Corteza de Sauce: MedlinePlus suplementos

T ¿Qué es?
P La corteza de sauce es la corteza de distintas variedades del árbol de sauce, incluyendo el sauce blanco o sauce Europeo, el sauce negro, la mimbrera, el sauce morado y otros. Para hacer los medicamentos se utiliza la corteza.
P La corteza de sauce actúa de forma muy similar a la aspirina, de manera que se utiliza para el dolor, incluyendo el dolor de cabeza, el dolor muscular, los cólicos de la menstruación, la artritis reumática (AR), la osteoartritis, la gota y una enfermedad de la columna vertebral llamada espondilitis anquilosa.
P La capacidad de la corteza de sauce para aliviar el dolor ha sido reconocida a través de la historia. La corteza de sauce era comúnmente usada durante el tiempo de Hipócrates, cuando se recomendaba masticar la corteza para aliviar el dolor y la fiebre.
P La corteza de sauce también se utiliza para la fiebre, el resfrío común, la influenza y para la pérdida de peso.
P La salicina, el ingrediente activo en la corteza de sauce, parece haber contribuido a la muerte del compositor Ludwig von Beethoven. Aparentemente, Beethoven ingirió grandes cantidades de salicina antes de morir. El informe de su autopsia es el primer caso descrito de un cierto tipo de daño renal que puede ser producido por la salicina.

T ¿Qué tan efectivo es?
P Natural Medicines Comprehensive Database (La Base Exhaustiva de Datos de Medicamentos Naturales) clasifica la eficacia, basada en evidencia científica, de acuerdo a la siguiente escala: Eficaz, Probablemente Eficaz, Posiblemente Eficaz, Posiblemente Ineficaz, Probablemente Ineficaz, Ineficaz, e Insuficiente Evidencia para Hacer una Determinación.
P La clasificación de la eficacia para este producto es la siguiente:
t Posiblemente eficaz para...
- El tratamiento del dolor en la parte baja de la espalda. La corteza de sauce parece reducir el dolor de espalda. Las dosis más altas parecen ser más eficaces que las dosis bajas. Puede tardar hasta una semana para lograr importantes mejoras en los síntomas.
t Insuficiente evidencia para hacer una determinación para...
- Pérdida de peso. La investigación preliminar sugiere que la ingesta de corteza de sauce en combinación con efedra y cola acuminata podría causar pérdida de peso en personas con sobrepeso y obesos. Sin embargo, no es conveniente usar esta combinación por razones de seguridad de la efedra. La efedra ha sido prohibida en los Estados Unidos debido a graves efectos secundarios.
- Osteoartritis. La investigación sobre el uso del extracto de corteza de sauce para la osteoartritis ha producido resultados conflictivos. Algunas investigaciones sugieren que puede disminuir el dolor de la osteoartritis, mientras otras investigaciones muestran que no tiene efecto.
- Artritis reumática (AR). La investigación preliminar sugiere que el extracto de corteza de sauce no es eficaz para la artritis reumática.
- El tratamiento de la fiebre.
- Dolor de las articulaciones.
- Otras afecciones.
P Se necesita más evidencia para aprobar la corteza de sauce para estos usos.

T ¿Cómo funciona?
P La corteza de sauce contiene una sustancia química llamada salicina que es similar a la aspirina.

