BUNDESVERFASSUNGSGERICHT

- 1 BvQ 48/16 -

                              In dem Verfahren
                              über den Antrag,
                     im Wege der einstweiligen Anordnung

  die mit Beschluss des Hanseatischen Oberlandesgerichts vom 27. Oktober 2016
  - 3 U 232/16 - angeordnete einstweilige Einstellung der Zwangsvollstreckung ohne Sicherheitsleistung bis zur Entscheidung über den Einstellungsantrag der Beteiligten vom 27. Oktober 2016 aus dem Teil-Urteil des Landgerichts Hamburg
  vom 7. September 2016 - 408 HKO 162/13 - für die Dauer von sechs Monaten
  aufzuheben


Antragsteller: 1. L… GmbH,
                  vertreten durch den Geschäftsführer S…,

               2. B… GmbH,
                  vertreten durch die Geschäftsführer
                  A… und S…,

- Bevollmächtigte:   Schalast & Partner Rechtsanwälte mbB,
                     Mendelssohnstraße 75 - 77, 60325 Frankfurt -

hat die 3. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch

                                den Vizepräsidenten Kirchhof

                                und die Richter Masing,

                                Paulus

gemäß § 32 Abs. 1 in Verbindung mit § 93d Abs. 2 BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 14. Dezember 2016 einstimmig beschlossen:

        Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.

                                  Gründe:
 1. Die Antragstellerinnen sind Betreiber regionaler Rundfunksender. Sie begehren   1
die Außervollzugsetzung einer Entscheidung des Oberlandesgerichts über die einstweilige Einstellung der Zwangsvollstreckung aus einem für die Antragstellerinnen
günstigen Urteil des Landgerichts, mit dem diesen unter anderem ein Anspruch auf
Aufnahme in ein Vermarktungsmodell ihrer erstinstanzlichen Prozessgegnerinnen
zugesprochen wurde.

 2. Die Voraussetzungen für den Erlass einer einstweiligen Anordnung nach § 32      2


                                         1/3

BVerfGG liegen nicht vor. Danach kann das Bundesverfassungsgericht im Streitfall
einen Zustand durch einstweilige Anordnung vorläufig regeln, wenn dies zur Abwehr
schwerer Nachteile oder aus einem anderen wichtigen Grund zum gemeinen Wohl
dringend geboten ist (vgl. BVerfGE 66, 39 <56>; stRspr). Die Gründe, die für die Verfassungswidrigkeit des angegriffenen Hoheitsakts vorgetragen werden, bleiben dabei grundsätzlich außer Betracht; eine materielle Überprüfung der angegriffenen Entscheidung ist nicht Gegenstand des vorläufigen Rechtsschutzverfahrens (BVerfG,
Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 29. Januar 2016 - 1 BvQ 6/16 -
, juris). Im Übrigen gälten, selbst wenn eine Verfassungsbeschwerde in der Sache
Aussicht auf Erfolg hätte, für den Erlass einer einstweiligen Anordnung durch das
Bundesverfassungsgericht im Rahmen der insoweit grundsätzlich maßgeblichen Folgenabwägung (vgl. BVerfGE 71, 158 <161>; 88, 185 <186>; 91, 252 <257 f.>; 111,
147 <152 f.>; stRspr) strenge Maßstäbe. Bei der Entscheidung über den Eilantrag
ist zudem zu berücksichtigen, dass das Bundesverfassungsgericht nicht eine weitere Rechtsschutzinstanz des fachgerichtlichen Eilrechtsschutzverfahrens ist (BVerfG,
Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 12. Oktober 2012 - 1 BvR 2102/12
-).

  3. Im vorliegenden Fall ist eine Verletzung von Grundrechten oder grundrechtsgleichen Rechten der Antragstellerinnen nicht substantiiert dargetan. Darüber hinaus ist
angesichts der bisherigen Verfahrensdauer nicht ersichtlich, dass den Antragstellerinnen durch eine einstweilige Einstellung der Zwangsvollstreckung bis zur Entscheidung über den Antrag der Berufungsführerinnen nach § 719 Abs. 1, § 707 ZPO erhebliche Nachteile drohen. Insbesondere ist nicht substantiiert dargetan, dass die
Antragstellerinnen für die Aufrechterhaltung des Sendebetriebs auf die kurzfristige
Aufnahme in das Vermarktungsmodell ihrer Prozessgegnerinnen angewiesen wären.
Ein Einschreiten des Bundesverfassungsgerichts ist daher nicht geboten.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                   4

               Kirchhof               Masing                 Paulus




                                         2/3

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom
14. Dezember 2016 - 1 BvQ 48/16

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 14. Dezember 2016 - 1 BvQ 48/16 - Rn. (1 - 4), http://www.bverfg.de/e/
                qk20161214_1bvq004816.html

ECLI           ECLI:DE:BVerfG:2016:qk20161214.1bvq004816




                                     3/3

Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.
gemäß § 32 Abs. 1 in Verbindung mit § 93d Abs. 2 BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 14. Dezember 2016 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 14. Dezember 2016
- 1 BvQ 48/16 -, Rn. 1-4,
                    https://www.bverfg.de/e/qk20161214_1bvq004816