism is not an option 246,ARG2,,AGAINST,246,RA,,,,,en tot cas la moral civil uns valors els principis que configuren la nostra manera de viure és essencial per a viure en democràcia,en todo caso la moral civil unos valores los principios que configuren nuestra manera de vivir es esencial para vivir en democracia,in any event the civil morale some values the principles that configure our mode to live is essential to live at democracy 247,ARG2,,AGAINST,247,RA,,,,,en democràcia ser persones és més una exigència que un dret,en democracia ser personas es más una exigencia que un derecho,at democracy be persons is more a requirement that a law 248,ARG2,3,AGAINST,248,CA,,,,,no es pot ser persona quan el nostre cos està entrant en una dinàmica de mercat,no se puede ser persona cuando nuestro cuerpo está entrando en una dinámica de mercado,can not be person when our body is entering at a dynamics of market 249,ARG2,1,AGAINST,248,CA,,,,,quan el nostre cos està supeditar-se a l'interès d'altres,cuando nuestro cuerpo está supeditarse al interés otras,when our body is supeditar- at the interest of others 250,ARG2,1,AGAINST,248,CA,,,,,quan el nostre cos està esdevenint un objecte un producte,cuando nuestro cuerpo está aconteciendo un objeto un producto,when our body is becoming an object a product 251,ARG2,1,AGAINST,251,CA,,,,,no només el nostre cos,no solo nuestro cuerpo,no only our body 252,ARG2,,AGAINST,45,CA,,,,,ningú està pensant en el xiquet,nadie está pensando en el niño,nobody is thinking at the child 253,ARG2,3,AGAINST,253,RA,,,,,un xiquet que està sent venut com un producte,un niño que está siendo vendido como un producto,a child that is being sold like a product 254,ARG2,,AGAINST,253,RA,,,,,un xiquet el que evidentment ningú li pregunta mentre està en la panxa,un niño el que evidentemente nadie le pregunta mientras está en la panza,a child what obviously nobody asks him while it is at the belly 255,ARG2,,AGAINST,253,RA,,,,,un xiquet que té dret a conéixer els seus orígens,un niño que tiene derecho a conocer sus orígenes,a child that has law to meet his origins 256,ARG2,3,AGAINST,253,RA,,,,,quan conega que eixos orígens són més que difusos que no sap qui realment sa mare que ha sigut objecte d'un contracte que ha sigut gestat no per un acte d'amor entre dues persones sinó per un contracte comercial,cuando conozca que esos orígenes son más que difusos que no sabe quienes realmente su madre que ha sido objeto de un contrato que ha sido gestado no por un acto de amor entre dos personas sino por un contrato comercial,when meet that axes origins are more that diffuse that does not know who really his mother that has been object of an agreement that has been gestat no for an act of love among two persons but for a trading agreement 257,ARG2,,AGAINST,253,RA,,,,,això posa en seriós risc la integritat física la integritat psicològica del xiquet,esto pone en serio riesgo la integridad física la integridad psicológica del niño,this poses at serious risk the physical integrity the psychological integrity of the child 258,ARG2,,AGAINST,260,RA,,,,,per no parlar de la integritat física de les mares,por no hablar de la integridad física de las madres,not to talk of the mothers's physical integrity 259,ARG2,,AGAINST,260,RA,,,,,ací ningú està pensant en les mares,aquí nadie está pensando en las madres,here nobody is thinking at the mothers 260,ARG2,1,AGAINST,54,RA,,,,,per molt que ho regulés un embaràs té uns riscos,por mucho que lo regulara un embarazo tiene unos riesgos,for a lot that regulated it a pregnancy has some risks 261,ARG2,1,AGAINST,260,RA,,,,,un embaràs pot provocar anèmia,un embarazo puede provocar anemia,a pregnancy can provoke anemia 262,ARG2,1,AGAINST,260,RA,,,,,un embaràs pot provocar infeccions d'orina diabetes estacional,un embarazo puede provocar infecciones de orina diabetes estacional,a pregnancy can provoke infections of urine diabetes seasonal 263,ARG2,1,AGAINST,260,RA,,,,,per no contar l'hormonació intencionada que s'utilitza per a provocar el part i per a provocar l'embaràs,por no contar la hormonació intencionada que se utiliza para provocar el parto y para provocar el embarazo,not to count it hormonació intentional that utilises to provoke the childbirth and to provoke the pregnancy 264,ARG2,1,AGAINST,253;26,RA,,,,,és que no penseu en les dones ni els xiquets perquè en el vostre cinisme l'únic que esteu pensant és que tenim un fet tenim gestació subrogada,es que no pensáis en las mujeres ni los niños porque en vuestro cinismo el único que estáis pensando es que tenemos un hecho tenemos gestación subrogada,is that you do not think at the wives or the children so that at your cynicism the only that are thinking is that have a fact have surrogacy 265,ARG2,,AGAINST,54,CA,,,,,en lloc de lluitar contra ella anem a regular-la,en lugar de luchar contra ella vayamos a regularla,at place to battle against her go at regulating it 266,ARG2,,AGAINST,,,,,,,la criminalitat les violacions tot això també és un fet,la criminalidad las violaciones todo esto también es un hecho,the criminality the rapes everything this also is a fact 267,ARG2,,AGAINST,266,RA,,,,,molt bé anem a acceptar-les,muy bien vayamos a aceptarlas,very good go at accepting them 268,ARG2,,AGAINST,267,CA,,,,,això en tot cas ha de ser un incentiu per a evitar per a combatir-ho i per fer més efectiva la prohibició,esto en todo caso tiene que ser un incentivo para evitar para combatir-lo y para hacer más efectiva la prohibición,this in any event has to be an incentive to eschew for combatir-it and to make more effective the ban 269,ARG2,,FAVOUR,,,,,,,jo sóc jo i la meva circumstància sinó la salve ella no em salve jo,yo soy yo y mi