T ¿Hay preocupación por la seguridad de su uso?
P La corteza de sauce es POSIBLEMENTE SEGURA para la mayoría de las personas cuando se la ingiere durante un breve lapso (hasta 12 semanas).
P Puede producir malestar estomacal y malestares del sistema digestivo. También puede producir comezón, erupciones cutáneas y reacciones alérgicas, en particular en las personas alérgicas a la aspirina.
t Advertencias y precauciones especiales:
P Embarazo y lactancia: No hay suficiente información sobre la seguridad del uso de la corteza de sauce durante el embarazo o la lactancia. Es mejor evitar su uso.
P El usar corteza de sauce durante la lactancia POSIBLEMENTE NO ES SEGURO. La corteza de sauce contiene sustancias químicas que pueden pasar a la leche materna y ejercer efectos dañinos en los infantes que están amamantando. No la use si usted está amamantando a su bebé.
P Niños: La corteza de sauce POSIBLEMENTE NO ES SEGURA para los niños cuando se la ingiere para infecciones virales tales como el resfriado y la influenza. Hay preocupación de que, como la aspirina, podría aumentar el riesgo de desarrollar el síndrome de Reye. Sea precavida y no use corteza de sauce en los niños.
P Trastornos hemorrágicos: La corteza del sauce podría aumentar el riesgo de sufrir hemorragia en personas con trastornos hemorrágicos.
P Enfermedad renal: La corteza de sauce podría reducir el flujo de sangre a través de los riñones, lo que, en algunas personas, podría llevar a insuficiencia renal. No use corteza de sauce si tiene una enfermedad renal.
P Sensibilidad a la aspirina: Las personas con ASMA, ULCERAS ESTOMACALES, DIABETES, GOTA, HEMOFILIA, HIPOPROTROMBINEMIA, ENFERMEDAD RENAL o ENFERMEDAD HEPÁTICA podrían ser sensibles a la aspirina y también a la corteza de sauce. El usar corteza de sauce podría causar serias reacciones alérgicas. Evite su uso.
P Cirugía: La corteza de sauce podría retardar la coagulación sanguínea. Hay la preocupación de que podría producir más pérdida de sangre durante y después de una cirugía. Deje de tomar corteza de sauce por lo menos 2 semanas antes de tener un procedimiento quirúrgico.

T ¿Existen interacciones con medicamentos?
P Serias
P No tome esta combinación
P Medicamentos que retardan la coagulación sanguínea (Anticoagulantes / fármacos Antiplaquetarios)
P La corteza de sauce podría retardar la coagulación sanguínea. El tomar corteza de sauce junto con medicamentos que también retardan la coagulación podría aumentar el riesgo de sufrir hematomas y pérdida de sangre.
P Algunos medicamentos que retardan la coagulación sanguínea incluyen aspirina, clopidogrel (Plavix), diclofenac (Voltaren, Cataflam, otros), ibuprofeno (Advil, Motrin, otros), naproxeno (Anaprox, Naprosyn, otros), dalteparina (Fragmin), enoxaparina (Lovenox), heparina, warfarina (Coumadin) y otros.
P Moderadas
P Tenga cuidado con esta combinación
P Acetazolamida
P La corteza de sauce contiene químicos qu podrían aumentar la cantidad de acetazolamida en la sangre. La ingesta de corteza de sauce junto con acetazolamida podría aumentar los efectos y los efectos secundarios de la acetazolamida.
P Aspirina
P La corteza de sauce contiene sustancias químicas similares a la aspirina. El tomar corteza de sauce junto con aspirina podría aumentar los efectos y efectos secundarios de la aspirina.
P Salsalato (Disalcido)
P El salsalato (Disalcid) es un salicilato. Es similar a la aspirina. La corteza de sauce también contiene un salicilato similar a la aspirina. El tomar salsalato (Disalcid) junto con corteza de sauce podría aumentar los efectos y efectos secundarios del salsalato (Disalcid).
P Trisalicilato de colina y magnesio
P La corteza de sauce contiene sustancias químicas que son similares al trisalicilato de colina y magnesio (Trilisate). El tomar corteza de sauce junto con trisalicilato de colina y magnesio (Trilisato) podría aumentar los efectos y efectos secundarios del trisalicilato de colina y magnesio (Trilisato).

