BUNDESVERFASSUNGSGERICHT

- 1 BvR 684/14 -

                                In dem Verfahren
                                      über
                          die Verfassungsbeschwerde

der Frau S…,

- Bevollmächtigte:   …-

gegen    a) das Urteil des Bundesarbeitsgerichts vom 12. November 2013 - 3 AZR
         356/12 -,

         b) das Urteil des Landesarbeitsgerichts Düsseldorf vom 29. Februar 2012
         - 12 Sa 1430/11 -,

         c) das Urteil des Arbeitsgerichts Essen vom 11. Oktober 2011 - 2 Ca
         2754/10 -

hat die 3. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch

                                 den Vizepräsidenten Harbarth

                                 und die Richterinnen Baer,

                                 Ott

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der
Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) 23. Juli 2019 einstimmig
beschlossen:

        Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                   Gründe:

                                         I.
  1. Die Beschwerdeführerin wendet sich mit ihrer Urteilsverfassungsbeschwerde gegen eine Altershöchstgrenze von 50 Jahren für die Aufnahme in ein betriebliches Altersversorgungssystem. Sie war mit der Geburt eines Kindes zunächst aus dem Erwerbsleben ausgeschieden und nahm dann im Alter von 51 Jahren und vier Monaten
erstmals wieder eine Erwerbstätigkeit auf. Bei ihrem Arbeitgeber bestand für die Beschäftigten aufgrund eines Leistungsplans ein Anspruch auf Leistungen der betrieblichen Altersversorgung durch die Unterstützungskasse, wenn sie dort mindestens
zehn Jahre anrechenbar tätig waren und bei Aufnahme der Tätigkeit das 50. Lebensjahr noch nicht vollendet war. Dienstjahre nach dem vollendeten 60. Lebensjahr wur-


                                         1/4

den nicht mehr angerechnet. Da die Beschwerdeführerin bei Aufnahme der Tätigkeit
das 50. Lebensjahr überschritten hatte, lehnte die Unterstützungskasse einen Versorgungsanspruch nach Renteneintritt ab.

 2. Die Arbeitsgerichte haben einen Anspruch der Beschwerdeführerin auf Versorgung zurückgewiesen. Das Bundesarbeitsgericht stützte seine Entscheidung maßgeblich darauf, dass die mittelbare Diskriminierung wegen des Alters nach § 10 Satz
1 und Satz 2, Satz 3 Nr. 4 AGG gerechtfertigt sei.

 3. Die Beschwerdeführerin rügt einen Verstoß gegen den allgemeinen Gleichheitssatz (Art. 3 Abs. 1 GG), da sie aufgrund der Altersgrenze Nachteile erleide, was nicht
zu rechtfertigen sei. Zudem liege eine mittelbare Benachteiligung von Frauen (Art. 3
Abs. 2, Abs. 3 Satz 1 GG) gegenüber Personen, die keine Kinder hätten (Art. 3 Abs.
1 in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 GG), vor. Die typisierende Betrachtung des Bundesarbeitsgerichts, das von einem Wiedereintritt in das Berufsleben nach Zeiten der
Kindererziehung schon vor Vollendung des 50. Lebensjahres ausgehe, entbehre jeder Grundlage.

                                          II.
 Die Voraussetzungen für die Annahme der Verfassungsbeschwerde zur Entscheidung (§ 93a Abs. 2 BVerfGG) liegen nicht vor. Die Verfassungsbeschwerde ist nicht
den Anforderungen der § 23 Abs. 1 Satz 2, § 92 BVerfGG entsprechend begründet.

 1. Jedenfalls für den vorliegenden Fall ergibt sich aus den Darlegungen nicht, dass     5
die Arbeitsgerichte die Bedeutung und Tragweite des Art. 3 GG in der Beurteilung
der Altersgrenze von 50 Jahren im Leistungsplan der betrieblichen Alterssicherung
verkannt hätten.

  a) Zwar kann eine staatliche Regelung, die Rentenansprüche an das Alter und an         6
eine Mindestbetriebszugehörigkeit knüpft, gegen die Vorgaben zur Gleichbehandlung verstoßen, die sich aus Art. 3 GG ergeben. Insofern ist der Schutz vor einer Ungleichbehandlung, die unmittelbar und ausdrücklich oder aber mittelbar tatsächlich
an das Geschlecht anknüpft, aus Art. 3 Abs. 2, Abs. 3 Satz 1 GG (vgl. BVerfGE 97,
35 <43>; 104, 373 <393>; 121, 241 <254 f.>; 126, 29 <53>; BVerfG, Beschluss der
3. Kammer des Ersten Senats vom 8. Juni 2016 - 1 BvR 3634/13 -, Rn. 22) sowie der
sich aus Art. 3 Abs. 1 GG ergebende Schutz vor einer nicht zu rechtfertigenden Ungleichbehandlung wegen des Lebensalters (vgl. BVerfGE 60, 123 <133 f.>; 88, 87
<96 ff.>; 142, 353 <385 Rn. 69>) von Bedeutung.

