from collections import Counter

def count_common(words):
    if isinstance(words, dict):
        values = words.values()
    else:
        values = words
    if values is None:
        return []
    return Counter(values).most_common()