ID (Chronological),TYPE (Part + Person),ARGUMENT NUMBER,TEAM STANCE,RELATED ID,ARGUMENTAL RELATION TYPE,ADU_CAT,ADU_ES,ADU_EN 1,INTRO,,AGAINST,,,saben el que és això,saben el que es esto,know what is this 2,INTRO,,AGAINST,1,RA,sí un catàleg,sí un catálogo,aye a catalogue 3,INTRO,,AGAINST,2,RA,un catàleg de dones gestants que tenen unes determinades característiques genètiques per donar aquest fruit infants,un catálogo de mujeres gestantes que tienen unas determinadas características genéticas para dar este fruto niños,a catalogue of wives gestants that have some determinate genetic characteristics to give this fruit girls 4,INTRO,,AGAINST,3,RA,algú de vostès agafaria aquests infants triaria aquestes dones en un catàleg,alguien de ustedes cogería estos niños elegiría estas mujeres en un catálogo,somebody of you would seize these girls would elect these wives at a catalogue 5,INTRO,,AGAINST,4,RA,no el més probable és que no,no el más probable es que no,no the most probable is that no 6,INTRO,,AGAINST,5,RA,primer només un dos coma set per cent de persones que hi ha en aquesta sala podria permetre-s'ho,primero solo un dos coma siete por ciento de personas que hay en esta sala podría permitírselo,first only a two coma seven percent of persons that there is at this room could permit it 7,INTRO,,AGAINST,6,RA,no cal que li pagues a ningú ni tan sols costejar-se les despeses que genera la gestació subrogada,no hace falta que le pagas a nadie ni siquiera costearse los gastos que genera la gestación subrogada,does not be necessary that pay him at nobody not even costejar- the expenses that generates the surrogacy 8,INTRO,,AGAINST,3,RA,què vol dir que hi hagi un catàleg,que quiere decir que haya un catálogo,what means that there is a catalogue 9,INTRO,,AGAINST,8,RA,que hi ha triats i gent que tria,que hay elegidos y gente que elige,that has elected and persons that elects 10,INTRO,,AGAINST,3,RA,per què trien aquests infants,por qué eligen estos niños,how come elect these girls 11,INTRO,,AGAINST,10,MA,per ajudar-los no,para ayudarlos no,to aid them no 12,INTRO,,AGAINST,11,RA,no els poden ajudar aquests infants encara no existeixen,no los pueden ayudar estos niños todavía no existen,can not the ones aid these girls still do not exist 13,INTRO,,AGAINST,11,MA,els infants tenen dret a ser ajudats i a tenir una infància digna,los niños tienen derecho a ser ayudados y a tener una infancia digna,the girls have law to being aided and at having a worthy infancy 14,INTRO,,AGAINST,9,RA,de veritat volen crear un marc legal que doni validesa jurídica per a permetre el desenvolupament d'aquesta activitat,de verdad quieren crear un marco legal que dé validez jurídica para permitir el desarrollo de esta actividad,for real want to create a legal frame that give juridical validity to permit the development of this activity 15,INTRO,,AGAINST,14,MA,és a dir legalitzar-la,es decir legalizarla,that is to say legalise it 16,INTRO,,AGAINST,,,entenem gestació subrogada com a manera d'accedir a la maternitat a través de la qual s'empra un ventre extern,entendemos gestación subrogada como manera de acceder a la maternidad a través de la cual se emplea un vientre externo,understand surrogacy as a mode to access at the motherhood through which employs an external belly 17,INTRO,,AGAINST,16,RA,la maternitat serà el centre d'aquest debat,la maternidad será el centro de este debate,the motherhood will be the centre of this debate 18,INTRO,,AGAINST,,,el primer argument la gestació subrogada contrau una profunda incoherència moral amb el que entenem nosaltres que és la maternitat,el primer argumento la gestación subrogada contrae una profunda incoherencia moral con el que entendemos nosotros que es la maternidad,the first argument the surrogacy contracts a deep moral incoherence with what understand we that is the motherhood 19,INTRO,,AGAINST,18,RA,la maternitat és l'acte segurament més extrem d'altruisme i generositat que es puguin imaginar,la maternidad es el acto seguramente más extremo de altruismo y generosidad que se puedan imaginar,the motherhood is the surely more act winger of altruism and generosity that can imagine 20,INTRO,,AGAINST,19,RA,quants dels que estem aquesta sala o encara vivim amb els nostres pares o encara en depenem econòmicament o simplement ens ajuden en tot moment,cuántos de los que estamos esta sala o todavía vivimos con nuestros padres o todavía dependemos económicamente o simplemente nos ayudan en todo momento,how many of the that are this room or still live with our parents or still depend economically or simply aid us at all times 21,INTRO,,AGAINST,18; 20,RA,així doncs entenem profundament incoherent que un caprici d'uns pares que volen tenir uns fills pel simple fet de compartir genètica amb aquests fills està totalment en contraposició amb la generositat que representaria adoptar aquests fills,así pues entendemos profundamente incoherente que un capricho de unos padres que quieren tener unos hijos por el simple hecho de compartir genética con estos hijos está totalmente en contraposición con la generosidad que representaría adoptar estos hijos,like this then understand soundly incoherent that some parents's a whim that want to have some children for the simple fact to share genetics with these children is totally at comparison with the generosity that would represent to adopt these children 22,INTRO,,AGAINST,,,tenim un segon argument que és un argument legal,tenemos un segundo argumento que es un argumento legal,have a second argument that is a legal argument 23,INTRO,,AGAINST,6; 22,RA,per què legislem per les elits és profundament anticonstitucional,por qué legislamos por las élites es profundamente anticonstitucional,how come legislate for the elites is soundly unconstitutional 24,INTRO,,AGAINST,,,i en tercer lloc tenim un argument que l'anomenem de supremacisme biològic,y en tercer lugar tenemos un argumento que lo denominamos de supremacismo biológico,and thirdly have an argument that nickname it of supremacisme biological 25,INTRO,,AGAINST,24,RA,a partir del moment en què deixem persones triar en un catàleg característiques genètiques estem anant al caprici d'unes persones que modelen altres genèticament,a partir del momento en que dejamos personas elegir en un catálogo características genéticas estamos yendo al capricho de unas personas que modelan otras genéticamente,from the moment at what let persons elect at a characteristic catalogue genetics are going at the whim of some persons that model others genetically 26,INTRO,,AGAINST,25,MA,estem accedint a una maternitat a la carta,estamos accediendo a una maternidad a la carta,are accessing at a motherhood at the card 27,INTRO,,FAVOUR,,,gestació subrogada,gestación subrogada,surrogacy 28,INTRO,,FAVOUR,27,RA,tècnica per la qual una dona accepta donar el seu consentiment per quedar-se embarassada i posteriorment parir lliurar aquest nadó en una família comitent o a un tercer,técnica por la cual una mujer acepta dar su consentimiento para quedarse embarazada y posteriormente parir librar este bebé en una familia comitente o a un tercer,technical for which a wife accepts to give his consent to stay pregnant and later bear hand this baby at a family comitent or at a third 29,INTRO,,FAVOUR,28,RA,aquesta és la definició és el punt de partida,esta es la definición es el punto de partida,this is the definition is the point of game 30,INTRO,,FAVOUR,29,RA,no obstant d'aquest punt se'n poden derivar molts models diferents,no obstante de este punto se pueden derivar muchos modelos diferentes,no obstant of this point can derive a lot of distinct models 31,INTRO,,FAVOUR,30,RA,models que poden tenir una transcendència molt important cap a la dona gestant cap al nounat i cap a la família comitent,modelos que pueden tener una trascendencia muy importante hacia la mujer gestante hacia el neonato y hacia la familia comitente,models that can have a very important transcendence to the wife gestant to the nounat and to the family comitent 32,INTRO,,FAVOUR,,,sí a la legalització de la gestació subrogada,sí a la legalización de la gestación subrogada,aye at the legalisation of the surrogacy 33,INTRO,,FAVOUR,32,RA,perquè és necessària per la reproducció,porque es necesaria por la reproducción,so that it is necessary for the reproduction 34,INTRO,,FAVOUR,32,RA,perquè és una necessitat humana,porque es una necesidad humana,so that it is a human necessity 35,INTRO,,FAVOUR,32,RA,perquè les dones puguin ser lliures,porque las mujeres puedan ser libres,so that the wives can be hand 36,INTRO,,FAVOUR,35,RA,qui som nosaltres per dir a una dona què fer o deixar de fer amb el seu propi cos,quién somos nosotros para decir a una mujer qué hacer o dejar de hacer con su propio cuerpo,who are we to say at a wife what make or cease make with his own body 37,INTRO,,FAVOUR,33;34,RA,perquè aquelles persones que físicament no puguin tenir fills puguin,porque aquellas personas que físicamente no puedan tener hijos puedan,so that those persons that physically can not have children can 38,INTRO,,FAVOUR,37,MA,això no vol dir que puguem ignorar que podrien adoptar,esto no quiere decir que podamos ignorar que podrían adoptar,this does not mean that we can ignore that they could adopt 39,INTRO,,FAVOUR,38,RA,perquè la qüestió