BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 2 BVR 778/02 -
- 2 BVQ 23/02 -

                                  In dem Verfahren
                                        über
                            die Verfassungsbeschwerde
des Herrn    M...

1. gegen den Beschluss des Landgerichts Karlsruhe vom 16. April 2002 - 15 StVK
         95/02 -

- 2 BVR 778/02 -,

                                   und den Antrag,
2. im Wege der e i n s t w e i l i g e n A n o r d n u n g
die Vollziehung der zuletzt am 27. März 2002 neu gefassten Sicherungsverfügung
der Justizvollzugsanstalt Bruchsal hinsichtlich Anordnung der Trennscheibe bei Verteidigerbesuchen bezüglich Verteidigerbesuchen durch Rechtsanwalt S., H., auszusetzen oder, hilfsweise, im Rahmen einer einstweiligen Anordnung das Landgericht
Karlsruhe zu verpflichten, über den unter dem Aktenzeichen 15 StVK 95/02 gestellten Eilantrag des Antragstellers vom 21. März 2002 neu zu entscheiden

- 2 BVQ 23/02 -

hat die 2. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch
                                    die Richter Jentsch,
                                    Broß
                                    und die Richterin Lübbe-Wolff

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 24. Oktober 2002 einstimmig beschlossen:

  1. Die Verfassungsbeschwerde und der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung werden zur gemeinsamen Entscheidung verbunden.
  2. Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.
  3. Damit erledigt sich der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung.

                                        Gründe:
 1. Der Beschwerdeführer verbüßt eine langjährige Freiheitsstrafe mit anschließender Sicherungsverwahrung. Die Justizvollzugsanstalt ordnete schon vor längerer Zeit
im Hinblick darauf, dass der Gefangene besonders gefährlich sei - unter anderem habe er erklärt, einen Juristen töten zu wollen, und angekündigt, gegebenenfalls durch


                                            1/4

Geiselnahme aus der Haft auszubrechen, - den Einsatz einer Trennscheibe (auch)
bei Verteidigerbesuchen an. Im März 2002 beantragte der Beschwerdeführer erfolglos die Aufhebung dieser Anordnung für Besuche von Rechtsanwalt S. aus H. Den
auf Außervollzugsetzung dieser Maßnahme gerichteten Antrag des Beschwerdeführers auf Erlass einer einstweiligen Anordnung lehnte das Landgericht ab. Hiergegen
richtet sich die Verfassungsbeschwerde.

 2. Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen. Ihr               2
kommt weder grundsätzliche Bedeutung zu, noch ist sie zur Durchsetzung verfassungsbeschwerdefähiger Rechte des Beschwerdeführers angezeigt (§ 93a Abs. 2
BVerfGG). Eine Verletzung spezifischen Verfassungsrechts durch die angegriffene
Eilentscheidung hat der Beschwerdeführer nicht dargelegt. Der Beschluss des Landgerichts Karlsruhe vom 16. April 2002 überschreitet nicht den Wertungsrahmen, der
den Fachgerichten auch bei der Auslegung und Anwendung der einfachgesetzlichen
Bestimmungen zum vorläufigen Rechtsschutz eingeräumt ist.

  Art. 19 Abs. 4 GG eröffnet den Rechtsweg gegen jede behauptete Verletzung subjektiver Rechte durch ein Verhalten der öffentlichen Gewalt und garantiert daher gerichtlichen Rechtsschutz sowohl dann, wenn jemand geltend macht, durch eine belastende Maßnahme der öffentlichen Gewalt in seinen Rechten verletzt zu sein, als
auch bei geltend gemachter Rechtsverletzung durch die Unterlassung oder Ablehnung einer beantragten Amtshandlung (vgl. Beschluss der 2. Kammer des Zweiten
Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 16. August 1994 - 2 BvR 2171/93 -,
ZfStrVo 1996, S. 46). Im letzteren Fall verlangt Art. 19 Abs. 4 GG die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes jedenfalls dann, wenn anderenfalls schwere und unzumutbare, anders nicht abwendbare Nachteile entstünden, zu deren nachträglicher Beseitigung die Entscheidung in der Hauptsache nicht mehr in der Lage wäre (ebenda; vgl.
auch BVerfGE 46, 166 <177 ff.>; 79, 69 <75>; 94, 166 <216>; Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 3. November 1999 - 2
BvR 2039/99 -, NStZ 2000, S. 166 f.). Im Bereich des Strafvollzugs regelt § 114 Abs.
2 StVollzG die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes und differenziert dabei, ähnlich wie die §§ 80, 123 VwGO, nach dem Antragsgegenstand. Wendet sich der Beschwerdeführer gegen eine belastende Maßnahme, so kann das Gericht deren Vollzug schon unter den Voraussetzungen des § 114 Abs. 2 Satz 1 StVollzG aussetzen.
Begehrt der Beschwerdeführer dagegen die Verpflichtung zum Erlass einer von der
Anstalt abgelehnten oder unterlassenen Maßnahme, so kommt vorläufiger Rechtsschutz nur nach Maßgabe der §§ 114 Abs. 2 Satz 2 StVollzG, 123 Abs. 1 VwGO in
Betracht.

