Epiescleritis: MedlinePlus enciclopedia médica

P Es la irritación e inflamación de la epiesclerótica, una delgada capa de tejido que cubre la parte blanca (esclerótica) del ojo. No es una infección.

T Causas
P La epiescleritis es una afección común. En la mayoría de los casos, el problema es leve y la visión es normal.
P La causa generalmente se desconoce, pero puede ocurrir con ciertas enfermedades como:
- Herpes zóster
- Artritis reumatoidea
- Síndrome de Sjogren
- Sífilis
- Tuberculosis

T Síntomas
P Los síntomas abarcan:
- Coloración rosada o púrpura de la parte del ojo normalmente blanca
- Dolor ocular
- Sensibilidad ocular
- Sensibilidad a la luz
- Lagrimeo del ojo

T Pruebas y exámenes
P El médico hará un examen ocular para diagnosticar el trastorno. La mayoría de las veces, no se necesitan exámenes especiales.

T Tratamiento
P La afección casi siempre desaparece sin tratamiento en 1 a 2 semanas. El uso de gotas oftálmicas con corticosteroides puede ayudar a aliviar los síntomas más rápido.

T Expectativas (pronóstico)
P La epiescleritis casi siempre mejora sin tratamiento. Sin embargo, el tratamiento puede llevar a que los síntomas desaparezcan más pronto.

T Posibles complicaciones
P En algunos casos, la afección puede reaparecer. En raras ocasiones, se puede presentar irritación e inflamación de la esclerótica del ojo, denominada escleritis.

T Cuándo contactar a un profesional médico
P Consulte con el médico si tiene síntomas de epiescleritis que duran más de dos semanas. Hágase un chequeo de nuevo si su dolor empeora o tiene problemas con su visión.

T Imágenes
- Anatomía interna y externa del ojo

T Referencias
P Goldstein DA, Patel SS, Tessler HH. Episcleritis and scleritis. In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 4th ed. St Louis, MO: Mosby Elsevier; 2014:chap 4.11.
P Watson P. Diseases of the sclera and episclera. In: Tasman W, Jaeger EA, eds. Duane's Ophthalmology. 2013 ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2013:vol 4;chap 23.
P Yanoff M, Cameron JD. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 423.

T Ultima revisión 8/20/2016
P Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
P Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