rau en què el fonament de l'adopció no és el mateix que el de la gestació,porque la cuestión rae en que el cimiento de la adopción no es el mismo que el de la gestación,so that the question scrapes at what the bedrock of the adoption is not the same that the of the gestation 40,INTRO,,FAVOUR,32,RA,el com,el como,the how 41,INTRO,,FAVOUR,40,RA,i serà evitant tota la problemàtica actual dels models ja existents,y será evitando toda la problemática actual de los modelos ya existentes,and will be eschewing all the problematic ongoing of the already existent models 42,INTRO,,FAVOUR,32,MA,un sí a la legalització de la gestació subrogada raonable,uno sí a la legalización de la gestación subrogada razonable,one aye at the legalisation of the surrogacy reasonable 43,INTRO,,FAVOUR,42,RA,un sí sostenible èticament,uno sí sostenible éticamente,one aye sustainable ethically 44,INTRO,,FAVOUR,42,RA,un sí altruista protector i garant amb totes les parts involucrades,uno sí altruista protector y garante con todas las partes involucradas,one aye protective altruist and garant with all the parts involved 45,INTRO,,FAVOUR,44,RA,qui són aquestes parts,quien son estas partes,who are these parts 46,INTRO,,FAVOUR,45,RA,les famílies comitents famílies monoparentals d'homes i parelles gais parelles de lesbianes i heterosexuals o monoparentals de dones en les quals aquestes no puguin gestar amb el seu propi úter que no vol dir que els seus òvuls no siguin viables,las familias comitentes familias monoparentales de hombres y parejas gays parejas de lesbianas y heterosexuales o monoparentales de mujeres en las cuales estas no puedan gestar con su propio útero que no quiere decir que sus óvulos no sean viables,the families comitents families monoparentals of men and couples gays couples of lesbians and heterosexual or monoparentals of wives at which these can not gestar with his own womb that does not mean that his ovules are not viable 47,INTRO,,FAVOUR,45,RA,paral·lelament a la donació d'òrgans in vivo també hi ha dones que volen cedir el seu ventre de manera voluntària i altruista,paralelamente a la donación de órganos in vivo también hay mujeres que quieren ceder su vientre de manera voluntaria y altruista,simultaneously at the donation of organs in vivo also there are wives that want to cede his belly of voluntary and altruistic mode 48,INTRO,,FAVOUR,45,RA,i per últim els menors gestats a l'estranger,y por último los menores gestados a la extranjero,and for last the minors gestats abroad 49,INTRO,,FAVOUR,48,RA,donarem resposta a què passa si es salten el nostre model,daremos respuesta a que pasa si se saltan nuestro modelo,will give response at what passes if they spring our model 50,INTRO,,FAVOUR,49,RA,desincentivem la gestació a l'estranger,desincentivamos la gestación a la extranjero,desincentivem the gestation abroad 51,INTRO,,FAVOUR,,,aquest és el nostre model altruista sense retribució ,este es nuestro modelo altruista sin retribución,this is our altruistic model without reward 52,INTRO,,FAVOUR,51,MA,que no vol dir sense compensació econòmica per la dona,que no quiere decir sin compensación económica por la mujer,that does not mean without economic compensation for the wife 53,INTRO,,FAVOUR,52,RA,perquè sabem que l'embaràs és un procés molt difícil,porque sabemos que el embarazo es un proceso muy difícil,so that we know that the pregnancy is a very difficult process 54,INTRO,,FAVOUR,53,RA,però és que la dona ha de ser lliure d'elegir què ha de fer amb el seu propi cos,pero es que la mujer tiene que ser libre de elegir qué tiene que hacer con su propio cuerpo,but is that the wife has to be free to elect what has to make with his own body 55,INTRO,,FAVOUR,54,RA,i com va dir l'activista estatunidenca margaret sanger les dones no podem ser lliures sense tenir el control sobre el nostre propi cos,y como dijo la activista estadounidense margaret sanger las mujeres no podemos ser libres sin tener el control sobre nuestro propio cuerpo,and how said the activist estatunidenca margaret sanger the wives can not be free without having the control on our own body 56,INTRO,,FAVOUR,51,RA,amb el nostre model evitarem que se puguin produir problemàtiques aplicant el sistema de la donació d'òrgans i de l'adopció,con nuestro modelo evitaremos que se puedan producir problemáticas aplicando el sistema de la donación de órganos y de la adopción,with our model will eschew that can produce problematic applying the system of the donation of organs and of the adoption 57,INTRO,,FAVOUR,56,RA,un model públic basat en la solidaritat i la voluntarietat anònima,un modelo público basado en la solidaridad y la voluntariedad anónima,a public model based at the solidarity and the voluntarietat unnamed 58,ARG 1,,AGAINST,,,(inaudible),(inaudible),(inaudible) 59,ARG 1,1.0,FAVOUR,34,RA,ens centrarem en que és una necessitat humana la reproducció,nos centraremos en que es una necesidad humana la reproducción,will centre us at that it is a human necessity the reproduction 60,ARG 1,2.0,FAVOUR,35,RA,en segon lloc que és una qüestió de llibertats,en segundo lugar que es una cuestión de libertados,in the second place that it is a question of liberties 61,ARG 1,3.0,FAVOUR,,,i en tercer lloc que ens trobem amb una ineficàcia de la prohibició idealista en un món globalitzat,y en tercer lugar que nos encontramos con una ineficacia de la prohibición idealista en un mundo globalizado,and thirdly that we find us with an inefficiency of the idealistic ban at a world globalitzat 62,ARG 1,1.0,FAVOUR,59,RA,les famílies comitents es poden aferrar perfectament amb un principi rector del nostre ordenament jurídic de la constitució espanyola,las familias comitentes se pueden aferrar perfectamente con un principio rector de nuestro ordenamiento jurídico de la constitución española,the families comitents can clutch perfectly with a principle rector of our juridical arranging of the Spanish constitution 63,ARG 1,1.0,FAVOUR,62,RA,com és el de que els poders públics han d'assegurar la protecció jurídica econòmica i social de totes les famílies que vulguin formar-les una família al trenta-nou punt de la constitució espanyola,como es el de que los poderes públicos tienen que asegurar la protección jurídica económica y social de todas las familias que quieran formarlas una familia al treinta y nueve punto de la constitución española,how is the of that the public powers have to assure the economic juridical protection and social of all the families that want to form them a family at the thirty-nine point of the Spanish constitution 64,ARG 1,1.0,FAVOUR,63,RA,i això per tant obre la porta a legalitzar la gestació subrogada amb la lliure elecció de les famílies,y esto por lo tanto abre la puerta a legalizar la gestación subrogada con la libre elección de las familias,and this therefore it opens the door at legalising the surrogacy with the free election of the families 65,ARG 1,1.0,FAVOUR,64,RA,cal esgotar les vies de tècniques de reproducció assistida,hay que agotar las vías de técnicas de reproducción asistida,it is necessary to exhaust the roads of technicians of reproduction assisted 66,ARG 1,1.0,FAVOUR,65,RA,estem d'acord que no és una via per a tothom ,estamos de acuerdo que no es una vía para todo el mundo,agree that it is not a road for everybody 67,ARG 1,1.0,FAVOUR,66,MA,és una via per la gent que ho necessiti,es una vía por la gente que lo necesite,is a road for the persons that need it 68,ARG 1,1.0,FAVOUR,67,RA,i dir-li algun dels meus companys que estan al públic que són del col·lectiu lgtbi o els que ens estiguin mirant per streaming si realment aquesta gent només han d'atenir-se a una via disponible com és l'adopció perquè els prenen aquesta llibertat,y decirle alguno de mis compañeros que están al público que son del colectivo lgtbi o los que nos estén mirando por streaming si realmente esta gente solo tienen que atenerse a una vía disponible como es la adopción porque les toman esta libertado,and say him any of my partners that are at the public that are of the community lgtbi or those that are looking us for streaming if really these persons only have to atenir at an available road and is the adoption so that they take them this liberty 69,ARG 1,1.0,FAVOUR,68,RA,en segon lloc també dir-li això el mateix amb aquelles mares que es troben en una situació que el seu úter ha patit una malformació i no poden gestar,en segundo lugar también decirle esto el mismo con aquellas madres que se encuentran en una situación que su útero ha sufrido una malformación y no pueden gestar,in the second place also say him this the same with those mothers that find at a situation that his womb has suffered a malformation and can not gestar 70,ARG 1,1.0,FAVOUR,,,vostè parlava dels costos,usted hablaba de los costes,you talked of the costs 71,ARG 1,1.0,FAVOUR,70,RA,que vol privatitzar la sanitat espanyola i està fent aquí la comptabilitat de la sanitat,que quiere privatizar la sanidad española y está haciendo aquí la contabilidad de la sanidad,that wants to privatise the Spanish health and is making here the accounting of the health 72,ARG 1,1.0,FAVOUR,71,RA,tenim un sistema sanitari públic aprofitem-lo,tenemos un sistema sanitario público aprovechémoslo,have a public sanitary system take advantage of it 73,ARG 