circunstancia sino la salvo ella no me salvo yo,I am I and my circumstance but save it she do not save me I 270,ARG2,2,FAVOUR,269,RA,,,,,no creieu que podem salvar-la,no creéis que podemos salvarla,do not think that we can save it 271,ARG2,2,AGAINST,270,RA,,,,,podem salvar-la fent exactament el que estem proposant prohibir totes aquelles pràctiques que puguen restar-ne la nostra dignitat,podemos salvarla haciendo exactamente el que estamos proponiendo prohibir todas aquellas prácticas que puedan restar nuestra dignidad,can save it making exactly what are proposing to prohibit all those practices that can remain our dignity 272,ARG2,2,AGAINST,54,CA,,,,,com a persones valdria la pena incidir en el fet que la vostra regulació és força irreal,como personas merecería la pena incidir en el hecho que vuestra regulación es bastante irreal,as a persons would be worth it incidir at the fact that your regulation is quite unreal 273,ARG2,3,AGAINST,220,RA,,,,,quan ens trobem que en un país com els estats units on se suposa que com estan més avançats aquest procés tindran més garanties val cent mil dòlars,cuando nos encontramos que en un país como los estados unidos donde se supone que como están más avanzados este proceso tendrán más garantías vale ciento mil dólares,when find us that at a country like the states united where supposes that how are more advanced this process will more guarantees costs one hundred one thousand dollars 274,ARG2,3,AGAINST,274,RA,,,,,en canvi en ucraïna quaranta mil,en cambio en ucraïna cuarenta mil,instead ucraïna forty one thousand 275,ARG2,3,AGAINST,273;274,RA,,,,,el que compten són els diners,el que cuentan son el dinero,what count are the money 276,ARG2,3,AGAINST,275,RA,,,,,com el que compten són els diners jo no estic disposat a supeditar els valors que fonamenten el meu sistema democràtic els meus drets com a persona al mer interès o a la mera realitat,como el que cuentan son el dinero yo no estoy dispuesto a supeditar los valores que fundamentan mi sistema democrático mis derechos como persona al mero interés o a la mera realidad,like what count are the money I do not are down at supeditar the values that base my democratic system my laws as a person at the mere interest or at the mere reality 277,ARG2,,FAVOUR,169,CA,,,,,en un món globalitzat tan permeable la prohibició garantitza la erradicació d'aquesta pràctica,en un mundo globalizado tan permeable la prohibición garantitza la erradicación de esta práctica,at a world globalitzat as permeable the ban garantitza the eradication of this practice 278,ARG2,,AGAINST,277,CA,,,,,no esteu incidint exactament en l'arrel de la qüestió,no estáis incidiendo exactamente en la raíz de la cuestión,are not incidint exactly at the stem of the question 279,ARG2,,AGAINST,,,,,,, expliqueu-nos quin és el vostre model,explicadnos qué es vuestro modelo,explain us which is your model 281,ARG2,3,AGAINST,279,RA,,,,,com pretenen impedir que la gent se'n vaja al país on és més barat,como pretenden impedir que la gente se vaya al país donde es más barato,how pretend to impede that the persons go at the country where is cheaper 282,ARG2,3,AGAINST,279,RA,,,,,com pretenen impedir el consum,como pretenden impedir el consumo,how pretend to impede the consumption 283,ARG2,1,AGAINST,29,RA,,,,,una dona està esdevenint un atuell un forn un recipient on unes altres persones dipositen el seu genoma,una mujer está aconteciendo una vasija un horno un recipiente donde otras personas depositan su genoma,a wife is becoming a vessel an oven a container where other persons deposit his genome 284,ARG2,1,AGAINST,29;283,MA,,,,,està esdevenint una cosa,está aconteciendo una cosa,is becoming a thing 285,ARG2,1,AGAINST,115,RA,,,,,la seua essència la seua aportació el seu ídos queda en res,su esencia su aportación su ídos queda en nada,his essence his contribution his ídos stays at nothing 286,ARG2,,AGAINST,,,,,,,en un món neoliberal,en un mundo neoliberal,at a neoliberal world 287,ARG2,3,AGAINST,286,MA,,,,,en un món en què la voluntat pròpia s'imposa al benestar de tots,en un mundo en que la voluntad propia se impone al bienestar de todos,at a world at what the own will imposes at the welfare of all 288,ARG2,2,AGAINST,286;287,RA,,,,,la voluntat pròpia pot arrabassar la dignitat de qualsevol persona que tinga menys capacitat que tu,la voluntad propia puede arrebatar la dignidad de cualquier persona que tenga menos capacitado que tú,the own will can snatch the dignity of any person that have less qualified that you 289,ARG2,3,AGAINST,275,RA,,,,,pots fer-ho perquè tot es mesura pel fred valor dels diners,puedes hacerlo porque todo se mesura por el frío valor del dinero,can make it so that everything measures for the cold value of the money 290,ARG2,3,AGAINST,47,RA,,,,,tot es mesura per eixe billetet tan bonic que vosaltres heu mostrat,todo se mesura por ese billetet tan bonito que vosotros habéis mostrado,everything measures for eixe billetet as handsome that you have shown 291,ARG2,,AGAINST,,,,,,,la nostra democràcia,nuestra democracia,our democracy 292,ARG2,,AGAINST,,,,,,,els nostres drets,nuestros derechos,our laws 293,ARG2,,AGAINST,291;292,RA,,,,,queden en perill,quedan en peligro,stay in danger 294,ARG2,3,AGAINST,47;48,RA,,,,,en lloc de lluir en lloc de en enlairar el valor d'eixe billet de cinquanta,en lugar de lucir en lugar de a el elevar el valor de ese billet de cincuenta,at place of lluir at place of at elevating the value of eixe billet of fifty 295,ARG2,,AGAINST,247,RA,,,,,el que preferisc és enlairar el valor que tinc jo com a persona,el que prefiero es elevar el valor que tengo yo como persona,what prefer is to elevate the value that have I as a