{"main_translation_title":"Old Khmer Inscription (K.1056) on a Bronze Sconce (P.Ch.23)","main_translation_description":"Registers the donation of the object by Jayavarman in \u015aaka year 1115.","main_translation_copy":"","other_translations":false,"other_images":false,"metadata_inscription_id":"K.1056","metadata_title":"Old Khmer Inscription on a Bronze Sconce (P.Ch.23)","metadata_alternative_titles":"Old Khmer Inscription on a Bronze Sconce (P.Ch.23)","metadata_parent_object":{"ID":5774,"post_author":"3","post_date":"2020-07-03 13:41:36","post_date_gmt":"2020-07-03 13:41:36","post_content":"[caption id=\"attachment_5633\" align=\"alignnone\" width=\"490\"]<img class=\" wp-image-5633\" src=\"https:\/\/siddham.network\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Si-Mahasot-300x167.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"273\" \/> Si Mahosot Archaeological Site (Prachinburi Province, Thailand). View from the east showing excavated foundations.[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_5685\" align=\"alignnone\" width=\"300\"]<img class=\"size-medium wp-image-5685\" src=\"https:\/\/siddham.network\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Prachinburi-National-Museum-Si-Mahasot-300x176.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"176\" \/> Si Mahosot, Prachinburi, Thailand. <a title=\"Prachinburi National Museum\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Prachinburi_National_Museum\">Prachinburi National Museum<\/a> (<a title=\"Prachinburi Province\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Prachinburi_Province\">Prachinburi<\/a>). Bronze hoard (including bowls P.Ch.20 and P.Ch.24, conch P.Ch.23, sconce P.Ch.23).[\/caption]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_5775\" align=\"alignnone\" width=\"303\"]<img class=\" wp-image-5775\" src=\"https:\/\/siddham.network\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/P.Ch_.23-236x300.png\" alt=\"\" width=\"303\" height=\"385\" \/> Si Mahosot, Prachinburi, Thailand. Prachinburi National Museum. Bronze hoard, sconce P.Ch.23 (apr\u00e8s<a href=\"http:\/\/www.virtualmuseum.finearts.go.th\/database\/index.php\/en\/frontpage\/item\/634.html)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> National Museums Database<\/a>)[\/caption]","post_title":"Bronze Sconce (P.Ch.23) with an Inscription in Old Khmer (K.1056)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"sconce-pch23","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-07-10 10:02:09","post_modified_gmt":"2020-07-10 10:02:09","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/siddham.network\/?post_type=object&#038;p=5774","menu_order":0,"post_type":"object","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"metadata_related_inscriptions":[{"ID":5680,"post_author":"3","post_date":"2020-06-27 09:19:12","post_date_gmt":"2020-06-27 09:19:12","post_content":"[caption id=\"attachment_5682\" align=\"alignnone\" width=\"333\"]<img class=\" wp-image-5682\" src=\"https:\/\/siddham.network\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/bowl-300x206.png\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"229\" \/> Si Mahasot, Prachinburi, Thailand. Inscription in Old Khmer a bronze bowl. Prachinburi National Museum\u00a0(P.Ch.20). (apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/db.sac.or.th\/inscriptions\/\">\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e23\u0e36\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 | \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 \u2013 \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e34\u0e19\u0e18\u0e23<\/a>)[\/caption]\r\n\r\n&nbsp;","post_title":"Inscription in Old Khmer (K.1055) on an Oval Bronze Water Bowl (P.Ch.20)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"oval-bronze-water-bowl-p-ch-20-with-an-inscription-on-old-khmer-k-1055","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-07-03 13:18:09","post_modified_gmt":"2020-07-03 13:18:09","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/siddham.network\/?post_type=inscription&#038;p=5680","menu_order":0,"post_type":"inscription","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":5640,"post_author":"3","post_date":"2020-06-24 14:56:35","post_date_gmt":"2020-06-24 14:56:35","post_content":"[caption id=\"attachment_5641\" align=\"alignnone\" width=\"300\"]<img class=\"size-medium wp-image-5641\" src=\"https:\/\/siddham.network\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/conch-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"193\" \/> Si Mahosot, Prachinburi, Thailand. Inscription in Old Khmer on bronze conch shell. <a title=\"Prachinburi National Museum\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Prachinburi_National_Museum\">Prachinburi National Museum<\/a>\u00a0(P.Ch.22). (apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/db.sac.or.th\/inscriptions\/\">\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e23\u0e36\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 | \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 \u2013 \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e34\u0e19\u0e18\u0e23<\/a>)[\/caption]\r\n\r\n&nbsp;","post_title":"Old Khmer inscription (K.1054) on a bronze conch shell (P.Ch.22)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"k1054","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-07-02 14:33:09","post_modified_gmt":"2020-07-02 14:33:09","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/siddham.network\/?post_type=inscription&#038;p=5640","menu_order":0,"post_type":"inscription","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":5634,"post_author":"3","post_date":"2020-06-23 12:33:33","post_date_gmt":"2020-06-23 12:33:33","post_content":"[caption id=\"attachment_5615\" align=\"alignnone\" width=\"300\"]<img class=\"size-medium wp-image-5615\" src=\"https:\/\/siddham.network\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/K.-973-300x207.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"207\" \/> Bronze mirror inscription K.1053 (apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/db.sac.or.th\/inscriptions\/\">\u0e10\u0e32\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e23\u0e36\u0e01\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 | \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 - \u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e23\u0e34\u0e19\u0e18\u0e23<\/a>)[\/caption]\r\n\r\n1. o 1115 \u015baka vra\u1e25 ju\u1e43nvan vra\u1e25 p\u0101da kamrate\u1e45 a\u00f1 \u015brijayavarmma da ta vra\u1e25 \u0101rogyas\u0101\r\n\r\n2. la n\u0101 \u015biravatsapura (or: avadhyapura?)","post_title":"Bronze mirror inscription (K.1053)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"bronze-mirror-inscription-k-1053","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-07-03 12:58:52","post_modified_gmt":"2020-07-03 12:58:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/siddham.network\/?post_type=inscription&#038;p=5634","menu_order":0,"post_type":"inscription","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"metadata_Palaeography_ID":"","metadata_Palaeography_url":"","responsibility_author":{"term_id":6045,"name":"The Inscriptions in Thailand Database Project","slug":"the-inscriptions-in-thailand-database-project","term_group":0,"term_taxonomy_id":6045,"taxonomy":"people","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},"responsibility_source_encoded":"https:\/\/db.sac.or.th\/inscriptions\/inscribe\/image_detail\/452","responsibility_print_edition_recorded_by":{"term_id":5030,"name":"ERC team","slug":"erc-team","term_group":0,"term_taxonomy_id":5030,"taxonomy":"people","description":"","parent":0,"count":139,"filter":"raw"},"responsibility_digitally_edited_by":false,"responsibility_edition_improved_by":false,"responsibility_authority_for":"","responsibility_metadata_recorded_by":false,"responsibility_authority_for_metadata":"","responsibility_metadata_improved_by":false,"responsibility_authoriy_for_improved":"","basic_language":false,"basic_reigning_monarch":"Jayavarman VII","basic_commissioner":"","basic_topic":"Registers the donation of the object in \u015aaka year 1115","basic_date_min":"1193","basic_date_max":"1194","basic_comment":"","hand_letter_size":"","hand_description":"","layout_campus_width":"","layout_campus_height":"","layout_description":"","layout_decoration":"","bibliography_references":"","bibliography_add_to_bibliography":"","misc_notes":"","bibliographic_information":"<p>Documentation in 360 degrees: http:\/\/www.virtualmuseum.finearts.go.th\/database\/360\/prachinburi\/model\/k_004_model\/index2.html<\/p>\n","inscription_concordance":[{"title":"Inscriptions of Thailand Database","page":"P.Ch.23","description":"Inscriptions of Thailand Database, Bronze Candle Holder Inscription (P.Ch. 23).","url":"https:\/\/db.sac.or.th\/inscriptions\/inscribe\/detail\/451"},{"title":"National Museums Database (2016)","page":"P.Ch.23","description":"National Museums Database: Central Region, Prachinburi National Museum","url":"http:\/\/www.virtualmuseum.finearts.go.th\/database\/"},{"title":"Corpus of Khmer Inscriptions (n.d.)","page":"[not listed]","description":"SEAlang :: SEAclassics, Corpus of Khmer Inscriptions (n.d.)","url":"http:\/\/sealang.net\/classic\/khmer\/"},{"title":"Jenner (n.d.) ","page":"[not listed]","description":"Philip Jenner, SEAclassics Khmer (n.d. before 2013)","url":"http:\/\/sealang.net\/oldkhmer\/corpus.htm"},{"title":"Soutif & Est\u00e8ve (2017)","page":"K.1056","description":"Dominique Soutif & Julia Est\u00e8ve, Inventaire provisoire des inscriptions Khm\u00e8res [2017]","url":"https:\/\/cik.efeo.fr\/inventaire-cik-des-inscriptions-khmeres\/"}],"doi":"10.5281\/zenodo.3938637","maps":false,"grants":"European Commission: ASIA - Beyond Boundaries: Religion, Region, Language and the State (609823)","has_part":"","documented_by":"https:\/\/db.sac.or.th\/inscriptions\/inscribe\/detail\/451","referenced_by":"http:\/\/www.virtualmuseum.finearts.go.th\/database\/360\/prachinburi\/model\/k_004_model\/index2.html","uploaded_by":"ERC team","data_collectors":"ERC team","data_curators":"","data_managers":""}