1,1.0,FAVOUR,72,RA,que tenim unes garanties i unes infraestructures privilegiades,que tenemos unas garantías y unas infraestructuras privilegiadas,that have some guarantees and some privileged infrastructures 74,ARG 1,1.0,FAVOUR,70,MA,no anem a buscar els costos que suposa la nostra sanitat,no vayamos a buscar los costes que supone nuestra sanidad,do not go at seeking the costs that supposes our health 75,ARG 1,2.0,FAVOUR,60,RA,ens basem en una doctora que vostés tenen el privilegi de tindre la universitat de barcelona eleonora lant,nos basamos en una doctora que ustedes tienen el privilegio de tener la universidad de barcelona eleonora lant,base us at a doctor that you have the privilege to have the university of barcelona eleonora lant 76,ARG 1,2.0,FAVOUR,75,RA,ella diu que darrere la gestació subrogada i el lliure desenvolupament de la personalitat la capacitat de consentiment de la dona qui som nosaltres per dir a una dona que és el que pot fer o deixar de fer amb el seu propi cos,ella dice que detrás la gestación subrogada y el libre desarrollo de la personalidad la capacidad de consentimiento de la mujer quién somos nosotros para decir a una mujer que es el que puede hacer o dejar de hacer con su propio cuerpo,she says that behind the surrogacy and the free development of the personality the capacity of consent of the wife who are we to say at a wife that is what can make or cease make with his own body 77,ARG 1,2.0,FAVOUR,76,RA,a més a més ens trobem amb una qüestió de solidaritat,además nos encontramos con una cuestión de solidaridad,in addition find us with a question of solidarity 78,ARG 1,2.0,FAVOUR,77,RA,solidaritat que es basa en un acte altruista,solidaridad que se basa en un acto altruista,solidarity that bases at an altruistic act 79,ARG 1,2.0,FAVOUR,78,RA,que això és el que evita qualsevol mercantilització,que esto es el que evita cualquier mercantilización,that this is what eschews any mercantilització 80,ARG 1,2.0,FAVOUR,,,els vostres arguments són els que caracteritzen el nostre model,vuestros argumentos son los que caracterizan nuestro modelo,your arguments are those that characterise our model 81,ARG 1,2.0,FAVOUR,80,RA,sense les vostres crítiques el nostre model no seria possible,sin vuestras críticas nuestro modelo no sería posible,without your critics our model would not be possible 82,ARG 1,2.0,FAVOUR,79,RA,i com és altruista no atempta per tant a la dignitat de la persona,y como es altruista no atenta por lo tanto a la dignidad de la persona,and how is altruistic does not attack therefore at the dignity of the person 83,ARG 1,,AGAINST,63,RA,és vostè conscient que no és el mateix fundar una família que tenir descendència i sobretot escollir com serà aquesta descendència,es usted consciente que no es el mismo fundar una familia que tener descendencia y sobre todo escoger cómo será esta descendencia,is you conscious that is not the same to found a family that have descendants and especially choose how will be these descendants 84,ARG 1,1.0,FAVOUR,83,RA,totalment,totalmente,totally 85,ARG 1,1.0,FAVOUR,83,CA,però és que vostès s'estan oposant a que es pugui fundar la família,pero es que ustedes se están oponiendo a que se pueda fundar la familia,but is that you are oposant at that can found the family 86,ARG 1,1.0,FAVOUR,85,RA,que es pugui crear la família a través d'una altra via com és la gestació subrogada,que se pueda crear la familia a través de otra vía como es la gestación subrogada,that can create the family through another road how is the surrogacy 87,ARG 1,2.0,FAVOUR,85,RA,s'oposen a la llibertat,se oponen a la libertado,oposen at the liberty 88,ARG 1,1.0,FAVOUR,86,RA,que hi hagi una via disponible més per al col·lectiu lgtbi pel col·lectiu de gent que no tenen la possibilitat de tindre fills,que haya una vía disponible más para el colectivo lgtbi por el colectivo de gente que no tienen la posibilidad de tener hijos,that there is a more available road for the community lgtbi for the community of persons that do not have the possibility to have children 89,ARG 1,1.0,FAVOUR,61,RA,per molt que prohibim i tanquem els ulls no podem aturar el que regulin els països tercers,por mucho que prohibimos y cerramos los ojos no podemos parar el que regulen los países terceros,for a lot that prohibit and shut the eyes can not stop what regulate the third countries 90,ARG 1,1.0,FAVOUR,89,RA,perquè això és una qüestió de dret internacional públic,porque esto es una cuestión de derecho internacional público,so that this is a by right international question public 91,ARG 1,1.0,FAVOUR,89,RA,què podem fer nosaltres la sobirania nacional dels països tercers,qué podemos hacer nosotras la soberanía nacional de los países terceros,what can make we the national statehood of the third countries 92,ARG 1,1.0,FAVOUR,91,MA,res perquè no hi podem interferir,nada porque no podemos interferir,nothing so that we can not interfere 93,ARG 1,1.0,FAVOUR,92,RA,i nosaltres també estem en contra de les males pràctiques dels abusos i de totes les condicions paupèrrimes i misèrrimes que fan pràctiques vergonyoses de la gestació subrogada,y nosotros también estamos en contra de las malas prácticas de los abusos y de todas las condiciones paupérrimas y misèrrimes que hacen prácticas vergonzosas de la gestación subrogada,and we also are against of the bad practices of the abuses and of all the conditions paupèrrimes and misèrrimes that make shameful practices of the surrogacy 94,ARG 1,1.0,FAVOUR,93,RA,la legalització és garantia de seguretat pel que podem controlar en el nostre territori,la legalización es garantía de seguridad por el que podemos controlar en nuestro territorio,the legalisation is guarantee of security for the that can control at our territory 95,ARG 1,1.0,AGAINST,,,què diria vostè als infants que potencialment podrien ser adoptats i que estan en espera d'adopció,que diría usted a los niños que potencialmente podrían ser adoptados y que están en espera de adopción,what would say you at the girls that potentially could be adopted and that are expects of adoption 96,ARG 1,2.0,FAVOUR,95,RA,que el nostre model es basa en dos punts essencials l'altruisme que es basa en la donació d'òrgans i els requisits d'idoneïtat que es basa amb el sistema d'adopció,que nuestro modelo se basa en dos puntos esenciales el altruismo que se basa en la donación de órganos y los requisitos de idoneidad que se basa con el sistema de adopción,that our model bases at two essential points the altruism that bases at the donation of organs and the requisites of suitability that bases with the system of adoption 97,ARG 1,2.0,FAVOUR,96,RA,nosaltres el que volem és vetllar per l'interés superior del menor d'aquesta gent que també està esperant que una família la adopti,nosotros el que volamos es velar por el interés superior del menor de esta gente que también está esperando que una familia la adopte,we what blast is to watch for the superior interest of the minor of these persons that also is expecting that a family adopt it 98,ARG 1,2.0,FAVOUR,96,RA,perquè tots els requisits estan basats en l'adopció i l'altruisme,porque todos los requisitos están basados en la adopción y el altruismo,so that all the requisites are based at the adoption and the altruism 99,ARG 1,2.0,FAVOUR,98,RA,al final implica que una dona gestant gesta el fill sense rebre diners a canvi,al final implica que una mujer gestante gesta el hijo sin recibir dinero a cambio,at the end implies that a wife gestant feat the son without getting money in return 100,ARG 1,2.0,FAVOUR,99,RA,cap ventre pot tenir un preu per tant mercantilització cap ni una,ningún vientre puede tener un precio por lo tanto mercantilización cabe ni una,any belly can have a price therefore mercantilització cape or a 101,ARG 1,2.0,FAVOUR,99,MA,hi hauria una compensació rescabalament,habría una compensación resarcimiento,there would be a compensation rescabalament 102,ARG 1,2.0,FAVOUR,101,RA,però bàsicament per protegir a la dona per si doncs hi ha alguna mena de danys o perjudicis,pero básicamente para proteger a la mujer por si pues hay algún tipo de daños o perjuicios,but basically to protect at the wife for if then there is some type of harms or damages 103,ARG 1,2.0,FAVOUR,99,RA,i d'on sortirien les dones,y de donde saldrían las mujeres,and whence would exit the wives 104,ARG 1,2.0,FAVOUR,103,RA,coneixen el que és la donació intervivos,conocen el que es la donación intervivos,meet what is the donation intervivos 105,ARG 1,2.0,FAVOUR,104,RA,és el fet que una persona viva i sana dóna un òrgan a una persona desconeguda,es el hecho que una persona viva y sana da un órgano a una persona desconocida,is the fact that an alive and healthy person gives an organ at an unfamiliar person 106,ARG 1,2.0,FAVOUR,105,RA,per tant nosaltres tenim fe i creiem en l'altruisme,por lo tanto nosotros tenemos fe y creemos en el altruismo,therefore we have faith and think at the altruism 107,ARG 1,2.0,FAVOUR,99,RA,i què passaria si es salten aquest sistema,y que pasaría si se saltan este sistema,and what would pass if they spring this system 108,ARG 1,2.0,FAVOUR,107,RA,doncs que poden estar en contra de la gestació subrogada,pues que pueden estar en contra de la gestación subrogada,then that they can be against of the surrogacy 109,ARG 