Tumor pleural metastásico: MedlinePlus enciclopedia médica

P Es un tipo de cáncer que se ha diseminado desde otro órgano hasta la delgada membrana (pleura) que rodea los pulmones.

T Causas
P La sangre y el sistema linfático pueden transportar células cancerosas a otros órganos del cuerpo. Ahí, pueden producir nuevas neoplasias o tumores. 
P Casi cualquier tipo de cáncer se puede propagar a los pulmones e involucrar a la pleura.

T Síntomas
P Los síntomas pueden abarcar cualquiera de los siguientes:
- Dolor torácico, especialmente al tomar una respiración profunda
- Tos
- Molestia general, desasosiego o indisposición (malestar general)
- Dificultad respiratoria
- Pérdida de peso

T Pruebas y exámenes
P El proveedor de atención médica lo examinará y le preguntará sobre su historia médica y los síntomas. Los exámenes que se pueden hacer incluyen:
- Radiografía de tórax
- Tomografía computarizada del tórax
- Procedimiento para remover y examinar  la pleura (biopsia pleural abierta)
- Pruebas que examinen una muestra de fluido recolectado del espacio pleural (análisis del líquido pleural)
- Procedimiento que utiliza una aguja para obtener una muestra de la pleura (biopsia pleural con aguja)
- Remoción de fluido alrededor de los pulmones (toracentesis)

T Tratamiento
P Los tumores pleurales usualmente no se pueden extirpar con cirugía. El cáncer original (primario) debe tratarse. La quimioterapia y la radioterapia pueden utilizarse, dependiendo del tipo de cáncer primario..
P Su proveedor puede recomendar una toracentesis si usted tiene mucha acumulación de fluido alrededor de los pulmones y tiene dificultad para respirar o niveles bajos de oxígeno en la sangre. Luego que el fluido es removido, se permite que el pulmón se expanda más. Esto que facilita la respiración.
P Para evitar que el fluido se acumule de nuevo, se puede poner un medicamento directamente en el espacio torácico a través de un tubo, llamada catéter. O el cirujano puede rociar un medicamento o talco sobre la superficie pulmonar durante el procedimiento. Esto ayuda a sellar el espacio alrededor de los pulmones para prevenir que el fluido reaparezca.

T Grupos de apoyo
P El estrés causado por una enfermedad se puede aliviar uniéndose a un grupo de apoyo, donde los miembros comparten experiencias y problemas en común.

T Expectativas (pronóstico)
P La tasa de supervivencia a cinco años (número de personas que viven más de cinco años después del diagnóstico) es menos del 25% para las personas con tumores pleurales que se han diseminado desde otras partes del cuerpo.

T Posibles complicaciones
P Los problemas de salud que pueden resultar incluyen:
- Efectos secundarios de la quimioterapia o la radioterapia
- Propagación continua del cáncer

T Prevención
P La detección temprana y el tratamiento de cánceres primarios pueden prevenir los tumores pleurales metastásicos en algunas personas.

T Nombres alternativos
P Tumor metastásico de la pleura

T Imágenes
- Espacio pleural

T Referencias
P Arenberg DA, Pickens A. Metastatic malignant tumors. In: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Murray and Nadel's Textbook of Respiratory Medicine. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 55.
P Ripley RT, Rusch VW. Lung metastases. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff's Clinical Oncology. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 52.

T Ultima revisión 5/20/2016
P Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
P Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

