Published November 25, 2025 | Version v1
Dataset Open

TARJIMA JARAYONIDA PRAGMATIK VA STILISTIK QARORLARNI QIYOSLASH

Description

Ushbu maqolada tarjima jarayonida pragmatik va stilistik qarorlarni qiyoslash masalalari ilmiy tahlil qilinadi. Asosiy e’tibor tarjimaning original matndagi ma’no, ohang va kontekstga mosligini saqlashga qaratilgan. Maqolada Hemingway asarlaridan misollar keltirilib, ularning inglizcha va o‘zbekcha tarjimalaridagi pragmatik va stilistik farqlar tahlil qilinadi. Shuningdek, tarjima nazariyasi asosida strategiyalar va metodologik yondashuvlar ko‘rib chiqiladi.

Files

Zulfiqorova Zuxra Allaberdiyevna.pdf

Files (769.2 kB)

Name Size Download all
md5:8fcb028abf81efcce391b382161fd3e9
769.2 kB Preview Download