BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 2 BVR 1099/10 -




                               Im Namen des Volkes

                                 In dem Verfahren
                                       über
                           die Verfassungsbeschwerde
des Herrn Dr. G...

- Bevollmächtigter: Prof. Dr. Dietrich Murswiek, -
gegen a) das Gesetz zur Übernahme von Gewährleistungen im Rahmen eines
         europäischen Stabilisierungsmechanismus (BRDrucks 291/10,
         BTDrucks 17/1685, BTDrucks 17/1740), im Folgenden bezeichnet
         als Euro-Stabilisierungsmechanismusgesetz (EStabG),

       b) die Mitwirkung der Bundesregierung an den intergouvernementalen
          Beschlüssen der im Rat der Europäischen Union vereinigten Vertreter
          der Regierungen der dem Euro-Währungsgebiet angehörenden Mitgliedstaaten und der Regierungen der 27 EU-Mitgliedstaaten vom 10. Mai
          2010 (Rat der EU 9614/10) sowie an dem Beschluss des Rates der EU
          vom 9. Mai 2010, einen europäischen Stabilisierungsmechanismus zu
          schaffen (Schlussfolgerungen des Rates [Wirtschaft und Finanzen] vom
          9. Mai 2010, Rat der EU SN 2564/1/10 vom 10. Mai 2010, S. 3) und an
          dem Beschluss des Rates über die Verordnung des Rates zur Einführung eines europäischen Finanzstabilisierungsmechanismus vom 10. Mai
          2010 (Rat der EU 9606/10),

       c) die unter b) genannten Beschlüsse des Rates der Europäischen Union,

       d) den Aufkauf von Staatsanleihen Griechenlands und anderer Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets durch die Europäische Zentralbank,




                                         1/11

        e) die Mitwirkung der Bundesregierung an der außervertraglichen Änderung
           der im Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union vorgesehenen Konzeption zur Sicherung der Preisstabilität des Euro; diese Mitwirkung besteht in den unter b) genannten Mitwirkungshandlungen an den
           Beschlüssen der EU beziehungsweise der Mitgliedstaaten über den europäischen Stabilisierungsmechanismus in Verbindung mit der Mitwirkung an den im Rahmen der Europäischen Union beziehungsweise zwischen den Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets getroffenen
           Beschlüssen über das „Griechenland-Rettungspaket“, dessen deutscher
           Anteil mit dem Gesetz zur Übernahme von Gewährleistungen zum Erhalt
           der für die Finanzstabilität in der Währungsunion erforderlichen Zahlungsfähigkeit der Hellenischen Republik (Währungsunion-Finanzstabilitätsgesetz - WFStG) vom 7. Mai 2010 (BGBl I S. 537) umgesetzt wurde,

        f) die Unterlassung der Kommission der Europäischen Union, die im Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union vorgesehenen Maßnahmen gegen die Überschuldung von Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets sowie gegen deren Missachtung der im Vertrag
           vorgeschriebenen Haushaltsdisziplin vorzugehen und auf diese Weise
           die Entstehung einer Zwangslage zu verhindern, mit der jetzt die mit dem
           Vertrag unvereinbaren „Rettungspakete“ („Griechenland-Rettungspaket“
           und europäischer Stabilisierungsmechanismus) gerechtfertigt werden,

        g) die Unterlassung der Bundesregierung, Maßnahmen gegen diejenigen
           Spekulanten zu ergreifen, die nach ihrer Darstellung gegen den Euro beziehungsweise gegen bestimmte Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets derart aggressiv spekulieren, dass zur Rettung der
           Währungsstabilität die „Rettungspakete“ erforderlich sind

hier:    Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung

hat das Bundesverfassungsgericht - Zweiter Senat - unter Mitwirkung der Richterinnen und Richter
                                  Präsident Voßkuhle,
                                  Broß,
                                  Osterloh,
                                  Di Fabio,
                                  Mellinghoff,
                                  Lübbe-Wolff,
                                  Gerhardt,
                                  Landau

am 9. Juni 2010 beschlossen:



                                         2/11

  1. Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung hat sich erledigt, soweit
     dem Bundespräsidenten bis zur Entscheidung in der Hauptsache untersagt
     werden sollte, das Gesetz zur Übernahme von Gewährleistungen im Rahmen
     eines europäischen Stabilisierungsmechanismus (Bundesratsdrucksache 291/
     10, Bundestagsdrucksache 17/1685) zu verkünden.
  2. Im Übrigen wird der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung abgelehnt.

