BUNDESVERFASSUNGSGERICHT

- 1 BvR 1877/15 -

                               In dem Verfahren
                                     über
                         die Verfassungsbeschwerde

der Frau O…,

- Beistand:   Herr O…-R… -

 1. unmittelbar gegen

 a) den Beschluss des Bundessozialgerichts vom 12. Juni 2015 - B 1 KR 26/15 B
    -,

 b) das Urteil des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen vom 26. Februar
    2015 - L 1 KR 393/14 -,

 c) den Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Hannover vom 18. September 2014
    - S 2 KR 811/13 -,

 d) den Widerspruchsbescheid der AOK Niedersachsen vom 14. November 2013
    - 293- 13 (1106) -,

 e) den Bescheid der AOK Niedersachsen vom 14. August 2013 - 310 - 539 792
    312 -,

 2. mittelbar gegen

 a) § 28 Abs. 2 Satz 9 Sozialgesetzbuch Fünftes Buch (SGB V), beschlossen als
    Art. 1 des Gesetzes vom 20. Dezember 1988 (BGBl I S. 2477), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom 15. April 2015 (BGBl I S. 581),

 b) Teil B Abschnitt VII Nr. 2 der Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses für eine ausreichende, zweckmäßige und wirtschaftliche vertragszahnärztliche Versorgung (Behandlungsrichtlinie) vom 4. Juni / 24. September
    2003 (Bundesanzeiger S. 24966),

     zuletzt geändert am 1. März 2006 (Bundesanzeiger S. 4466)

hat die 1. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch

                               den Vizepräsidenten Kirchhof,

                               den Richter Schluckebier



                                       1/5

                                 und die Richterin Ott

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung
vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 16. Juni 2017 einstimmig beschlossen:

        Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                   Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen. Ihr kommt           1
keine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung zu (§ 93a Abs. 2 Buchstabe a
BVerfGG). Ihre Annahme ist auch nicht nach § 93a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG zur
Durchsetzung der als verletzt gerügten Grundrechte angezeigt, weil die Verfassungsbeschwerde keine Aussicht auf Erfolg hat (vgl. BVerfGE 90, 22 <26>; 96, 245 <250>;
108, 129 <136>; stRspr).

 1. Soweit sich die Beschwerdeführerin gegen die Entscheidung des Bundessozialgerichts wendet, mit der ihre Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision als
unzulässig verworfen wurde, ist die Verfassungsbeschwerde unzulässig, weil sie
nicht innerhalb der Monatsfrist (§ 93 Abs. 1 Satz 1 BVerfGG) hinreichend begründet
wurde (§ 23 Abs. 1 Satz 2, § 92 BVerfGG). Da das Bundessozialgericht keine Entscheidung in der Sache getroffen hat, gehen die materiellen Ausführungen der Beschwerdeführerin ins Leere (vgl. BVerfGE 103, 172 <181 f.>). Mit den prozessualen
Ausführungen des Bundessozialgerichts setzt sie sich erst im nachgereichten Schriftsatz vom 3. August 2015 und damit nicht innerhalb der Monatsfrist des § 93 Abs. 1
Satz 1 BVerfGG auseinander.

 2. Auch soweit die Beschwerdeführerin die Entscheidungen von Sozialgericht und        3
Landessozialgericht angreift, ist die Verfassungsbeschwerde unzulässig.

 Es fehlt an einer hinreichenden Darlegung der ordnungsgemäßen Rechtswegerschöpfung (§ 90 Abs. 2 Satz 1 BVerfGG).

  Zwar ist eine Verfassungsbeschwerde mangels ordnungsgemäßer Rechtswegerschöpfung in der Regel unzulässig, wenn ein an sich gegebenes Rechtsmittel mangels Nutzung der verfahrensrechtlichen Möglichkeiten erfolglos bleibt (vgl. BVerfGE
74, 102 <114>; BVerfGK 1, 222 <223>; stRspr). Es ist verfassungsrechtlich dabei
insbesondere unbedenklich, die Beschreitung des Rechtswegs von der Erfüllung bestimmter formaler Voraussetzungen abhängig zu machen (vgl. BVerfGE 10, 264
<267 f.>).

