[ [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "lågstadiet" ], "original": [ "låågstaadie" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "jåå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mer" ], "original": [ "meer" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ordnade" ], "original": [ "årdna" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "tävlingar" ], "original": [ "teevlingar" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sedan" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "högstadiet" ], "original": [ "höögstaadie" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "intresserade" ], "original": [ "intresseera" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "it" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "he" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mera" ], "original": [ "meera" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "he" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mer" ], "original": [ "meera" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "fotboll" ], "original": [ "footbåll" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "försjikti" ] } ], [ { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "jåå" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "romaanen" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "han" ], "original": [ "seenen" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mycket" ], "original": [ "bakgrunden" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ute" ], "original": [ "uute" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "jaa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "vaa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "jaa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "vaa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "väl" ], "original": [ "vel" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "hördu" ], "original": [ "höördu" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mycket" ], "original": [ "mykke" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "klubbar" ], "original": [ "klubbar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "dåå" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "också" ], "original": [ "åkkså" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "flickorna" ], "original": [ "flikkåna" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "klubbar" ], "original": [ "klubbar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "pojkarna" ], "original": [ "påjkan" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "klubbar" ], "original": [ "klubbar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "bjöd" ], "original": [ "bjööd" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "liksom" ], "original": [ "liksåm" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "pojkarna" ], "original": [ "påjkan" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "bjöd" ], "original": [ "bjööd" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "flickorna" ], "original": [ "flikkåna" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "flickorna" ], "original": [ "flikkåna" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "pojkarna" ], "original": [ "påjka" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "mm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "jåå" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "också" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "tänkt" ], "original": [ "tenkt" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "okej" ], "original": [ "däärn" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "klaustråfååbisk" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "anvendär" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "jåå" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "inga" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "jaa" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "heller" ], "original": [ "hellär" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "får" ], "original": [ "fåår" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "får" ], "original": [ "fåår" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "göra" ], "original": [ "jöra" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "konst" ], "original": [ "kånst" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "också" ], "original": [ "åkkså" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "hää" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "fullständig" ], "original": [ "fullstendi" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lycka" ], "original": [ "lykka" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ingrediens" ], "original": [ "ingrediens" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "få" ], "original": [ "fåå" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "gör" ], "original": [ "jöö" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jo" ], "original": [ "aj" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "aj" ], "original": [ "enn" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "uute" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "timman" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ofta" ], "original": [ "mytji" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "blivit" ], "original": [ "po-" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "tillvarataget" ], "original": [ "povarateiji" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "själv" ], "original": [ "sjölv" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "bara" ], "original": [ "bara" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "nääe" ], "original": [ "svärfar" ] } ], [ { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "aj" ], "original": [ "venttaa" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "jaha" ], "original": [ "tireklit" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "mm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "värkligen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kafégrupperna" ], "original": [ "heeltiidsjåbb" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "dygneruntjåbb" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "fick" ], "original": [ "fik" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "du" ], "original": [ "du" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dömdee" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "titii" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "bodde" ], "original": [ "boodd" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "titii" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "vid" ], "original": [ "åågi" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "stranden" ], "original": [ "strande" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ån" ], "original": [ "åågi" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "fick" ], "original": [ "fik" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "plaska" ], "original": [ "plåisk" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "simma" ], "original": [ "sima" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "hela" ], "original": [ "hela" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "dagen" ], "original": [ "daan" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "ti" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jaha" ], "original": [ "tokodee" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inga" ], "original": [ "inga" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "klara" ], "original": [ "klaara" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "stängt" ], "original": [ "stengt" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "några" ], "original": [ "någå" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "stängt" ], "original": [ "stengt" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "några" ], "original": [ "någå" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "dörrar" ], "original": [ "stengt" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "viset" ], "original": [ "viise" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nu" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "tänkt" ], "original": [ "tenkt" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "banker" ], "original": [ "bankkär" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "tänkt" ], "original": [ "tenkt" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "söka" ], "original": [ "sööka" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "till" ], "original": [ "till" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nuu" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "di" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "tar" ], "original": [ "taar" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "ganska" ], "original": [ "ganska" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "bra" ], "original": [ "braa" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "sommararbetare" ], "original": [ "såmmararbeetare" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "just" ], "original": [ "just" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "för" ], "original": [ "fö" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "di" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "sommarmånaderna" ], "original": [ "såmmarmåånadena" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hade" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "tänkt" ], "original": [ "tenkt" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "skulle" ], "original": [ "sku" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "prova" ], "original": [ "proova" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "till" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "näst" ], "original": [ "nest" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "se" ], "original": [ "sii" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "om" ], "original": [ "åm" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "något" ], "original": [ "någå" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "intresserar" ], "original": [ "intresseerar" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "fortsätta" ], "original": [ "foortsetta" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "många" ], "original": [ "många" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "nationalekonomer" ], "original": [ "natjonaalekånååmär" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jobbar" ], "original": [ "jåbbar" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inom" ], "original": [ "innåm" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "bankvärlden" ], "original": [ "bankväärden" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "godaste" ], "original": [ "goodaste" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "köttet" ], "original": [ "sjöttet" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "njanå" ], "original": [ "njaanå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "förr" ], "original": [ "förr" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "världen" ], "original": [ "vääde" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "kor" ], "original": [ "koddona" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "kunde" ], "original": [ "kona" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "man" ], "original": [ "a" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "tänka" ], "original": [ "tenk" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "man" ], "original": [ "a" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "skulle" ], "original": [ "sko" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "fara" ], "original": [ "faa" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "någonstans" ], "original": [ "naastell" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "vad" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "skulle" ], "original": [ "sko" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "finnas" ], "original": [ "finnas" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mera" ], "original": [ "meir" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "uf-lokalen" ], "original": [ "uuefflokaalin" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "eller" ], "original": [ "elär" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "föreningen" ], "original": [ "föreeninjen" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "dåå" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "går" ], "original": [ "gåår" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "egentligen" ], "original": [ "ijentligen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mest" ], "original": [ "mest" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ut" ], "original": [ "uut" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "at" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ska" ], "original": [ "ska" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ska" ], "original": [ "ska" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "häär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vara" ], "original": [ "vara" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lektionerna" ], "original": [ "lektjoonäna" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "en" ], "original": [ "en" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "viss" ], "original": [ "viss" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "utvald" ], "original": [ "uutvald" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lärare" ], "original": [ "läärare" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ens" ], "original": [ "eens" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "handledare" ], "original": [ "handleedare" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ska" ], "original": [ "ska" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "följa" ], "original": [ "följa" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "iaktta" ], "original": [ "iiaktaa" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "den" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "häär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lärare-elev-relationen" ], "original": [ "relatjoonen" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "vann" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "sådant" ], "original": [ "läärt" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "toko" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "brukar" ], "original": [ "er" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "bara" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "säkert" ], "original": [ "seekärt" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "hans" ], "original": [ "hans" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "äldre" ], "original": [ "eldre" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "syster" ], "original": [ "systär" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "den" ], "original": [ "den" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "yngsta" ], "original": [ "yngsta" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "ännu" ], "original": [ "enno" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "född" ], "original": [ "född" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "fem" ], "original": [ "femm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "började" ], "original": [ "börja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "sju" ], "original": [ "sjuu" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "började" ], "original": [ "börja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ta" ], "original": [ "ta" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "lektioner" ], "original": [ "lektjoonär" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "sådie" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "riktigt" ], "original": [ "riktit" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "riktigt" ], "original": [ "riktit" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "skremd" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "viska" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ ":" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "hellestårp" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "alla" ], "original": [ "alla" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "häär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "fyra" ], "original": [ "fyyra" ] } ], [], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "jorde" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "fort" ], "original": [ "rt" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "skadar" ], "original": [ "skaadaa" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "någon" ], "original": [ "nåån" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "eller" ], "original": [ "elä" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "någonting" ], "original": [ "nåntting" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "fel" ], "original": [ "feel" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kommer" ], "original": [ "kåmmär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ihåg" ], "original": [ "ihååg" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "från" ], "original": [ "från" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "hä" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "tidiga" ], "original": [ "tiidiga" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "tonåren" ], "original": [ "tånnååreena" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kom" ], "original": [ "kåmm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ut" ], "original": [ "uut" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "någon" ], "original": [ "nån" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lärare" ], "original": [ "läärare" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "från" ], "original": [ "från" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ekenäs" ], "original": [ "ekenees" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "höll" ], "original": [ "höll" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "hä" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "gymnastiktimmarna" ], "original": [ "jumnastiiktimmana" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "faktiskt" ], "original": [ "faktist" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "också" ], "original": [ "åkkså" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "någon" ], "original": [ "nån" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "gång" ], "original": [ "gång" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "gymnastikuppvisning" ], "original": [ "jumnastiikuppviisning" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "när" ], "original": [ "när" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "året" ], "original": [ "ååre" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "slut" ], "original": [ "sluut" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "en" ], "original": [ "een" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "gång" ], "original": [ "gång" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "varit" ], "original": [ "vari" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "till" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vasa" ], "original": [ "vaasa" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "tror" ], "original": [ "troor" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "tretton" ], "original": [ "trettån" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "för" ], "original": [ "nåo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "he" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "stora" ], "original": [ "adä" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mö-" ], "original": [ "värttji" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "möblemang" ], "original": [ "di" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "di" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "en" ], "original": [ "ein" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "gång" ], "original": [ "gangg" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "di" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "riktigt" ], "original": [ "rikti" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ordentligt" ], "original": [ "ådentlit" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "andra" ], "original": [ "ana" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "gången" ], "original": [ "ganggon" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "di" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "tsunamivarning" ], "original": [ "tsonaamivaarning" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nå" ], "original": [ "nå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nuförtiden" ], "original": [ "nufötiidn" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "använder" ], "original": [ "anvendä" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "du" ], "original": [ "duu" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "datorn" ], "original": [ "daatårn" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mycket" ], "original": [ "myki" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nu" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jaha" ], "original": [ "barttjin" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kanske" ], "original": [ "brydd" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nolot" ], "original": [ "sakta" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "it" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "blev" ], "original": [ "voor" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "något" ], "original": [ "na" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "sådant" ], "original": [ "tålen" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "utan" ], "original": [ "utan" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "mm-m" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "några" ], "original": [ "na" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "kor" ], "original": [ "koonar" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ser" ], "original": [ "siir" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "it" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "vägarna" ], "original": [ "viegan" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mera" ], "original": [ "mäir" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ute" ], "original": [ "uute" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "länk" ], "original": [ "lenkki" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nuförtiden" ], "original": [ "nufötiiden" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "finns" ], "original": [ "finns" ] } ], [], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "gick" ], "original": [ "jie" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "fort" ], "original": [ "fåort" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "bra" ], "original": [ "braa" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "före" ], "original": [ "fyör" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nu" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "också" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "itt" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mycket" ], "original": [ "mytjy" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "snö" ], "original": [ "snyög" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "att" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "att" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ta" ], "original": [ "ta" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "itu" ], "original": [ "ituu" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mie" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "jåå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "för" ], "original": [ "fö" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "nåo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "nåo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "väl" ], "original": [ "vel" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "barnen" ], "original": [ "båånin" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "t-" ], "original": [ "t-" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "danserna" ], "original": [ "dansan" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "också" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "nåo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "it" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "du" ], "original": [ "do" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "gammal" ], "original": [ "gambäl" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "du" ], "original": [ "to" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "hö-" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hö-" ], "original": [ "höö-" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hör" ], "original": [ "höör" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "allt" ], "original": [ "alt" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "liksom" ], "original": [ "liksåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "hää" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "till" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "barnmorskeyrket" ], "original": [ "baarnmorskeyrkke" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "föll" ], "original": [ "fell" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sig" ], "original": [ "sej" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "bara" ], "original": [ "bara" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sättet" ], "original": [ "sette" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "dee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "skulle" ], "original": [ "sko" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "göras" ], "original": [ "jöras" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "no" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "närmast" ], "original": [ "närmast" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vara" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "skogen" ], "original": [ "skoogen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "först" ], "original": [ "först" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "blev" ], "original": [ "blee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "no" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lite" ], "original": [ "liite" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lite" ], "original": [ "liite" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jordbruksarbete" ], "original": [ "joorbruuksarbeete" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sådant" ], "original": [ "sånt" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var-" ], "original": [ "va-" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "inledningen" ], "original": [ "inleedningin" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på-" ], "original": [ "på-" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jobbandet" ], "original": [ "jåbbande" ] } ], [], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "måste" ], "original": [ "mådas" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "bjuda" ], "original": [ "bjuud" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "åt" ], "original": [ "åt" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "alla" ], "original": [ "alla" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "andra" ], "original": [ "andra" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "svårt" ], "original": [ "svåårt" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "säga" ], "original": [ "sejja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "många" ], "original": [ "många" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "roller" ], "original": [ "råller" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "spelade" ], "original": [ "speela" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "noo" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "spelade" ], "original": [ "speela" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "bonde" ], "original": [ "bonde" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "faktiskt" ], "original": [ "faktist" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däär" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "riktigt" ], "original": [ "riktit" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "tockade" ], "original": [ "tåkka" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "in" ], "original": [ "in" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "en" ], "original": [ "en" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "halv" ], "original": [ "halv" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "burk" ], "original": [ "burk" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "snus" ], "original": [ "snuus" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "per" ], "original": [ "pär" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "gång" ], "original": [ "gång" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "spottade" ], "original": [ "spåtta" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "hette" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "to-" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "haa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "sett" ], "original": [ "sitt" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "dee" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "många" ], "original": [ "många" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "haar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "liar" ], "original": [ "liiar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nu" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "di" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "kan" ], "original": [ "kan" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "gå" ], "original": [ "gåå" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "slå" ], "original": [ "slåå" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "mee" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "nöjd" ], "original": [ "nöjd" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "min" ], "original": [ "min" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "utbildning" ], "original": [ "utbilning" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mm-m" ], "original": [ "uttan" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "dåå" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "pojk-" ], "original": [ "påjk" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "flickvän" ], "original": [ "flikkvenn" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "dåå" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "aha" ], "original": [ "balansbreedar" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "just" ], "original": [ "den" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "kan" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "den" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vägen" ], "original": [ "åldern" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "kåmmär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "skådisarna" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kommer" ], "original": [ "kåmmär" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "kanske" ], "original": [ "kansje" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "skulle" ], "original": [ "sku" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "en" ], "original": [ "en" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "bra" ], "original": [ "braa" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "idé" ], "original": [ "idee" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "att" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "lägga" ], "original": [ "legg" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "sig" ], "original": [ "sej" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "lite" ], "original": [ "liite" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "uuti" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jåo" ], "original": [ "jåå-o" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hos" ], "original": [ "hoos" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mammas" ], "original": [ "mammas" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "farbror" ], "original": [ "farbror" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "blev" ], "original": [ "blee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "han" ], "original": [ "han" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mammas" ], "original": [ "mammas" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "pappas" ], "original": [ "pappas" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "bror" ], "original": [ "broor" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "han" ], "original": [ "han" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "dehäärandi" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "han" ], "original": [ "han" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "chef" ], "original": [ "sjeef" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "en" ], "original": [ "en" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "stor" ], "original": [ "stoor" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "firma" ], "original": [ "firma" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag-" ], "original": [ "ja-" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag-" ], "original": [ "ja-" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ville" ], "original": [ "villd" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ha" ], "original": [ "haa" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "oss" ], "original": [ "åss" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "någon" ], "original": [ "nåån" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "for" ], "original": [ "foor" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "dit" ], "original": [ "diit" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "aj" ], "original": [ "näär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "tjugu" ] } ], [ { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "om" ], "original": [ "åm" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "bliir" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "väntar" ], "original": [ "inne" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "tillräckligt" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "länge" ], "original": [ "ansåå" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "här" ], "original": [ "jär" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "särkimo" ], "original": [ "särkkimo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "tä" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "s-" ], "original": [ "s-" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "tä" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "textil" ], "original": [ "tekstiil" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "tär" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "oravais" ], "original": [ "åravais" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "textil" ], "original": [ "tekstiil" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "slutat" ], "original": [ "slyota" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "den" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "gick" ], "original": [ "jikk" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "konkurs" ], "original": [ "kånkoss" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "vaa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ett" ], "original": [ "uppskattat" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "vanligt" ], "original": [ "tillställningar" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "tekke" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "ooberooende" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "inga" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "först" ], "original": [ "först" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "tjingkågare" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "fikk" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "noga" ], "original": [ "liitit" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "lessna" ] } ], [], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jåå" ], "original": [ "fisk" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "senn" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "när" ], "original": [ "näär" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "blev" ], "original": [ "bleev" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "at" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "ingga" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "köpte" ], "original": [ "tjöpt" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "mjölk" ], "original": [ "mjölk" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "mera" ], "original": [ "meera" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "förde" ], "original": [ "föörd" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "mjölk" ], "original": [ "mjölk" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "till" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "staden" ], "original": [ "staan" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "slutade" ], "original": [ "sluuta" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "sålde" ], "original": [ "såld" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "korna" ], "original": [ "koorna" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jaha" ], "original": [ "åm" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "viss" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "tid" ], "original": [ "rotin" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "nooa" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nä" ], "original": [ "nää" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "skulle" ], "original": [ "sko" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nu" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "säga" ], "original": [ "sei" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "he" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nä" ], "original": [ "nää" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "noo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "känner" ], "original": [ "tjende" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ändå" ], "original": [ "entå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "mig" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "sådär" ], "original": [ "sådee" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "från" ], "original": [ "fråån" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "us-" ], "original": [ "uus-" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "uppväxttiden" ], "original": [ "oppvekstiin" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "noo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "har" ], "original": [ "haa" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "dethär" ], "original": [ "dähäär" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "j-" ], "original": [ "j-" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jeppobo" ], "original": [ "jepobåo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "jaa" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "mådis" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ojoj" ], "original": [ "åj" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lågstadiet" ], "original": [ "låågstaadie" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "dee" ] } ], [ { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "kånfundeerade" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "åbo" ], "original": [ "ååbo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "vad" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "har" ], "original": [ "haa" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "du" ], "original": [ "du" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "har" ], "original": [ "haa" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "du" ], "original": [ "du" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "något" ], "original": [ "na" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "musik" ], "original": [ "mosiik" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "göra" ], "original": [ "jöra" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "tä" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "då" ], "original": [ "tå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "eller" ], "original": [ "ellä" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "något" ], "original": [ "na" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "nå" ], "original": [ "nå" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "haa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "funnits" ], "original": [ "funnits" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ett" ], "original": [ "ett" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "visst" ], "original": [ "visst" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "intresse" ], "original": [ "intresse" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "lite" ], "original": [ "liite" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "min" ], "original": [ "min" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "pappa" ], "original": [ "pappa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däär" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "at" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "han" ], "original": [ "han" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "han" ], "original": [ "han" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "tittar" ], "original": [ "tittar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "hellre" ], "original": [ "hellre" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "än" ], "original": [ "än" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "skjuta" ], "original": [ "sjuutär" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jaa" ], "original": [ "och" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "djuupare" ], "original": [ "börjar" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "ellär" ], "original": [ "folk" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "vart" ], "original": [ "fråga" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "tycker" ], "original": [ "tykkär" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "åt" ], "original": [ "ååt" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ganska" ], "original": [ "ganska" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ofta" ], "original": [ "åfta" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "vintern" ], "original": [ "vintänn" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "at" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "liksom" ], "original": [ "liksåm" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "tog" ], "original": [ "to" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "upp" ], "original": [ "upp" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "fågel" ], "original": [ "fåågel" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ur" ], "original": [ "uur" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "frysen" ], "original": [ "fryysen" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "för" ], "original": [ "för" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "min" ], "original": [ "menn" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "broder" ], "original": [ "broodär" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "han" ], "original": [ "han" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "noo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "han" ], "original": [ "han" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "rädd" ], "original": [ "redd" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "att" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "att" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "gå" ], "original": [ "ga" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "efter" ], "original": [ "ett" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "henne" ], "original": [ "on" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "hjälpte" ], "original": [ "jelpt" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "stryka" ], "original": [ "stryyka" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hon" ], "original": [ "för" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "är" ], "original": [ "e" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "halvtidsanställning" ], "original": [ "teaatärn" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "eller" ], "original": [ "ellär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "till" ], "original": [ "tilåmee" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "när" ], "original": [ "näär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "filmar" ], "original": [ "filmar" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "världen" ], "original": [ "väärden" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ser" ], "original": [ "seer" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hemskt" ], "original": [ "hemst" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "glad" ], "original": [ "glaad" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "trevlig" ], "original": [ "trevli" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ut" ], "original": [ "uut" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vet" ], "original": [ "veet" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "du" ], "original": [ "du" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "här" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "färgglad" ], "original": [ "färjglaad" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "grann" ], "original": [ "grann" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nå" ], "original": [ "nå" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "du" ], "original": [ "du" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vet" ], "original": [ "veet" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hur" ], "original": [ "hu" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ser" ], "original": [ "seer" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ut" ], "original": [ "uut" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "nå" ], "original": [ "nå" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "vet" ], "original": [ "veet" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "vet" ], "original": [ "veet" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "kanske" ], "original": [ "kansji" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "inga" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "förstod" ], "original": [ "förstoo" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "vara" ], "original": [ "vara" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "rädd" ], "original": [ "redd" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "no" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "finns" ], "original": [ "finns" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ormar" ], "original": [ "ormar" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "häär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "också" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "no" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "jå" ], "original": [ "aleena" ] } ], [ { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "vanligtvis" ], "original": [ "vaanlitviis" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "minns" ], "original": [ "minns" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "de" ], "original": [ "döm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "där" ], "original": [ "dee" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "två-" ], "original": [ "tvåå" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "treliters" ], "original": [ "liitäs" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "för" ], "original": [ "fö" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "det" ], "original": [ "he" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "jo" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "många" ], "original": [ "myki" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "äldre" ], "original": [ "eldär" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "par" ], "original": [ "pare" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "som" ], "original": [ "såm" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "bodde" ], "original": [ "bodd" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "också" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Österbotten", "normalized": [ "här" ], "original": [ "jär" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "prov-" ], "original": [ "proov-" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "provat" ], "original": [ "proova" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "lite" ], "original": [ "liitä" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "efter" ], "original": [ "eftär" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "igen" ], "original": [ "ijänn" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "männ" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däär" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "vaa" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "väl" ], "original": [ "vel" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "lite" ], "original": [ "liitä" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sänn" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "tar" ], "original": [ "taar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mycket" ], "original": [ "mykky" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "tid" ], "original": [ "tiid" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "vi" ], "original": [ "vi" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "spelar" ], "original": [ "speelar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "fy-" ], "original": [ "fy-" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "division" ], "original": [ "divvisjoon" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "fyra" ], "original": [ "fyyra" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "eller" ], "original": [ "ellär" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "måste" ], "original": [ "måst" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ligga" ], "original": [ "ligg" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "i" ], "original": [ "ii" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "lite" ], "original": [ "liitä" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "träna" ], "original": [ "trääna" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "hade" ] } ], [ { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "nä" ], "original": [ "nää" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "haa" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "tränat" ], "original": [ "treena" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "viset" ], "original": [ "viisse" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "näeller" ], "original": [ "viisse" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "haa" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "liksom" ], "original": [ "liiksåm" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "utformats" ], "original": [ "uutfårmats" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "årenmen" ], "original": [ "uutfårmats" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "jag" ], "original": [ "ja" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "har" ], "original": [ "ha" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nu" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "gått" ], "original": [ "gått" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "åbo" ], "original": [ "ååbo" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "akademi" ], "original": [ "akademii" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "sju" ], "original": [ "sjuu" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "år" ], "original": [ "åår" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däär" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "också" ], "original": [ "åkkså" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "inte" ], "original": [ "int" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "någon" ], "original": [ "nåån" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "talade" ], "original": [ "taala" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "rikssvenska" ], "original": [ "rikssvenska" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däär" ] }, { "dialect": "Birkaland", "normalized": [ "heller" ], "original": [ "hellär" ] } ], [ { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "jåå" ], "original": [ "slå" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "just" ], "original": [ "blev" ] }, { "dialect": "Åboland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "av" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och-" ], "original": [ "då" ] } ], [ { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nå" ], "original": [ "nå" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "no" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "riktigt" ], "original": [ "riktit" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "roligt" ], "original": [ "roolit" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "eller" ], "original": [ "elä" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "först" ], "original": [ "först" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "när" ], "original": [ "när" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kom" ], "original": [ "kåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "dåå" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "från" ], "original": [ "från" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "lilla" ], "original": [ "lilla" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "svenskby" ], "original": [ "kåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kom" ], "original": [ "kåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "upp" ], "original": [ "åpp" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "till" ], "original": [ "ti" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "stora" ], "original": [ "stoora" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "tenala" ], "original": [ "teenala" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "noo" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "på" ], "original": [ "på" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sjuan" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kände" ], "original": [ "tjend" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sig" ], "original": [ "sej" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "dä" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nej" ], "original": [ "neej" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vad" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hemskt" ], "original": [ "hemst" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ändå" ], "original": [ "endå" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ska" ], "original": [ "ska" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "klara" ], "original": [ "klaar" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sig" ], "original": [ "sej" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "här" ], "original": [ "stoora" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "i" ], "original": [ "i" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "tre" ], "original": [ "trii" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "år" ], "original": [ "åår" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "alla" ], "original": [ "alla" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "däran" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "äldre" ], "original": [ "eldre" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "de" ], "original": [ "dåm" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "stora" ], "original": [ "stoora" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ju" ], "original": [ "ju" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "själv" ], "original": [ "sjölv" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "liten" ], "original": [ "liiten" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "men" ], "original": [ "men" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nog" ], "original": [ "nu" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "gick" ], "original": [ "jikk" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "när" ], "original": [ "när" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "gått" ], "original": [ "gått" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "ja" ], "original": [ "jaa" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "efter" ], "original": [ "eftär" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "julen" ], "original": [ "juulen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "att" ], "original": [ "att" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "när" ], "original": [ "när" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "blev" ], "original": [ "blev" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "vårterminen" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sedan" ], "original": [ "sen" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "var" ], "original": [ "va" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nu" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "så" ], "original": [ "så" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "van" ], "original": [ "vaan" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "med" ], "original": [ "me" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "det" ], "original": [ "de" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "där" ], "original": [ "där" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "redan" ], "original": [ "ree" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "och" ], "original": [ "å" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "då" ], "original": [ "då" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "hade" ], "original": [ "hadd" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "man" ], "original": [ "man" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nu" ], "original": [ "nu" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "redan" ], "original": [ "redan" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "fått" ], "original": [ "fått" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "sina" ], "original": [ "sina" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "nya" ], "original": [ "nyya" ] }, { "dialect": "Nyland", "normalized": [ "kaverin" ], "original": [ "kaverin" ] } ], [ { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "lungnar" ] }, { "dialect": "Åland", "normalized": [ "mm" ], "original": [ "sjej" ] } ] ]