                                      Gründe:

                                         A.
 Der Beschwerdeführer begehrt mit seinem Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung im Wesentlichen die Untersagung endgültiger deutscher Garantieerklärungen im Zusammenhang mit dem „Euro-Rettungsschirm“.

                                         I.
  1. Im Zuge der weltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise der letzten Jahre hat sich     2
die Lage der öffentlichen Haushalte in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
(EU) erheblich verschlechtert. Insbesondere die Hellenische Republik geriet in finanzielle Schwierigkeiten und muss für das Jahr 2010 mit einem Anstieg der Staatsverschuldung auf 125 % des Bruttoinlandprodukts (BIP) und damit mehr als das Doppelte des Referenzwerts von 60 % des BIP rechnen. Im Interesse der finanziellen
Stabilität der gesamten Eurozone erklärten sich daher die Staaten der Euro-Gruppe
auf Antrag Griechenlands im Mai 2010 bereit, im Zusammenhang mit einem dreijährigen Programm des Internationalen Währungsfonds (IWF) erhebliche Finanzhilfen
bereitzustellen (vgl. hierzu im Einzelnen BVerfG, Beschluss des Zweiten Senats vom
7. Mai 2010 - 2 BvR 987/10 -, NJW 2010, S. 1586).

  2. In der Folge kamen die Staats- und Regierungschefs der Euro-Gruppe am 7. Mai       3
2010 in Brüssel zusammen und sprachen sich unter anderem dafür aus, die Wirtschaftsaufsicht im Euro-Währungsgebiet zu verstärken sowie die Finanzmärkte intensiver zu regulieren und die Spekulation zu bekämpfen. Vor allem aber bekräftigten
sie ihre Entschlossenheit, alle Mittel auszuschöpfen, um die Stabilität des Euro-Währungsgebiets zu wahren. Dazu vereinbarten sie unter anderem, dass die EU-Kommission einen europäischen Stabilisierungsmechanismus zur Wahrung der Finanzmarktstabilität in Europa vorschlagen sollte („Euro-Rettungsschirm“). Daraufhin
beschloss am 9. Mai 2010 der Rat für Wirtschaft und Finanzen (ECOFIN-Rat) die
Schaffung eines europäischen Stabilisierungsmechanismus, der sich aus zwei Komponenten zusammensetzt: aus dem auf eine EU-Verordnung gestützten europäischen Finanzstabilisierungsmechanismus (EFSM) einerseits und aus der europäischen Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF), einer auf zwischenstaatlicher
Vereinbarung der Mitgliedstaaten der Euro-Gruppe beruhenden Zweckgesellschaft
zur Gewährung von Darlehen und Kreditlinien, andererseits. Mit diesen Instrumenten
sollen Mitgliedstaaten, die aufgrund von außergewöhnlichen Ereignissen, die sich ih-


                                         3/11

rer Kontrolle entziehen, von Schwierigkeiten betroffen sind, finanziell unterstützt
werden (vgl. die „Konditionsvereinbarung“ über die „zentralen Strukturelemente der
EFSF“). Auch die Europäische Zentralbank (EZB) beteiligte sich am 10. Mai 2010 an
dem neuen Schutzprogramm, indem sie beschloss, Staatsanleihen zu kaufen.

