BUNDESVERFASSUNGSGERICHT

- 2 BvR 1513/14 -

                                 In dem Verfahren
                                       über
                           die Verfassungsbeschwerde
des Herrn A...

- Bevollmächtigter: Rechtsanwalt Tobias Schmelz,
                    Oeder Weg 52-54, 60318 Frankfurt am Main -

   gegen    a) den Beschluss des Landgerichts Heidelberg

                 vom 28. Mai 2014 - 1 Qs 25/14 -,

            b) den Beschluss des Amtsgerichts Heidelberg

                 vom 15. Mai 2014 - 115 Gs 456/14 -


hier: Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnungund Antrag auf Bewilligung
      von Prozesskostenhilfe
      und Beiordnung des Rechtsanwalts S.

hat die 2. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch

                                 die Richter Landau,

                                 Müller

                                 und die Richterin König

gemäß § 32 Abs. 1 in Verbindung mit § 93d Abs. 2 BVerfGG
in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473)

am 18. August 2014 einstimmig beschlossen:

  Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe und Beiordnung des
  Rechtsanwalts S. für das Verfahren über den Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.

  Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.

                                   Gründe:
 1. Nach § 32 Abs. 1 BVerfGG kann das Bundesverfassungsgericht im Streitfall einen Zustand durch einstweilige Anordnung vorläufig regeln, wenn dies zur Abwehr
schwerer Nachteile, zur Verhinderung drohender Gewalt oder aus einem anderen
wichtigen Grund zum gemeinen Wohl dringend geboten ist.


                                          1/4

  Für die Beurteilung der Erforderlichkeit einer einstweiligen Anordnung nach § 32      2
BVerfGG ist ein strenger Maßstab anzulegen (vgl. BVerfGE 93, 181 <186>). Dies gilt
nicht nur im Hinblick darauf, dass einstweilige Anordnungen des Bundesverfassungsgerichts weittragende Folgen haben können (vgl. BVerfGE 3, 41 <44>; stRspr), sondern auch im Hinblick auf die besondere Funktion und Organisation des Bundesverfassungsgerichts. Das Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes nach § 32
BVerfGG ist - anders als der von Art. 19 Abs. 4 GG geprägte vorläufige Rechtsschutz
im fachgerichtlichen Verfahren - nicht darauf angelegt, möglichst lückenlosen vorläufigen Rechtsschutz zu bieten (vgl. BVerfGE 94, 166 <216 f.>; BVerfG, Beschluss der
2. Kammer des Zweiten Senats vom 3. November 1999 - 2 BvR 2039/99 -, NJW
2000, S. 1399 <1400>). Der Erlass einer einstweiligen Anordnung durch das Bundesverfassungsgericht kommt danach nur unter wesentlich engeren Voraussetzungen in
Betracht als die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes durch die Fachgerichte (vgl.
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 23. Februar 2009 - 2
BvQ 7/09 -, juris).

 Dabei haben die Gründe, die der Beschwerdeführer für die Verfassungswidrigkeit         3
des angegriffenen Hoheitsakts anführt, grundsätzlich außer Betracht zu bleiben. Die
besonderen Voraussetzungen, unter denen ausnahmsweise die Erfolgsaussichten in
der Hauptsache zu berücksichtigen sind (vgl. BVerfGE 88, 25 <35>; stRspr), liegen
hier nicht vor. Die Verfassungsbeschwerde gegen die Beschlüsse des Amts- und
Landgerichts Heidelberg ist weder unzulässig noch offensichtlich unbegründet (vgl.
hierzu BVerfGE 89, 91 <94>; BVerfGK 1, 103 <105>; stRspr).

  Es sind daher die Folgen, die eintreten würden, wenn eine einstweilige Anordnung      4
nicht erginge, die zugehörige Verfassungsbeschwerde später aber Erfolg hätte, gegen die Nachteile abzuwägen, die entstünden, wenn die begehrte einstweilige Anordnung erlassen würde, der noch zu erhebenden Verfassungsbeschwerde der Erfolg
aber zu versagen wäre (vgl. BVerfGE 91, 70 <74 f.>; 92, 126 <129 f.>; 93, 181 <186
f.>; stRspr). Eine einstweilige Anordnung kann nur ergehen, wenn in dieser Abwägung die für den Erlass einer einstweiligen Anordnung sprechenden Gründe deutlich
überwiegen (vgl. BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 3. Juli
2008 - 2 BvR 1198/08 -, juris). Das ist hier nicht der Fall.

 Mit seinem Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung begehrt der Beschwerdeführer die Aussetzung der Vollziehung der nach § 119 Abs. 1 StPO angeordneten
Beschränkungen seiner Untersuchungshaft. Bei diesen Beschränkungen handelt es
sich um die Erlaubnisbedürftigkeit des Empfangs von Besuchen, der Übergabe von
Gegenständen bei dieser Gelegenheit sowie der Telekommunikation und die Überwachung von Besuchen, der Telekommunikation und des Schrift- und Paketverkehrs.

  Ergeht die einstweilige Anordnung nicht, erweist sich die Verfassungsbeschwerde       6
jedoch später als begründet, so müsste der Beschwerdeführer für eine gewisse Zeit
erdulden, dass die Zulässigkeit von Besuchen, der Telekommunikation und der Übergabe von Gegenständen bei Besuchen von einer entsprechenden Genehmigung ab-



                                         2/4

hängt. Darüber hinaus müsste er die Überwachung seiner Telekommunikation, seiner Besuche und seines Schrift- und Paketverkehrs erdulden. Erginge dagegen die
einstweilige Anordnung, bliebe aber die Verfassungsbeschwerde später ohne Erfolg,
so unterläge der Beschwerdeführer allein den landesrechtlich vorgesehenen, Ordnung und Sicherheit des Vollzugs dienenden Beschränkungen der Untersuchungshaft, obwohl, wie in dieser Abwägungsvariante hypothetisch als zutreffend zu unterstellen ist (vgl. BVerfG, Beschlüsse der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 3.
Februar 2011 - 2 BvR 132/11 -, juris, und vom 10. Februar 2012 - 2 BvR 228/12 -, juris), dies sowohl Flucht- als auch Verdunkelungsgefahr mit sich bringt. Diese Nachteile überwiegen die Nachteile, die bei Nichtergehen einer einstweiligen Anordnung den
Beschwerdeführer treffen, jedenfalls nicht so deutlich, dass der Erlass einer einstweiligen Anordnung in Betracht käme.

  2. Die beantragte Prozesskostenhilfe und Beiordnung von Rechtsanwalt S. ist für         7
das Verfahren über den Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung mangels Erfolgsaussicht abzulehnen (§§ 114 ff. ZPO).

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                     8

                Landau                  Müller                 König




                                          3/4

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom
18. August 2014 - 2 BvR 1513/14

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 18. August 2014 - 2 BvR 1513/14 - Rn. (1 - 8), http://www.bverfg.de/e/
                rk20140818_2bvr151314.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2014:rk20140818.2bvr151314




                                      4/4

Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe und Beiordnung des Rechtsanwalts S. für das Verfahren über den Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.|Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.
gemäß § 32 Abs. 1 in Verbindung mit § 93d Abs. 2 BVerfGG   in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473)|am 18. August 2014 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 18. August 2014
- 2 BvR 1513/14 -, Rn. 1-8,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20140818_2bvr151314