T ¿Existen interacciones con hierbas y suplementos?
P Hierbas que contienen sustancias químicas parecidas a la aspirina (Salicilatos)
P La corteza de sauce contiene una sustancia química llamada salicilato que es muy similar a la aspirina. El tomar corteza de sauce junto con hierbas que contienen salicilatos pueden aumentar los efectos y efectos secundarios de los salicilatos. Las hierbas que contienen salicilatos incluyen la corteza de álamo, el viburno americano, el álamo y la reina de los prados.
P Hierbas y suplementos que podrían retardar la coagulación sanguínea
P La corteza de sauce puede retardar la coagulación sanguínea. El usarla junto con otras hierbas que también retardan la coagulación sanguínea podría aumentar el riesgo de sangrado y formación de hematomas. Estas hierbas incluyen el clavo de olor, la salvia miltiorrhiza, el ajo, el jengibre, el ginkgo, el ginseng, la reina de los prados, el trébol rojo y otras.

T ¿Existen interacciones con alimentos?
P No se conoce ninguna interacción con alimentos.

T ¿Qué dosis se utiliza?
P La siguiente dosis se ha estudiado en investigaciones científicas:
P POR VÍA ORAL:
- Para el dolor de espalda: Se ha usado extracto de corteza de sauce que provee 120-240 mg de salicina. La dosis más alta de 240 mg podría ser más eficaz.

T Otros nombres
P Basket Willow, Bay Willow, Black Willow, Black Willow Extract, Brittle Willow, Crack Willow, Daphne Willow, Écorce de Saule, Écorce de Saule Blanc, European Willow, European Willow Bark, Extrait d’Écorce de Saule, Extrait d’Écorce de Saule Blanc, Extrait de Saule, Extrait de Saule Blanc, Knackweide, Laurel Willow, Lorbeerweide, Organic Willow, Osier Blanc, Osier Rouge, Purple Osier, Purple Osier Willow, Purple Willow, Purpurweide, Pussy Willow, Reifweide, Salicis Cortex, Salix alba, Salix daphnoides, Salix fragilis, Salix nigra, Salix pentandra, Salix purpurea, Saule, Saule Argenté, Saule Blanc, Saule Commun, Saule des Viviers, Saule Discolore, Saule Fragile, Saule Noir, Saule Pourpre, Silberweide, Violet Willow, Weidenrinde, White Willow, White Willow Bark, Willowbark, White Willow Extract, Willow Bark Extract.

T Metodología
P Para saber más sobre cómo este artículo fue escrito, refiérase a la metodología de la Base exhaustiva de datos de medicamentos naturales.

