BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 1 BVR 3046/11 -

                                 In dem Verfahren
                                       über
                           die Verfassungsbeschwerde
des D…,
vertreten durch den Vorstand,

- Bevollmächtigter: Rechtsanwalt Bernhard Mathies,
                    Soltauer Allee 22, 21335 Lüneburg -
1. unmittelbar gegen

a) den Beschluss des Bundesgerichtshofs vom 4. Oktober 2011 - IV ZR 68/09 -,

b) das Urteil des Bundesgerichtshofs vom 20. Juli 2011 - IV ZR 68/09 -,

c) das Urteil des Oberlandesgerichts Karlsruhe vom 16. Juni 2009 - 12 U 81/08 -,

d) das Urteil des Oberlandesgerichts Karlsruhe vom 3. März 2009 - 12 U 81/08 -,

e) das Urteil des Landgerichts Karlsruhe vom 31. März 2008 - 6 O 34/07 -,

1. mittelbar gegen

a) § 65 der Satzung der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder in der ab
   1. Januar 2001 geltenden Fassung,

b) Mitteilungen der VBL in der Sache D… gegen VBL

hat die 3. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch
                                  den Vizepräsidenten Kirchhof,
                                  den Richter Schluckebier
                                  und die Richterin Baer

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (#BGBl I S. 1473*) am 1. Oktober 2012 einstimmig beschlossen:

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                      Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerde ist nicht zur Entscheidung anzunehmen (§ 93a                 1
BVerfGG). Sie hat weder grundsätzliche Bedeutung noch ist sie zur Durchsetzung
von Grundrechten oder grundrechtsgleichen Rechten des Beschwerdeführers angezeigt.

 1. Die Verfassungsbeschwerde ist unzulässig. Sie ist nicht hinreichend substantiiert   2
begründet. Es fehlt an hinreichenden Darlegungen zu der Möglichkeit, dass die Erhe-


                                         1/5

bung von Sanierungsgeldern in § 65 der Satzung der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBLS) zur Finanzierung von vor 2002 begründeten Anwartschaften und Ansprüchen, die nicht von Umlagen gedeckt sind, und die darauf beruhenden gerichtlichen Entscheidungen Verfassungsrecht verletzen.

  2. Die Begründung von Verfassungsbeschwerden erfordert nach § 23 Abs. 1                  3
Satz 2, § 92 BVerfGG eine substantiierte Auseinandersetzung mit dem zugrunde liegenden einfachen Recht und mit der verfassungsrechtlichen Beurteilung des vorgetragenen Sachverhalts; darzulegen ist, dass eine Grundrechtsverletzung möglich erscheint (vgl. BVerfGE 89, 155 <171>). Soweit das Bundesverfassungsgericht bereits
verfassungsrechtliche Maßstäbe entwickelt hat, ist anhand dieser Maßstäbe aufzuzeigen, inwieweit Grundrechte verletzt sein können (vgl. BVerfGE 99, 84 <87>; 101,
331 <345 f.>; 102, 147 <164>; 108, 370 <386>). Urteilsverfassungsbeschwerden
müssen sich im Einzelnen mit den Gründen der angefochtenen Entscheidungen auseinandersetzen. Zudem müssen wesentliche Angaben und Argumente in die Beschwerdeschrift aufgenommen werden; es genügt nicht, pauschal auf Anlagen zu
verweisen (vgl. BVerfGE 80, 257 <263>; 83, 216 <228>; BVerfG, Beschluss des Ersten Senats vom 8. Mai 2012 - 1 BvR 1065/03 und 1 BvR 1082/03 -, unter B III 5 b aa,
juris).

 Diesen Maßstäben genügt die Beschwerdebegründung nicht.                                   4

 a) Sie lässt keine Möglichkeit eines Eingriffs in den Schutzbereich von Art. 14 Abs. 1    5
GG erkennen, der durch die Rechtsordnung anerkannte einzelne Vermögensrechte,
nicht aber das Vermögen als solches erfasst (vgl. BVerfGE 65, 196 <209>; 74, 129
<148>; 95, 267 <300>; BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom
29. Februar 2012 - 1 BvR 2378/10 -, NZA 2012, S. 788 <789>). Inwiefern eine Verpflichtung zur Zahlung von Sanierungsgeldern mehr als nur das Vermögen betrifft,
wird nicht nachvollziehbar dargelegt.

