Ουτρεμέρ
thumb|right|200px|Ανακατασκευή του ναού της Ιερουσαλήμ.
Από το βιβλίο του Γουλιέλμου της Τύρου Histoire d'Outremer
Outre-mer, το οποίο στα γαλλικά σημαίνει "πέρα από τη θάλασσα" ή "υπερπόντιες κτήσεις", ήταν το γενικό όνομα που δόθηκε στα Σταυροφορικά κράτη που συστάθηκαν μετά την Α' Σταυροφορία.
Το όνομα χρησιμοποιήθηκε πολλές φορές και ως συνώνυμο των Λεβάντες, Συρία και Παλαιστίνη που ενσωμάτωναν περιοχές, οι οποίες είναι σήμερα τμήματα του Ισραήλ, της Ιορδανίας, της Συρίας, της Τουρκίας και του Λιβάνου.
Ο όρος μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί για οποιαδήποτε χώρα "πέρα απ' τη θάλασσα".
Χαρακτηριστικά, ο Λουδοβίκος Δ' της Γαλλίας αποκαλούνταν "Louis d'Outremer", καθώς είχε ανατραφεί στην Αγγλία.
Πηγή