T Referencias
- Wuthold K, Germann I, Roos G, et al. Thin-layer chromatography and multivariate data analysis of willow bark extracts. J Chromatogr Sci. 2004;42:306-9. View abstract.
- Uehleke B, Müller J, Stange R, Kelber O, Melzer J. Willow bark extract STW 33-I in the long-term treatment of outpatients with rheumatic pain mainly osteoarthritis or back pain. Phytomedicine. 2013 Aug 15;20:980-4. View abstract.
- Beer AM, Wegener T. Willow bark extract (Salicis cortex) for gonarthrosis and coxarthrosis--results of a cohort study with a control group. Phytomedicine. 2008 Nov;15:907-13. View abstract.
- Nieman DC, Shanely RA, Luo B, Dew D, Meaney MP, Sha W. A commercialized dietary supplement alleviates joint pain in community adults: a double-blind, placebo-controlled community trial. Nutr J 2013;12:154. View abstract.
- Gagnier JJ, VanTulder MW, Berman B, and et al. Botanical medicine for low back pain: a systematic review [abstract]. 9th Annual Symposium on Complementary Health Care, December 4th-6th, Exter, UK 2002.
- Werner G, Marz RW, and Schremmer D. Assalix for chronic lower back pain and arthralgia: interim analysis of a post marketing surveillance study. 8th Annual Symposium on Complementary Health Care, 6th - 8th December 2001 2001.
- Little CV, Parsons T, and Logan S. Herbal therapy for treating osteoarthritis. The Cochrane Library 2002;1.
- Loniewski I, Glinko A, and Samochowiec L. Standardised willow bark extract: a potent anti-inflammatory drug . 8th Annual Symposium on Complementary Health Care, 6th-8th December 2001 2001.
- Dabrowska-Zamojcin EI, Glinko A, Samochowiec L, and et al. Willow bark extract and aspirin, their potential for gastric injury in mice and other toxicity aspects. 8th Annual Symposium on Complementary Health Care, 6th-8th December 2001 2001.
- Schaffner W. Eidenrinde-ein antiarrheumatikum der modernen Phytotherapie? 1997;125-127.
- Black A, Künzel O, Chrubasik S, and et al. Economics of using willow bark extract in outpatient treatment of low back pain [abstract]. 8th Annual Symposium on Complementary Health Care, 6th-8th December 2001 2001.
- Chrubasik S, Künzel O, Model A, and et al. Assalix® vs. Vioxx® for low back pain - a randomised open controlled study. 8th Annual Symposium on Complementary Health Care, 6th - 8th December 2001 2001.
- Meier B, Shao Y, Julkunen-Tiitto R, and et al. A chemotaxonomic survey of phenolic compounds in Swiss willow species. Planta Medica 1992;58(suppl 1):A698.
- Hyson MI. Anticephalgic photoprotective premedicated mask. A report of a successful double-blind placebo-controlled study of a new treatment for headaches with associated frontalis pain and photophobia. Headache 1998;38:475-477.
- Steinegger, E. and Hovel, H. [Analytic and biologic studies on Salicaceae substances, expecially on salicin. II. Biological study]. Pharm Acta Helv. 1972;47:222-234. View abstract.
- Sweeney, K. R., Chapron, D. J., Brandt, J. L., Gomolin, I. H., Feig, P. U., and Kramer, P. A. Toxic interaction between acetazolamide and salicylate: case reports and a pharmacokinetic explanation. Clin Pharmacol Ther 1986;40:518-524. View abstract.
- Moro PA, Flacco V, Cassetti F, Clementi V, Colombo ML, Chiesa GM, Menniti-Ippolito F, Raschetti R, Santuccio C. Hypovolemic shock due to severe gastrointestinal bleeding in a child taking an herbal syrup. Ann Ist Super Sanita. 2011;47:278-83. View abstract.
P Moro PA, Flacco V, Cassetti F, Clementi V, Colombo ML, Chiesa GM, Menniti-Ippolito F, Raschetti R, Santuccio C. Hypovolemic shock due to severe gastrointestinal bleeding in a child taking an herbal syrup. Ann Ist Super Sanita. 2011;47:278-83.
- Cameron, M., Gagnier, J. J., Little, C. V., Parsons, T. J., Blumle, A., and Chrubasik, S. Evidence of effectiveness of herbal medicinal products in the treatment of arthritis. Part I: Osteoarthritis. Phytother.Res 2009;23:1497-1515. View abstract.