  3. Die Verordnung (EU) Nr. 407/2010 des Rates vom 11. Mai 2010 zur Einführung            4
eines europäischen Finanzstabilisierungsmechanismus (ABl Nr. L 118/1) stützt sich
auf Art. 122 Abs. 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union
(AEUV). Danach kann einem Mitgliedstaat, der aufgrund außergewöhnlicher Ereignisse, die sich seiner Kontrolle entziehen, von Schwierigkeiten betroffen oder von
gravierenden Schwierigkeiten ernstlich bedroht ist, ein finanzieller Beistand der EU
gewährt werden. Der Rat ist der Ansicht, dass die außergewöhnliche Situation darin
liege, dass die Verschärfung der weltweiten Finanzkrise für mehrere Mitgliedstaaten
der Euro-Gruppe zu einer gravierenden Verschlechterung der Kreditkonditionen geführt habe, die über das hinausgehe, was sich durch wirtschaftliche Fundamentaldaten erklären lasse. Der europäische Finanzstabilisierungsmechanismus soll so lange
in Kraft bleiben, wie es zur Wahrung der Finanzmarktstabilität erforderlich ist, und ein
Finanzmittelvolumen von bis zu 60 Milliarden Euro umfassen, was eine Kreditaufnahme der EU notwendig macht. Die Verordnung regelt im Einzelnen die Bedingungen
und Verfahren, nach denen einem Mitgliedstaat ein finanzieller Beistand der EU gewährt werden kann. Über die Gewährung finanziellen Beistands entscheidet der Rat
auf Vorschlag der EU-Kommission mit qualifizierter Mehrheit.

  4. Neben der Einführung des EFSM haben sich die Staats- und Regierungschefs              5
der Euro-Gruppe verpflichtet, über eine Zweckgesellschaft, die EFSF, finanziellen
Beistand zu leisten. Eine Zweckgesellschaft („special purpose vehicle“) ist in der Regel eine juristische Person oder eine einer juristischen Person gleichstehende Einrichtung ausländischen Rechts, die gewöhnlich für einen ganz bestimmten Zweck gegründet und nach Erreichen dieses Zwecks wieder aufgelöst wird. Für die hier
vereinbarte Zweckgesellschaft bürgen die teilnehmenden Mitgliedstaaten unter Beachtung ihrer verfassungsrechtlichen Vorschriften entsprechend ihrem Anteil an dem
eingezahlten Kapital der EZB (vgl. Beschluss der im Rat der Europäischen Union vereinigten Vertreter der Regierungen der dem Euro-Währungsgebiet angehörenden
Mitgliedstaaten vom 9. Mai 2010, Rat-Dok. 9614/10). Die EU-Kommission kann im
Rahmen der EFSF von den Mitgliedstaaten der Euro-Gruppe für die Erledigung von
Aufträgen in Anspruch genommen werden (vgl. Beschluss der Vertreter der Regierungen der 27 EU-Mitgliedstaaten vom 9. Mai 2010, Rat-Dok. 9614/10).

 Hinsichtlich dieser Zweckgesellschaft, die zu diesem Zeitpunkt noch nicht gegründet war, wurden zunächst folgende Rahmenbedingungen vereinbart („Konditionsvereinbarung“): Anteilseigner sind alle Mitgliedstaaten der Euro-Gruppe, jeder Mitgliedstaat der Euro-Gruppe entsendet einen Direktor in den Vorstand der Gesellschaft, in
den zudem die EU-Kommission einen Beobachter entsendet. Die Gründung der
Zweckgesellschaft soll nach luxemburgischem Recht erfolgen. Ihr Zweck ist die
Emission von Anleihen sowie die Gewährung von Darlehen und Kreditlinien zur De-


                                          4/11

ckung des Finanzierungsbedarfs von in Schwierigkeiten befindlichen Mitgliedstaaten
der Euro-Gruppe unter Auflagen. Die Garantien für die Zweckgesellschaft in Höhe
von 440 Milliarden Euro werden anteilig unter den Mitgliedstaaten der Euro-Gruppe
entsprechend ihrer Beteiligung am Kapital der EZB aufgeteilt, wobei die Verbindlichkeiten im Rahmen der Garantien der Mitgliedstaaten auf ihren Anteil plus 20 % je Anleiheemission begrenzt sind. Die Erhöhung um bis zu 20 % ergibt sich daraus, dass
nicht alle Mitgliedstaaten der Euro-Gruppe an allen Anleiheemissionen beteiligt sein
werden. Die Entscheidungen werden einstimmig getroffen, die Laufzeit der Zweckgesellschaft ist begrenzt auf drei Jahre ab Gründung unbeschadet der Fälligkeit von
durch die Zweckgesellschaft gewährten Darlehen oder emittierten Anleihen sowie
von durch Mitgliedstaaten der Euro-Gruppe übernommenen Garantien.

