BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 1 BVR 319/98 -

                                 In dem Verfahren
                                       über
                           die Verfassungsbeschwerde
des Herrn Professor Dr. M... ,

- Bevollmächtigte:
Rechtsanwälte Dr. Karl-Heinz Christoph und Dr. Ingeborg Christoph,
Heiligenberger Straße 18, Berlin -
1. unmittelbar

gegen a) das Urteil des Bundessozialgerichts vom 31. Juli 1997 - 4 RA 76/96 - ,

       b) das Urteil des Sächsischen Landessozialgerichts vom 6. November 1996
          - S L 4 An 73/95 -,

       c) das Urteil des Sozialgerichts Leipzig vom 27. April 1995 - S 8 An 556/94
          -,

       d) die Bescheide der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte - VSNR
          49 200129 M 000 BKZ 2020 bzw. 4000 -

2. mittelbar

gegen die den angegriffenen Entscheidungen zugrunde liegenden Rechtsvorschriften

hat die 1. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch
                                 den Vizepräsidenten Papier
                                 und die Richter Steiner,
                                 Hoffmann-Riem

gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 30. August 2000 einstimmig beschlossen:

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                     Gründe:
  Gegenstand der Verfassungsbeschwerde ist die Überführung von Ansprüchen und        1
Anwartschaften aus dem Altersversorgungssystem der Deutschen Demokratischen
Republik in die gesetzliche Rentenversicherung des wiedervereinigten Deutschlands.




                                         1/5

                                          I.
  1. Der 1929 geborene Beschwerdeführer war in der Deutschen Demokratischen              2
Republik im wissenschaftlich-pädagogischen Bereich tätig. Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte gewährte ihm auf der Grundlage des Sozialgesetzbuchs
Sechstes Buch (SGB VI) ab 1. Februar 1994 Altersrente in Höhe von 2268,08 DM
und ab 1. Januar 1995 in Höhe von 2390,66 DM. Er begehrt eine höhere Rentenleistung. Nach seiner Auffassung sind die im Beitrittsgebiet zurückgelegten Zeiten einer
planmäßigen wissenschaftlichen Aspirantur (1. September 1952 bis 30. August
1955) zu Unrecht nicht anerkannt worden. Auch stünden ihm dynamisierte Leistungen aus der Altersversorgung der Intelligenz (AVI) zu, der er seit April 1961 angehört
habe. Hilfsweise müssten ihm Sozialversicherungspflichtrente und Rente aus der Zusatzversorgung als Gesamtanspruch, berechnet nach dem im Beitrittsgebiet zum 31.
Dezember 1991 geltenden Rentenrecht, zuerkannt werden.

 Klage und Berufung blieben ohne Erfolg. Das Bundessozialgericht hat die Revision        3
zurückgewiesen, soweit die Zeit der wissenschaftlichen Aspirantur nicht rentensteigernd berücksichtigt worden ist. Zur Klärung der Frage, wie hoch der Gesamtanspruch des Klägers aus der Sozialpflichtversicherung und aus der AVI am 1. Juli
1990 in der Deutschen Demokratischen Republik gewesen wäre, wenn er zu diesem
Zeitpunkt dort in den Ruhestand getreten wäre, wurde der Rechtsstreit an das Landessozialgericht zurückverwiesen.

 2. Mit der Verfassungsbeschwerde rügt der Beschwerdeführer die Verletzung seiner Grundrechte aus Art. 1, 2, 3, 12, 14, 19 und 20 GG. Die Zeit der wissenschaftlichen Aspirantur müsse als rentenrechtliche Zeit rentensteigernd anerkannt werden.
Im Übrigen wendet er sich gegen das mit der Rentenüberleitung begangene Rentenunrecht und insbesondere die im Einigungsvertrag getroffene Entscheidung für eine
Liquidierung der Zusatzversorgung und für eine Berücksichtigung der Arbeitsentgelte
nur bis zur Beitragsbemessungsgrenze.

                                          II.
 Die Annahmevoraussetzungen des § 93 a Abs. 2 BVerfGG liegen nicht vor.                  5

 1. Die Verfassungsbeschwerde hat keine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung. Die mit ihr aufgeworfenen Fragen hat das Bundesverfassungsgericht bereits entschieden. Es hat verfassungsrechtlich nicht beanstandet, dass die in der
Deutschen Demokratischen Republik bestehenden Zusatz- und Sonderversorgungssysteme geschlossen und die darin erworbenen Ansprüche und Anwartschaften in
die gesetzliche Rentenversicherung überführt worden sind (sog. Systementscheidung). Gleichzeitig hat es entschieden, dass die Übergangsvorschriften des § 23
Abs. 1 RAnglG (Rentenangleichungsgesetz vom 28. Juni 1990, GBl I S. 495), des § 6
1. RAV (1. Rentenanpassungsverordnung vom 14. Dezember 1990, BGBl I S. 2867)
und des § 8 2. RAV (2. Rentenanpassungsverordnung vom 19. Juni 1991, BGBl I S.
1300) mit dem Grundgesetz vereinbar sind (BVerfGE 100, 1).



