BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 1 BVR 262/99 -

                                In dem Verfahren
                                      über
                          die Verfassungsbeschwerde
des Herrn R...

- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Dr. Klaus Riebschläger und Partner,
                   Friedrichstraße 78, Berlin -
gegen das Urteil des Bundesgerichtshofs vom 15. Dezember 1998 - VI ZR 386/97
      -

und    Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe
       und Beiordnung eines Rechtsanwalts

hat die 1. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch den
                                Vizepräsidenten Papier
                                und die Richter Steiner,
                                Hoffmann-Riem

gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 7. Februar 2000 einstimmig beschlossen:

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.
Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe wird abgelehnt.

                                    Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerde ist nicht zur Entscheidung anzunehmen, weil die Annahmevoraussetzungen des § 93 a Abs. 2 BVerfGG nicht vorliegen. Die Verfassungsbeschwerde wirft keine verfassungsrechtlichen Fragen von grundsätzlicher Bedeutung auf (§ 93 a Abs. 2 Buchstabe a BVerfGG). Ihre Annahme ist auch nicht zur
Durchsetzung der Grundrechte des Beschwerdeführers angezeigt. Sie scheidet aus,
weil sich die Verfassungsbeschwerde als unzulässig erweist (vgl. BVerfGE 90, 22
<25 f.>).

  Die Verfassungsbeschwerde genügt nicht den Begründungsanforderungen der           2
§§ 23 Abs. 1 Satz 2, 92 BVerfGG. Soweit der Beschwerdeführer die Verfassungsbeschwerde innerhalb der Frist des § 93 Abs. 1 Satz 1 BVerfGG begründet hat, lässt
sich seinem Vorbringen nicht entnehmen, dass die Entscheidung des Bundesgerichtshofs ihn durch die Versagung eines Schadensersatzanspruches in seinen
Grundrechten verletzt haben könnte. Die Feststellung, Auslegung und Anwendung
des einfachen Rechts ist auch dann, wenn es um Normen einer fremden Rechtsord-


                                        1/4

nung, wie hier der Deutschen Demokratischen Republik, geht, Aufgabe der allgemein
zuständigen Gerichte (vgl. BVerfGE 95, 96 <128>). Das Bundesverfassungsgericht
kann nur dann eingreifen, wenn die Gerichte Verfassungsrecht verletzt haben. Dies
ist aber nicht schon dann der Fall, wenn eine Entscheidung objektiv fehlerhaft ist. Der
Fehler muss gerade in der Nichtbeachtung von Grundrechten liegen. Dies ist in der
Regel erst dann der Fall, wenn ein Fehler sichtbar wird, der auf einer grundsätzlich
unrichtigen Anschauung von der Bedeutung eines Grundrechts, insbesondere vom
Umfang seines Schutzbereichs beruht, oder wenn die fehlerhafte Rechtsanwendung
bei verständiger Würdigung der das Grundgesetz beherrschenden Gedanken nicht
mehr verständlich ist (vgl. BVerfGE 18, 85 <92 f.>; 62, 189 <192 f.>; 89, 1 <14>; 95,
96 <128>).

