Carlos Mendoza
carlos.mendoza@email.com | +595 971 234 567 | Avenida Mariano Roque Alonso 1245, Asunción | linkedin.com/in/carlosmendoza

EXPERIENCIA PROFESIONAL

Profesora de Recursos de Idiomas Mundiales
International Education Institute, Des Moines, Iowa
Agosto de 2019 – Presente

• Diseño e implementación de programas de instrucción de idiomas diferenciados para estudiantes de todos los niveles de competencia, apoyando a más de 150 estudiantes anualmente en currículos de español e inglés como segundo idioma
• Colaboración con profesores de aula para integrar estrategias de aprendizaje de idiomas en áreas de contenido, resultando en mejora del compromiso estudiantil y comprensión en todas las disciplinas
• Desarrollo y entrega de talleres de desarrollo profesional para el profesorado sobre mejores prácticas en adquisición de idiomas, técnicas de aprendizaje cooperativo y métodos de enseñanza culturalmente responsivos
• Coordinación de programas de evaluación de idiomas y análisis de datos estudiantiles para informar decisiones instruccionales y estrategias de intervención
• Facilitación de conferencias entre padres y profesores y comunicaciones en inglés y español, sirviendo como intérprete para familias bilingües y fortaleciendo las asociaciones escuela-comunidad

Profesora de ESL
Lincoln Central High School, Cedar Rapids, Iowa
Agosto de 2015 – Junio de 2019

• Provisión de instrucción dirigida de idioma inglés a más de 80 estudiantes multilingües en grados 6-12, enfocándose en comprensión de lectura, escritura, habla y habilidades de escucha
• Implementación de estructuras de aprendizaje cooperativo y técnicas de andamiaje para apoyar el desarrollo del idioma y logro académico
• Creación de materiales curriculares culturalmente relevantes y evaluaciones alineadas con estándares WIDA y objetivos de aprendizaje estatales
• Mantenimiento de comunicación regular con familias respecto al progreso estudiantil e hitos de desarrollo del idioma
• Participación en el equipo de liderazgo escolar para abogar por estudiantes de inglés como segundo idioma y promover prácticas educativas inclusivas

Profesora de Español
Westside Middle School, Omaha, Nebraska
Agosto de 2011 – Junio de 2015

• Enseñanza de cursos de idioma español a estudiantes de escuela media y secundaria, fomentando competencia en habla, lectura, escritura y competencia cultural
• Integración de tecnología y materiales auténticos para crear experiencias inmersivas de aprendizaje de idiomas
• Organización de eventos culturales y clubes de idiomas para mejorar la exposición estudiantil a culturas de habla hispana
• Diferenciación de instrucción para satisfacer diversas necesidades y estilos de aprendizaje de estudiantes adolescentes

EDUCACIÓN

Máster en Artes en Enseñanza de Inglés a Hablantes de Otros Idiomas
Drake University, Des Moines, Iowa
Graduación: Mayo de 2015

Licenciatura en Lengua y Literatura Española
University of Nebraska-Lincoln, Lincoln, Nebraska
Graduación: Mayo de 2011

CERTIFICACIONES

• Licencia de Enseñanza Estatal – Idiomas Mundiales (Español), De jardín de infantes a 12.º grado
• Certificación en Educación ESL/Bilingüe
• Certificado TESOL

HABILIDADES

Competencia Lingüística: Español (Nativo/Bilingüe), Inglés (Nativo/Bilingüe)

Experiencia Instruccional: Enseñanza de Idiomas, Instrucción de ESL, Instrucción Diferenciada, Aprendizaje Cooperativo, Estrategias de Comprensión de Lectura, Diseño de Evaluaciones

Comunicación: Comunicaciones Bilingües, Oratoria, Interpretación, Comunicación Intercultural

Conocimiento Especializado: Trabajo con Adolescentes, Desarrollo Curricular, Integración de Tecnología Educativa

DESARROLLO PROFESIONAL

• ACTFL Annual Convention, Asistente (2018, 2021, 2023)
• Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP) Training, Certificada (2016)
• Taller de Enseñanza Culturalmente Responsiva en Aulas de Idiomas Mundiales (2020)
