Atención postratamiento - la vaginosis bacteriana: MedlinePlus enciclopedia médica

P La vaginosis bacteriana (VB) es un tipo de infección vaginal. La vagina normalmente contiene tanto bacterias sanas como malsanas. La vaginosis bacteriana se produce cuando hay mayor proliferación de bacterias malsanas que de bacterias sanas.
P No se sabe exactamente qué provoca esto. La VB es un problema común que puede afectar a mujeres y niñas de todas las edades.

T Síntomas
P Los síntomas de la VB incluyen:
- Flujo vaginal blanco o gris que huele a pescado o es desagradable
- Ardor al orinar
- Picazón dentro y fuera de la vagina
P También es posible que no tenga ningún síntoma.

T Diagnóstico
P Su proveedor de atención médica puede hacer un examen pélvico para diagnosticar la vaginosis bacteriana. NO use tampones ni tenga relaciones sexuales 24 horas antes de consultar a su proveedor.
- Se le pedirá que se acueste boca arriba con los pies en los estribos.
- El proveedor introducirá un instrumento en la vagina llamado espéculo. El espéculo se abre ligeramente para mantener la vagina abierta mientras examina su interior y toma una muestra del flujo con un hisopo de algodón estéril.
- Se examina el flujo bajo un microscopio para buscar signos de infección.

T Tratamiento del médico
P Si tiene VB, su proveedor puede recetarle:
- Pastillas antibióticas para tomar.
- Cremas antibióticas que usted se introduce en la vagina.
P Asegúrese de usar el medicamento al pie de la letra como se lo recetaron y siga las instrucciones de la etiqueta. Beber alcohol con algunos medicamentos puede causarle malestar estomacal, producirle fuertes cólicos o enfermarla. NO se salte ningún día ni deje de tomar ningún medicamento antes de tiempo, porque la infección puede reaparecer.
P Usted no puede diseminarle la vaginosis bacteriana a una pareja masculina. Pero si tiene una pareja femenina, es posible que se la contagie. También es posible que ella necesite recibir tratamiento para la VB.

T Cuidados personales y alivio de los síntomas
P Para ayudar a aliviar la irritación vaginal:
- No se meta en tinas o bañeras de hidromasaje.
- Lávese la vagina y el ano con un jabón suave y sin desodorante.
- Enjuague completamente y seque bien sus genitales de manera suave.
- Use tampones o toallas sin perfume.
- Use ropa interior de algodón y ropa holgada. Evite usar pantimedias.
- Limpie de adelante hacia atrás después de usar el baño.

T Prevención de la vaginosis bacteriana
P Usted puede ayudar a prevenir la vaginosis bacteriana:
- No teniendo relaciones sexuales.
- Limitando el número de parejas sexuales.
- Usando siempre un condón cuando tenga relaciones sexuales.
- No usando duchas vaginales, ya que eliminan las bacterias sanas en su vagina que protegen de las infecciones.

T Cuándo llamar al médico
P Llame al médico si:
- Sus síntomas no están mejorando.
- Tiene dolor pélvico o fiebre.

T Nombres alternativos
P Vaginosis no específica - atención postratamiento; VB

T Referencias
P Gardella C, Eckert LO, Lentz GM. Genital tract infections: vulva, vagina, cervix, toxic shock syndrome, endometritis, and salpingitis. In: Lobo RA, Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, eds. Comprehensive Gynecology. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier;2017:chap 23.
P McCormack WM, Augenbraun MH. Vulvovaginitis and cervicitis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 110.

T Ultima revisión 8/26/2017
P Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Associate Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
P Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

T Temas de salud relacionados
- Infecciones bacterianas
- Vaginitis