  Allerdings betrifft die Frage der ordnungsgemäßen Rechtswegerschöpfung die Zulässigkeit der Verfassungsbeschwerde, deren Voraussetzungen das Bundesverfassungsgericht in eigener Zuständigkeit zu prüfen und über die es allein zu entscheiden hat. Aus der fachgerichtlichen Verwerfung eines Rechtsbehelfs als
unzulässig kann daher nicht ohne Weiteres geschlossen werden, der Rechtsweg sei


                                         2/5

nicht ordnungsgemäß erschöpft worden (vgl. BVerfGE 128, 90 <99 f.>; BVerfGK 11,
203 <205 f.>).

 Verwirft ein oberstes Bundesgericht die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der          7
Revision, weil es alle wesentlichen Aspekte einer Verfassungsfrage bereits als in seiner Rechtsprechung geklärt ansieht, steht dies der Zulässigkeit der Verfassungsbeschwerde nicht entgegen, wenn der Beschwerdeführer vernünftige und gewichtige
Gründe für eine Überprüfung dieser Rechtsfrage anführen kann und es sich um eine
ungeklärte verfassungsrechtliche Frage handelt (BVerfGE 128, 90 <100>).

  Auch wenn die Verwerfung einer Nichtzulassungsbeschwerde als solche nicht in jedem Falle ausreicht, um von der Unzulässigkeit auch der Verfassungsbeschwerde
auszugehen, muss ein Beschwerdeführer daher seinen Vortrag im Nichtzulassungsbeschwerdeverfahren jedenfalls im Wesentlichen mitteilen, andernfalls nicht einmal
erkennbar wird, ob die Nichtzulassungsbeschwerde offenbar unzulässig war und ob
der Beschwerdeführer die verfassungsrechtliche Problematik zumindest der Sache
nach dem Rechtsmittelgericht unterbreitet hat. Dabei genügt es nicht, die zur Begründung eingereichten Schriftsätze unter pauschaler Bezugnahme vorzulegen, da es
nicht Aufgabe des Bundesverfassungsgerichts ist, sich das verfassungsrechtlich Relevante aus den vorgelegten Unterlagen herauszusuchen (vgl. BVerfGE 80, 257
<263>; 83, 216 <228>; Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 23. Februar 2016 - 2 BvR 63/16 u.a. -, juris).

 Nach Maßgabe dieser Grundsätze hat die Beschwerdeführerin die ordnungsgemäße Rechtswegerschöpfung ebenfalls nicht innerhalb der Monatsfrist des § 93 Abs. 1
Satz 1 BVerfGG dargetan. In ihrer Verfassungsbeschwerdeschrift vom 27. Juni 2015
schildert die Beschwerdeführerin ihr Vorbringen im Verfahren der Nichtzulassungsbeschwerde nicht, sondern teilt nur mit, dass diese mit den als Anlage vorgelegten
anwaltlichen Schriftsätzen eingelegt und begründet worden sei und dass das Bundessozialgericht die Nichtzulassungsbeschwerde als unzulässig verworfen habe, ohne sich zu der Begründung des Beschlusses einzulassen. Der mit Schriftsatz vom 3.
August 2015 nachgereichte Vortrag konnte wegen Nichteinhaltung der Monatsfrist (§
93 Abs. 1 Satz 1 BVerfGG) nicht berücksichtigt werden.

  3. Im Übrigen lässt der Vortrag der Beschwerdeführerin auch in der Sache die Möglichkeit einer Grundrechtsverletzung nicht hinreichend substantiiert und damit den
Anforderungen von § 23 Abs. 1 Satz 2, § 92 BVerfGG entsprechend erkennen.

  Nach diesen Vorschriften ist ein Beschwerdeführer gehalten, innerhalb der Beschwerdefrist die Grundrechtsverletzung durch Bezeichnung des angeblich verletzten Rechts und des die Verletzung enthaltenden Vorgangs substantiiert und schlüssig vorzutragen. Dabei hat er auch darzulegen, inwieweit durch die angegriffene
Maßnahme das bezeichnete Grundrecht verletzt sein soll (vgl. BVerfGE 99, 84 <87>)
beziehungsweise mit welchen verfassungsrechtlichen Anforderungen die angegriffene Maßnahme kollidiert (vgl. BVerfGE 108, 370 <386>). Werden gerichtliche Entscheidungen angegriffen, so muss sich der Beschwerdeführer auch mit deren Grün-


                                          3/5

den auseinandersetzen (vgl. BVerfGE 101, 331 <345>; 105, 252 <264>).