person 296,ARG2,,AGAINST,86,RA,,,,,no supeditar-nos a l'hegemonia neoliberal i acceptar-ho sense més,no supeditarnos a la hegemonía neoliberal y aceptarlo sin más,no supeditar-nos at the neoliberal hegemony and accept it without more 297,ARG2,,AGAINST,,,,,,,sense lluita no hi ha drets,sin lucha no hay derechos,without fight there is not right 298,ARG2,,AGAINST,297,RA,,,,,les generacions passades ens ho poden ensenyar molt bé,las generaciones pasadas nos lo pueden enseñar muy bien,the generations passed can it to us teach very good 299,ARG2,,AGAINST,242;243;244,RA,,,,,esta societat tan cínica en este món tan cínic abans de lluitar preferim acceptar abans de lluitar,esta sociedad tan cínica en este mundo tan cínico antes de luchar preferimos aceptar antes de luchar,esta society as cynical este world as cynical before battling prefer to accept before battling 300,ARG2,,AGAINST,299,MA,,,,,preferim rendir-nos i així les societats no avancen,preferimos rendirnos y así las sociedades no avanzan,prefer rendir-nos and like this the societies do not advance 301,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,força irreal era el vot femení,bastante irreal era el voto femenino,enough unreal was the feminine vote 302,ARG2,2,FAVOUR,,,,,,,força irreal era que l'avort fóra legal,bastante irreal era que la avort fuera legal,enough unreal was that it avort was legal 303,ARG2,2,FAVOUR,86;301;302,RA,,,,,nosaltres volem canviar aquesta realitat,nosotros queremos cambiar esta realidad,we want to capsize this reality 304,ARG2,2,FAVOUR,242;243;244,CA,,,,,no som cínics,no somos cínicos,are not cynical 305,ARG2,2,FAVOUR,243,CA,,,,,no som hipòcrites com vostè ha dit,no somos hipócritas como usted ha dicho,are not hipòcrites like you has said 306,ARG2,2,FAVOUR,304;305,RA,,,,,som lúcids,somos lúcidos,are lucid 307,ARG2,2,FAVOUR,86,RA,,,,,veiem la realitat,vemos la realidad,view the reality 308,ARG2,2,FAVOUR,307,RA,,,,,i volem canviar-la,y queremos cambiarla,and want to capsize it 310,ARG2,3,FAVOUR,54;220,RA,,,,,un model en línies generals,un modelo en líneas generales,a model at general lines 311,ARG2,3,FAVOUR,40,RA,259,CA,,,pensem en les dones,pensamos en las mujeres,think at the wives 312,ARG2,3,FAVOUR,45,RA,252,CA,,,pensem els nens,pensamos los niños,think the boys 313,ARG2,3,FAVOUR,311;312,RA,,,,,pensem en tots,pensamos en todos,think at all 314,ARG2,3,FAVOUR,29;30;31;36;41;111;112;173,RA,,,,,cal fer un paraigües que ens protegisca del que vosaltres dieu,hay que hacer un paraguas que nos proteja del que vosotros decís,it is necessary to make some umbrellas that protect us of the that you say 318,ARG2,,AGAINST,302;79,RA,,,,,quina relació guarda que legalitzar l'avortament que allibera a la dona de sotmetiment amb legalitzar amb potenciar la gestació subrogada que en última instància estar satisfent un caprici i no reservant un dret,qué relación guarda que legalizar el aborto que libera a la mujer de sometimiento con legalizar con potenciar la gestación subrogada que en última instancia estar satisfaciendo un capricho y no reservando un derecho,which account saves that legalise the abortion that liberates at the wife of submission with legalising with improving the surrogacy that in the last resort be satisfying a whim and not reserving a law 319,ARG2,3,FAVOUR,318;169,RA,86,CA,,,existeix una realitat que nosaltres volem canviar i que una prohibició no la canviarà,existe una realidad que nosotros queremos cambiar y que una prohibición no la cambiará,exists a reality that we want to capsize and that a ban will not capsize it 320,ARG2,3,FAVOUR,319,RA,,,,,no la canviarà igual que no ha canviat que la gent no seguisca consumint drogues,no la cambiará igual que no ha cambiado que la gente no siga consumiendo drogues,will not capsize it the same that it has not capsized that the persons do not track consuming drugs 321,ARG2,3,FAVOUR,54;79,RA,,,,,tenim que legalitzar per a crear noves realitats,tenemos que legalizar para crear nuevas realidades,have that legalise to create new realities 322,ARG2,3,FAVOUR,180,RA,,,,,amb un procés d'educació fort i paral·lel,con un proceso de educación fuerte y paralelo,with a process of strong and parallel nurture 323,ARG2,3,FAVOUR,314,MA,,,,,el que tenim d'intentar és no rendir-nos al que vostés estan dient,el que tenemos de intentar es no rendirnos al que ustedes están diciendo,what have to attempt is no rendir-nos at the that you are saying 324,ARG2,1,FAVOUR,,,,,,,el capitalisme,el capitalismo,the capitalism 325,ARG2,1,FAVOUR,48,RA,,,,,no poden rendir-nos al mercat els diners,no pueden rendirnos al mercado el dinero,can not rendir-nos at the market the money 326,ARG2,1,FAVOUR,48,RA,,,,,hem vingut ací a matar el déu dominant,hemos venido aquí a matar el dios dominante,have come here at killing the dominant god 327,ARG2,2,FAVOUR,255;256;257,RA,,,,,els nens tindran una confusió de saber el seu origen,los niños tendrán una confusión de saber su origen,the boys will a turmoil of learning his origin 328,ARG2,2,FAVOUR,327,CA,,,,,hi ha estudis que evidencien que no és cert,hay estudios que evidencian que no es cierto,there are surveys that evidencien that is not true 329,ARG2,2,FAVOUR,30;36;40,CA,,,,,no volem que el sistema acabe menjant-se aquestes dones,no queremos que el sistema acabe comiéndose estas mujeres,do not want to that the system end eating these wives 330,ARG2,3,FAVOUR,169,MA,,,,,és una possibilitat tècnica que la prohibició no garanteix res,es una posibilidad técnica que la prohibición no garantiza nada,is a technical possibility that the ban does not guarantee anything 331,ARG2,1,FAVOUR,45;230,RA,,,,,compra-venda de nadons,compra-venta de bebés,purchase-sale of babies 