  Zwischen den teilnehmenden Staaten der Euro-Gruppe und der geplanten Zweckgesellschaft sollte zudem noch eine Rahmenvereinbarung geschlossen werden, die
das Nähere zur Emission von Anleihen durch die Zweckgesellschaft am Kapitalmarkt, zur Garantieerklärung der Staaten der Euro-Gruppe sowie die Einzelheiten
der Kreditausreichung regelt (vgl. EFSF Framework Agreement, Entwurf vom 20. Mai
2010). Infolge des Anteils Deutschlands am Kapital der EZB soll sich der deutsche
Anteil an dem Garantievolumen auf 123 Milliarden Euro belaufen; im Falle unvorhergesehenen und unabweisbaren Bedarfs kann der Betrag um weitere 20 % überschritten werden (vgl. Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/CSU und FDP, BT-Drucks 17/1685, S. 1), so dass sich ein maximales Volumen von rund 148 Milliarden
Euro ergibt. Das Gesamtvolumen der Stabilisierungsinstrumente in Höhe von
750 Milliarden Euro errechnet sich aus dem Volumen des EFSM in Höhe von 60 Milliarden Euro, dem Volumen des EFSF in Höhe von 440 Milliarden Euro sowie einer
(bisher nur erwarteten) Beteiligung des IWF in Höhe der Hälfte der genannten Summen, also weitere 250 Milliarden Euro (vgl. Schlussfolgerungen des ECOFIN-Rates
vom 9. Mai 2010, Rat-Dok. SN 2564/1/10 REV 1).

  5. Um auf nationaler Ebene die Voraussetzungen für die Leistung finanziellen Beistands über die Zweckgesellschaft (EFSF) zu schaffen, verabschiedete der Deutsche
Bundestag am 21. Mai 2010 das angegriffene Gesetz zur Übernahme von Gewährleistungen im Rahmen eines europäischen Stabilisierungsmechanismus (im Folgenden: Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetz, BGBl I S. 627), das vom Bundesrat
noch am gleichen Tag gebilligt und am 22. Mai 2010 verkündet wurde. Die Vorschriften des Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetzes lauten:

                                        §1                                              9

                          Gewährleistungsermächtigung                                  10

(1) Das Bundesministerium der Finanzen wird ermächtigt, für Kredite, die eine von      11
den Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebietes gegründete oder beauftragte
Zweckgesellschaft zur Finanzierung von Notmaßnahmen zum Erhalt der Zahlungsfähigkeit eines Mitgliedstaates des Euro-Währungsgebietes aufnimmt, Gewährleistungen bis zur Höhe von insgesamt 123 Milliarden Euro zu übernehmen, sofern die-


                                        5/11

se Notmaßnahmen zum Erhalt der Zahlungsfähigkeit des betroffenen Mitgliedstaates erforderlich sind, um die Finanzstabilität in der Währungsunion sicherzustellen.
Voraussetzung ist, dass der betroffene Mitgliedstaat mit dem Internationalen Währungsfonds und der Europäischen Kommission unter Mitwirkung der Europäischen
Zentralbank ein wirtschafts- und finanzpolitisches Programm vereinbart hat und
dass dies von den Staaten des Euro-Währungsgebietes einvernehmlich gebilligt
wird. Die Gefährdung der Zahlungsfähigkeit eines Mitgliedstaates des Euro-Währungsgebietes ist zuvor durch die Staaten des Euro-Währungsgebietes unter
Ausschluss des betroffenen Mitgliedstaates gemeinsam mit dem Internationalen
Währungsfonds und der Europäischen Zentralbank einvernehmlich festzustellen.
Gewährleistungen nach Satz 1 können nur bis zum 30. Juni 2013 übernommen werden.

(2) Die Übernahme von Gewährleistungen nach Absatz 1 setzt voraus, dass die            12
Staaten des Euro-Währungsgebietes unter Ausschluss des betroffenen Mitgliedstaates und unter Mitwirkung der Europäischen Zentralbank und im Benehmen mit
dem Internationalen Währungsfonds einvernehmlich übereinkommen, dass Notmaßnahmen nach der Verordnung des Rates der EU zur Errichtung eines europäischen Finanzstabilisierungsmechanismus nicht oder nicht in vollem Umfang ausreichen, um die Gefährdung der Zahlungsfähigkeit des betreffenden Mitgliedstaates
des Euro-Währungsgebietes abzuwenden.

