BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 2 BVR 200/14 -




                                 In dem Verfahren
                                       über
                           die Verfassungsbeschwerde
des Herrn T...,

- Bevollmächtigter: Rechtsanwalt Uwe Bartscher,
                    Hamburger Chaussee 75, 24113 Kiel -
gegen a) den Beschluss des Landgerichts Gießen vom 17. Dezember 2013 - 7 Qs
         183/13 -,

        b) den Beschluss des Amtsgerichts Gießen vom 10. Juli 2013 - 517 Gs -
           602 Js 18835/13 -

hier:    Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung

hat die 2. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch
                                 den Richter Gerhardt,
                                 die Richterin Hermanns
                                 und den Richter Müller

am 5. Februar 2014 einstimmig beschlossen:

Die Sichtung und Auswertung der am 25. September 2013 in den Wohnräumen des
Beschwerdeführers in Vollziehung des mit der Verfassungsbeschwerde angegriffenen Durchsuchungsbeschlusses des Amtsgerichts Gießen vom 10. Juli 2013 sichergestellten Beweisgegenstände wird bis zur Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde des Beschwerdeführers - längstens für die Dauer von sechs Monaten -
untersagt.

                                     Gründe:

                                         I.
 1. Gegen den Beschwerdeführer ist seit Anfang des Jahres 2013 ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts des Besitzes kinderpornographischer Schriften
(§ 184b StGB) anhängig, welches zunächst durch die Generalstaatsanwaltschaft
Frankfurt am Main - Zentralstelle zur Bekämpfung der Internetkriminalität -, Außenstelle Gießen, geführt wurde. Ausgangspunkt des Ermittlungsverfahrens war der am


                                         1/4

6. Oktober 2007 erfolgte Erwerb einer DVD mit kinderpornographischen Inhalten
durch den Beschwerdeführer auf der Internetseite www…, welcher erst im Jahr 2012
im Rahmen eines anderen Ermittlungsverfahrens bekannt wurde. Der Erwerb der
auf dem Video erkennbaren „Posing-Darstellungen“ war im Jahr 2007 noch nicht mit
Strafe bedroht.

  Die Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main beantragte am 8. Juli 2013 den      2
Erlass eines Durchsuchungsbeschlusses, mit dem die Durchsuchung der Wohnräume des Beschwerdeführers wegen des Verdachts des Besitzes kinderpornographischer Schriften im Sinne von § 184b Abs. 4 Satz 2 StGB angeordnet werden sollte,
da zu vermuten sei, dass der Beschwerdeführer noch immer jedenfalls im Besitz der
am 6. Oktober 2007 erworbenen DVD mit nunmehr - nach einer Gesetzesänderung
im Jahr 2008 - strafbaren Inhalten sei. Der Durchsuchungsbeschluss wurde am
10. Juli 2013 vom Amtsgericht Gießen erlassen und die Durchsuchung am 25. September 2013 vollzogen. Die hiergegen gerichtete Beschwerde des Beschwerdeführers verwarf das Landgericht Gießen mit Beschluss vom 17. Dezember 2013 als unbegründet.

  2. Mit seiner Verfassungsbeschwerde rügt der Beschwerdeführer unter anderem eine Verletzung seines Grundrechts aus Art. 13 Abs. 1 GG. Im Wege der einstweiligen
Anordnung beantragt er zudem, die Sichtung und Auswertung sämtlicher bei der
Durchsuchung in behördlichen Gewahrsam gelangten und dort noch befindlichen Daten und Beweisgegenstände bis zur Entscheidung über seine Verfassungsbeschwerde zu untersagen.

                                        II.
 Die Voraussetzungen für den Erlass einer einstweiligen Anordnung liegen vor. Der     4
zulässige Antrag ist begründet.