  b) Ungeachtet dessen, inwieweit vorgenannte Maßstäbe in privatrechtliche Verhältnisse Geltung beanspruchen können, ist nicht erkennbar, dass diese Maßgaben hier
verkannt worden wären. Die Gerichte durften hier insbesondere davon ausgehen,
dass hinsichtlich des grundsätzlichen Anspruchs auf Leistungen der betrieblichen Altersversorgung keine Anhaltspunkte für eine mittelbare Diskriminierung von Frauen
durch die hier anwendbare Regelung vorlagen. Ausweislich der vorgelegten statistischen Daten war die Beschwerdeführerin durch die insoweit neutral gefasste Rege-


                                          2/4

lung zur Altershöchstgrenze keinem tatsächlich an das Geschlecht anknüpfenden
höheren Risiko als Männer ausgesetzt, von dem hier anwendbaren betrieblichen Altersversorgungssystem gänzlich ausgeschlossen zu sein. Der Ausschluss traf alle,
die erst nach Vollendung des 50. Lebensjahres ihre Erwerbstätigkeit aufnahmen. Die
Daten zeigen, dass Mütter vielfach wieder - wenn auch überwiegend nur in Teilzeit
- erwerbstätig werden, wenn ihre Kinder eine Betreuungseinrichtung besuchen, und
mehrheitlich wieder erwerbstätig werden, wenn ihre Kinder die Grundschule besuchen.

  Hier war das Kind der Beschwerdeführerin bei ihrem Wiedereintritt in das Erwerbsleben bereits 25 Jahre alt und hatte eine Ausbildung abgeschlossen. Auch unter Berücksichtigung ihres Rechts aus Art. 6 Abs. 1 GG auf selbstbestimmte Gestaltung
des Familienlebens ist damit nicht erkennbar, dass sie die allgemeine Anforderung,
zur Erlangung von Rentenansprüchen vor Vollendung des 50. Lebensjahres wieder
erwerbstätig zu werden, in Grundrechten verletzen würde.

 2. Auch die Rüge der Verletzung des Rechts auf den gesetzlichen Richter nach Art.      9
101 Abs. 1 Satz 2 GG greift nicht durch. Entgegen der Ansicht der Beschwerdeführerin hat das Bundesarbeitsgericht auch Art. 21 Abs. 1 GRCh hinreichend beachtet.
Die Auseinandersetzung mit dem Unionsrecht (hier: RL 2000/78/EG) einschließlich
der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union genügt insoweit den
verfassungsrechtlichen Anforderungen an eine willkürfreie Entscheidung (vgl.
BVerfGE 129, 78 <105 ff.>; 135, 155 <231 f. Rn. 179 ff.>). Der Gerichtshof der Europäischen Union hat mittlerweile auch ausdrücklich erklärt, dass Ziele, die im Rahmen
von Beschäftigungspolitik und Sozialschutz einen Ausgleich zwischen den verschiedenen beteiligten Interessen schaffen sollen, um eine betriebliche Altersversorgung
zu gewährleisten, als im Allgemeininteresse liegende Ziele im Sinne des Art. 6 Abs.
1 RL 2000/78/EG angesehen werden können, der den Grundsatz des Verbots der
Altersdiskriminierung konkretisiert, und insoweit auch Regeln zur Betriebstreue jedenfalls unter bestimmten Bedingungen zu rechtfertigen sind (vgl. EuGH, Kleinsteuber v. Mars GmbH, Urteil vom 13. Juli 2017 - C-354/16 -, ECLI: EU: C : 2017: 539,
Rn. 63 ff.).

 Von einer weiteren Begründung wird nach § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                  11

                 Harbarth                       Baer                        Ott




                                         3/4

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom
23. Juli 2019 - 1 BvR 684/14

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 23. Juli 2019
                - 1 BvR 684/14 - Rn. (1 - 11), http://www.bverfg.de/e/
                rk20190723_1bvr068414.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2019:rk20190723.1bvr068414




                                      4/4

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.
gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der   Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) 23. Juli 2019 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 23. Juli 2019
- 1 BvR 684/14 -, Rn. 1-11,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20190723_1bvr068414