(3) Eine Gewährleistung ist auf den Höchstbetrag dieser Ermächtigung in der Höhe       13
anzurechnen, in der der Bund daraus in Anspruch genommen werden kann. Zinsen
und Kosten sind auf den Ermächtigungsrahmen nicht anzurechnen.

(4) Vor Übernahme von Gewährleistungen nach Absatz 1 bemüht sich die Bundesregierung, Einvernehmen mit dem Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages herzustellen. Der Haushaltsausschuss hat das Recht zur Stellungnahme. Sofern aus zwingenden Gründen eine Gewährleistung bereits vor Herstellung eines
Einvernehmens übernommen werden muss, ist der Haushaltsausschuss unverzüglich nachträglich zu unterrichten; die Unabweisbarkeit der Übernahme der Gewährleistung vor Herstellung des Einvernehmens ist eingehend zu begründen. Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages ist darüber hinaus vierteljährlich über
die übernommenen Gewährleistungen und die ordnungsgemäße Verwendung zu
unterrichten.

(5) Vor Übernahme von Gewährleistungen durch das Bundesministerium der Finanzen muss dem Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages der Vertrag über
die Zweckgesellschaft vorgelegt werden.

(6) Der Gewährleistungsrahmen nach Absatz 1 kann unter den Voraussetzungen             16
des § 37 Absatz 1 Satz 2 der Bundeshaushaltsordnung mit Einwilligung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages um bis zu 20 Prozent der in Absatz
1 genannten Summe überschritten werden.



                                        6/11

                                        §2                                              17

                                    Inkrafttreten                                       18

Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.                                19

 6. Unter dem 7. Juni 2010 gründete das Großherzogtum Luxemburg die Zweckgesellschaft zunächst alleine. Am selben Tag nahmen dann die Finanzminister der
Euro-Gruppe sowie ein Vertreter der Zweckgesellschaft die Rahmenvereinbarung
an. Gemäß Art. 13 Absatz 8 dieser Rahmenvereinbarung können die weiteren Mitgliedstaaten ihre Anteile an der Zweckgesellschaft übernehmen.

                                         II.
 Nach Billigung des Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetzes durch den Bundesrat hat der Beschwerdeführer am 21. Mai 2010 Verfassungsbeschwerde erhoben
und den Erlass einer einstweiligen Anordnung beantragt.

  1. Mit der Verfassungsbeschwerde beantragt der Beschwerdeführer festzustellen,        22
dass die im Rubrum bezeichneten Handlungen und Unterlassungen auf deutscher
und europäischer Ebene ihn in seinen Grundrechten und grundrechtsgleichen Rechten aus Art. 38 Abs. 1, Art. 14 Abs. 1 und Art. 2 Abs. 1 GG verletzen. Der Euro-Stabilisierungsmechanismus verstoße gegen Art. 125 Abs. 1 AEUV; dies stelle keine
punktuelle Vertragsverletzung dar, sondern zerstöre die vertraglich vorgesehene Stabilitätsunion dauerhaft und ersetze sie durch eine Haftungs- und Transferunion. An
dieser faktischen Vertragsänderung außerhalb der förmlichen Vertragsänderungsverfahren sei nicht nur die Bundesregierung beteiligt, sondern - durch die Verabschiedung des Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetzes - auch der Deutsche
Bundestag und der Bundesrat. Die an der Gesetzgebung beteiligten Organe unterlägen aber bei einer derartig weit reichenden Vertragsänderung der Ratifikationspflicht
nach Art. 23 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 79 GG, die sie nicht beachtet hätten. Die
übernommenen Verpflichtungen ließen sich parlamentarisch schon deshalb nicht
verantworten, weil unklar sei, unter welchen näheren Voraussetzungen Gewährleistungen in dieser eklatanten Höhe überhaupt
übernommen würden. Die in § 1 des Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetzes
ausgesprochene Gewährleistungsermächtigung in Höhe von 147,6 Milliarden Euro
lasse sich auch sachlich nicht mehr parlamentarisch-demokratisch verantworten. Der
Gesetzgeber begebe sich seiner Verantwortung für den Haushalt und das Gemeinwohl, wenn er sich für künftige Haushaltsjahre in dieser Größenordnung im Voraus
festlege. Das Grundrecht auf Eigentum sei verletzt, weil die Maßnahmen gerade
auch unter Berücksichtigung des Ankaufs von Staatsanleihen durch die EZB die Stabilität der europäischen Währung untergraben würden, wobei gegen die die Geldwertstabilität schützenden Inhalts- und Schrankenbestimmungen verstoßen werde,
wie sie Art. 88 GG und die Stabilitätsvorschriften der europäischen Verträge ausgestaltet hätten.