1,2.0,FAVOUR,97; 107,RA,però que no poden estar en contra és de l'interés superior del menor,pero que no pueden estar en contra es del interés superior del menor,but that they can not be against is of the superior interest of the minor 110,ARG 1,2.0,FAVOUR,109,RA,la direcció general del registre del notariat i el tribunal suprem ja ho han dit ben clar que la gestació subrogada és clarament interés superior del menor,la dirección general del registro del notariado y el tribunal supremo ya lo han dicho bien claro que la gestación subrogada es claramente interés superior del menor,the general address of the registry of the notariat and the high court already have said it very clear that the surrogacy is clearly superior interest of the minor 111,ARG 2,1.0,AGAINST,,,en primer lloc aquí duc el que és el resum d'una publicació on fan una mena de resum de totes les morts de manera mundial que tenen els centres d'adopció,en primer lugar aquí llevo el que es el resumen de una publicación donde hacen un tipo de resumen de todas las muertes de manera mundial que tienen los centros de adopción,in the first place here take what is the digest of a publication where make a type of digest of all the deaths of world mode that have the centres of adoption 112,ARG 2,1.0,AGAINST,111,RA,els nins amb una exclusió molt alta acaben en suïcidi,los nins con una exclusión muy alta acaben suicide,the nins with a very tall exclusion end at suicide 113,ARG 2,1.0,AGAINST,112,RA,aquests nins han de tenir una segona oportunitat,estos nins tienen que tener una segunda oportunidad,these nins have to have a second opportunity 114,ARG 2,1.0,AGAINST,,,si el l'equip contrari em pot dir un país on la gestació subrogada sigui perfecta que per favor agafi el micro mos ho digui,si lo el equipo contrario me puede decir un país donde la gestación subrogada sea perfecta que por favor coja el micro mis lo diga,if the the contrary squad can say me a country where the surrogacy was perfect that please seize the micro snack say it 115,ARG 2,2.0,AGAINST,52,RA,en segon lloc la companya de la introducció ha comentat serà altruista però amb una mena de compensació econòmica,en segundo lugar la compañera de la introducción ha comentado será altruista pero con un tipo de compensación económica,in the second place the partner of the introduction has commented will be altruistic but with a type of economic compensation 116,ARG 2,2.0,AGAINST,115,MA,això és un eufemisme,esto es un eufemismo,this is a euphemism 117,ARG 2,2.0,AGAINST,115,CA,perquè si tu fas algo altruista significa que és gratis,porque si tú haces algo altruista significa que es gratis,so that if you make algo altruistic means that it is free 118,ARG 2,2.0,AGAINST,117,MA,significa que no hi ha una mena de transacció econòmica,significa que no hay un tipo de transacción económica,means that there is not a type of economic transaction 119,ARG 2,2.0,AGAINST,115,RA,si hi ha una compensació econòmica igual que ha passat a gran bretanya perquè sí que han de presentar els tiquets de totes les despeses el molt honorable jutges estaran d'acord en allò que ja no és el altruista perquè ja està rebent una mena de compensació,si hay una compensación económica igual que ha pasado a grande bretanya porque sí que tienen que presentar los tickets de todos los gastos lo muy honorable jueces estarán de acuerdo en aquello que ya no es el altruista porque ya está recibiendo un tipo de compensación,if there is an equal economic compensation that has passed at big bretanya so that aye that they have to present the tickets of all the expenses the very honorable judges will agree at that that no longer is the altruist so that already is getting a type of compensation 120,ARG 2,2.0,AGAINST,60,RA,en segon lloc el company oriol a la refutació ha començat a dir llibertat i garantia,en segundo lugar el compañero oriol a la refutación ha empezado a decir libertad y garantizaba,in the second place the partner oriol at the refutation has commenced to say liberty and guarantee 121,ARG 2,2.0,AGAINST,120,MA,és a dir voleu aprovar una gestació subrogada aquí,es decir queréis aprobar una gestación subrogada aquí,that is to say want to approve a surrogacy here 122,ARG 2,2.0,AGAINST,120,RA,sabem que hi ha una precarietat d'aquestes dones,sabemos que hay una precariedad de estas mujeres,know that there is a precariousness of these wives 123,ARG 2,2.0,AGAINST,122,RA,quantes dones que cobren més de tres mil euros de manera mensual trobau que farien de manera voluntària aquesta feina,cuántas mujeres que cobran más de tres mil euros de manera mensual encontráis que harían de manera voluntaria este trabajo,how many wives that charge more of three thousand euros of monthly mode find that they would make of voluntary mode this work 124,ARG 2,2.0,AGAINST,123,MA, zero,cero,zero 125,ARG 2,2.0,AGAINST,,,en segon lloc dóna garantia el fet que s'aprovi aquí a espanya la gestació subrogada farà que aquesta feina sigui amb unes condicions laborals òptimes,en segundo lugar da garantía el hecho que se apruebe aquí a espanya la gestación subrogada hará que este trabajo sea con unas condiciones laborales óptimas,in the second place gives guarantee the fact that approve here at espanya the surrogacy will make that this work was with some optimal labour conditions 126,ARG 2,2.0,AGAINST,125,RA,naltros fem una feina podria fer una feina vuit hores i anava a ca nostra,naltros basura un trabajo podría hacer un trabajo ocho horas e iba a can nuestra,naltros muck a work could make a work eight hours and went at ca ours 127,ARG 2,2.0,AGAINST,126,RA,donar llum significa vint-i-quatre hores diàries nou mesos de feina,dar luz significa veinticuatro horas diarias nueve meses de trabajo,give light means twenty-four daily hours nine months of work 128,ARG 2,2.0,AGAINST,127,RA,això no té preu,esto no tiene precio,this does not have price 129,ARG 2,1.0,AGAINST,127,RA, això és una cosa gratuïta com a espècie humana,esto es una cosa gratuita como especie humana,this is a free thing as a human species 130,ARG 2,1.0,AGAINST,129,RA,el nasciturus que ha de ser beneficiari d'aquesta rutina humana ha de tenir una felicitat ha de créixer i sobretot no ha de veure que tot sigui un preu,lo nasciturus que tiene que ser beneficiario de esta rutina humana tiene que tener una felicidad tiene que crecer y sobre todo no tiene que ver que todo sea un precio,the nasciturus that has to be beneficiari of this human routine has to have a happiness has to grow and especially does not have to view that everything was a price 131,ARG 2,1.0,AGAINST,130,RA,si jo vaig a ca meva ara perquè va malament aquest debat pues em recolzaran,si yo voy a can mía ahora porque va mal este debate púas me apoyarán,if I go at ca mine now so that it goes poorly this debates quills will back me 132,ARG 2,1.0,AGAINST,131,RA,però no em recolzaran per cinc euros,pero no me apoyarán por cinco euros,but will not back me for five euros 133,ARG 2,1.0,AGAINST,132,MA,em recolzaran perquè som humans volem compartir i ja no som una certa animals sinó que som homo sapiens hem fet una passa cap endavant,me apoyarán porque somos humanos queremos compartir y ya no somos cierta animales sino que somos homo sapiens hemos hecho una pasa hacia delante,will back me so that we are human want to share and no longer are a true animal but that we are homo sapiens have made one passes onwards 134,ARG 2,1.0,AGAINST,59,RA,és a dir tu el que vols el primer fill per tenir unes arques de l'estat també amb més doblers,es decir tú el que quieres el primer hijo para tener unas arcas del estado también con más dobleros,that is to say you what want to the first son to have some arks of the state also with more doblers 135,ARG 2,1.0,AGAINST,59,MA,el fet de ser humà implica que els sentiments no poden votar,el hecho de ser humano implica que los sentimientos no pueden votar,the fact of human being implies that the sentiments can not vote 136,ARG 2,1.0,AGAINST,135,MA,és a dir tenim una necessitats biològica que no s'han de votar,es decir tenemos una necesidades biológica que no se tienen que votar,that is to say have some biological necessities that do not have to vote 137,ARG 2,2.0,AGAINST,,,si continuem l'estatus quo de l'equip contrari podrà succeir que sa lleis conservadores tant pot ser de l'esclavitud tant pot ser de les dictadures que haguessin continuat perquè anàvem bé,si continuamos el statu quo del equipo contrario podrá suceder que su leyes conservadoras tanto puede ser de la esclavitud tanto puede ser de las dictaduras que hubieran continuado porque íbamos bien,if we continue the status quo of the contrary squad will be able to succeir that his conservative laws so much can be of the slavery so much can be of the dictatorships that had continued so that we went well 138,ARG 2,,FAVOUR,115,RA,la compensació que és de rescabalament pretén protegir a la dona per totes les despeses associades o els danys i perjudicis que pugui tindre el procés d'embaràs,la compensación que es de resarcimiento pretende proteger a la mujer por todos los gastos asociados o los daños y perjuicios que pueda tener el proceso de embarazo,the compensation that is of rescabalament pretends to protect at the wife for all the expenses associated or the harms and damages that can have