  Der Beschwerdeführer hat nicht dargetan, dass die von ihm als verletzt gerügten         3
Grundrechte geboten hätten, seine Inhaftierung in der Deutschen Demokratischen
Republik und die damit in Zusammenhang stehenden Folgeschäden der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) delikts- bzw. staatshaftungsrechtlich zuzuordnen. Da die ursprüngliche Beeinträchtigung grundrechtlich geschützter Rechtsgüter des Beschwerdeführers von einem - aus der Sicht der Bundesrepublik
Deutschland - Dritten ausgegangen ist, wäre eine Verletzung der Grundrechte des
Beschwerdeführers durch das angegriffene Urteil nur dann in Betracht gekommen,
wenn der Bundesgerichtshof bei Auslegung und Anwendung der einfachrechtlichen
Vorschriften die sich aus den Grundrechten ergebenden Schutzpflichten verkannt
hätte. Zwar können grundsätzlich auch deliktische Ersatzansprüche der Verwirklichung der grundrechtlich gebotenen Schutzpflicht des Staates dienen. Hier ist jedoch
zu beachten, dass die Wiedergutmachung früheren, von einer anderen Staatsgewalt
zu verantwortenden Unrechts ihre Wurzeln ausschließlich im Rechts- und Sozialstaatsgedanken hat, nicht aber Ausfluss einzelner Grundrechte ist (BVerfGE 84, 90
<126>). Demnach hat nicht nur der Gesetzgeber bei der Gestaltung der normativen
Regeln einer solchen Wiedergutmachung allein aus dem Rechts- und Sozialstaatsprinzip folgende verfassungsrechtliche Vorgaben zu beachten (BVerfGE 84, 90
<126>); dies gilt dann entsprechend auch für die Gerichte, wenn sie im konkreten
Einzelfall über Ansprüche auf Wiedergutmachung für Unrecht, das außerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesrepublik Deutschland zugefügt worden ist, entscheiden.

 Ein Verstoß gegen die Bindung des Richters an Recht und Gesetz (Art. 20 Abs. 3           4
GG), der zu einer Verletzung der allgemeinen Handlungsfreiheit des Beschwerdeführers (Art. 2 Abs. 1 GG) hätte führen können (vgl. BVerfGE 87, 273 <279>), scheidet
ebenfalls offensichtlich aus. Das Bundesverfassungsgericht überprüft auch insoweit
angegriffene Entscheidungen nicht auf ihre Übereinstimmung mit einfachem Recht.
Es greift erst ein, wenn sich ein Richterspruch über die aus Art. 20 Abs. 3 GG folgende Gesetzesbindung hinwegsetzt. Das ist der Fall, wenn die vom Gericht zur Begründung seiner Entscheidung angestellten Erwägungen eindeutig erkennen lassen,
dass es sich aus der Rolle des Normanwenders in die einer normsetzenden Instanz



                                          2/4

begeben hat, also objektiv nicht bereit war, sich Recht und Gesetz zu unterwerfen
(BVerfGE 87, 273 <279>). Dem Wortlaut der vom Bundesgerichtshof in Betracht gezogenen maßgeblichen delikts- und staatshaftungsrechtlichen Normen mag unmittelbar nicht zu entnehmen sein, ob auch die SED für das dem Beschwerdeführer zugefügte Unrecht nicht nur politisch, sondern auch im Sinne dieser Vorschriften rechtlich
verantwortlich war, so dass im Rahmen der Subsumtion eine Bewertung der Stellung
und Funktion der SED im System der Deutschen Demokratischen Republik erforderlich war. Der Bundesgerichtshof hat aber in nachvollziehbarer Weise begründet, dass
er insbesondere die "Lenkungsmaßnahmen" der SED nicht als zivilrechtlich im Sinne von § 11 Abs. 3 des Zivilgesetzbuches der Deutschen Demokratischen Republik
ansieht, zugleich aber die Eigenschaft der SED als Staatsorgan oder staatliche Einrichtung im Sinne von § 1 Abs. 1 des Gesetzes zur Regelung der Staatshaftung in
der Deutschen Demokratischen Republik vom 12. Mai 1969 (GBl I S. 34) verneint. Er
hat damit keinesfalls die Grenzen einer zulässigen Normanwendung überschritten.

 Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 93 d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe ist, da die Verfassungsbeschwerde keine hinreichenden Erfolgsaussichten hat, abzulehnen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                    7


            Papier          Steiner                Hoffmann-Riem




                                          3/4

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 7. Februar 2000 - 1 BvR 262/99

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 7. Februar 2000 - 1 BvR 262/99 - Rn. (1 - 7), http://www.bverfg.de/e/
                rk20000207_1bvr026299.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20000207.1bvr026299




                                      4/4

gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a
      BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993
      (BGBl I S. 1473) am 7. Februar 2000 einstimmig
      beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 7. Februar 2000
- 1 BvR 262/99 -, Rn. 1-7,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20000207_1bvr026299
Pressemitteilung - Nr. 22/2000 vom 1. März 2000