```python
def max_volume(s):
    """
    Calculates the maximum volume of a cuboid with a given sum of its side lengths.

    For a fixed sum of side lengths (l + w + h = s), the volume (l * w * h) is
    maximized when the cuboid is a cube, i.e., when l = w = h.

    Args:
        s: The sum of the lengths of the three sides of the cuboid.

    Returns:
        The maximum possible volume of the cuboid.
    """
    # The cuboid with maximum volume for a given sum of sides is a cube.
    # Each side of this cube will be s / 3.
    side_length = s / 3
    
    # The volume of a cube is side_length cubed.
    volume = side_length ** 3
    
    return volume

```