Intoxicación con digital: MedlinePlus enciclopedia médica

P La intoxicación con digital o dedalera ocurre con frecuencia al succionar las flores o comer las semillas, tallos u hojas de la planta.
P La intoxicación también se puede presentar por tomar más de las cantidades recomendadas de medicinas hechas de esta planta.
P Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos.

T Elemento tóxico
P Los ingredientes tóxicos incluyen:
- Deslanósido
- Digitoxina
- Glucósidos digitálicos

T Dónde se encuentra
P Las sustancias tóxicas se encuentran en:
- Flores, hojas, tallos y semillas de la planta digital
- Medicinas para el corazón (glucósidos digitálicos)

T Síntomas
P Los síntomas en el corazón y la sangre incluyen:
- Frecuencia cardíaca irregular o lenta
- Desmayo
- Presión arterial baja
P Otros posibles síntomas incluyen:
- Visión borrosa
- Confusión
- Depresión
- Desorientación o alucinaciones
- Halos alrededor de los objetos (amarillo, verde, blanco)
- Dolor de cabeza
- Letargo
- Inapetencia
- Salpullido o urticaria
- Dolor de estómago
- Vómitos, náuseas o diarrea
- Debilidad o somnolencia
P Las alucinaciones, la inapetencia y los halos con frecuencia sólo se observan en casos de personas con intoxicación durante un período de tiempo prolongado.

T Cuidados en el hogar
P Busque ayuda médica inmediata. NO provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el centro de toxicología o un proveedor de atención médica.

T Antes de llamar a emergencias
P Consiga la siguiente información:
- Edad, peso y estado de la persona
- Nombre de la planta o medicina, si se conocen
- Hora en que se ingirió
- Cantidad ingerida

T Centro de Toxicología
P Se puede comunicar con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.
P Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

T Lo que se puede esperar en la sala de urgencias
P El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán en la forma apropiada. La persona puede recibir:
- Carbón activado
- Exámenes de sangre y orina
- Soporte respiratorio
- Radiografía de tórax
- ECG (Electrocardiograma o rastreo cardíaco)
- Líquidos por vía intravenosa (IV)
- Laxantes
- Medicinas para tratar los síntomas, incluso posiblemente un antídoto para ayudar a neutralizar los efectos del tóxico
- Sonda a través de la boca hasta el estómago para vaciarlo (lavado gástrico)

T Expectativas (pronóstico)
P El pronóstico depende de la cantidad de tóxico ingerido y de la prontitud con que se haya recibido el tratamiento. Cuanto más rápido se reciba ayuda médica, mejor será la probabilidad de recuperación.
P Los síntomas duran de 1 a 3 días y se puede requerir hospitalización. La muerte es improbable.
P NO toque ni coma ninguna planta con la cual no esté familiarizado. Lávese las manos después de trabajar en el jardín o caminar en el bosque.

T Nombres alternativos
P Intoxicación con dedalera; Intoxicación con digitalis purpurea (calzones de zorra o cartucho)

T Imágenes
- Digital (Digitalis purpurea)

T Referencias
P Graeme KA. Toxic plant ingestions. In: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. Auerbach's Wilderness Medicine. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 65.
P Lim CS, Aks SE. Plants, mushrooms, and herbal medications. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 158.

T Ultima revisión 10/16/2017
P Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, FACEP, FAAEM, Attending Physician at FDR Medical Services/Millard Fillmore Suburban Hospital, Buffalo, NY. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
P Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

