LIITE C: Dublin Core, kentätä ja kenttätarkenteet ;;;;; Liite asiakirjaan Kiiskinen, Nissin, Satama 2020, Digitaalisen aineistohallinnan käsikirja 1.0 (DOI: 10.5281/zenodo.4113901).;;;;; Tiedeinstituuttien avoin tutkimusdata -hanke;;;;; ;;;;; ;;;;; Element;Kenttä;Kenttätarkenteet;;Merkintäjärjestelmät; ;;en;su;en;su Title ;Nimeke;Alternative;Nimekkeen vaihtoehtoinen tai korvaava muoto;; ;;;;; Creator ;Tekijä;Personal name;Henkilötekijä (Sukunimi, Etunimi);; ;;Corporate name;Yhteisötekijä;; ;;;;; Subject ;Aihe;;;LCSH, MESH, DDC, LCC, UDC; ;;;;; Description;Kuvaus;Table of Contents;Sisällysluettelo;; ;;Abstract;Tiivistelmä, abstrakti, yhteenveto;; ;;;;; Publisher ;Julkaisija;;;; ;;;;; Contributor ;Muu tekijä;Personal name;Henkilötekijä (Sukunimi, Etunimi);; ;;Corporate name;Yhteisötekijä;; ;;;;; Date ;Aikamääre;Created;Tallenteen luontiajankohta;DCMI Period, ks. https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dcmi-period/; ;;Valid;Tallenteen voimassaoloaika (ajanjakso);ja W3C-DTF (perustuu ISO 8601);VVVV-KK-PP tai VVVV ;;Available;Saatavuusaika eli ajankohta, jolloin tulee/tuli saataville;; ;;Issued;Julkistamisajankohta;; ;;Modified;Muokkausajankohta;; ;;;;; Type ;Laji;;;DCMI Type Vocabulary, ks. https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dcmi-type-vocabulary/ Collection, Dataset, Event, Image, InteractiveResource, MovingImage, PhysicalObject, Service, Software, Sound, Stillimage, Text; ;;;;; Format ;Formaatti;Extent;Tallenteen koko tai kesto;; ;;Medium;(Elektroninen) tietoväline, fyysinen tallennusväline;IMT - Internet Media Types; ;;;;; Identifier ;Identifiointitunnus;;;URI - Uniform Resource Identifier (URL, URN), ks. https://www.rfc-editor.org/info/rfc3986; ;;;;; Source ;Lähde;;;URI - Uniform Resource Identifier (URL, URN), ks. https://www.rfc-editor.org/info/rfc3986; ;;;;Free text;Lähteen tekstimuotoinen kuvailu Language;Kieli;;;; ;;;;ISO 639-2, ks. esim. https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php;SFS-ISO 639 Kielten nimien tunnukset ;;;;RFC 3066; ;;;;; Relation ;Suhde;;;URI - Uniform Resource Identifier (URL, URN), ks. https://www.rfc-editor.org/info/rfc3986; ;Versiosuhteet;IsVersionOf;Tallenne on päivitetty versio toisesta tallenteesta.;Free text;Suhteen tekstimuotoinen kuvailu ;Versiosuhteet;HasVersion;Tallenteella on jokin myöhäisempi versio.;; ;Korvaavuus;IsReplacedBy;Korvataan toisella tallenteella;; ;Korvaavuus;Replaces;Korvaa aikaisemman tallenteen;; ;Riippuvuus;IsRequiredBy;Vaaditaan fyysisenä tai loogisena kokonaisuutena jonkin toisen tallenteen käytössä.;; ;Riippuvuus;Requires;Tallenteeseen liittyy jokin toinen vaadittava fyysinen tai looginen tallenne.;; ;Osa/kokonaisuus;IsPartOf;On osa laajempaa kokonaisuutta;; ;Osa/kokonaisuus;HasPart;Tallenteeseen kuuluu jokin erillinen osa (muu tallenne);; ;Viittaus;IsReferencedBy;Tallenteeseen viittava toinen tallenne;; ;Viittaus;References;Tallenne viittaa toiseen tallenteeseen;; ;Formaattikonversio;IsFormatOf;Tallenne on sisällöltään sama mutta formaatiltaan eri kuin toisessa (aikaisemmassa) tallenteessa;; ;Formaattikonversio;HasFormat;Tallenteen sisältö on samassa muodossa mutta eri formaatissa toisessa (myöhäisemmässä) tallenteessa. ;; ;;;;; Coverage ;Kattavuus;Spatial;Alueellinen kattavuus;DCMI Point - koordinaatit pisteelle;SFS-EN ISO 3166-1 ;;;;ISO 3166 - maiden nimet; ;;;;DCMI Box - koordinaatit alueelle tai tilalle; ;;;;TGN -The Getty Thesaurus of Geographic Names; ;;;;Free Text;Tekstimuotoinen kuvaus ;;Temporal;Ajallinen kattavuus;DCMI Period; ;;;;W3C-DTF (perustuu ISO 8601); ;;;;Free Text;Tekstimuotoinen kuvaus ;;;;; Rights ;Oikeudet;;;; ;;;;; Qalified DC;;;;; Audience;Yleisö;;;; Provenance;Provenienssi;;;; RightsHolder;Oikeuksien halitja;;;;