Cuidados personales en caso de fractura del dedo del pie: MedlinePlus enciclopedia médica

P Cada dedo está conformado por 2 o 3 huesos pequeños. Estos huesos son pequeños y frágiles. Se pueden romper después de golpearse el dedo del pie o dejar caer algo pesado sobre este.

T Más sobre su lesión
P Los dedos rotos son una lesión común. La fractura casi siempre se trata sin cirugía y se puede atender en la casa.
P Las lesiones graves incluyen:
- Rupturas que causan la torsión del dedo del pie.
- Rupturas que causan una herida abierta.
- Lesiones que comprometen el dedo gordo del pie.
P Si tiene una lesión grave, debe buscar ayuda médica.
P Las lesiones que comprometen el dedo gordo pueden necesitar un yeso o férula para sanar. En casos poco frecuentes, se pueden desprender pequeños trozos de hueso e impedir que el hueso sane adecuadamente. En este caso, se puede necesitar cirugía.

T Qué se debe esperar
P Los síntomas de una fractura del dedo del pie abarcan:
- Dolor
- Hinchazón
- Hematomas que pueden durar hasta dos semanas
- Rigidez
P Si el dedo del pie está torcido después de la lesión, el hueso puede estar fuera de su lugar y necesitar que lo enderecen para que sane apropiadamente. Esto puede hacerse con o sin cirugía.
P La mayoría de los dedos fracturados sanan por sí solos con el cuidado apropiado en el hogar. La curación completa puede tardar de 4 a 6 semanas. El dolor y la hinchazón desaparecerán en pocos días o hasta una semana.
P Si se cayó algo sobre el dedo del pie, la zona bajo la uña puede presentar hematoma, el cual desaparecerá con el tiempo a medida que la uña crezca. Si hay sangre bajo la uña, ésta se puede extraer para reducir el dolor.

T Alivio de los síntomas
P Durante los primeros días o semanas después de su lesión:
- Descanse. Suspenda cualquier actividad física que le cause dolor y mantenga su pie inmóvil siempre que sea posible.
- Coloque hielo en el dedo del pie por 20 minutos cada hora que esté despierto durante las primeras 24 horas; luego, de 2 a 3 veces al día. NO aplique hielo directamente sobre la piel.
- Mantenga su pie levantado para ayudar a reducir la hinchazón.
- Tome analgésicos si es necesario.
P Para el dolor, puede utilizar ibuprofeno (Advil, Motrin) o naproxeno (Aleve, Naprosyn).
- Si tiene cardiopatía, hipertensión arterial, enfermedad renal o ha tenido úlceras gástricas o sangrado, hable con el proveedor de atención médica.
- NO le dé ácido acetilsalicílico (aspirin) a los niños.
P También puede tomar paracetamol (como Tylenol) para aliviar el dolor. Si tiene enfermedad hepática, hable con el proveedor antes de usar este medicamento.
P NO tome más de la cantidad recomendada en el envase o por el proveedor.
P Su proveedor puede recetarle un medicamento más fuerte si es necesario.

T Cuidados personales en el hogar
P Para cuidar de su lesión en el hogar:
- Amarrado con cinta de los dedos de al lado. Envuelva con cinta el dedo del pie lesionado junto con el dedo que está al lado. Esto ayuda a mantener el dedo estable. Coloque una mota pequeña de algodón entre los dedos para evitar que los tejidos se vuelvan demasiado húmedos. Cambie diariamente el algodón.
- Calzado para los pies. Usar un zapato regular puede ser doloroso. En este caso, el médico puede proporcionarle un zapato de suela rígida. Este protegerá el dedo del pie y dejará espacio para la hinchazón. Una vez que la hinchazón haya bajado, use un zapato sólido y estable para proteger el dedo del pie.

T Actividad
P Aumente lentamente la distancia que camina cada día. Puede retornar a su actividad normal una vez que haya bajado la hinchazón y pueda usar un zapato estable y protector.
P Puede haber algo de dolor y rigidez al caminar. Esto desaparecerá una vez que los músculos del dedo del pie comiencen a estirarse y fortalecerse.
P Si hay algún dolor, aplique hielo en el dedo del pie después de la actividad.
P Las lesiones más graves que requieren férula de yeso, reducción o cirugía posiblemente tardarán de 6 a 8 semanas en sanar.

T Controles
P Asista a control con su proveedor de 1 a 2 semanas después de su lesión. Con base en la gravedad, es posible que el proveedor deba verlo más de una vez.

T Cuándo llamar al médico
P Llame al proveedor si presenta:
- Entumecimiento u hormigueo repentinos
- Aumento repentino del dolor o la inflamación
- Una herida abierta o sangrado
- Fiebre o escalofríos
- Incapacidad para sanar como se esperaba
- Dedos del pie que lucen más torcidos o doblados

T Nombres alternativos
P Dedo del pie fracturado - cuidados personales; Hueso roto - dedo del pie - cuidados personales; Fractura - dedo del pie - cuidados personales; Falange fracturada - dedo del pie

T Referencias
P Buttaravoli P, Leffler SM. Toe fracture. In: Buttaravoli P, Leffler SM, eds. Minor Emergencies. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2012:chap 133.
P Safran MR, Zachazewski J, Stone DA. Toe fracture (phalangeal). In: Safran MR, Zachazewski J, Stone DA, eds. Instructions for Sports Medicine Patients. 2nd ed. Elsevier Saunders; 2012:1219-1221.

T Ultima revisión 5/14/2016
P Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, FACEP, FAAEM, Attending Physician at FDR Medical Services/Millard Fillmore Suburban Hospital, Buffalo, NY. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
P Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

T Temas de salud relacionados
- Lesiones y enfermedades de los dedos del pie