332,ARG2,1,FAVOUR,45,RA,,,,,diners a canvi d'un xiquet,dinero a cambio de un niño,money in return of a child 333,ARG2,,FAVOUR,,,,,,,és donar cabuda un sentiment d'amor i d'empatia,es dar cabida un sentimiento de amor y de empatía,is to give fit a sentiment of love and of empathy 334,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,ha de ser un model intrafamiliar,tiene que ser un modelo intrafamiliar,has to be a model intrafamiliar 335,ARG2,3,FAVOUR,220,MA,,,,,volem fer una proposta garantista dins del marc que vosté està dient i que compartim,queremos hacer una propuesta garantista dentro del marco que usted está diciendo y que compartimos,want to make a proposal garantista in the frame that you is saying and that share 336,ARG2,2,FAVOUR,67;86;87,RA,,,,,vivim en un món terrible,vivimos en un mundo terrible,live at a terrible world 337,ARG2,2,FAVOUR,144;181,RA,,,,,però tenim que crear nosaltres les realitats,pero tenemos que crear nosotras las realidades,but have that create we the realities 338,ARG2,2,FAVOUR,169,RA,,,,,prohibint-la no anem a crear-les,prohibiéndola no vayamos a crearlas,prohibiting it do not go at creating them 339,ARG2,,FAVOUR,,,,,,,la nostra proposta és jeràrquica perquè s'ha de protegir al xiquet al nadó,nuestra propuesta es jerárquica porque se tiene que proteger al niño al bebé,our proposal is hierarchical so that has to protect at the child at the baby 340,ARG2,,FAVOUR,,,,,,,hi ha que protegir la mare gestant,hay que proteger la madre gestante,there is that protect the mother gestant 341,ARG2,,FAVOUR,340,RA,,,,,és mare,es madre,is mother 342,ARG2,,FAVOUR,44,CA,,,,,no és ni gestadora,no es ni gestadora,is not or gestadora 343,ARG2,,FAVOUR,29,CA,,,,,ni un recipient,ni un recipiente,or a container 344,ARG2,3,FAVOUR,144;181,RA,,,,,volem ficar-la dins la legislació,queremos meterla dentro de la legislación,want to put it in the legislation 345,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,els drets de la parella de les persones comitents,los derechos de la pareja de las personas comitentes,the laws of the couple of the persons comitents 346,ARG2,3,FAVOUR,144;181,RA,,,,,volem legislar per a casos extrems per a casos de gent que per raons biològiques com pot ser una parella d'homosexuals no poden tindre accés a un fill biològic,queremos legislar para casos extremos para casos de gente que por razones biológicas como puede ser una pareja de homosexuales no pueden tener acceso a un hijo biológico,want to legislate for dire cases for cases of persons that for biological reasons and can be a couple of homosexuals can not have fit at a biological son 347,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,volem eradicar la comercialització eliminant qualsevol empresa que estiga al voltant d'aquesta activitat o qualsevol pagament,queremos erradicar la comercialización eliminando cualquier empresa que esté alrededor de esta actividad o cualquier pago,want to eradicate the commercialization deleting any company that was around this activity or any payment 348,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,es pot fer un control,se puede hacer un control,can make a control 349,ARG2,,FAVOUR,,,,,,,el tenim la donació d'òrgans,lo tenemos la donación de órganos,have it the donation of organs 350,ARG2,,FAVOUR,349,RA,349,CA,,,no la pràctica,no la práctica,no the practice 351,ARG2,3,FAVOUR,349,RA,350,CA,,,sinó el sistema,sino el sistema,but the system 352,ARG2,3,FAVOUR,220,RA,,,,,un sistema garantista,un sistema garantista,a system garantista 353,ARG2,3,FAVOUR,40,RA,,,,,un sistema que el que permet és protegir els drets d'aquestes persones,un sistema que el que permite es proteger los derechos de estas personas,a system that what permits is to protect the laws of these persons 354,ARG2,3,FAVOUR,29,RA,,,,,eliminar la instrumentalització del cos de la dona,eliminar la instrumentalización del cuerpo de la mujer,delete it instrumentalització of the body of the wife 355,ARG2,3,FAVOUR,29,CA,,,,,la dona no pot ser un instrument,la mujer no puede ser un instrumento,the wife can not be an instrument 356,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,la dona no va renunciar a la filiació d'aquest xiquet,la mujer no renunció a la filiación de este niño,the wife did not renounce at it filiació of this child 357,ARG2,3,FAVOUR,171,RA,,,,,se crearan nous models de família,se crearán nuevos modelos de familia,will create new models of family 358,ARG2,3,FAVOUR,171,RA,,,,,se crearà una nova realitat,se creará una nueva realidad,will create a new reality 359,ARG2,2,FAVOUR,357;359,RA,,,,,és com es canvia el món,es como se cambia el mundo,is how capsizes the world 360,ARG2,3,FAVOUR,169,RA,,,,,no prohibint,no prohibiendo,not prohibiting 361,ARG2,3,FAVOUR,,,,,,,un control exhaustiu i un règim sancionador específic per aquest tipus de coses,un control exhaustivo y un régimen sancionador específico por este tipo de cosas,an exhaustive control and a specific penalising diet for this type of things 362,ARG2,3,FAVOUR,361;220,RA,,,,,un model educador,un modelo educador,an educating model 363,ARG2,3,FAVOUR,361;220,RA,,,,,un model que consciència,un modelo que conciencia,a model that conscience 364,ARG2,3,FAVOUR,361;220,RA,,,,,un model que fique damunt la taula el panorama actual,un modelo que meto encima la mesa el panorama actual,a model that put on the table the ongoing panorama 365,ARG2,3,FAVOUR,361;220,RA,,,,,com tenim que arreglar-lo,como tenemos que arreglarlo,how have that arrange it 366,ARG2,3,FAVOUR,361;220,RA,,,,,quines mesures tenim que d'adoptar,qué medidas tenemos que de adoptar,which sizes have that to adopt 367,ARG2,3,FAVOUR,361;220,RA,,,,,manteniment de drets,mantenimiento