 Diesen Anforderungen genügt die Verfassungsbeschwerde nicht.                            12

  4. Soweit die Verfassungsbeschwerde auf eine unzureichende demokratische Legitimation des Gemeinsamen Bundesausschusses (G-BA), die Verfassungswidrigkeit
der von ihm erlassenen Behandlungsrichtlinie und die diese anwendenden behördlichen und fachgerichtlichen Entscheidungen gestützt ist, kann sich die Beschwerdeführerin zwar auf durchaus gewichtige Argumente stützen, setzt sich aber mit einem
zentralen Gesichtspunkt der angegriffenen Entscheidungen und der gesetzlichen Regelung des § 28 Abs. 2 Satz 9 SGB V nicht auseinander.

 Obwohl die Fachgerichte die angegriffenen Entscheidungen gerade auch auf die in         14
§ 28 Abs. 2 Satz 9 SGB V als Voraussetzung für einen Anspruch auf implantologische Leistungen normierte, vorliegend aber nicht erfüllte Voraussetzung der Einbindung der Behandlung in eine medizinische Gesamtbehandlung gestützt haben, setzt
sich die Beschwerdebegründung nicht ausreichend substantiiert damit auseinander,
dass die Leistungsablehnung bereits unmittelbar auf den gesetzlichen Vorgaben beruht.

  5. Auch die Rüge der Verletzung des Art. 3 Abs. 1 GG genügt den Begründungsanforderungen von § 23 Abs. 1 Satz 2, § 92 BVerfGG nicht.

  Soll ein Verstoß gegen das allgemeine Gleichheitsgebot gerügt werden, so muss          16
der Beschwerdeführer mit Rücksicht auf die Begründungsanforderungen von § 23
Abs. 1 Satz 2, § 92 BVerfGG darlegen, zwischen welchen konkreten Vergleichsgruppen eine Ungleichbehandlung bestehen soll, und sich mit nahe liegenden Gründen
für die Differenzierung auseinandersetzen (vgl. BVerfGE 131, 66 <82>). Der Beschwerdeführer muss darlegen, inwieweit es sich bei den von ihm gebildeten Vergleichsgruppen um im Wesentlichen gleiche Sachverhalte handelt (vgl. BVerfGE
130, 151 <174 f.>).

 Dies gelingt der Beschwerdeführerin vorliegend nicht. Es ist bereits zweifelhaft, ob    17
im konkreten Fall bei Vergleich der Personen, bei denen implantologische Leistungen
medizinisch indiziert sind und die diese Leistungen erhalten, mit solchen Personen,
die bei identischer Indikation keine Leistungen erhalten, ein wesentlich gleicher
Sachverhalt besteht. Denn der Leistungsausschluss im Fall der Beschwerdeführerin
gründet sich, wie bereits dargestellt, vorliegend gerade auch auf die fehlende Einbindung der Behandlung in eine Gesamtbehandlung, mithin der Nichterfüllung einer tatbestandlichen Voraussetzungen des § 28 Abs. 2 Satz 9 SGB V.

 Dessen ungeachtet hat sich die Beschwerdeführerin auch nicht mit den die gesetzliche Regelung möglicherweise tragenden Rechtfertigungsgründen für eine Ungleichbehandlung in substantieller Weise auseinandergesetzt.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                    19

               Kirchhof             Schluckebier                Ott


                                          4/5

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom
16. Juni 2017 - 1 BvR 1877/15

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 16. Juni 2017 - 1 BvR 1877/15 - Rn. (1 - 19), http://www.bverfg.de/e/
                rk20170616_1bvr187715.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2017:rk20170616.1bvr187715




                                       5/5

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.
gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung   vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 16. Juni 2017 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 16. Juni 2017
- 1 BvR 1877/15 -, Rn. 1-19,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20170616_1bvr187715