                                         7/11

 2. Mit dem Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung begehrt der Beschwerdeführer, dem Bundespräsidenten bis zur Entscheidung in der Hauptsache zu untersagen, das Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetz zu verkünden. Hilfsweise beantragt er, dem Bundesfinanzministerium bis zur Entscheidung in der Hauptsache zu
untersagen, von der im Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetz vorgesehenen
Gewährleistungsermächtigung Gebrauch zu machen. Weiter hilfsweise begehrt er,
dem Bundesfinanzministerium aufzugeben, von der Gewährleistungsermächtigung
bis zur Entscheidung in der Hauptsache nur in der Weise Gebrauch zu machen, dass
Bürgschaften oder andere Formen der Gewährleistung unter der auflösenden Bedingung übernommen werden, dass die Bürgschaft oder sonstige Gewährleistung von
Anfang an nichtig ist, sofern das Bundesverfassungsgericht in der Hauptsache die
Verfassungswidrigkeit des Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetzes feststellt.

  Eine Verzögerung der Gewährleistungsübernahme werde mangels einer akuten            24
Notstandslage zu keinen wesentlichen Nachteilen für das Gemeinwohl führen. Der
Schaden, der für das Euro-Währungssystem aus der Umsetzung der rechtswidrigen
Beschlüsse über den Euro-Stabilisierungsmechanismus vom 9. Mai 2010 entstehe,
sei demgegenüber unermesslich groß. Für die Bundesrepublik Deutschland könne
zudem angesichts des Volumens der vorgesehenen Bürgschaften (mehr als die Hälfte des Bundeshaushalts) immenser Schaden entstehen, wenn die einmal eingegangenen Bürgschaften eingelöst werden müssten.

                                        III.
 Der Deutsche Bundestag, die Bundesregierung und die Europäische Zentralbank          25
haben zu dem Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung Stellung genommen.

                                        B.

                                         I.
 Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung hat sich mit Verkündung des      26
Euro-Stabilisierungsmechanismus-Gesetzes am 22. Mai 2010 erledigt, soweit dem
Bundespräsidenten bis zur Entscheidung in der Hauptsache untersagt werden sollte,
dieses Gesetz zu verkünden. Im Übrigen ist der Antrag jedenfalls unbegründet.

                                        II.
 1. Nach § 32 Abs. 1 BVerfGG kann das Bundesverfassungsgericht im Streitfall einen Zustand durch einstweilige Anordnung vorläufig regeln, wenn dies zur Abwehr
schwerer Nachteile, zur Verhinderung drohender Gewalt oder aus einem anderen
wichtigen Grund zum gemeinen Wohl dringend geboten ist. Bei der Prüfung, ob die
Voraussetzungen des § 32 Abs. 1 BVerfGG gegeben sind, ist wegen der weittragenden Folgen einer verfassungsgerichtlichen einstweiligen Anordnung regelmäßig ein
strenger Maßstab anzulegen (vgl. BVerfGE 55, 1 <3>; 82, 310 <312>; 94, 166
<216 f.>; 104, 23 <27>; 106, 51 <58>), der noch weiter verschärft wird, sobald eine
Maßnahme mit völkerrechtlichen oder außenpolitischen Auswirkungen betroffen ist


                                        8/11

(vgl. auch BVerfGE 83, 162 <171 f.>; 88, 173 <179>; 89, 38 <43>; 108, 34 <41>;
118, 111 <122>).