the process of pregnancy 139,ARG 2,,FAVOUR,138,RA,vosté està en contra de protegir la dona,usted está en contra de proteger la mujer,you is against to protect the wife 140,ARG 2,2.0,AGAINST,138,RA,és a dir el fet d'aprovar significa que aquest comerç vendrà espanya,es decir el hecho de aprobar significa que este comercio venderá espanya,that is to say the fact to approve means that this trade will sell espanya 141,ARG 2,2.0,AGAINST,140,RA,per tant aquesta dona estaran fent aquesta feina,por lo tanto esta mujer estarán haciendo este trabajo,therefore this wife will be making this work 142,ARG 2,2.0,AGAINST,141,RA,i aquesta feina que és precària significa que patiran més perquè estan fent aquesta feina,y este trabajo que es precaria significa que sufrirán más porque están haciendo este trabajo,and this work that is precarious means that they will suffer more so that they are making this work 143,ARG 2,2.0,AGAINST,142,RA,l'esclavitud era una cosa dolenta van dir s'atura avui i no ho tornarem a fer,la esclavitud era una cosa mala dijeron se para hoy y no lo volveremos a hacer,the slavery was a mean thing said stops today and will not return it at making 144,ARG 2,2.0,AGAINST,143,RA,aturarem avui sa gestació subrogada i no se tornarà a fer,pararemos hoy su gestación subrogada y no se volverá a hacer,will stop today his surrogacy and will not return at making 145,ARG 2,1.0,AGAINST,113,RA,perquè com he dit sa solució resideix en donar segones oportunitats aquest nins,porque como he dicho su solución reside al dar segundas oportunidades este nins,so that how have said his solution resides at giving second opportunities this nins 146,ARG 2,1.0,AGAINST,145,RA,perquè aquests nins tenen el dret a dir-ho perquè ja són vius,porque estos nins tienen el derecho a decirlo porque ya son vivos,so that these nins have the law to say it so that already are alive 147,ARG 2,1.0,AGAINST,146,RA,l'hem de donar una segona oportunitat d'una inserció a la societat,lo tenemos que dar una segunda oportunidad de una inserción a la sociedad,have to give it a second opportunity of an insertion at the society 148,ARG 2,1.0,AGAINST,,,no hem de donar més problemes en aquest món,no tenemos que dar más problemas en este mundo,do not have to give more problems at this world 149,ARG 2,,AGAINST,148,RA,no hem d'evitar els problemes que ja existeixen perquè el nostre companys estan evitant,no tenemos que evitar los problemas que ya existen porque nuestro compañeros están evitando,do not have to eschew the problems that already exist so that our partners are eschewing 150,ARG 2,1.0,AGAINST,149,RA,s'estan botant el comitè internacional de protecció de nins o el dret a registrar-se drets sobretot en dones segon apartat i reintegració,se están botando el comité internacional de protección de nins o el derecho a registrarse derechos sobre todo en mujeres segundo apartado y reintegración,are bouncing the international committee of protection of nins or the law to register laws especially at second wives averted and reintegration 151,ARG 2,1.0,AGAINST,145,RA,perquè estan a l'adopció no poden tornar a tenir pare ni cap tipus de família sinó que els hem de deixar cap a un costat,porque están a la adopción no pueden volver a tener padre ni ningún tipo de familia sino que los tenemos que dejar hacia un costado,so that they are at the adoption can not return at having father or any type of family but that have to let the ones to one side 152,ARG 2,1.0,FAVOUR,151,RA,han dit que som persones i tenim sentiments,han dicho que somos personas y tenemos sentimientos,have said that we are persons and have sentiments 153,ARG 2,1.0,FAVOUR,152,RA,els pares tenen sentiments,los padres tienen sentimientos,the parents have sentiments 154,ARG 2,1.0,FAVOUR,152,RA,les persones tenen sentiments,las personas tienen sentimientos,the persons have sentiments 155,ARG 2,1.0,FAVOUR,152,RA,la gent vol tindre fills vol tindre descendència és un somni de moltes vegades necessiten ser feliços,la gente quiere tener hijos quiere tener descendencia es un sueño de muchas veces necesitan ser felices,the persons wants to have children wants to have descendants is a sleep of many times need happy being 156,ARG 2,1.0,FAVOUR,114,RA,heu dit que no hi ha ningun país que ho reguli de manera perfecta,habéis dicho que no hay ningun país que lo regule de manera perfecta,have said that there is not ningun country that regulate it of perfect mode 157,ARG 2,2.0,FAVOUR,156,RA,per això nosaltres no adopten ningun model de cap altre país,por eso nosotros no adoptan ningun modelo de jefe otro país,therefore we do not adopt ningun model of cape other country 158,ARG 2,2.0,FAVOUR,157,MA,hem creat el nostre propi model que amb la vostra ajuda també podríem millorar alguns aspectes que no trobéssiu d'acord,hemos creado nuestro propio modelo que con vuestra ayuda también podríamos mejorar algunos aspectos que no encontrarais de acuerdo,have created our own model that with your aid also could improve some aspects that did not find of chord 159,ARG 2,2.0,FAVOUR,158,RA,vosaltres a la introducció heu parlat de catàleg de dones gestants,vosotros en la introducción habéis hablado de catálogo de mujeres gestantes,you at the introduction have talked of catalogue of wives gestants 160,ARG 2,2.0,FAVOUR,159,RA,però i si fos anònim,pero y si fuera anónimo,but and if it was unnamed 161,ARG 2,2.0,FAVOUR,159,RA,amb això voldria relacionar amb el vostre argument de incoherència genètica que heu estat parlant de nens a la carta,con esto querría relacionar con vuestro argumento de incoherencia genética que habéis estado hablando de niños a la carta,with this would love to relate with your argument of genetic incoherence that have been talking of boys at the card 162,ARG 2,2.0,FAVOUR,160,RA,en el nostre model estem defensant la relació epistolar la relació anònima,en nuestro modelo estamos defendiendo la relación epistolar la relación anónima,at our model are defending the account epistolar the unnamed account 163,ARG 2,2.0,FAVOUR,161;162,RA,per tant la dona que seria la gestant no es coneixeria amb la família cometent,por lo tanto la mujer que sería la gestante no se conocería con la familia cometiendo,therefore the wife that would be the gestant would not meet with the family committing 164,ARG 2,,AGAINST,162,RA,es dóna compte de que el nostre argument biològic podria ser perfectament anònim però hi hauria un turisme genètic,se da cuenta de que nuestro argumento biológico podría ser perfectamente anónimo pero habría un turismo genético,gives bead of that our biological argument could be perfectly unnamed but there would be a genetic tourism 165,ARG 2,2.0,FAVOUR,164,CA,en el nostre model estem per estem preveent que només puguin accedir en aquesta maternitat subrogada nacionals o residents a territori espanyol,en nuestro modelo estamos por estamos previendo que solo puedan acceder en esta maternidad subrogada nacionales o residentes en territorio español,at our model are for are foreseeing that only can access at this motherhood subrogada national or residents at Spanish territory 166,ARG 2,2.0,FAVOUR,165,RA,per tant no podria vindre ningú de fora a tindre aquí una maternitat subrogada,por lo tanto no podría venir nadie de fuera a tener aquí una maternidad subrogada,therefore it could not come nobody of out at having here a motherhood subrogada 167,ARG 2,2.0,FAVOUR,23,CA, no estem legislant per una minoria privilegiada pels que tenen diners,no estamos legislando por una minoría privilegiada por los que tienen dinero,are not legislating for a privileged minority for the that have money 168,ARG 2,2.0,FAVOUR,167,RA,volem que la maternitat subrogada vagi per la seguretat social,queremos que la maternidad subrogada vaya por la seguridad social,want to that the motherhood subrogada go for the social security 169,ARG 2,,AGAINST,168,RA,aleshores hauria de pagar tothom per uns capricis d'uns pares molt concrets,entonces tendría que pagar todo el mundo por unos caprichos de unos padres muy concretos,then would have to pay everybody for some whims of some very concrete parents 170,ARG 2,1.0,FAVOUR,169,RA,sabem que és un punt feble del nostre model i el que volem és que amb la vostra ajuda puguem fer un model millor,sabemos que es un punto débil de nuestro modelo y el que volamos es que con vuestra ayuda podamos hacer un modelo mejor,know that it is a weak point of our model and what blast is that with your aid can make a better model 171,ARG 2,1.0,FAVOUR,170,RA,i per tant podríem acabar decidint que sigui la família comitent que pagui per exemple la in vitro,y por tanto podríamos acabar decidiendo que sea la familia comitente que pague por ejemplo la in vitro,and therefore we could end deciding that it was the family comitent that it pay for example the in vitro 172,ARG 2,1.0,FAVOUR,171,MA,però les altres despeses anirien per la seguretat social,pero los otros gastos irían por la seguridad social,but the others expenses would go for the social security 173,ARG 2,,AGAINST,166,RA,vosté ha dit les famílies de fora no podran fer gestació subrogada al nostre país,usted ha dicho las familias de fuera no podrán hacer gestación subrogada a nuestro país,you has said the families of out will not be able to make surrogacy at our country 174,ARG 2,,AGAINST,173,RA,vosté