 Es ist verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden, dass das Landgericht im vorliegenden Fall der Sache nach den strengeren dieser beiden rechtlichen Maßstäbe angewandt hat. Dem Beschwerdevorbringen ist zu entnehmen, dass die Anordnung,
deren Aufhebung der Beschwerdeführer mit seinem Eilantrag begehrte, bereits im
Jahr 2000, möglicherweise auch noch früher, bestand und somit zum Zeitpunkt des
Antrags bestandskräftig war. Daher konnten im fachgerichtlichen Verfahren die An-


                                         2/4

forderungen für den Eilrechtsschutz in Vornahmesachen zugrundegelegt und dem
Beschwerdeführer konnte die Darlegung von Umständen abverlangt werden, die die
vorläufige Weitergeltung der Anordnung als ihm unzumutbar erscheinen lassen.

 An einer solchen Darlegung fehlte es. Der Beschwerdeführer hat lediglich geltend       5
gemacht, das Vorstandsmitglied des Vereins "A. e. V.", Herr Rechtsanwalt S. aus H.,
sei sein Verteidiger und habe ihn im Laufe der Haftjahre schon mehrmals besucht. Er
pflege den Beschwerdeführer stets unangemeldet aufzusuchen, sobald er in Süddeutschland wegen anderweitiger Prozesse in der Nähe zu tun habe. Aus diesen Angaben wird nicht ersichtlich, dass die vorläufige Weitergeltung der Trennscheibenanordnung bis zu einer Entscheidung in der Hauptsache für den Beschwerdeführer
nicht zumutbar wäre. Insbesondere ist nicht erkennbar, in welcher Angelegenheit die
Verteidigung des Beschwerdeführers beeinträchtigt sein könnte.

 Im Hauptsacheverfahren wird zu klären sein, ob der in der Rechtsprechung aufgestellte Grundsatz, dass angesichts der in §§ 27 Abs. 3, 4 Satz 3, 29 Abs. 1 StVollzG,
148 Abs. 2 Satz 3 StPO getroffenen Spezialregelung die Anordnung eines Trennscheibeneinsatzes bei Verteidigerbesuchen nicht auf § 4 Abs. 2 Satz 2 StVollzG gestützt werden kann (vgl. BGHSt 30, 38; OLG Nürnberg, Beschluss vom 20. Juni
2000, StV 1/2001, S. 39), auch die Fallgestaltung betrifft, dass die Trennscheibe zum
Schutz des Verteidigers vor einer Geiselnahme durch den Gefangenen eingesetzt
wird.

 3. Damit erledigt sich der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung (2 BvQ      7
23/02).

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                   8

               Jentsch                  Broß               Lübbe-Wolff




                                         3/4

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom
24. Oktober 2002 - 2 BvR 778/02

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 24. Oktober 2002 - 2 BvR 778/02 - Rn. (1 - 8), http://www.bverfg.de/e/
                rk20021024_2bvr077802.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20021024.2bvr077802




                                      4/4

Die Verfassungsbeschwerde und der Antrag auf
        Erlass einer einstweiligen Anordnung werden zur gemeinsamen
        Entscheidung verbunden.|Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur
        Entscheidung angenommen.|Damit erledigt sich der Antrag auf Erlass
        einer einstweiligen Anordnung.
gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a
      BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom
      11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am
      24. Oktober 2002 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 24. Oktober 2002
- 2 BvR 778/02 -, Rn. 1-8,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20021024_2bvr077802