BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 1 BVR 2270/09 -

                                In dem Verfahren
                                      über
                          die Verfassungsbeschwerde
des Herrn S…,

- Bevollmächtigter:
Rechtsanwalt Michael Herrmann,
Friedrichstraße 95, Im Internationalen Handelszentrum, 10117 Berlin -
gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts Cottbus vom 23. Oktober 2008 - 1 K 9/
      03 -

hat die 3. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch
                                 den Vizepräsidenten Kirchhof,
                                 den Richter Schluckebier
                                 und die Richterin Baer

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 5. Dezember 2012 einstimmig beschlossen:

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                     Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerde ist nicht zur Entscheidung anzunehmen, weil die Voraussetzungen dafür nicht vorliegen (§ 93a Abs. 2 BVerfGG). Der Verfassungsbeschwerde kommt keine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung zu. Ihre Annahme ist auch nicht zur Durchsetzung der als verletzt bezeichneten
Verfassungsrechte angezeigt (§ 93a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG).

  Den Schutz des Art. 14 Abs. 1 GG genießen zwar die Restitutionsansprüche, die        2
sich aus dem Gesetz zur Regelung offener Vermögensfragen (Vermögensgesetz -
VermG) ergeben (vgl. BVerfGE 95, 48 <58>). Die Entstehung einer dem Schutzbereich des Art. 14 GG unterfallenden Rechtsposition durch eine gesetzliche Regelung
ist indes eine einfachrechtliche Frage (vgl. BVerfGE 45, 142 <179 f.>). Sie kann, da
damit nicht der Fortbestand des betreffenden Rechts angesprochen ist, nicht an
Art. 14 GG selbst, sondern nur an Art. 3 Abs. 1 GG in seiner Bedeutung als Willkürverbot gemessen werden, weil die Auslegung und Anwendung des einfachen Rechts
Sache der allgemein dafür zuständigen Fachgerichte ist (vgl. BVerfGK 16, 207
<228>). Ob die Voraussetzungen des § 1 Abs. 1 Buchstabe a oder § 1 Abs. 3 VermG
erfüllt sind, muss danach grundsätzlich der Klärung durch die Fachgerichte vorbehalten bleiben. Insoweit kommt es maßgeblich auf die jeweils im fachgerichtlichen Ver-



                                         1/3

fahren zu prüfenden Umstände des Einzelfalls an.

  Willkürlich im Sinne des Art. 3 Abs. 1 GG ist ein Richterspruch, wenn er unter keinem denkbaren Aspekt rechtlich vertretbar ist und sich daher der Schluss aufdrängt,
dass er auf sachfremden Erwägungen beruht. Das ist anhand objektiver Kriterien
festzustellen. Einen subjektiven Schuldvorwurf enthält die Feststellung von Willkür
nicht (vgl. etwa BVerfGE 86, 59 <63>). Selbst fehlerhafte Rechtsanwendung allein
macht eine Gerichtsentscheidung nicht willkürlich, wenn das Gericht sich mit der
Rechtslage eingehend auseinandergesetzt hat und seine Auffassung nicht jeden
sachlichen Grundes entbehrt (vgl. BVerfGE 87, 273 <278 f.>; 96, 189 <203>).

  Nach diesen Maßstäben hat das Verwaltungsgericht einen Anspruch auf Restitution       4
des Wiesengrundstücks nicht willkürlich abgelehnt. Das Verwaltungsgericht hat nach
der Beweisaufnahme nicht die Überzeugung gewinnen können, dass das Eigentum
an dem Grundstück durch entschädigungslosen Hoheitsakt oder unlautere Machenschaften entzogen worden ist. Die Schwelle eines Verstoßes gegen Verfassungsrecht, den das Bundesverfassungsgericht zu korrigieren hat, ist erst erreicht, wenn
die Auslegung oder Anwendung des Rechts durch die Fachgerichte Fehler erkennen
lässt, die auf einer grundsätzlich unrichtigen Anschauung von der Bedeutung des
Grundrechts, insbesondere vom Umfang seines Schutzbereichs, beruhen und auch
in ihrer materiellen Bedeutung für den konkreten Rechtsfall von einigem Gewicht sind
(vgl. BVerfGE 89, 1 <9 f.>; 99, 145 <160>). Die hier angegriffene Entscheidung lässt
in diesem Sinne einen Verfassungsverstoß nicht erkennen.

 Von einer weiteren Begründung wird nach § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                   6

               Kirchhof            Schluckebier               Baer




                                         2/3

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 5. Dezember 2012 - 1 BvR 2270/09

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 5. Dezember 2012 - 1 BvR 2270/09 - Rn. (1 - 6), http://www.bverfg.de/e/
                rk20121205_1bvr227009.html

ECLI           ECLI:DE:BVerfG:2012:rk20121205.1bvr227009




                                     3/3

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a
      BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993
      (BGBl I S. 1473) am 5. Dezember 2012 einstimmig
      beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 5. Dezember 2012
- 1 BvR 2270/09 -, Rn. 1-6,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20121205_1bvr227009