Hipertermia maligna: MedlinePlus enciclopedia médica

P La hipertemia maligna (MH) es una enfermedad hereditaria que ocasiona una rápida elevación de la temperatura corporal y contracciones musculares intensas cuando la persona afectada con HM recibe anestesia general. La HM se transmite de padres a hijos.
P Hipertermia significa alta temperatura corporal. Esta afección no es lo mismo que la hipertermia causada por emergencias, tales como insolación o infección.

T Causas
P La HM es hereditaria. Basta con que uno de los padres sea portador de la enfermedad para que el hijo la herede.
P Puede presentarse con algunas otras enfermedades musculares hereditarias como miopatía de multicuerpos y miopatía de cuerpos centrales.

T Síntomas
P Los síntomas de la HM incluyen:
- Sangrado
- Orina de color marrón oscuro
- Dolor muscular sin una causa obvia, como ejercicio o lesión
- Tensión y rigidez muscular
- Aumento rápido de la temperatura a 105°F (40.6°C) o mayor

T Pruebas y exámenes
P La HM a menudo se descubre después de que una persona recibe anestesia durante una cirugía.
P Puede haber antecedentes familiares de HM o muerte inexplicable durante la anestesia.
P La persona puede tener una frecuencia cardíaca rápida y a menudo una frecuencia cardíaca irregular.
P Los exámenes para HM incluyen:
- Estudios de la coagulación sanguínea (tiempo de protrombina o TP, tiempo parcial de tromboplastina o TPT)
- Pruebas de química sanguínea, incluso creatinafosfoquinasa (la cual es más alta en la sangre cuando el músculo se destruye durante un ataque de la enfermedad)
- Pruebas genéticas para buscar anomalías en los genes vinculados con la enfermedad
- Biopsia del músculo
- Mioglobina en la orina (proteína muscular)

T Tratamiento
P Durante un episodio de HM, a menudo se administra un medicamento llamado dantroleno. Envolver a la persona en una frazada refrescante puede ayudar a reducir la fiebre y el riesgo de complicaciones serias.
P Para preservar la función renal durante un episodio, la persona puede recibir líquidos por vía intravenosa.

T Grupos de apoyo
P Estos recursos pueden ofrecer más información sobre la HM:
- Malignant Hyperthermia Association of the United States -- www.mhaus.org
- National Organization for Rare Disorders -- rarediseases.org/rare-diseases/malignant-hyperthermia
- NIH Genetics Home Reference -- ghr.nlm.nih.gov/condition/malignant-hyperthermia

T Expectativas (pronóstico)
P Los episodios repetitivos o no tratados pueden ocasionar insuficiencia renal. Los casos no tratados pueden ser mortales.

T Posibles complicaciones
P Estas complicaciones graves pueden ocurrir:
- Amputación
- Descomposición del tejido muscular
- Hinchazón de las manos y los pies, y problemas con la circulación y la función nerviosa (síndrome compartimental)
- Muerte
- Sangrado y coagulación anormal de la sangre
- Problemas de ritmo cardíaco
- Insuficiencia renal
- Acumulación de ácido en los líquidos del cuerpo (acidosis metabólica)
- Acumulación de líquido en los pulmones
- Debilidad o deformidad muscular (miopatía o distrofia muscular)

T Cuándo contactar a un profesional médico
P Si necesita cirugía, dígale tanto al cirujano como al anestesiólogo antes de someterse a cualquier cirugía si:
- Se sabe que usted o algún miembro de su familia ha tenido problemas con anestesia general
- Se sabe que usted tiene antecedentes familiares de HM
P El uso de ciertos medicamentos puede prevenir las complicaciones de la HM durante la cirugía.

T Prevención
P Dígale a su proveedor de atención médica si usted o alguien de su familia sufre de HM, especialmente antes de someterse a una cirugía con anestesia general.
P Evite el consumo de drogas estimulantes, como cocaína, anfetaminas (estimulantes) y éxtasis. Estas drogas pueden producir problemas similares a la HM en personas que son propensas a esta afección.
P A cualquier persona que tenga antecedentes familiares de miopatía, distrofia muscular o HM se le recomienda buscar asesoría genética.

T Nombres alternativos
P Hipertermia - maligna; Hiperpirexia - maligna; HM

T Referencias
P American Association of Nurse Anesthetists. Malignant hyperthermia crisis preparedness and treatment: position statement. sharepoint.aana.com/resources2/professionalpractice/Pages/Malignant-Hyperthermia-Crisis-Preparedness-and-Treatment.aspx. Updated April 2015. Accessed June 8, 2017.
P Kulaylat MN, Dayton MT. Surgical complications. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Textbook of Surgery. 20th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 12.
P Zhou J, Bose D, Allen PD, Pessah IN. Malignant hyperthermia and muscle-related disorders. In: Miller RD, ed. Miller's Anesthesia. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 43.

T Ultima revisión 5/21/2017
P Versión en inglés revisada por: Laura J. Martin, MD, MPH, ABIM Board Certified in Internal Medicine and Hospice and Palliative Medicine, Atlanta, GA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
P Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

