BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 2 BVR 196/02 -

                                 In dem Verfahren
                                       über
                           die Verfassungsbeschwerde
des Herrn S...

- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Dr. Jörg Burkhard und Koll.,
                   Luisenstraße 28, 65185 Wiesbaden -
gegen a) den Beschluss des Landgerichts Frankfurt am Main vom 26. November
         2001 - 5/13 Qs 17/01 -,

      b) den Beschluss des Amtsgerichts Frankfurt am Main vom 13. Oktober
         1999 - 94 Js 15133.3/99-931 Gs -

hat die 3. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch
                                  die Richterin Präsidentin Limbach
                                  und die Richter Hassemer,
                                  Mellinghoff

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 8. März 2002 einstimmig beschlossen:

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                      Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen, weil ein             1
Annahmegrund nach § 93a Abs. 2 BVerfGG nicht vorliegt (vgl. BVerfGE 90, 22
<24 ff.>). Sie hat keine Aussicht auf Erfolg.

  1. Die Rüge, das Landgericht habe den Anspruch auf rechtliches Gehör verletzt, ist    2
mangels hinreichender Substantiierung unzulässig. Insoweit fehlt es an einer Mitteilung, was der Beschwerdeführer im Falle eines vorherigen Hinweises des Landgerichts auf den Gesichtspunkt des fehlenden Rechtsschutzinteresses vorgetragen hätte (vgl. BVerfGE 91, 1 <25 f.> m.w.N.).

  2. Im Übrigen ist die Verfassungsbeschwerde unbegründet. Offen bleiben kann, ob       3
im Hinblick auf die lange Zeitspanne von nahezu zwei Jahren zwischen dem Vollzug
des Durchsuchungsbeschlusses und der Erhebung der Beschwerde das Rechtsschutzbedürfnis für das Rechtsmittel deshalb entfallen ist, weil der Beschwerdeführer
unter Verhältnissen untätig geblieben ist, unter denen vernünftiger Weise etwas zur
Wahrung des Rechts unternommen zu werden pflegt (vgl. hierzu BVerfGE 32, 305
ff.). Das Landgericht hat hierauf nicht allein abgestellt, sondern ergänzend die Beschwerde auch als unbegründet angesehen, weil der angegriffene amtsgerichtliche


                                         1/3

Durchsuchungsbeschluss, auf dessen Gründe die Strafkammer Bezug genommen
hat, seine Umgrenzungsfunktion erfülle. Dies ist verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden. Aus dem Durchsuchungsbeschluss ergibt sich, dass der Beschwerdeführer
als Verantwortlicher einer Gebäudereinigungsfirma verdächtig ist, über mehrere Jahre hinweg für dort beschäftigte Arbeitnehmer aufgrund inhaltlich unrichtiger oder unvollständiger Steuererklärungen Lohnsteuer nicht abgeführt zu haben. Dies ist mehr
als eine nur schlagwortartige Bezeichnung der mutmaßlichen Straftat, welche nicht
ausreichen würde (vgl. BVerfGE 42, 212 <220>). Eine kurze Tatumschreibung genügt (vgl. BVerfGE 20, 162 <224>). Eine weitere Tatkonkretisierung ist bei einem Anfangsverdacht der Steuerhinterziehung im Frühstadium der Ermittlungen weder möglich noch geboten. Dies gilt auch für den Tatzeitraum, der gleichfalls noch aufgeklärt
werden soll. Daher war dieser durch die Angaben "zumindest jedoch ab dem Veranlagungszeitraum 1996" einerseits und durch das Datum des Beschlusses andererseits hinreichend konkret umrissen. Aus der Umschreibung des Tatvorwurfs ergibt
sich auch die Bezeichnung der betroffenen Steuerart und der steuerlich erheblichen
Handlungen des Beschwerdeführers für das von ihm vertretene Unternehmen. Damit wurde für die Vollziehungsbeamten und für die Verteidigung die Zielrichtung der
Aufklärungsbemühungen klargestellt. Dass nach schriftlichen Aufzeichnungen wie
beispielsweise Lohnunterlagen, Anstellungsverträgen und Zeiterfassungsbögen oder
ähnlichem gesucht werden sollte, war nach der Sachlage selbstverständlich; welcher
Art die Unterlagen konkret sein würden, ließ sich nicht vorher angeben. Eine weitere Konkretisierung der gesuchten Sachbeweise war deshalb nicht erforderlich (vgl.
BVerfGE 20, 162 <227 f.>).

 Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                    5

               Limbach               Hassemer               Mellinghoff




                                          2/3

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom
8. März 2002 - 2 BvR 196/02

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom
                8. März 2002 - 2 BvR 196/02 - Rn. (1 - 5), http://www.bverfg.de/e/
                rk20020308_2bvr019602.html

ECLI             ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20020308.2bvr019602




                                         3/3

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a
      BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993
      (BGBl I S. 1473) am 8. März 2002 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 8. März 2002
- 2 BvR 196/02 -, Rn. 1-5,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20020308_2bvr019602