                                          2/5

 2. Soweit sich die Verfassungsbeschwerde gegen die Nichtberücksichtigung der              7
Zeiten einer planmäßigen wissenschaftlichen Aspirantur als rentensteigernde Zeiten
bei der Bemessung der Regelaltersrente wendet, hat sie keine Aussicht auf Erfolg.

  a) Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (vgl. SozR                 8
3-2600 § 248 SGB VI Nr. 1 und Nr. 4) erfüllt die Zeit einer planmäßigen wissenschaftlichen Aspirantur - ebenso wie Zeiten eines im Beitrittsgebiet vor der Wiedervereinigung betriebenen Forschungsstudiums - nicht den Tatbestand einer rentenrechtlichen Zeit im Sinne des SGB VI. Eine Anrechnung als Beitragszeit im Sinne von § 54
Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. § 55 SGB VI scheide aus, weil weder Pflichtbeiträge noch freiwillige Beiträge nach Bundesrecht entrichtet worden seien. Eine Anrechnung auf Grund
des Tatbestands einer gleichgestellten Beitragszeit nach § 248 Abs. 3 Satz 1 SGB VI
scheitere an § 248 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 SGB VI. Danach sind Zeiten der Hochschulausbildung, zu denen auch die Zeit der planmäßigen wissenschaftlichen Aspirantur in
der Deutschen Demokratischen Republik gehört, keine Beitragszeiten im Beitrittsgebiet. Schließlich kann nach Auffassung des Bundessozialgerichts der in Frage stehende Zeitraum auch nicht als rentenrechtliche Anrechnungszeit nach dem zum
maßgeblichen Entscheidungszeitpunkt noch geltenden § 58 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4
Buchstabe b SGB VI berücksichtigt werden, da das Studium für das Lehramt an
Grundschulen im Juli 1952 abgeschlossen wurde.

  b) Die genannten Vorschriften und ihre Auslegung durch das Bundessozialgericht           9
sind verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden. Insbesondere liegt keine Verletzung
der Grundrechte des Beschwerdeführers aus Art. 14 und Art. 3 Abs. 1 GG vor. Zwar
können nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts in der Deutschen
Demokratischen Republik erworbene rentenrechtliche Anwartschaften unter bestimmten Voraussetzungen dem Grundrechtsschutz des Art. 14 Abs. 1 GG unterfallen. Auch war der Gesetzgeber bei der Überführung solcher Anwartschaften in die
gesamtdeutsche Rentenversicherung an Art. 3 Abs. 1 GG gebunden (vgl. BVerfGE
100, 1 <32 ff., 38>). Der ihm bei der Überführung der im Beitrittsgebiet erworbenen
Ansprüche und Anwartschaften in die gesamtdeutsche gesetzliche Rentenversicherung zustehende Gestaltungsspielraum war jedoch weit (a.a.O., 37 f.). Es ist nicht erkennbar, dass der Gesetzgeber im vorliegenden Fall diesen Spielraum überschritten
hat. Die von ihm getroffenen Regelungen, insbesondere in § 248 SGB VI, sind von einem hinreichenden öffentlichen Interesse getragen und verhältnismäßig. Das Bundessozialgericht hat sie nicht in einer Weise ausgelegt, die Anlass für eine verfassungsgerichtliche Beanstandung geben könnte.

 aa) Das SGB VI erkennt ebenso wenig wie das ihm vorausgegangene Recht des                10
Angestelltenversicherungsgesetzes und der Reichsversicherungsordnung Zeiten einer erstmaligen oder berufsqualifizierenden (Hochschul-)Ausbildung, die außerhalb
eines entgeltlichen Beschäftigungsverhältnisses oder eines betrieblichen Ausbildungsverhältnisses zurückgelegt worden sind, als Beitragszeiten an. Diese Grundentscheidung hat der Gesetzgeber auch bei der Überführung von Ansprüchen und
Anwartschaften aus dem Alterssicherungssystem der Deutschen Demokratischen


                                          3/5

Republik in das gesamtdeutsche Rentenversicherungssystem zur Geltung gebracht.

 In § 248 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 SGB VI ist geregelt, dass Zeiten der Hochschulausbildung - anders als nach dem Recht der Deutschen Demokratischen Republik - nicht
Beitragszeiten im Beitrittsgebiet sind. Damit wollte der Gesetzgeber - wie das Bundessozialgericht in dem angegriffenen Urteil ausgeführt hat (Umdruck, S. 6; vgl. auch
BSG, SozR-3-2600, § 248 SGB VI Nr. 1, S. 5) - verhindern, dass eine im fremden
System als Versicherungspflichttatbestand anerkannte Hochschulausbildung zugunsten eines Teils der heutigen Rentner Bewertungsvorteile bringt, die dem größten
Teil der Rentner, aber gerade auch den heute belasteten Beitragszahlern in den alten
und neuen Bundesländern, von vornherein nicht zuwachsen können.

  bb) Damit gewährleistet die auf die Zukunft gerichtete Regelung des § 248 Abs. 3      12
Satz 1 und Satz 2 SGB VI die Gleichbehandlung aller Versicherten und aller nach
dem SGB VI mit Beiträgen zur gesetzlichen Rentenversicherung belasteten Personen. Eine rentenrechtliche Privilegierung der planmäßigen Aspiranten der früheren
Deutschen Demokratischen Republik wäre mit diesem legitimen Anliegen des Gesetzgebers nicht zu vereinbaren gewesen. Diese Rechtslage ist für den Beschwerdeführer auch nicht unzumutbar, da er in dem fraglichen Zeitraum keine Beiträge zur Alterssicherung geleistet hat (vgl. Deter in: Die Sozialversicherung 2000, S. 43 <44>).

 3. Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 93 d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                   14

                Papier                Steiner            Hoffmann-Riem




                                         4/5

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom
30. August 2000 - 1 BvR 319/98

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 30. August 2000 - 1 BvR 319/98 - Rn. (1 - 14), http://www.bverfg.de/e/
                rk20000830_1bvr031998.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20000830.1bvr031998




                                       5/5

gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a
      BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993
      (BGBl I S. 1473) am 30. August 2000 einstimmig
      beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 30. August 2000
- 1 BvR 319/98 -, Rn. 1-14,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20000830_1bvr031998