BUNDESVERFASSUNGSGERICHT

- 1 BvR 1122/13 -

                                In dem Verfahren
                                      über
                          die Verfassungsbeschwerde

des Herrn St…

gegen a) den Beschluss des Bundessozialgerichts vom 7. März 2013 - B 13 R
         481/12 B -,

       b) das Urteil des Bayerischen Landessozialgerichts vom 15. November
          2012 - L 6 R 422/11 -,

       c) den Gerichtsbescheid des Sozialgerichts München vom 21. März 2011
          - S 6 R 2404/07 -,

       d) den Widerspruchsbescheid der Deutschen Rentenversicherung Bund
          vom 16. Juli 2007 - 54 240447 S 023 BKZ 4799 -,

       e) den Rentenbescheid der Deutschen Rentenversicherung Bund vom 19.
          April 2007 - 54 240447 S 023, 4799 -

hat die 1. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch

                                den Vizepräsidenten Kirchhof,

                                den Richter Eichberger

                                und die Richterin Britz

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der
Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473)
am 20. April 2016 einstimmig beschlossen:

        Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                  Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerde betrifft die Höhe der gesetzlichen Altersrente des Beschwerdeführers.

                                        I.
 Der Beschwerdeführer stritt im Verwaltungsverfahren und im sozialgerichtlichen      2
Verfahren erfolglos mit der Deutschen Rentenversicherung Bund um die Gewährung
einer höheren Altersrente, weil diese - insbesondere wegen der zu geringen Rendite


                                        1/5

aus den von ihm geleisteten Rentenversicherungsbeiträgen - nicht verfassungsgemäß sei. Zuletzt verwarf das Bundessozialgericht die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision mangels hinreichender Darlegung von Zulassungsgründen
als unzulässig.

  Mit seiner Verfassungsbeschwerde gegen den Rentenbescheid, den Widerspruchsbescheid und gegen die Entscheidungen des Sozialgerichts, des Landessozialgerichts und des Bundessozialgerichts rügt der Beschwerdeführer eine Verletzung seiner Grundrechte aus Art. 1 Abs. 1, Art. 2 Abs. 1, Art. 3 Abs. 1 und Art. 14 Abs. 1 GG.
Er ist der Auffassung, die gesetzliche Rentenversicherung sei verpflichtet, den bei ihr
Versicherungspflichtigen adäquate Versicherungsleistungen zu erbringen, die sich
am früheren Erwerbseinkommen orientierten und deutlich über dem armutsvermeidenden Sozialhilfeniveau lägen. Als adäquat seien Leistungen anzusehen, wenn aus
den eingezahlten Beiträgen eine mit anderen Altersvorsorgesystemen, wie etwa in einem berufsständischen Versorgungswerk, in der Beamtenversorgung oder mit einer
Kapitallebensversicherung, vergleichbare Rendite erzielt werde. Diese Voraussetzung erfülle seine Altersrente nicht. Eine negative Rendite, wie er sie für seinen Fall
errechnet habe, sei insbesondere mit dem Eigentumsschutz von Renten und Rentenanwartschaften nicht vereinbar.

                                          II.
 Die Verfassungsbeschwerde ist nicht zur Entscheidung anzunehmen. Ihr kommt               4
weder grundsätzliche Bedeutung zu, noch ist ihre Annahme zur Durchsetzung der
Rechte des Beschwerdeführers angezeigt (§ 93a Abs. 2 BVerfGG). Die Verfassungsbeschwerde hat keine Aussicht auf Erfolg.

 1. Die Verfassungsbeschwerde ist jedenfalls deshalb unzulässig, weil ihre Begründung nicht entsprechend den Anforderungen der § 23 Abs. 1 Satz 2, § 92 BVerfGG
substantiiert und schlüssig die Möglichkeit der Verletzung von Grundrechten oder
grundrechtsgleichen Rechten aufzeigt.

 a) Nach diesen Vorschriften sind die Beschwerdeführer gehalten, den Sachverhalt,         6
aus dem sich die Grundrechtsverletzung ergeben soll, substantiiert und schlüssig
darzulegen. Ferner muss sich die Verfassungsbeschwerde mit dem zugrunde liegenden einfachen Recht sowie mit der verfassungsrechtlichen Beurteilung des vorgetragenen Sachverhalts auseinandersetzen und hinreichend substantiiert darlegen, dass
eine Grundrechtsverletzung möglich erscheint (vgl. BVerfGE 89, 155 <171>; 108,
370 <386 f.>). Es muss deutlich werden, inwieweit durch die angegriffene Maßnahme
das bezeichnete Grundrecht verletzt sein soll (vgl. BVerfGE 78, 320 <329>; 99, 84
<87>; 115, 166 <179 f.>). Werden gerichtliche Entscheidungen angegriffen, so muss
sich der Beschwerdeführer auch mit deren Gründen auseinandersetzen (vgl.
BVerfGE 101, 331 <345>; 105, 252 <264>).

  b) Die Verfassungsbeschwerde ermöglicht bereits deshalb keine verfassungsrechtliche Beurteilung des rentenversicherungsrechtlichen Sachverhalts, weil sie die für