- Kenstaviciene P, Nenortiene P, Kiliuviene G, Zevzikovas A, Lukosius A, Kazlauskiene D. Application of high-performance liquid chromatography for research of salicin in bark of different varieties of Salix. Medicina (Kaunas). 2009;45:644-51. View abstract.
P Kenstaviciene P, Nenortiene P, Kiliuviene G, Zevzikovas A, Lukosius A, Kazlauskiene D. Application of high-performance liquid chromatography for research of salicin in bark of different varieties of Salix. Medicina (Kaunas). 2009;45:644-51.
- Vlachojannis JE, Cameron M, Chrubasik S. A systematic review on the effectiveness of willow bark for musculoskeletal pain. Phytother Res. 2009 Jul;23:897-900. View abstract.
P Vlachojannis JE, Cameron M, Chrubasik S. A systematic review on the effectiveness of willow bark for musculoskeletal pain. Phytother Res. 2009 Jul;23:897-900.
- Nahrstedt A, Schmidt M, Jäggi R, Metz J, Khayyal MT. Willow bark extract: the contribution of polyphenols to the overall effect. Wien Med Wochenschr. 2007;157(13-14):348-51. View abstract.
P Nahrstedt A, Schmidt M, Jäggi R, Metz J, Khayyal MT. Willow bark extract: the contribution of polyphenols to the overall effect. Wien Med Wochenschr. 2007;157(13-14):348-51.
- Marson, P. and Pasero, G. [The Italian contributions to the history of salicylates]. Reumatismo. 2006;58:66-75. View abstract.
- Khayyal, M. T., El Ghazaly, M. A., Abdallah, D. M., Okpanyi, S. N., Kelber, O., and Weiser, D. Mechanisms involved in the anti-inflammatory effect of a standardized willow bark extract. Arzneimittelforschung 2005;55:677-687. View abstract.
- Kammerer, B., Kahlich, R., Biegert, C., Gleiter, C. H., and Heide, L. HPLC-MS/MS analysis of willow bark extracts contained in pharmaceutical preparations. Phytochem Anal. 2005;16:470-478. View abstract.
- Clauson, K. A., Santamarina, M. L., Buettner, C. M., and Cauffield, J. S. Evaluation of presence of aspirin-related warnings with willow bark. Ann Pharmacother. 2005;39(7-8):1234-1237. View abstract.
- Akao, T., Yoshino, T., Kobashi, K., and Hattori, M. Evaluation of salicin as an antipyretic prodrug that does not cause gastric injury. Planta Med 2002;68:714-718. View abstract.
- Chrubasik, S., Kunzel, O., Black, A., Conradt, C., and Kerschbaumer, F. Potential economic impact of using a proprietary willow bark extract in outpatient treatment of low back pain: an open non-randomized study. Phytomedicine 2001;8:241-251. View abstract.
- Little CV, Parsons T. Herbal therapy for treating osteoarthritis. Cochrane Database Syst Rev. 2001;:CD002947. View abstract.
P Little CV, Parsons T. Herbal therapy for treating osteoarthritis. Cochrane Database Syst Rev. 2001;:CD002947.
- Vane, J. R. The fight against rheumatism: from willow bark to COX-1 sparing drugs. J Physiol Pharmacol 2000;51(4 Pt 1):573-586. View abstract.
- Levesque, H. and Lafont, O. [Aspirin throughout the ages: a historical review]. Rev Med Interne 2000;21 Suppl 1:8s-17s. View abstract.
- Chrubasik, J. E., Roufogalis, B. D., and Chrubasik, S. Evidence of effectiveness of herbal antiinflammatory drugs in the treatment of painful osteoarthritis and chronic low back pain. Phytother Res 2007;21:675-683. View abstract.
- Gagnier, J. J., van Tulder, M., Berman, B., and Bombardier, C. Herbal medicine for low back pain. Cochrane.Database.Syst.Rev. 2006;:CD004504. View abstract.
- Mills SY, Jacoby RK, Chacksfield M, Willoughby M. Effect of a proprietary herbal medicine on the relief of chronic arthritic pain: a double-blind study. Br J Rheumatol 1996;35:874-8. View abstract.
- Ernst, E. and Chrubasik, S. Phyto-anti-inflammatories. A systematic review of randomized, placebo-controlled, double-blind trials. Rheum.Dis Clin North Am 2000;26:13-27, vii. View abstract.
- Gagnier JJ, van Tulder MW, Berman B, Bombardier C. Herbal medicine for low back pain. A Cochrane review. Spine 2007;32:82-92. View abstract.