 b) Auch die Möglichkeit eines Eingriffs in die Berufsfreiheit aus Art. 12 Abs. 1 GG ist   6
nicht erkennbar. Ein unmittelbarer Eingriff durch die Verpflichtung zur Zahlung von
Sanierungsgeldern kommt nicht in Betracht. Eine für mittelbare Eingriffe geforderte
berufsregelnde Tendenz der hier in Rede stehenden Akte der öffentlichen Gewalt hat
der Beschwerdeführer nicht dargelegt (vgl. BVerfGE 74, 129 <149>; 96, 375 <397>;
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 29. Februar 2012 - 1 BvR
2378/10 -, NZA 2012, S. 788 <789>).

  c) Die Beschwerdebegründung enthält keinen substantiierten Vortrag zur Möglichkeit einer Verletzung des Grundrechts auf allgemeine Handlungsfreiheit aus Art. 2
Abs. 1 GG, das die Freiheit im wirtschaftlichen Verkehr erfasst (vgl. BVerfGE 65, 196
<210>; 74, 129 <151 f.>; 95, 267 <303>; BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 29. Februar 2012 - 1 BvR 2378/10 -, NZA 2012, S. 788 <789>). Der
Beschwerdeführer hat nur einfachrechtliche, nicht aber spezifisch verfassungsrechtliche Einwände dagegen vorgebracht, dass der Bundesgerichtshof davon ausgeht, die
Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder sei wirksam gegründet worden und


                                           2/5

der behauptete Verstoß gegen den Gesetzesvorbehalt bei Gründung der Versorgungsanstalt wirke sich nicht aus.

  Außerdem hat sich der Beschwerdeführer nicht genügend damit auseinandergesetzt, ob die Erhebung von Sanierungsgeldern zur Finanzierung der vor dem Systemwechsel im Gesamtversorgungssystem der Versorgungsanstalt begründeten Anwartschaften und Ansprüche geeignet, erforderlich und verhältnismäßig im engeren
Sinne ist. Eine fundierte Auseinandersetzung mit dem Einschätzungsspielraum, der
der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder beziehungsweise den Tarifvertragsparteien zusteht, auf deren Vereinbarungen die Satzung zurückgeht, fehlt (vgl.
BVerfGK 13, 455 <467>). Der Beschwerdeführer hat auch verkannt, dass ausfinanzierte Leistungen bei der Berechnung der Sanierungsgelder nicht berücksichtigt werden (vgl. Gilbert/Hesse, Die Versorgung der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes,
Kommentar, 48. Ergänzungslieferung, 2012, § 65 VBLS Rn. 18).

 d) Eine Verletzung des allgemeinen Gleichbehandlungsgrundsatzes aus Art. 3                9
Abs. 1 GG durch die Gruppenbildung in § 65 Abs. 4 VBLS ist nicht erkennbar.

  Der Beschwerdeführer hat zwar einen Nachteil durch eine für ihn günstigere Veranlagung mit einem Tochterunternehmen behauptet, verkennt aber, dass die betriebliche Altersversorgung arbeitgeberbezogen ist. Unabhängig davon hat sich der Beschwerdeführer       nicht    mit     den      verfassungsrechtlichen       Maßstäben
auseinandergesetzt, an denen eine beanstandete Ungleichbehandlung zu messen
wäre, insbesondere nicht mit der Typisierungsbefugnis (vgl. BVerfGE 26, 265
<275 f.>; 82, 126 <152>; BVerfGK 13, 455 <466 f.>; BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Ersten Senats vom 22. März 2000 - 1 BvR 1136/96 -, juris, Rn. 28). Den
Zweck der Regelung, eingedenk einer Beteiligung von etwa 5.400 Arbeitgebern individuelle Berechnungen in unzumutbarem Umfang zu vermeiden (Kiefer/Langenbrinck/Kulok, Betriebliche Altersversorgung im öffentlichen Dienst, Kommentar,
86. Aktualisierung, April 2012, § 37 ATV Erl. 4, S. 5), hat er außer Acht gelassen. Der
Beschwerdeführer ist ferner nicht auf die Regelung in § 65 Abs. 4 Satz 4 VBLS eingegangen, nach der ein Arbeitgeberverband eine Gruppenbildung fordern kann.