                                          2/5

die Höhe der Altersrente des Beschwerdeführers maßgeblichen Faktoren nicht vollständig darlegt. Das Landessozialgericht hat im angegriffenen Urteil darauf hingewiesen, dass die Rentenhöhe im konkreten Fall des Beschwerdeführers wesentlich auf
erhebliche Beitragslücken und einen Abschlag wegen vorzeitiger Inanspruchnahme
zurückzuführen sei. Hierzu hat der Beschwerdeführer nichts ausgeführt.

 c) Die Verfassungsbeschwerde zeigt einen Eingriff in von Art. 14 Abs. 1 GG geschützte Rechtspositionen des Beschwerdeführers nicht hinreichend auf.

  aa) Die Anwartschaft auf eine Rente aus eigener Versicherung in der gesetzlichen        9
Rentenversicherung ist von Art. 14 Abs. 1 GG geschützt (vgl. BVerfGE 117, 272
<292>; stRspr). Auch für rentenrechtliche Anwartschaften ergibt sich die Reichweite
der Eigentumsgarantie erst aus der Bestimmung von Inhalt und Schranken des Eigentums, die nach Art. 14 Abs. 1 Satz 2 GG Sache des Gesetzgebers ist (vgl.
BVerfGE 58, 81 <109 f.>; 100, 1 <37>; 116, 96 <124 f.>). Soweit in bestehende rentenrechtliche Anwartschaften eingegriffen wird, ist zu berücksichtigen, dass in ihnen
von vornherein die Möglichkeit von Änderungen angelegt ist. Eine Unabänderlichkeit
der bei ihrer Begründung bestehenden Bedingungen widerspräche dem Rentenversicherungsverhältnis, das im Unterschied zu einem privaten Versicherungsverhältnis
von Anfang an nicht allein auf dem Versicherungsprinzip, sondern auch auf dem Gedanken der Verantwortung und des sozialen Ausgleichs beruht (vgl. BVerfGE 116, 96
<125>; BVerfGK 15, 59 <63>).

  bb) Danach ist eine Verletzung des Eigentumsgrundrechts nicht schon deshalb anzunehmen, weil der Beschwerdeführer behauptet, die zu geringe Höhe seiner Rente
sei im Ergebnis mit Art. 14 Abs. 1 GG nicht vereinbar. Denn der Umfang seines Rentenanspruchs ergibt sich erst aus den für die Gewährung von Altersrente maßgeblichen gesetzlichen Vorschriften. Inwieweit diese Normen bereits erworbene Rentenanwartschaften beeinträchtigen, legt er nicht dar.

 d) Die Verfassungsbeschwerde ist auch hinsichtlich der vom Beschwerdeführer behaupteten Verpflichtung des Gesetzgebers, aus den geleisteten Beiträgen eine (zumindest positive) Rendite zu sichern, nicht hinreichend begründet.

  Aus dem in der gesetzlichen Rentenversicherung grundsätzlich angeordneten, die         12
allgemeine Handlungsfreiheit nach Art. 2 Abs. 1 GG berührenden Versicherungszwang mit einem erheblichen Beitragssatzniveau folgt die Pflicht des Gesetzgebers,
für die erbrachten Beitragsleistungen im Versicherungsfall adäquate Versicherungsleistungen zu erbringen (vgl. BVerfGK 11, 465 <473>). Soweit der Beschwerdeführer
dies dahingehend versteht, dass sich aus den Beiträgen eine bestimmte Rendite ergeben muss, setzt er sich nicht mit den Ausführungen des Landessozialgerichts im
angegriffenen Urteil auseinander. Es hat ausführlich dargelegt, weshalb es ein individuelles Rendite-Denken mit Grundgedanken und Ausgestaltung der gesetzlichen
Rentenversicherung als ein im Umlageverfahren ausgestaltetes solidarisches System der Altersvorsorge (vgl. BVerfGE 76, 256 <301>; 116, 96 <125>) für unvereinbar
hält.


                                          3/5

  e) Schließlich zeigt der Beschwerdeführer eine ihn treffende verfassungswidrige    13
Ungleichbehandlung nicht auf. Er setzt voraus, dass seine Beitragszahlungen in der
gesetzlichen Rentenversicherung im Ergebnis eine mit anderen Altersvorsorgesystemen vergleichbare Rendite erzielen müssten, ohne sich mit der Frage auseinanderzusetzen, ob eine Gleichbehandlung der verschiedenen Formen der Alterssicherung
verfassungsrechtlich überhaupt geboten ist. Hierzu wäre aber aufgrund der Ausführungen im angegriffenen Urteil des Landessozialgerichts, dass das Rentenversicherungsverhältnis im Unterschied zu einem privaten Versicherungsverhältnis von Anfang an nicht allein auf dem Versicherungsprinzip, sondern auch auf dem Gedanken
der Verantwortung und des sozialen Ausgleichs beruht (vgl. BVerfGE 116, 96
<125>), Anlass gewesen.

 2. Von einer weiteren Begründung wird nach § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 3. Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                             15

              Kirchhof             Eichberger               Britz




                                           4/5

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom
20. April 2016 - 1 BvR 1122/13

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom
                20. April 2016 - 1 BvR 1122/13 - Rn. (1 - 15), http://www.bverfg.de/e/
                rk20160420_1bvr112213.html

ECLI             ECLI:DE:BVerfG:2016:rk20160420.1bvr112213




                                         5/5

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.
gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der   Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473)  am 20. April 2016 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 20. April 2016
- 1 BvR 1122/13 -, Rn. 1-15,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20160420_1bvr112213