TABLE 1. Distribution of Tortricidae in the Hawaiian Islands. NWHI = Northwestern Hawaiian Islands. A = adventive. P = purposely introduced. X = native. Q = questionably present (unresolved taxonomic problems). Bold = type locality. * = uncertainty surrounding type locality (see comments in Austin & Rubinoff 2023a).
Subfamily Tribe Genus Species Authorship NWHI Kauaʻi Oʻahu Molokaʻi Lānaʻi Kahoʻolawe Maui Hawaiʻi
......continued on the next page
......continued on the next page
......continued on the next page
......continued on the next page
Olethreutinae Enarmoniini Eucosmogastra poetica (Meyrick, 1909) A
Eucosmini Crocidosema blackburnii (Butler, 1881) X X X X X X X
Crocidosema lantana Busck, 1910 P P P P P P P
Crocidosema leprarum (Walsingham, 1907) X X X X X X
Crocidosema marcidellum (Walsingham, 1907) X X
Crocidosema mawaena Austin & Rubinoff, 2025b X X X X X X X
Eccoptocera foetorivorans (Butler, 1881) X X X X X
Eccoptocera hinanohomauna Austin & Rubinoff, 2023b X
Eccoptocera iwipookua Austin & Rubinoff, 2024a X
Eccoptocera kualii Austin & Rubinoff, 2024a X
Eccoptocera kukona Austin & Rubinoff, 2024a X
Eccoptocera ohiaha Austin & Rubinoff, 2023b X
Eccoptocera osteomelesana (Swezey, 1946) X X
Strepsicrates smithiana Walsingham, 1891 P P P
Grapholitini Commoneria sinuata Pinkaew & Muadsub, 2022 A
Cryptophlebia alaula Austin & Rubinoff, 2025a X X X X
Cryptophlebia illepida (Butler, 1882) X X X X X X X
= tetrao (Walsingham, 1907) X
= var. fulva (Walsingham, 1907) X
= var. suffusa (Walsingham, 1907) X
= vulpes (Walsingham, 1907) X
Cryptophlebia ombrodelta (Lower, 1898) A A A A A A
Cydia chlorostola (Meyrick, 1932) X*
Cydia conspicua (Walsingham, 1907) Q Q X
Cydia crassicornis (Walsingham, 1907) X
Cydia falsifalcellum (Walsingham, 1907) X
Cydia gypsograpta (Meyrick, 1932) X*
Cydia latifemoris (Walsingham, 1907) X
Cydia montanum (Walsingham, 1907) Q X
Cydia obliqua (Walsingham, 1907) X
Cydia parapteryx (Meyrick, 1932) X*
Cydia plicatum (Walsingham, 1907) Q X
Cydia rufipennis (Butler, 1881) Q X
Cydia storeella (Walsingham, 1907) X
Cydia walsinghamii (Butler, 1882) X X X
Olethreutini Bactra iomolybda Meyrick, 1932 X
Bactra minima Meyrick, 1909 A
Bactra omoomoo Austin & Rubinoff, 2024a X
Bactra straminea (Butler, 1881) Q X Q Q Q Q
Bactra venosana (Zeller, 1847) P P P P P P
Cacocharis cymotoma (Meyrick, 1917) A A
Episimus unguiculus Clarke, 1951 P P P P P P
Macraesthetica rubiginis (Walsingham, 1907) Q X Q Q Q
Macraesthetica semicinereana (Swezey, 1913) X
Tortricinae Archipini Aipoola kaumualii new species X
Epiphyas postvittana (Walker, 1863) A A A A A
Iliahia flavocincta (Walsingham, 1907) X
= trigonifer (Walsingham, 1907) X
Iliahia flavopicta (Walsingham, 1907) X
= picta (Walsingham, 1907) X
Iliahia lilinoe new species X
Iliahia pahulu new species X
Iliahia santalata (Swezey, 1913) Q X Q
