BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 1 BVR 150/98 -
- 1 BVR 151/98 -

                                In den Verfahren
                                      über
                          die Verfassungsbeschwerden
der B. Verlag GmbH,
vertreten durch den Geschäftsführer,

- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Prof. Dr. Robert Schweizer und Koll.,
                   Arabellastraße 21, München -
1. gegen das Urteil des Hanseatischen Oberlandesgerichts Hamburg vom 9. Dezember 1997 - 7 U 171/97 -

- 1 BVR 150/98 -,

2. gegen das Urteil des Hanseatischen Oberlandesgerichts Hamburg vom 9. Dezember 1997 - 7 U 172/97 -

- 1 BVR 151/98 -

hat die 1. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch den
                                 Vizepräsidenten Papier
                                 und die Richter Steiner,
                                 Hoffmann-Riem

gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 13. April 2000 einstimmig beschlossen:

Die Verfassungsbeschwerden werden nicht zur Entscheidung angenommen.

                                       Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerden betreffen Fragen des Persönlichkeitsschutzes gegenüber der Wortberichterstattung der Presse. Die Beschwerdeführerin wendet sich
gegen Verurteilungen zur Unterlassung von Äußerungen über eine bevorstehende
Vermählung der Kläger der beiden Ausgangsverfahren.

  Die Verfassungsbeschwerden sind nicht zur Entscheidung anzunehmen. Ihnen             2
kommt keine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung im Sinne des § 93 a
Abs. 2 Buchstabe a BVerfGG zu. Die von ihnen aufgeworfenen Fragen zur Reichweite des Persönlichkeitsschutzes und der Pressefreiheit sind im Grundsätzlichen mit
dem Urteil des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 15. Dezember
1999 - 1 BvR 653/96 - geklärt worden. Die Anwendung dieser Grundsätze auf den
Einzelfall einschließlich der Zuordnung kollidierender Grundrechte im Zuge einer Ab-


                                          1/4

wägung ist eine Aufgabe der Fachgerichte. Eine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung folgt nicht allein aus dem Interesse an weiteren Konkretisierungen,
und zwar auch nicht insoweit als die vom Bundesverfassungsgericht vorgenommenen Klärungen Spielräume bei der Anwendung und Abwägung im Einzelfall belassen.

  Die Annahme der Verfassungsbeschwerden gegen die Entscheidungen des Fachgerichts ist auch nicht nach § 93 a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG zur Durchsetzung
der Grundrechte der Beschwerdeführerin angezeigt. Dies wäre der Fall, wenn die
geltend gemachte Verletzung von Grundrechten besonderes Gewicht hätte oder die
Beschwerdeführerin in existentieller Weise beträfe. Besonders gewichtig ist eine
Grundrechtsverletzung, die auf eine generelle Vernachlässigung von Grundrechten
hindeutet oder wegen ihrer Wirkung geeignet ist, von der Ausübung von Grundrechten abzuhalten. Eine geltend gemachte Verletzung hat ferner dann besonderes Gewicht, wenn sie auf einer groben Verkennung des durch ein Grundrecht gewährten
Schutzes oder einem geradezu leichtfertigen Umgang mit grundrechtlich geschützten
Positionen beruht (vgl. BVerfGE 90, 22 <25>).

 Das Oberlandesgericht hat die Pressefreiheit, die es bei der Auslegung und Anwendung der einschlägigen zivilrechtlichen Vorschriften ebenso berücksichtigen muss
wie den grundrechtlichen Persönlichkeitsschutz, weder verkannt noch im Verhältnis
zu diesem fehlerhaft gewichtet.

  Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 1 Abs. 1 GG, dessen Ausstrahlungswirkung das       5
zivilrechtliche Persönlichkeitsrecht verstärken kann, vermittelt entgegen dem Eindruck, der in der einleitenden Passage der angegriffenen Entscheidungen erweckt
wird, zwar kein allgemeines und umfassendes Verfügungsrecht über die Darstellung
der eigenen Person (vgl. das Urteil des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 15. Dezember 1999 - 1 BvR 653/96 -, Umdruck S. 28 f.). Das Grundrecht
erfordert es daher nicht, Unterlassungsansprüche hinsichtlich einer Wortberichterstattung nach §§ 823 Abs. 1, 1004 BGB analog in rechtsdogmatischer Hinsicht ähnlich zu strukturieren oder gar genauso zu behandeln wie die nach §§ 22, 23 KUG zu
beurteilende Bildberichterstattung. Andererseits hängt die Reichweite des Persönlichkeitsschutzes gegenüber der Berichterstattung durch Presse nicht davon ab, wodurch das Persönlichkeitsrecht verletzt wird. Unhaltbar in ihrer Pauschalität ist daher
die These der Beschwerdeführerin, Wortberichterstattung müsse bei vergleichbaren
Themen in weiterem Umfang zulässig sein als Bildberichterstattung.

  Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 1 Abs. 1 GG schützt, worauf das Oberlandesgericht ebenfalls zurückgreift, unter anderem die Privatsphäre. Dieser Schutz erfasst
zum einen in thematischer Hinsicht Angelegenheiten, die wegen ihres Informationsinhalts typischerweise als "privat" eingestuft werden, etwa weil ihre öffentliche Erörterung als unschicklich gilt, das Bekanntwerden als peinlich empfunden wird oder
nachteilige Reaktionen in der Umwelt auslöst. Er erstreckt sich zum anderen auf einen räumlich bestimmten Bereich, in dem der Einzelne die Möglichkeit hat, frei von



                                          2/4

öffentlicher Beobachtung und der von ihr erzwungenen Selbstkontrolle zu sein, und
in dem er zu sich kommen, sich entspannen oder auch gehen lassen kann (vgl. das
Urteil des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 15. Dezember 1999 -
1 BvR 653/96 -, Umdruck S. 31 ff.). Für den Schutzbereich kommt es grundsätzlich
nicht darauf an, ob die Darstellung sich negativ oder positiv auf das Erscheinungsbild
der Betroffenen auswirkt.

  Unter Berücksichtigung dieser grundrechtlichen Maßstäbe ist die vom Oberlandesgericht im Anschluss an die landgerichtlichen Entscheidungen vorgenommene Beurteilung der streitgegenständlichen Aussagen und deren Zuordnung zur Privatsphäre
im Grundsatz verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden. Insbesondere begegnet
die Annahme keinen Einwänden, die mit zahlreichen prominenten Gästen gefeierte
Hochzeit führe nicht dazu, dass der Schutz der Privatsphäre für damit nicht im Zusammenhang stehende Angaben über den Kläger und die Klägerin der Ausgangsverfahren entfiele. Ebenso wenig lässt die weitere Beurteilung grundsätzliche verfassungsrechtliche Fehler erkennen, dass beispielsweise die Angaben über die
Umstände, wie sich der Kläger und die Klägerin kennen gelernt und verlobt haben,
über die jeweiligen Vermögensverhältnisse oder über bestimmte persönliche Vorlieben zu den privaten Belangen zählten.

  Der im Rahmen der weiteren Tatbestandsmerkmale des Unterlassungsanspruchs               8
vorgenommenen Bewertung und Gewichtung des Berichterstattungs- und Unterhaltungsinteresses steht die Pressefreiheit nicht entgegen. Auch wenn die bloße Unterhaltung ebenfalls in den Grundrechtsschutz einbezogen ist und sie in mehr oder weniger weit reichendem Umfang meinungsbildende Funktion haben kann, darf im
Rahmen der Abwägung berücksichtigt werden, ob Fragen, die die Öffentlichkeit wesentlich angehen, erörtert oder lediglich private Angelegenheiten, die nur die Neugier
befriedigen, ausgebreitet werden (vgl. das Urteil des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 15. Dezember 1999 - 1 BvR 653/96 -, Umdruck S. 41 ff.).

 Ob die Beurteilungen im Einzelfall auch anders hätten ausfallen können, spielt für       9
die Frage der Annahme der Verfassungsbeschwerden keine Rolle. Die Auslegung
und Anwendung der Verfassungsrechtsnormen beruht nicht auf einer groben Verkennung ihrer Bedeutung und Tragweite. Auch trifft die Pflicht zur Unterlassung der Äußerungen die Beschwerdeführerin nicht in existentieller Weise.

 Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 93 d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                    11


                Papier                 Steiner           Hoffmann-Riem




                                          3/4

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom
13. April 2000 - 1 BvR 150/98

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom
                13. April 2000 - 1 BvR 150/98 - Rn. (1 - 11), http://www.bverfg.de/e/
                rk20000413_1bvr015098.html

ECLI             ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20000413.1bvr015098




                                         4/4

gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a
      BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993
      (BGBl I S. 1473) am 13. April 2000 einstimmig
      beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 13. April 2000
- 1 BvR 150/98 -, Rn. 1-11,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20000413_1bvr015098