  Dabei müssen die Gründe, die für die Verfassungswidrigkeit der angegriffenen            28
Maßnahme sprechen, außer Betracht bleiben, es sei denn, die in der Hauptsache begehrte Feststellung erwiese sich als von vornherein unzulässig oder offensichtlich unbegründet (vgl. BVerfGE 89, 38 <44>; 118, 111 <122>). Das Bundesverfassungsgericht hat lediglich die Nachteile abzuwägen, die einträten, wenn eine einstweilige
Anordnung nicht erginge, die Verfassungsbeschwerde aber in der Hauptsache Erfolg
hätte, gegenüber den Nachteilen, die entstünden, wenn die begehrte einstweilige Anordnung erlassen würde, in der Hauptsache aber der Erfolg zu versagen wäre (vgl.
BVerfGE 105, 365 <371>; 106, 351 <355>; 108, 238 <246>; stRspr).

  2. Der Antrag auf Erlass der begehrten Anordnung bleibt ungeachtet der Frage, ob        29
der Antrag im Hinblick darauf, dass er vor Verkündung des mit der Verfassungsbeschwerde angegriffenen Gesetzes gestellt worden ist, unzulässig sein könnte (vgl.
BVerfGE 11, 339 <342>), sowie offener Fragen der Zulässigkeit und Begründetheit
der Verfassungsbeschwerde (vgl. BVerfG, Beschluss des Zweiten Senats vom 7. Mai
2010, a.a.O., S. 1587) jedenfalls aufgrund der gebotenen Folgenabwägung ohne Erfolg.

 a) Ergeht die einstweilige Anordnung, erweist sich aber ein Gebrauchmachen von           30
der Gewährleistungsermächtigung später als verfassungsrechtlich zulässig, drohen
der Allgemeinheit schwere Nachteile.

  Der „Euro-Rettungsschirm“ und der Ankauf von Staatsanleihen durch die EZB sollen einem Vertrauensverlust in die Zahlungsfähigkeit einzelner Staaten der Euro-Gruppe entgegenwirken. Die Bundesrepublik Deutschland trägt im Rahmen dieser
Sicherungsmaßnahmen gemäß ihrer wirtschaftlichen Leistungskraft einen erheblichen Anteil. Würde die Bundesrepublik Deutschland, die an den Finanzmärkten als
uneingeschränkt solvent gilt, durch den Erlass der begehrten einstweiligen Anordnung ihre Zusagen auch nur vorübergehend aussetzen müssen, könnte dies nach
Einschätzung der Bundesregierung bereits zu einer Vertrauensminderung an den
Märkten führen, deren Folgewirkungen nicht absehbar sind.

  Diese Einschätzung der Bundesregierung wird zwar von dem Beschwerdeführer               32
nicht geteilt, der in den Maßnahmen gerade für die Stabilität der europäischen Währung eher zusätzliche Risiken sieht. Das Bundesverfassungsgericht kann aber im
Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes diese Frage nicht aufklären und muss
dies auch nicht tun, weil die auf eine Prognose von Marktreaktionen gerichtete Einschätzung der Bundesregierung jedenfalls nicht eindeutig widerlegt ist. Bei der Beurteilung außenpolitischer Situationen, zu der hier auch die Lage der internationalen Finanzmärkte zu rechnen ist, kommt der Bundesregierung im gewaltenteiligen System
aufgrund ihrer fachlichen Zuständigkeit, ihrer besonderen Sachnähe und ihrer politischen Verantwortlichkeit ein Einschätzungsvorrang zu, der vorbehaltlich eindeutiger
Widerlegung vom Bundesverfassungsgericht zu respektieren ist (vgl. BVerfGE 97,


                                          9/11

350 <376>; BVerfG, Beschluss des Zweiten Senats vom 7. Mai 2010, a.a.O., S.
1587).