de derechos,maintenance of laws 368,ARG2,3,FAVOUR,361;220,RA,,,,,un caràcter públic,un carácter público,a public nature 369,ARG2,3,FAVOUR,361;220,RA,,,,, el que és públic es pot controlar,el que es público se puede controlar,what is public can control 370,ARG2,1,FAVOUR,44,CA,,,,,vendre la capacitat reproductiva de la dona no,vender la capacidad reproductiva de la mujer no,sell the reproductive capacity of the wife no 371,ARG2,1,FAVOUR,29,CA,,,,,que es cosifiqui la dóna no,que se cosifiqui la da no,that cosifiqui gives it no 372,ARG2,,FAVOUR,36,RA,,,,,entenc la vostra preocupació la compartim,entiendo vuestra preocupación la compartimos,understand your worry share it 373,ARG2,2,FAVOUR,67,RA,,,,,aquesta pràctica inherentment té molta problemàtica,esta práctica inherentemente tiene mucha problemática,this practice inherently has a lot of problematic 374,ARG2,2,FAVOUR,373,CA,169,MA,,,però aquesta problemàtica en apartar-la en prohibir-la no solucionem res,pero esta problemática al apartarla al prohibirla no solucionamos nada,but this problematic at averting it at prohibiting it do not solve anything 375,CONC,,FAVOUR,,,,,,,bon dia companyes i companys de la universitat de valència jurat assistent públic assistent estimats i estimades amics i amigues de la jaume primer hui hem tingut un debat molt molt interessant i en certs aspectes clar que sí hem demostrat que compartim la seua perspectiva la realitat que ens heu mostrat durant el durant el debat però com anem a regular un poquet el que hem parlat com s'ha explicat nostre company sergi la prohibició no garantitza mai l'abolició de les pràctiques a més el que propicia és deixar el control d'aquesta d'aquesta pràctica en mans de l'economia submergida i en mans de les màfies per això legalitzant la que és el que volem volem crear una nova realitat una nova realitat en què nosaltres creem que el marc teòric creem les normes per acotar aquesta pràctica fa falta una unió ciutadana com ha explicat bé el nostre company sergi i continuant la nostra proposta disculpeu els acompanyen manolo és han demostrat que una societat líquida i canviant quins haguera dit fa cent anys que hui dia jo dona l'ània estaria ací parlant en públic que una universitat i una església per això companyes i companys no no som utòpics no som utòpiques som lúcides som lúcids volem presentar la realitat tal com és i com ho anem a fer com ens ha explicat el nostre company imanol mitjançant l'educació l'educació és la ferramenta que nosaltres hem d'emprar per a modificar aquest món i adaptar-la a la realitat que volem la nostra companya àngels de la universitat de valència ens ha esmentat que la dona diu que vivim oprimides totalment cert estem d'acord en tu però què és el que volem canviar aquesta realitat volem protegir a les dones als nadons d'aquesta societat que és molt oprimit el que en què ens trobem i no ho volem mitjançant sistema canadenc que ens heu mostrat i volem abolir la deshumanització perquè perquè donem a les dones i a les famílies i als jutjats familiars aquesta autonomia que ja ha fet falta ens han parlat també de precarització dels grups abusius però imma no ens ha explicat que es farà de manera intrafamiliar anem a llevar la mercantilització la cosificació anem a potenciar l'estima i l'amor perquè som éssers amorosos són persones que ens estimem i volem el millor els uns per als altres per això companyes i companys canviem el nostre company al disculpeu ens ha dit que vivim en un món irreal en un món que ens hem de rendir nosaltres no volem rendir-nos nosaltres volem millorar aquesta realitat volem canviar i adaptar-la perquè prohibir-la com hem deixat palés hui no aconseguim res i aquesta proposta és la proposta garantista una proposta que protegix a totes les parts implicades per què perquè volem un món millor i prohibint-la no ho aconseguim vull la universitat jaume primer hem demostrat que sí clar que sí que cal legalitzar la gestació subrogada i com ho farem anem a trencar amb el políticament correcte anem a matar i l'hem matat aquest nou déu aquests diners que considere que compartim la visió en quant a aquesta perspectiva per això companyes i companys no cal legalitzar la gestació subrogada i per què no perquè el que volem és modificar aquesta nova realitat companyes i companys com ha dit el filòsof ortega y gasset jo sóc jo i les meues circumstàncies he de salvar les elles per salvar-me a mi encara que no vulguem acceptar aquesta és la realitat moltíssimes gràcies per aquest debat tan interessant que crec que ens ha enriquit a totes i a tots d'una manera bestial gràcies a l'abat oliba a la xarxa vives i com no a la universitat jaume primer i a les meues companyes i companys pel recolzament i per l'esforç que hem fet per estar totes i tots ací presents i com no a l'associació parlem de la vall d'uixó moltíssimes gràcies i moltíssima sort,buenos días compañeras y compañeros de la universidad de valencia jurado asistente público asistente estimados y estimadas amigos y amigas de la jaume primero hoy hemos tenido un debate muy muy interesante y en ciertos aspectos claro que sí hemos demostrado que compartimos su perspectiva la realidad que nos habéis mostrado durante el durante el debate pero como vayamos a regular un poquito el que hemos hablado cómo se ha explicado nuestro compañero sergi la prohibición no garantitza nunca la abolición de las prácticas además el que propicia es dejar el control de esta de esta práctica en manos de la economía sumergida y en manos de las mafias por eso legalizando la que es el que queremos queremos crear una nueva realidad una nueva realidad en qué nosotros creamos que el marco teórico creamos las normas por acotar esta