from collections import Counter

def assign_freq(test_list):
    counts = Counter(test_list)
    return [(item, counts[item]) for item in test_list]