  Ein auch nur vorübergehender Rückzug Deutschlands aus den Rettungsmaßnahmen würde nicht nur das Volumen des „Euro-Rettungsschirms“ anteilig vermindern,
sondern könnte nach Auffassung der Bundesregierung die Realisierbarkeit des Rettungspaketes jedenfalls aus Sicht der Finanzmärkte insgesamt in Frage stellen. Damit entstünden der Allgemeinheit voraussichtlich schwerwiegende wirtschaftliche
Nachteile. Sollte das mit dem Euro-Stabilisierungsmechanismus verfolgte Ziel verfehlt werden, mithin eine möglicherweise drohende Illiquidität an wichtigen Handelsplätzen europäischer Staatsanleihen nicht abgewendet werden können, wäre nach
Auffassung der Bundesregierung die Stabilität der gesamten Europäischen Währungsunion gefährdet. Das Bundesverfassungsgericht hat keine hinreichenden Anhaltspunkte, die zu der Annahme zwingen, dass die währungs- und finanzpolitische
Einschätzung der Bundesregierung fehlerhaft ist (vgl. BVerfGE 26, 259 <264>; 29,
179 <182>; 88, 173 <181>). Vielmehr wird deren Einschätzung durch den Präsidenten der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht in seiner dienstlichen Erklärung vom 28. Mai 2010 und vom Präsidenten der Deutschen Bundesbank im Rahmen einer Anhörung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages vom
19. Mai 2010 (vgl. Protokoll Nr. 17/21, S. 10 f.) bestätigt. Anhaltspunkte für eine
Überschreitung der Grenzen des Einschätzungsermessens durch offensichtlich nicht
haltbare Annahmen und Schlussfolgerungen ergeben sich danach nicht.

  b) Demgegenüber wiegen die Nachteile weniger schwer, die entstehen, wenn die          34
einstweilige Anordnung nicht erlassen wird, das Gebrauchmachen von der Gewährleistungsermächtigung sich später aber als unzulässig erweist.

  Ein wesentlicher Schaden erwächst dem Gemeinwohl nicht aus der bloßen Möglichkeit einer Inanspruchnahme des Bundes im Eintrittsfall, also der drohenden Notlage eines Staates der Euro-Gruppe, deren Wahrscheinlichkeit die Bundesregierung
für gering hält. Der Beschwerdeführer hat keine konkreten Anhaltspunkte dafür vorgetragen, dass demgegenüber seine Grundrechte und grundrechtsgleichen Rechte,
insbesondere aus Art. 14 GG, unmittelbar gerade in Folge einer etwaigen Übernahme von Kreditgarantien oder des Aufkaufs von Staatsanleihen durch die EZB bereits
schwer und irreversibel beeinträchtigt sein könnten. Soweit der Beschwerdeführer
vorträgt, die Enttäuschung des Rechtsvertrauens durch die von ihm behauptete Verletzung der europäischen Verträge führe zu einer irreversiblen Schädigung der Gemeinschaftswährung, setzt er sich damit in Widerspruch zur Einschätzung der Bundesregierung, die das Bundesverfassungsgericht aus den genannten Gründen zu
respektieren hat.

              Voßkuhle                  Broß                Osterloh

               Di Fabio             Mellinghoff            Lübbe-Wolff

               Gerhardt                                      Landau


                                        10/11

Bundesverfassungsgericht, Beschluss des Zweiten Senats vom 9. Juni 2010 -
2 BvR 1099/10

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss des Zweiten Senats vom 9. Juni 2010 - 2 BvR 1099/
                10 - Rn. (1 - 35), http://www.bverfg.de/e/rs20100609_2bvr109910.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2010:rs20100609.2bvr109910




                                     11/11

Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen
        Anordnung hat sich erledigt, soweit dem Bundespräsidenten
        bis zur Entscheidung in der Hauptsache untersagt werden
        sollte, das Gesetz zur Übernahme von Gewährleistungen im
        Rahmen eines europäischen Stabilisierungsmechanismus
        (Bundesratsdrucksache 291/10, Bundestagsdrucksache 17/1685)
        zu verkünden.|Im Übrigen wird der Antrag auf Erlass einer
        einstweiligen Anordnung abgelehnt.
am 9. Juni 2010 beschlossen:
BVerfG, Beschluss des Zweiten Senats vom 9. Juni 2010
- 2 BvR 1099/10 -, Rn. 1-35,
                    https://www.bverfg.de/e/rs20100609_2bvr109910
Pressemitteilung - Nr. 38/2010 vom 10. Juni 2010