práctica hace falta una unión ciudadana como ha explicado bien nuestro compañero sergi y continuando nuestra propuesta disculpáis los acompañan manolo es han demostrado que una sociedad líquida y cambiando qué hubiera dicho hace ciento años que hoy en día yo mujer la ània estaría aquí hablando en público que una universidad y una iglesia por eso compañeras y compañeros no no somos utópicos no somos utópicas somos lúcidas somos lúcidos queremos presentar la realidad tal como es y como lo vayamos a hacer como nos ha explicado nuestro compañero imanol mediante la educación la educación es la herramienta que nosotros tenemos que emplear para modificar este mundo y adaptarla a la realidad que volamos nuestra compañera ángeles de la universidad de valencia nos ha mencionado que la mujer dice que vivimos oprimidas totalmente cierto estamos de acuerdo en tú pero qué es el que queremos cambiar esta realidad queremos proteger a las mujeres a los bebés de esta sociedad que es muy oprimido el que en que nos encontramos y no lo queremos intermediando sistema canadiense que nos habéis mostrado y queremos abolir la deshumanización porque porque damos a las mujeres y en las familias y a los juzgados familiares esta autonomía que ya ha hecho falta nos han hablado también de precarización de los grupos abusivos pero imma no nos ha explicado que se hará de manera intrafamiliar vayamos a quitar la mercantilización la cosificación vayamos a potenciar el aprecio y el amor porque somos seres amorosos son personas que nos estimamos y volamos el mejor los unos para los otros por eso compañeras y compañeros cambiamos el nuestro compañero al disculpáis nos ha dicho que vivimos en un mundo irreal en un mundo que nos tenemos que rendir nosotros no queremos rendirnos nosotros queremos mejorar esta realidad queremos cambiar y adaptarla porque prohibirla cómo hemos dejado patente hoy no conseguimos nada y esta propuesta es la propuesta garantista una propuesta que protege a todas las partes implicadas por qué porque volamos un mundo mejor y prohibiéndola no lo conseguimos quiero la universidad jaume primero hemos demostrado que sí claro que sí que hay que legalizar la gestación subrogada y como lo haremos vayamos a romper con el políticamente correcto vayamos a matar y lo hemos matado este nuevo dios este dinero que considere que compartamos la visión en en cuanto a esta perspectiva por eso compañeras y compañeros no hay que legalizar la gestación subrogada y por qué no porque el que volamos es modificar esta nueva realidad compañeras y compañeros como ha dicho el filósofo ortega y gasset yo soy yo y mis circunstancias tengo que salvar las ellas para salvarme a mí aunque no queramos aceptar esta es la realidad muchísimas gracias por este debate tan interesando que creo que nos ha enriquecido a todas y a todos de una manera bestial gracias al abad oliba en la red vivas y como no en la universidad jaume primero y a mis compañeras y compañeros por el espaldarazo y por el esfuerzo que hemos hecho para estar todas y todos aquí presentes y como no a la asociación hablamos del valle de uixó muchísimas gracias y muchísima suerte ,good morning partners and partners of the university of valence vowed public assistant assistant wanted and wanted fellow and friends of it jaume first today have had a debate very very interesting and at some clear aspects that aye have evidenced that we share his perspective the reality that have shown us during the during the debate but how go at regulating a poquet what have talked how has explained ours partner sergi the ban no garantitza never the abolition of the practices besides what propicia is to let the control of this of this practice at hands of the economics submerged and at hands of the mafias therefore legalising what is what blast want to create a new reality a new reality at what we create that the theoretic frame create the norms for acotar this practice makes fault a citizen union how has explained well our partner sergi and continuing our proposal excuse accompany the ones manolo is have evidenced that a liquid society and capsizing which had said one hundred years ago that nowadays I wife it ània would be here talking in public that a university and a church therefore partners and partners no are not utopian are not utopian are lucid are lucid want to present the reality as it is and how go it at making how has explained us our partner imanol by means of the nurture the nurture is the tool that we have to employ to modify this world and adapt it at the reality that blast our partner angels of the university of valence has mentioned us that the wife says that we live oppressed totally true agree at you but what is what want to capsize this reality want to protect at the wives at the babies of this society that is very oppressed what at what find us and do not want to it mediating Canadian system that have shown us and want to abolish the dehumanisation so that so that we give at the wives and at the families and at the familiar courts this autonomy that already has made fault have talked us also of precarització of the abusive bands but imma has not explained us that it will make of mode intrafamiliar go at removing it mercantilització the reification go at improving the esteem and the love so that we are loving beings are persons that want us and blast the best the ones for the others therefore partners and partners capsize it ours partner at the excuse has said us that we live at an unreal world at a world that have to us rendir we do not blast rendir-nos we blast to improve this reality want to capsize and adapt it so that prohibit it how have let palés today do not achieve