Sanjay Ravi
42 Coral Ridge Drive
Suva, Fiji
+679 331 4827
sanjay.ravi@email.com
https://www.linkedin.com/in/sanjayravi

---

PROFESSIONAL SUMMARY
Dedicated and detail-oriented Interpreter and Translator with extensive experience in legal and technical translation. Proficient in English, French, and Korean, with a strong background in legal research, documentation, and mediation. Committed to providing accurate and culturally relevant translations to facilitate effective communication in diverse settings.

---

WORK HISTORY

Self-Employed Interpreter and Translator
Pacific Bridge Translation Services - Suva, Fiji
January 2018 - Present
- Provide high-quality interpretation and translation services for legal documents, contracts, and court proceedings in English, French, and Korean.
- Collaborate with legal professionals to ensure accurate representation of terminology and context in translations.
- Conduct thorough research using LexisNexis and Westlaw to support legal translations and ensure compliance with relevant laws and regulations.
- Facilitate communication during mediation sessions and legal hearings, ensuring all parties understand the proceedings.
- Develop and maintain strong relationships with clients, resulting in a 30% increase in repeat business over two years.

Legal Assistant
Fiji Legal Associates - Suva, Fiji
June 2015 - December 2017
- Assisted attorneys in preparing for civil litigation cases, including drafting legal documents and conducting legal research.
- Managed case files and documentation, ensuring all materials were organized and accessible for court proceedings.
- Coordinated with clients and witnesses to schedule meetings and hearings, enhancing overall case management efficiency.
- Utilized Microsoft Office Suite to create presentations and reports for case reviews and client meetings.

Bilingual Customer Service Representative
Island Communications Ltd - Nadi, Fiji
March 2013 - May 2015
- Provided exceptional customer service in both English and French, addressing inquiries and resolving issues effectively.
- Assisted in the translation of customer service materials and training documents to improve accessibility for French-speaking clients.
- Collaborated with team members to enhance service delivery and improve customer satisfaction ratings.

---

EDUCATION

Bachelor of Arts in Translation and Interpretation
University of the South Pacific - Suva, Fiji
Graduated: May 2012

Associate Degree in Legal Studies
Fiji National University - Nadi, Fiji
Graduated: May 2010

---

SKILLS
- Translation and Interpretation
- Legal Research and Documentation
- Mediation and Advocacy
- Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint)
- LexisNexis and Westlaw
- Multilingual Communication (English, French, Korean)
- Proofreading and Editing
- Project Management

---

PROJECTS
- Developed a comprehensive glossary of legal terms in English and French to assist clients in understanding legal documents.
- Conducted workshops on effective communication strategies for bilingual professionals in the legal field.

---

LANGUAGES
- English (Fluent)
- French (Fluent)
- Korean (Conversational)

---

HONORS
- Awarded "Outstanding Interpreter of the Year" by Pacific Interpretation and Translation Association in 2020 for exceptional service in legal interpretation.
- Recognized for contributions to community outreach programs aimed at improving access to legal resources for non-English speakers.