  e) Der Beschwerdeführer hat nicht aufgezeigt, dass es auf die Regelung zur Ermittlung der Rentenlast für durch Ausgliederung entstandene Arbeitgeber in § 65 Abs. 5
VBLS ankommt, diese also entscheidungserheblich ist.

  f) Der Beschwerdeführer verkennt schließlich, dass die Einführung einer gerechteren Regelung in § 65 Abs. 5a VBLS nicht dazu führt, dass § 65 VBLS in der vorhergehenden Fassung verfassungswidrig ist. Es fehlt an einer substantiierten Darlegung,
inwiefern damit gegen Verfassungsrecht verstoßen werde.

  g) Die Behauptung des Beschwerdeführers, ihm werde Rechtsschutz (Art. 2 Abs. 1          13
i.V.m. Art. 20 Abs. 3 GG) und rechtliches Gehör (Art. 103 Abs. 1 GG) genommen, indem die Gerichte den Tarifvertragsparteien eine weite Einschätzungsprärogative und
einen weiten Beurteilungsspielraum einräumten, ist eingedenk der gerichtlichen



                                          3/5

Überprüfbarkeit von Einschätzungsprärogative und Beurteilungsspielraum nicht
nachvollziehbar. Mit der einschlägigen verfassungsgerichtlichen Rechtsprechung hat
sich der Beschwerdeführer nicht auseinandergesetzt (vgl. BVerfGK 13, 455 <467>).

  h) Eine Verletzung des Anspruchs auf den gesetzlichen Richter aus Art. 101 Abs. 1     14
Satz 2 GG ist nicht ersichtlich. Der Beschwerdeführer trägt dazu widersprüchlich vor,
indem er den Rechtsweg zu den ordentlichen Gerichten mit der Behauptung rügt, die
Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder sei ein Sozialversicherungsträger,
an anderer Stelle aber einräumt, dass die Versorgungsanstalt ein privatrechtlich handelnder Betriebsrententräger, also kein Sozialversicherungsträger ist. Der Beschwerdeführer hat auch keine Rechtsfrage aufgeworfen, die Gegenstand einer Vorlage an
den Gerichtshof der Europäischen Union sein könnte (Art. 267 Abs. 3 AEUV). Die
pauschale Behauptung, es liege ein Verstoß gegen die unionsrechtliche Dienstleistungsfreiheit und die Wettbewerbsfreiheit vor, genügt dafür nicht.

 i) Konkrete Anhaltspunkte für eine sonstige Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör aus Art. 103 Abs. 1 GG fehlen. Der Beschwerdeführer hat nicht aufgezeigt, welchen entscheidungserheblichen Vortrag der Bundesgerichtshof in seinem
Urteil und in seinem Beschluss über die Anhörungsrüge übergangen oder welchen
entscheidungserheblichen Hinweis er nicht gegeben haben soll. Die Kritik, dass der
Bundesgerichtshof der Wertung des Beschwerdeführers nicht gefolgt sei, trägt eine
solche Rüge nicht; Art. 103 Abs. 1 GG verpflichtet nicht dazu, der Rechtsansicht einer Partei zu folgen (vgl. BVerfGE 64, 1 <12>).

 j) Soweit der Beschwerdeführer Beiträge von 4 % des zusatzversorgungspflichtigen       16
Entgelts für Beschäftigte fordert, die erstmals nach der Systemumstellung bei der
Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder versichert worden sind, anstelle einer höheren Umlage, ist keine Verletzung von Grundrechten oder grundrechtsgleichen Rechten zu erkennen. Der Beschwerdeführer verkennt den Charakter eines
Umlagesystems und macht verfassungsrechtliche Einwände dagegen nicht deutlich.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                   17

               Kirchhof            Schluckebier               Baer




                                         4/5

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 1. Oktober 2012 - 1 BvR 3046/11

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 1. Oktober 2012 - 1 BvR 3046/11 - Rn. (1 - 17), http://www.bverfg.de/e/
                rk20121001_1bvr304611.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2012:rk20121001.1bvr304611




                                       5/5

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a
      BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993
      (#BGBl I S. 1473*) am 1. Oktober 2012 einstimmig
      beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 1. Oktober 2012
- 1 BvR 3046/11 -, Rn. 1-17,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20121001_1bvr304611