Iliahia xanthogona (Walsingham, 1907) X
Kumakena cassia (Swezey, 1912) X
Limua fuscoviridis (Walsingham, 1907) X
Limua lichenoides (Walsingham, 1907) X
Limua pahole new species X
Limua trochilidanus (Walsingham, 1907) X
Maneapakele hapalua new species X
Maneapakele kahaha new species X
Mantua fulvosericea (Walsingham, 1907) Q Q X Q Q Q
Nomewaimea alaea new species X
Nomewaimea infaustana (Walsingham, 1907) X
Nomewaimea kupena new species X
Nomewaimea urerana (Swezey, 1915) X
Nuritamburia chlorocalla (Walsingham, 1907) Q X
Nuritamburia metallurgica (Walsingham, 1907) X Q Q
Nuritamburia phyllanthana (Swezey, 1940) Q X
Nuritamburia thoracina (Walsingham, 1907) X Q
Paalua asteliana (Swezey, 1932) X
Paalua maunaloa new species X
Paalua nelelele new species X
Panaphelix kikokea Austin & Rubinoff, 2024a Q X
Panaphelix mapala Austin & Rubinoff, 2024a X
Panaphelix marmorata Walsingham, 1907 Q X
Panaphelix nalowale Austin & Rubinoff, 2024a X
Paraphasis perkinsi Walsingham, 1907 X
Pararrhaptica capucina (Walsingham, 1907) X
Pararrhaptica chlorippa (Meyrick, 1928) X
Pararrhaptica dermatopa (Meyrick, 1928) X
Pararrhaptica falerniana (Walsingham, 1907) X Q
Pararrhaptica fuscocinereus (Swezey, 1913) X
Pararrhaptica huihui Austin & Rubinoff, 2024a X
Pararrhaptica kaiona Austin & Rubinoff, 2023b X
Pararrhaptica leopardellus (Walsingham, 1907) X
Pararrhaptica leucostichas (Meyrick, 1932) X*
Pararrhaptica longiplicatus (Walsingham, 1907) X
Pararrhaptica lysimachiae (Swezey, 1933) X
Pararrhaptica lysimachiana (Swezey, 1946) X
Pararrhaptica notocosma (Meyrick, 1928) X
= pycnomias (Meyrick, 1928) X
Pararrhaptica perkinsana Walsingham, 1907 X
Pararrhaptica pilikuanani Austin & Rubinoff, 2023b X
Pararrhaptica punctiferanus (Walsingham, 1907) X
Pararrhaptica sublichenoides (Swezey, 1913) X
Pararrhaptica subsenescens (Walsingham, 1907) X
Spheterista argentinotata (Walsingham, 1907) X
Spheterista fulva (Walsingham, 1907) X
Spheterista glaucoviridana (Walsingham, 1907) X
Spheterista hakeaiki Austin & Rubinoff, 2023b Q X Q Q
Spheterista hiwakakahi Austin & Rubinoff, 2023b X
Spheterista hoihoi Austin & Rubinoff, 2024a X
Spheterista huakunana Austin & Rubinoff, 2023b X Q Q Q
Spheterista ochreocuprea (Walsingham, 1907) X
Spheterista oheoheana (Swezey, 1933) X
Spheterista pernitida (Walsingham, 1907) X
Spheterista pleonectes (Walsingham, 1907) X
= asaphopis (Meyrick, 1928) X
= castaneana (Walsingham, 1907) X
Spheterista pterotropiana (Swezey, 1933) X
Spheterista reynoldsiana (Swezey, 1920) X Q Q Q Q
Spheterista tetraplasandra (Swezey, 1920) Q X
Spheterista variabilis (Walsingham, 1907) X Q Q
Cochylini Lorita scarificata (Meyrick, 1917) A A A A A A A
Sparganothini Amorbia emigratella Busck, 1909 A A A A A A A
Platynota rostrana (Walker, 1863) A A
Platynota stultana Walsingham, 1884 A A A A A A
Tortricini Acleris zimmermani (Clarke, 1978) P P P P