anything and this proposal is the proposal garantista a proposal that protects at all the parts implied how come so that we blast a better world and prohibiting it do not achieve it want to the university jaume first have evidenced that aye clear that aye that it is necessary to legalise the surrogacy and how will make it go at smashing with the politically correct go at killing and have killed it this new god this money that consider that we share the vision at regarding this perspective therefore partners and partners does not be necessary to legalise the surrogacy and how come no so that what blast is to modify this new reality partners and partners how has said the philosopher ortega y gasset I am I and my circumstances have to save the they to save me at me although we do not want to accept this is the very a lot of reality thank you for this debate as interesting that I think that it has enriched us at all and at all of a bestial mode thanks to the abbot oliba at the alive mesh and how no at the university jaume first and at my partners and partners for the recolzament and for the effort that have made to be all and all here present and how no at the association talk of the vale of uixó very a lot of thank you and very a lot of luck 376,CONC,,AGAINST,,,,,,,bon dia en primer lloc m'agradaria donar les gràcies a la nostra companya de l'equip contrari per acabar la seua conclusió donant-nos la raó a l'afirmar que no cal legalitzar la gestació subrogada moltes gràcies perquè ens poses la feina molt més fàcil aleshores ens heu parlat de que voleu protegir-nos a les dones doncs bé protegiu-nos però protegiu-nos i legalitzant una pràctica abusiva cap a nosaltres a més heu parlat de que la prohibició no garanteix que aquesta pràctica no seguisca i vosaltres ens heu proposat un model que permetria una gestació subrogada entre familiars doncs si les prohibicions no suposen que aquesta pràctica no córrega quién diu a mi que amb el vostre model no seguiran havent famílies que recorren en altres països a recórrer a aquesta pràctica on sí hi ha un abús cap a la dona i on sí que hi ha una opressió com bé ha esmentat la meua companya àngels al llarg de la seua intervenció aleshores legalitzant el vostre model ens ens reafirmem en què s'hi acaben existint aquestes pràctiques abusives i acabaran existint agències intermediàries que es dedicaran a lucrar-se a costa d'aquesta pràctica i per tant acabarà existint una mercantilització i el nadó acabarà considerant-se un objecte de contracte com bé ha esmentat el meu company adrià també a la seua intervenció per altra banda a la vostra a la vostra primera reputació heu parlat de que no defeneu un model altruista sinó un model garantista aleshores perquè després ens heu afirmat que no volem una contraprestació econòmica no entenc molt bé aleshores quin és el model que vosaltres voleu garantir hi ha diners no hi ha diners no ens ha quedat massa clar al llarg del debat al nostre equip nosaltres hem defensat que la gestació subrogada suposa una cosificació de la dona i la deshumanitza reduint-la a una mera matèria primera perquè és el que se'ns ha considerat a llarg de tota la història com bé ha esmentat la meua companya àngels també suposarà una triple opressió ja que seran dones pobres en situacions econòmiques precàries les que es vegin obligades a recórrer aquesta pràctica en l'exterior perquè el vostre model no pot garantir que no hi hagen famílies que recórreguen a l'exterior i finalment com bé hem esmentat acabarà sent un caprici de les persones de tindre fills acabarà sent un caprici d'aquells que creuen que d'aquells que creuen que el seu ideal de felicitat passa per tindre fills biològics perquè nosaltres no volem una societat que utilitza la dona per a facilitar-ho per a fer realitat tots els capricis dels rics occidentals no volem una societat que permeta utilitzar a la dona com una tu ell pel simple fet que així ho desitgen uns occidentals que creuen que poden comprar i vendre tot el que ells vulguin perquè aquesta societat viu dins l'ideal de felicitat i de vida plena que passa per tenir fills biològics i això l'únic que fa és perpetuar una lectura molt patriarcal que si no es tenen fills biològics no pot ser pare ni mare aleshores la gestació subrogada seguirà suposant una mercantilització i una cosificació de la dona seguiran havent unes empreses o unes famílies que paguen grans quantitats a empreses intermediàries reservant una ínfima quantitat per a la gestant que a canvi haurà de donar allò que haja estat durant nou mesos un nadó per això diem no a la gestació subrogada moltes gràcies,buenos días en primer lugar me gustaría dar las gracias a nuestra compañera del equipo contrario para acabar su conclusión dándonos la razón a la afirmar que no hay que legalizar la gestación subrogada muchas gracias porque nos pones el trabajo mucho más fácil entonces nos habéis hablado de que queréis protegernos a las mujeres pues bien protegednos pero protegednos y legalizando una práctica abusiva hacia nosotros además habéis hablado de que la prohibición no garantiza que esta práctica no siga y vosotros nos habéis propuesto un modelo que permitiría una gestación subrogada entre familiares pues si las prohibiciones no suponen que esta práctica no corra quién dice a mí que con vuestro modelo no seguirán habiendo familias que recorren en otros países a recurrir a esta práctica donde sí hay un abuso hacia la mujer y dónde sí que hay una opresión como bien ha mencionado mi compañera ángeles a lo largo de su intervención entonces legalizando vuestro modelo nos nos reafirmamos en que se acaban existiendo estas prácticas abusivas y acabarán existiendo agencias