se'n dóna compte que d'aquesta manera també està sent supremacista perquè al nostre país només hi podria haver més de gestació subrogada del nostre país,usted se da cuenta que de este modo también está siendo supremacista porque en nuestro país solo podría haber más de gestación subrogada de nuestro país,you gives bead that in this way also is being supremacista so that at our country only could have more of surrogacy of our country 175,ARG 2,,FAVOUR,173,RA,però és que amb això estem evitant el turisme reproductiu,pero es que con esto estamos evitando el turismo reproductivo,but is that with this are eschewing the reproductive tourism 176,ARG 2,,FAVOUR,174,RA,hem de legislar pel nostre propi país,tenemos que legislar por nuestro propio país,have to legislate for our own country 177,ARG 2,,FAVOUR,174,RA,hem de legislar per la nostra pròpia gent ,tenemos que legislar por nuestra propia gente,have to legislate for our own persons 178,ARG 2,,FAVOUR,176,RA,no podem legislar per tot el món,no podemos legislar por todo el mundo,can not legislate for all the world 179,ARG 2,,FAVOUR,96,RA,no qualsevol persona pot ser dona gestant i qualsevol persona o pot ser família comitent,no cualquiera persona puede ser mujer gestante y cualquier persona o puede ser familia comitente,no any person can be wife gestant and any person or can be family comitent 180,ARG 2,2.0,FAVOUR,179,RA,la dona gestant per ser lliure ha de ser ella pròpia la que decideixi si vol o no ser dona gestant,la mujer gestante para ser libre tiene que ser ella propia la que decida si quiere o no ser mujer gestante,the wife gestant for free being has to be she own what decide if it wants to or not being wife gestant 181,ARG 2,2.0,FAVOUR,179;180,RA,i per tant tenim aquí tres punts a parlar,y por tanto tenemos aquí tres puntos a hablar,and therefore have here three points at talking 182,ARG 2,2.0,FAVOUR,181,RA,les dones que accedeixin han de tindre una suficiència econòmica per assegurar que sigui altruista,las mujeres que accedan tienen que tener una suficiencia económica para asegurar que sea altruista,the wives that access have to have an economic sufficiency to assure that it was altruist 183,ARG 2,2.0,FAVOUR,182,RA,perquè no volem que hi vagin per la pensió de rescabalament,porque no queremos que vayan por la pensión de resarcimiento,so that we do not want to that go for the pension of rescabalament 184,ARG 2,2.0,FAVOUR,183,MA,perquè sols en cas que passin coses doncs que siguin perjudicials per a la dona,porque solo en caso de que pasen cosas pues que sean perjudiciales para la mujer,so that only at case that pass things then that they are detrimental for the wife 185,ARG 2,2.0,FAVOUR,181,RA,ha tingut de ser mare anteriorment perquè ja conegui aquest sentiment de tindre dins seu un nen,ha tenido de ser madre anteriormente porque ya conozca este sentimiento de tener para sus adentros un niño,has had to be mother anteriorly so that already meet this sentiment to have in headquarters a boy 186,ARG 2,2.0,FAVOUR,181,RA,la capacitat natural aquesta dona ha de ser conscient que el que està fent és una gestació subrogada,la capacidad natural esta mujer tiene que ser consciente que el que está haciendo es una gestación subrogada,the natural capacity this wife has to be conscious that what is making is a surrogacy 187,ARG 2,2.0,FAVOUR,186,MA,ha de ser conscient que aquest nen després l'haurà de donar a una altra família,tiene que ser consciente que este niño después lo tendrá que dar a otra familia,has to be conscious that this boy next will have to it give at another family 188,ARG 2,1.0,FAVOUR,,,els progenitors comitents,los progenitores comitentes,the progenitors comitents 189,ARG 2,1.0,FAVOUR,98,RA,la llei d'adopció estableix criteris de valoració d'idoneïtat,la ley de adopción establece criterios de valoración de idoneidad,the law of adoption establishes criteria of appraisal of suitability 190,ARG 2,1.0,FAVOUR,188;189,RA,no qualsevol persona podrà accedir,no cualquiera persona podrá acceder,no any person will be able to access 191,ARG 2,1.0,FAVOUR,189,RA,les persones que són aptes per a anar l'adopció són aptes també per la gestació subrogada,las personas que son aptas para ir la adopción son aptas también por la gestación subrogada,the persons that are apt to go the adoption are apt also for the surrogacy 192,ARG 2,1.0,FAVOUR,189,RA,i les que no són aptes per l'adopció és perquè no poden ser bons pares tampoc ho seran aptes per a maternitat subrogada,y las que no son aptas por la adopción es porque no pueden ser buenos padres tampoco lo serán aptos para maternidad subrogada,and those that are not apt for the adoption is so that they can not be good parents neither will be it apt for motherhood subrogada 193,ARG 2,1.0,FAVOUR,188,RA,també per ser progenitors comitents s'han d'haver agotat prèviament totes les tècniques de reproducció assistida,también para ser progenitores comitentes se tienen que haber agotat previamente todas las técnicas de reproducción asistida,also to be progenitors comitents have to have agotat previously all the technicians of reproduction assisted 194,ARG 2,1.0,FAVOUR,193,RA,volem ajudar els necessitats,queremos ayudar los necesitados,want to aid the needed 195,ARG 2,1.0,FAVOUR,193,RA,no els que ho volen,no los que lo quieren,no those that want to it 196,ARG 2,2.0,FAVOUR,60,RA,m'agradaria acabar una frase de l'emma watson que diu el teu cos i la forma en què em comparteixes amb el món ha de ser una elecció pròpia m'agradaria que ho poguéssiu fer real,me gustaría acabar una frase de la emma watson que dice tu cuerpo y la forma en que me compartes con el mundo tiene que ser una elección propia me gustaría que lo pudierais hacer real,would like me end a sentence of the emma watson that says your body and the form at what share me with the world has to be an own election would like me that could make it real 197,CONC,,FAVOUR,,,en primer lloc agrair a l'equip contrari de la universitat de barcelona l'organització la xarxa vives els membres del jurat el públic assistent físicament i virtualment per streaming bé al llarg del debat a la universitat de lleida exposat el perquè i el com i ha contestat clarament a totes les seves preocupacions perquè totes les seves preocupacions són sobre abusos són sobre males pràctiques són en definitiva amb sensació de preocupació constant sobre el que podria passar si s'apliqués una gestació subrogada errònia i això és el que precisament nosaltres evitant amb el nostre model i pel que fa al per què ja hem explicat que la legalització de la gestació subrogada és imprescindible perquè ens trobem amb una situació en la qual les famílies comitents i progenitors tenen una necessitat humana per reproduir-se a més a més ens trobem amb una situació en la qual podríem resumir que és una qüestió de llibertats de progrés perquè al llarg del temps sempre s'han plantejat supòsits sobre temes d'aquest estil com per exemple ha suposat l'avort una confrontació en la societat i en aquest cas ens trobem amb el mateix i al llarg del debat la gestació subrogada s'ha demostrat que podria perfectament aplicar-se i donar un pas endavant i guanyar en llibertats en tercer lloc el tercer perquè hem dit que ens trobem amb una ineficàcia de la prohibició idealista quan ens trobem en un món globalitzat i no podem fer-hi res pel que fa als països que han aplicat una gestació subrogada que nosaltres no compartim perquè ja hem dit el com que es basa en l'altruisme i en uns requisits d'idoneïtat per tant l'altruisme elimina qualsevol mena de dubte que pugueu tindre sobre la mercantilització sobre els catàlegs que vostés han fet referència als catàlegs ja se'ls poden quedar nosaltres no els comprem nosaltres hem defensat clarament que el nostre model seria altruista i que es basaria en la donació d'òrgans tenint en compte que ens trobem a espanya i que ens trobem en una posició privilegiada no només també pel sistema sanitari sinó perquè portem més de vint-i-sis anys liderant la llista de països en transplantants i de donació d'òrgans per tant a més a més hem exposat que ja s'haurien de complir uns requisits d'idoneïtat no només se tenen en compte la donació d'òrgans sinó que també l'adopció l'adopció que vostès també els preocupava pel que fa a l'interés superior del menor al qual hem defensat a través de la direcció general del registre i del notariat i el tribunal suprem mirin com ja hem dit totes les seves preocupacions tot pel que fa a les males pràctiques el nostre model no té res a veure i l'equip de la universitat de barcelona vostès han preferit tancar els ulls al llarg del debat han preferit quedar-se amb la situació actual amb una situació que per molt que vostès segueixin criticant seguirà succeint si vostès que això que critiquen no els hi agrada intentin canviar-ho perquè si no ho fan seguirem igual seguirem amb abusos amb males pràctiques i amb una situació d'inseguretat jurídica per tant en definitiva la universitat de lleida es posiciona clarament a favor de legalitzar la gestació subrogada perquè diem sí a la llibertat diem sí a una gestació subrogada garantista èticament sostenible i raonable diem sí a progressar a no és estancar-nos al segle vint i el passat a progressar mirar més endavant del segle vint-i-u perquè la