Varón 67 años, HTA en tto. Dos años y medio antes: prostatectomía radical retropúbica por CaP. Anatomía patológica: adenocarcinoma bien diferenciado Gleason 5 (2+3) localizado en lóbulo izq, sin afectación de vesículas seminales, ganglios ilíacos y obturadores sin infiltración, márgenes negativos. PSA indetectable a las 4 semanas.  
Revisiones sin incidencias hasta 30 meses, momento en que presenta elevación de PSA a 0.65 ng/ml sin clínica; TR sin datos de recidiva. En exploración: nódulo ~3 cm infraumbilical en área quirúrgica, indoloro, sin signos inflamatorios. TC abd/pélvica c/contraste: lesión bien delimitada cara posterior de rectos abdominales, sin afectación intraperitoneal, sin adenopatías; sin lesiones en anastomosis uretrovesical. Biopsia por punción-aspiración de la lesión: adenocarcinoma de próstata bien diferenciado, Gleason similar al inicial. Se realiza escisión completa de la lesión.  
Evolución favorable: descenso de PSA total a 0.04 ng/ml a las 4 semanas.