intermediarias que se dedicarán a lucrarse a expensas de esta práctica y por tanto acabará existiendo una mercantilización y el bebé acabará considerándose un objeto de contrato como bien ha mencionado mi compañero adrià también en su intervención por otro lado a la vuestra a vuestra primera reputación habéis hablado de que no defendéis un modelo altruista sino un modelo garantista entonces porque después nos habéis afirmado que no volemos una contraprestación económica no entiendo muy bien entonces qué es el modelo que vosotros voléis garantizar hay dinero no hay dinero no nos ha quedado demasiado claro a lo largo del debate a nuestro equipo nosotros hemos defendido que la gestación subrogada supone una cosificación de la mujer y la deshumaniza reduciéndola a una mera materia prima porque es el que se nos ha considerado a largo de toda la historia como bien ha mencionado mi compañera ángeles también supondrá una triple opresión puesto que serán mujeres pobres en situaciones económicas precarias las que se vean obligadas a recorrer esta práctica en el exterior porque vuestro modelo no puede garantizar que no hayan familias que recurran al exterior y finalmente como bien hemos mencionado acabará siendo un capricho de las personas de tener hijos acabará siendo un capricho de aquellos que creen que de aquellos que creen que su ideal de felicidad pasa para tener hijos biológicos porque nosotros no volamos una sociedad que utiliza la mujer para facilitarlo para hacer realidad todos los caprichos de los ricos occidentales no volamos una sociedad que permita utilizar a la mujer como una tú él por el simple hecho que así lo deseen unos occidentales que creen que pueden comprar y vender todo el que ellos quieran porque esta sociedad vive dentro del ideal de felicidad y de vida llena que pasa para tener hijos biológicos y esto el único que hace es perpetuar una lectura muy patriarcal que si no se tienen hijos biológicos no puede ser padre ni madre entonces la gestación subrogada seguirá suponiendo una mercantilización y una cosificación de la mujer seguirán habiendo unas empresas o unas familias que pagan grandes cantidades a empresas intermediarias reservando una ínfima cantidad para la gestante que a cambio tendrá que dar aquello que haya estado durante nueve meses un bebé por eso decimos no a la gestación subrogada muchas gracias,good morning in the first place would like me thank at our partner of the contrary squad to end his conclusion giving us the reason at the affirm that it does not be necessary to legalise the surrogacy a lot of thank you so that you pose us the much easier work then have talked us of that want to protect us at the wives then well protect us but protect us and legalising an abusive practice to us besides have talked of that the ban does not guarantee that this practice do not track and you have proposed us a model that would permit a surrogacy among familiar then if the bans do not suppose that this practice do not race quién says at me that with your model will not track having families that resort at other countries at resorting to this practice where aye there is an abuse to the wife and whither aye that there is a tightness and well has mentioned my partner angels along his intervention then legalising your model reaffirm us to us at what end existing these abusive practices and will end existing intermediary agencies that will devote at lucrar- at the expense of this practice and therefore it will end existing a mercantilització and the baby will end considering an object of agreement and well has mentioned my partner adrià also at his intervention on the other hand at your at your first reputation have talked of that you do not defend an altruistic model but a model garantista then so that next have affirmed us that we do not blast a contraprestació economic do not understand very good then which is the model that you blast to guarantee there is money there is not money has not stayed us too much clear along the debate at our squad we have defended that the surrogacy supposes a reification of the wife and it deshumanitza reducing it at a mere feedstock so that it is what has considered us at long of all the history and well has mentioned my partner angels also will suppose a triple tightness since they will be poor wives at precarious economic situations those that view obliged to resort this practice at the outside so that your model can not guarantee that they do not have families that resort to the outside and finally how well have mentioned will end being a whim of the persons to have children will end being a whim of those that think that of those that think that his ideal of happiness passes to have biological children so that we do not blast a society that utilises the wife to facilitate it to make reality all the whims of the affluent occidental do not blast a society that permit to utilise at the wife like a you he for the simple fact that like this desire it some occidental that think that they can buy and sell everything what they want to so that this society lives in the ideal of happiness and living full that passes to have biological children and this the only that makes is to perpetuate a very patriarchal reading that if they do not have biological children can not be father or mother then the surrogacy will track supposing a mercantilització and a reification of the wife will track having some companies or some families that pay big quantities at intermediary companies reserving a ínfima quantity for it gestant that in return will have to give that that have been during nine months a baby therefore we say no at the surrogacy a lot of thank you