universitat de lleida considera que legalitzar la gestació subrogada és l'única via possible per eliminar totes les seves preocupacions que han criticat al llarg del debat ,en primer lugar agradecer al equipo contrario de la universidad de barcelona la organización la red vivas los miembros del jurado el público asistente físicamente y virtualmente por streaming bien a lo largo del debate en la universidad de lleida expuesto el porqué y lo como y ha contestado claramente en todas sus preocupaciones porque todas sus preocupaciones son sobre abusos son sobre malas prácticas son en definitiva con sensación de preocupación constante sobre el que podría pasar si se aplicara una gestación subrogada errónea y esto es el que precisamente nosotros evitando con nuestro modelo y por el que hace al por qué ya hemos explicado que la legalización de la gestación subrogada es imprescindible porque nos encontramos con una situación en la cual las familias comitentes y progenitores tienen una necesidad humana para reproducirse además nos encontramos con una situación en la cual podríamos resumir que es una cuestión de libertades de progreso porque a lo largo del tiempo siempre se han planteado supuestos sobre temas de este estilo como por ejemplo ha supuesto el avort una confrontación en la sociedad y en este caso nos encontramos con el mismo y a lo largo del debate la gestación subrogada se ha demostrado que podría perfectamente aplicarse y dar un paso adelante y ganar en libertades en tercer lugar el tercero porque hemos dicho que nos encontramos con una ineficacia de la prohibición idealista cuando nos encontramos en un mundo globalizado y no podemos hacer nada en cuanto a los países que han aplicado una gestación subrogada que nosotros no compartimos porque ya hemos dicho lo como que se basa en el altruismo y en unos requisitos de idoneidad por lo tanto el altruismo elimina cualquier tipo de duda que podáis tener sobre la mercantilización sobre los catálogos que ustedes han hecho referencia a los catálogos ya se los pueden quedar nosotros no los compramos nosotros hemos defendido claramente que nuestro modelo sería altruista y que se basaría en la donación de órganos teniendo en cuenta que nos encontramos a espanya y que nos encontramos en una posición privilegiada no solo también por el sistema sanitario sino porque llevamos más de veintiséis años liderando la lista de países en transplantants y de donación de órganos por lo tanto además hemos expuesto que ya se tendrían que cumplir unos requisitos de idoneidad no solo se tienen en cuenta la donación de órganos sino que también la adopción la adopción que ustedes también los preocupaba por el que hace al interés superior del menor al cual hemos defendido a través de la dirección general del registro y del notariado y el tribunal supremo miren como ya hemos dicho todas sus preocupaciones todo en cuanto a las malas prácticas nuestro modelo no tiene nada a ver y el equipo de la universidad de barcelona ustedes han preferido cerrar los ojos a lo largo del debate han preferido quedarse con la situación actual con una situación que por mucho que ustedes sigan criticando seguirá sucediendo si ustedes que esto que critican no se los gusta intenten cambiarlo porque si no lo hacen seguiremos igual seguiremos con abusos con malas prácticas y con una situación de inseguridad jurídica por lo tanto en definitiva la universidad de lleida se posiciona claramente a favor de legalizar la gestación subrogada porque decimos sí a la libertad decimos sí a una gestación subrogada garantista éticamente sostenible y razonable decimos sí a progresar a no es estancarnos en el siglo veinte y el pasado a progresar mirar más adelante del siglo veintiuno porque la universidad de lleida considera que legalizar la gestación subrogada es la única vía posible para eliminar todas sus preocupaciones que han criticado al largo del debate ,in the first place appreciate at the contrary squad of the university of barcelona the organisation the alive mesh the members of the jury the public assistant physically and virtually for streaming well along the debate at the university of lleida exposed the reason and the how and has answered clearly at all his worries so that all his worries are on abuses are on bad practices are at definite with feeling of constant worry on what could pass if it applied a surrogacy erroneous and this is what precisely we eschewing with our model and for the that makes at the how come already have explained that the legalisation of the surrogacy is indispensable so that we find us with a situation at which the families comitents and progenitors have a human necessity to reproduce in addition find us with a situation at which could summarise that it is a question of liberties of headway so that along the time always have posed suppositions on motifs of this style and for example has supposed the avort a showdown at the society and at this case find us with the same and along the debate the surrogacy has evidenced that could perfectly apply and give a step forward and gross at liberties thirdly the third so that we have said that we find us with an inefficiency of the idealistic ban when find us at a world globalitzat and can not make nothing regarding the countries that have applied a surrogacy that we do not share so that already have said the as it bases at the altruism and at some requisites of suitability therefore the altruism deletes any type of doubt that can have on the mercantilització on the catalogues that you have referenced at the catalogues already the ones can stay we do not buy the ones we have defended clearly that our model would be altruistic and that would base at the donation of organs taking into account that we find us at espanya and that find us at a privileged position no only also for the sanitary system but so that we take more of twenty-six years leading the list of countries at transplantants and of donation of organs therefore in addition have exposed that already would have to conform some requisites of suitability no only take into account the donation of organs but that also the adoption the adoption that you also preoccupied the ones for the that makes at the superior interest of the minor at which have defended through the general address of the registry and of the notariat and the high court look like already have said all his worries everything regarding the bad practices our model does not have anything at viewing and the squad of the university of barcelona you have preferred to shut the eyes along the debate have preferred to meet the ongoing situation with a situation that for a lot that you track critiquing will track succeint if you that this that critique no likes the ones to him attempt to capsize it so that if they do not make it will track the same will track with abuses with bad practices and with a situation of juridical insecurity therefore at definite the university of lleida positions clearly in favour of legalising the surrogacy so that we say aye at the liberty say aye at a surrogacy garantista ethically sustainable and reasonable say aye at progressing at is not to stagnate us at the century twenty and the past at progressing look at a later date of the century twenty-and-u so that the university of lleida considers that legalise the surrogacy is the only possible road to delete all his worries that have critiqued at the long of the debate 198,CONC,,AGAINST,,,bona tarda estem tots molt cansats però tot i així hem tingut un debat molt interessant i per això agrair als nostres companys interessant perquè des del principi hem tingut molt de xocs i ells ens han presentat la maternitat com a una necessitat humana ens han plantejat els éssers humans que es digués i com animals que seguim els nostres instints de maternitat que necessitem tenir descendència i assegurar la nostra supervivència del nostre espècie cap d'aquests conceptes tenien pes en el debat perquè nosaltres éssers humans vivim en una societat tenim en compte els drets ens han dit l'adopció no és suficient perquè és només una opció però mai ens han raonat perquè aquesta opció no era viable per què no era necessari optar per aquesta opció en lloc d'anar a la gestació subrogada amb tots els riscos que això comporta ens han donat bueno un model ens han dit un suposat com han quedat molts cops amb paraules buides de llança tenir poèticament amb garanties i a més a més amb molts detalls que ens han detallat bastant tard però tot i així entrava en xoc directament amb la nostra postura per tant quedava fora com doncs perquè aquesta sostenibilitat ètica aquest altruisme sense retribució ens deien tot això com entrava en xoc com feia caure la incoherència moral de no donar drets els nens que necessiten una família per donar un caprici a uns pares que volen una descendència concreta com entrava això en xoc amb la incoherència legal no ens deien no ens per una minoria perquè és un sistema públic però ho hem dit això és pitjor ho paguem entre tots quan es tracta d'un caprici no tenia sentit tampoc entre lloc com per això el turisme genètic ens ha dit no és que només estem regulant què passa amb les mares d'aquí només deixem que les mares d'aquí puguin ser gestants però això en cap moment contestava