- Fiebich BL, Appel K. Anti-inflammatory effects of willow bark extract. Clin Pharmacol Ther 2003;74:96. View abstract.
- Coffey CS, Steiner D, Baker BA, Allison DB. A randomized double-blind placebo-controlled clinical trial of a product containing ephedrine, caffeine, and other ingredients from herbal sources for treatment of overweight and obesity in the absence of lifestyle treatment. Int J Obes Relat Metab Disord 2004;28:1411-9. View abstract.
- Krivoy N, Pavlotzky E, Chrubasik S, et al. Effect of salicis cortex extract on human platelet aggregation. Planta Med 2001;67:209-12. View abstract.
- Wagner I, Greim C, Laufer S, et al. Influence of willow bark extract on cyclooxygenase activity and on tumor necrosis factor alpha or interleukin 1 beta release in vitro and ex vivo. Clin Pharmacol Ther 2003;73:272-4. View abstract.
- Schmid B, Kotter I, Heide L. Pharmacokinetics of salicin after oral administration of a standardised willow bark extract. Eur J Clin Pharmacol. 2001;57:387-91. View abstract.
- Andreev E, Koopman M, Arisz L. A rise in plasma creatinine that is not a sign of renal failure: which drugs can be responsible? J Intern Med 1999;246:247-52. View abstract.
- Schwarz A. Beethoven's renal disease based on his autopsy: a case of papillary necrosis. Am J Kidney Dis 1993;21:643-52. View abstract.
- D'Agati V. Does aspirin cause acute or chronic renal failure in experimental animals and in humans? Am J Kidney Dis 1996;28:S24-9. View abstract.
- Chrubasik S, Kunzel O, Model A, et al. Treatment of low back pain with a herbal or synthetic anti-rheumatic: a randomized controlled study. Willow bark extract for low back pain. Rheumatology (Oxford) 2001;40:1388-93. View abstract.
- Clark JH, Wilson WG. A 16-day-old breast-fed infant with metabolic acidosis caused by salicylate. Clin Pediatr (Phila) 1981;20:53-4. View abstract.
- Unsworth J, d'Assis-Fonseca A, Beswick DT, Blake DR. Serum salicylate levels in a breast fed infant. Ann Rheum Dis 1987;46:638-9. View abstract.
- Food and Drug Administration, HHS. Labeling for oral and rectal over-the-counter drug products containing aspirin and nonaspirin salicylates; Reye's Syndrome warning. Final rule. Fed Regist 2003;68:18861-9. View abstract.
- Fiebich BL, Chrubasik S. Effects of an ethanolic salix extract on the release of selected inflammatory mediators in vitro. Phytomedicine 2004;11:135-8. View abstract.
- Biegert C, Wagner I, Ludtke R, et al. Efficacy and safety of willow bark extract in the treatment of osteoarthritis and rheumatoid arthritis: results of 2 randomized double-blind controlled trials. J Rheumatol 2004;31:2121-30. View abstract.
- Schmid B, Ludtke R, Selbmann HK, et al. Efficacy and tolerability of a standardized willow bark extract in patients with osteoarthritis: randomized placebo-controlled, double blind clinical trial. Phytother Res 2001;15:344-50. View abstract.
- Boullata JI, McDonnell PJ, Oliva CD. Anaphylactic reaction to a dietary supplement containing willow bark. Ann Pharmacother 2003;37:832-5.. View abstract.
- Food and Drug Administration, HHS. Final rule declaring dietary supplements containing ephedrine alkaloids adulterated because they present an unreasonable risk; Final rule. Fed Regist 2004;69:6787-6854. View abstract.
- Dulloo AG, Miller DS. Ephedrine, caffeine and aspirin: "over-the-counter" drugs that interact to stimulate thermogenesis in the obese. Nutrition 1989;5:7-9.
- Chrubasik S, Eisenberg E, Balan E, et al. Treatment of low back pain exacerbations with willow bark extract: a randomized double-blind study. Am J Med 2000;109:9-14. View abstract.
- Dulloo AG, Miller DS. Aspirin as a promoter of ephedrine-induced thermogenesis: potential use in the treatment of obesity. Am J Clin Nutr 1987;45:564-9. View abstract.
- Horton TJ, Geissler CA. Aspirin potentiates the effect of ephedrine on the thermogenic response to a meal in obese but not lean women. Int J Obes 1991;15:359-66. View abstract.