  1. Nach § 32 Abs. 1 BVerfGG kann das Bundesverfassungsgericht im Streitfall einen Zustand durch einstweilige Anordnung vorläufig regeln, wenn dies zur Abwehr
schwerer Nachteile oder aus einem anderen wichtigen Grund zum gemeinen Wohl
dringend geboten ist. Bei der Entscheidung über die einstweilige Anordnung haben
die Gründe, die für die Verfassungswidrigkeit der angegriffenen Maßnahmen vorgetragen werden, grundsätzlich außer Betracht zu bleiben, es sei denn, die in der
Hauptsache begehrte Feststellung oder der in der Hauptsache gestellte Antrag erwiese sich als von vornherein unzulässig oder offensichtlich unbegründet (vgl.
BVerfGE 103, 41 <42>; stRspr). Erweist sich der Ausgang des Hauptsacheverfahrens als offen, so hat das Bundesverfassungsgericht grundsätzlich lediglich im Rahmen einer Folgenabwägung die Nachteile abzuwägen, die einträten, wenn eine einstweilige Anordnung nicht erginge, die Verfassungsbeschwerde aber in der
Hauptsache Erfolg hätte, gegenüber den Nachteilen, die entstünden, wenn die begehrte einstweilige Anordnung erlassen würde, ihr der Erfolg in der Hauptsache aber
zu versagen wäre (vgl. BVerfGE 99, 57 <66>; stRspr).



                                        2/4

 2. a) Die Verfassungsbeschwerde ist weder von vornherein unzulässig noch offensichtlich unbegründet. Nach dem Vorbringen des Beschwerdeführers ist eine Verletzung seines Grundrechts aus Art. 13 Abs. 1 GG jedenfalls nicht von vornherein ausgeschlossen.

 b) Die somit nach § 32 BVerfGG gebotene Abwägung fällt zugunsten des Beschwerdeführers aus.

  aa) Erginge die beantragte einstweilige Anordnung, stellte sich die Verfassungsbeschwerde später aber als unbegründet heraus, würde sich die Auswertung der sichergestellten Beweisgegenstände und damit das gegen den Beschwerdeführer geführte Ermittlungsverfahren lediglich verzögern. Es ist nicht erkennbar, dass wegen
dieser Verzögerung ein erheblicher Nachteil für das Wohl der Allgemeinheit zu besorgen wäre. Insbesondere würde der Strafverfolgungsanspruch des Staates nicht gravierend beeinträchtigt, zumal es der Staatsanwaltschaft nicht verwehrt wäre, in der
Zwischenzeit anderweitige Ermittlungen im vorliegenden Fall anzustellen.

 bb) Unterbliebe der Erlass einer einstweiligen Anordnung hingegen, stellte sich die    9
Verfassungsbeschwerde aber später als begründet heraus, wäre dies demgegenüber mit irreparablen Nachteilen verbunden. In diesem Fall würde die bevorstehende
Auswertung der sichergestellten Gegenstände irreversibel das Recht des Beschwerdeführers auf informationelle Selbstbestimmung (Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 1 Abs. 1
GG) verletzen.

 cc) Bei Abwägung der widerstreitenden Interessen überwiegen die für den Beschwerdeführer aus einer Auswertung der Unterlagen drohenden Nachteile eines irreparablen Eingriffs in das Recht auf informationelle Selbstbestimmung. Auf Seiten
der Strafverfolgungsbehörden führt der Erlass der einstweiligen Anordnung lediglich
zu einer Verzögerung, nicht aber zur Vereitelung des staatlichen Strafanspruchs.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                  11

              Gerhardt              Hermanns                 Müller




                                         3/4

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom
5. Februar 2014 - 2 BvR 200/14

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 5. Februar 2014 - 2 BvR 200/14 - Rn. (1 - 11), http://www.bverfg.de/e/
                rk20140205_2bvr020014.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2014:rk20140205.2bvr020014




                                      4/4

am 5. Februar 2014 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 5. Februar 2014
- 2 BvR 200/14 -, Rn. 1-11,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20140205_2bvr020014