a com estem actuant respecte a les persones que surten d'aquí se'n van a contractar a una mare gestant d'un altre país i tornan amb el seu fill com si no hagués passat res això ens deien que es poden fer molts models i els hem demostrat que cap d'aquests models podria ser viable perquè els problemes de la gestació subrogada entren tenen a veure amb la seva essència hi ha temes troncals que la fan totalment inviable quins són aquests temes tocar quin era el nostre argumentació diguem en primer lloc hi ha una incoherència moral que no podem ignorar per què perquè entren en conflicte un caprici aquest desig de tenir una descendència concreta amb els drets dels nens que necessiten una família i fins i tot ha dit el meu company de vegada el dret a la vida he dit fins i tot el david què els dirien vostès els nens que estan per adoptar han dit bueno un model basat en els drets per adopció és a dir no han contestat què passa amb aquesta amb aquestes persones segon lloc una incoherència legal perquè només la gent que pot pagar una gestació subrogada les despeses lligades directament a la gestació subrogada és a dir in vitro és a dir les despeses de la gestant només aquesta gent s'ho podia permetre i l'altra opció que és que ho paguem tot seria encara pitjor és a dir bueno parlem-ne ho paguem tots no paguem tots no aquest era un assumpte vital i per tant cap de les opcions era bona i en tercer lloc hem parlat d'un supremacisme genètic la maternitat a la carta dóna ales a criteris basats en trets en prejudicis en racismes tot això no es pot concebre no es pot acceptar és per això que primer perquè aquest catàleg no es tracta de taules que queden bé al nostre menjador sinó de persones amb drets en segon lloc perquè no podem deixar escollir quan ens afecta a totsi en tercer lloc perquè no podem deixar tot això en lloc de racismes gràcies,buenas tardes estamos todos muy cansados pero aun así hemos tenido un debate muy interesante y por eso agradecer a nuestros compañeros interesante porque desde el principio hemos tenido mucho de choques y ellos nos han presentado la maternidad como una necesidad humana nos han planteado los seres humanos que se dijera y como animales que seguimos nuestros instintos de maternidad que necesitamos tener descendencia y asegurar nuestra supervivencia de nuestro especie ninguno de estos conceptos tenían peso en el debate porque nosotros seres humanos vivimos en una sociedad tenemos en cuenta los derechos nos han dicho la adopción no es suficiente porque es solo una opción pero nunca nos han razonado porque esta opción no era viable por qué no era necesario optar por esta opción en lugar de ir a la gestación subrogada con todos los riesgos que esto comporta nos han dado bueno un modelo nos han dicho un supuesto cómo han quedado muchas veces con palabras vacías de lanza tener poéticamente con garantías y además con muchos detalles que nos han detallado bastante tarde pero aun así entraba en choque directamente con nuestra postura por lo tanto quedaba fuera cómo pues porque esta sostenibilidad ética este altruismo sin retribución nos decían todo esto como entraba en choque como hacía caer la incoherencia moral de no dar derechos los niños que necesitan una familia para dar un capricho a unos padres que vuelan una descendencia concreta como entraba esto en choque con la incoherencia legal no nos decían no entes por una minoría porque es un sistema público pero lo hemos dicho esto es peor lo pagamos entre todos cuando se trata de un capricho no tenía sentido tampoco entre lugar como por eso el turismo genético nos ha dicho no es que solo estamos regulando qué pasa con las madres de aquí solo dejamos que las madres de aquí puedan ser gestantes pero esto en ningún momento contestaba a cómo estamos actuando respecto a las personas que salgan de aquí se van a contratar a una madre gestante de otro país y tornan con su hijo como si no hubiera pasado nada esto nos decían que se pueden hacer muchos modelos y los hemos demostrado que ninguno de estos modelos podría ser viable porque los problemas de la gestación subrogada entran tienen que ver con su esencia hay temas troncales que la hacen totalmente inviable qué son estos temas tocar qué era el nuestro argumentación digamos en primer lugar hay una incoherencia moral que no podemos ignorar por qué porque entran en conflicto un capricho este deseo de tener una descendencia concreta con los derechos de los niños que necesiten una familia e incluso ha dicho mi compañero de vez el derecho en la vida he dicho incluso lo david qué los dirían ustedes los niños que están para adoptar han dicho bueno un modelo basado en los derechos por adopción es decir no han contestado que pasa con esta con estas personas segundo lugar una incoherencia legal porque solo la gente que puede pagar una gestación subrogada los gastos ligados directamente a la gestación subrogada es decir in vitro es decir los gastos de la gestante solo esta gente se lo podía permitir y la otra opción que es que lo pagamos todo sería todavía peor es decir bueno hablemos lo pagamos todos no pagamos todos no este era un asunto vital y por tanto ninguno de las opciones era buena y en tercer lugar hemos hablado de un supremacismo genético la maternidad a la carta da alas a criterios basados en rasgos en prejuicios en racismos todo esto no se puede concebir no se puede aceptar es por eso que primero porque este catálogo no se trata de tablas que quedan bien en nuestro comedor sino de personas con derechos en segundo lugar porque no podemos dejar escoger cuando nos afecta a totsi en tercer lugar porque no podemos dejar todo esto en lugar de racismos gracias,good afternoon are all very tired but yet we have had a very interesting debate and therefore appreciate at our interesting partners so that from the beginning have had a lot of crashes and they have presented us the motherhood as a a human necessity have posed us the human beings that said and like animals that track our flairs of motherhood that need to have descendants and assure our survival of our species any of these concepts had weight at the debate so that we human beings live at a society take into account the laws have said us the adoption is not sufficient so that it is only an option but never have reasoned us so that this option was not viable how come was not necessary to opt for this option at place to go at the surrogacy with all the risks that this comports have given us bueno a model have said us a supposed how have stayed a lot of bumps with empty words of lance have poetically with guarantees and in addition with a lot of details that have detailed us quite a lot of late but yet it entered at crash directly with our posture therefore it stayed out and then so that this ethic sustainability this altruism without reward said us everything this how entered at crash how made to fall the moral incoherence of not giving laws the boys that need a family to give a whim at some parents that blast some concrete descendants how entered this at crash with the legal incoherence did not say us no body for a minority so that it is a public system but have said it this is worse pay it among all when treats of a whim did not have heard neither among place and therefore the genetic tourism has said us is not that only are regulating what passes with the mothers of here only let that the mothers of here can be gestants but this at any moment answered at how are acting with regard to the persons that exit of here go at hiring at a mother gestant of another country and tornan with his son as if it had not passed anything this said us that can make a lot of models and have evidenced the ones that any of these models could be viable so that the problems of the surrogacy enter have at viewing with his essence there are motifs troncals that make it totally unfeasible which are these motifs touch which was our argumentation say in the first place there is a moral incoherence that can not ignore how come so that they enter at conflict a whim this wish to have some concrete descendants with the laws of the boys that need a family and even has said my partner of time the law to the life have said even the david what would say the ones you the boys that are to adopt have said bueno a model based at the laws for adoption that is to say have not answered what passes with this with these second persons place a legal incoherence so that only the persons that can pay a surrogacy the expenses bound directly at the surrogacy that is to say in vitro that is to say the expenses of the gestant only these persons could it permit and the other option that is that we pay it everything would be still worse that is to say bueno talk pay it all do not pay all no this was a vital affair and therefore any of the options was good and thirdly have talked of a supremacisme genetic the motherhood at the card gives wings at criteria based at shots at prejudices at racisms everything this can not conceive can not accept that is why first so that this catalogue does not treat of tables that stay well at our canteen but of persons with laws in the second place so that we can not let choose when affects us at totsi thirdly so that we can not let everything this at place of racisms thank you