BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 1 BVR 368/99 -

                                 In dem Verfahren
                                       über
                           die Verfassungsbeschwerde
des Herrn M...

gegen das Urteil des Bundessozialgerichts vom 8. Oktober 1998 - B 10/4 LW 10/
      96 R -

hat die 3. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch
                                  den Präsidenten Papier,
                                  den Richter Steiner
                                  und die Richterin Hohmann-Dennhardt

gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 10. Mai 2004 einstimmig beschlossen:

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                      Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerde betrifft die Zuschüsse zu den Versicherungsbeiträgen          1
nach § 32 des Gesetzes über die Alterssicherung der Landwirte (ALG) vom 29. Juli
1994 (BGBl I S. 1890).

                                          I.
 Der Beschwerdeführer ist Haupterwerbslandwirt. Seit 1992 ist er Witwer. Seitdem         2
erzieht er seine drei minderjährigen Kinder. Nach § 3 c des bis 1994 geltenden Gesetzes über eine Altershilfe für Landwirte (GAL) hatte er einen Zuschuss zu seinen
Beiträgen zur landwirtschaftlichen Alterssicherung erhalten. Nach der Reform des
Agrarsozialrechts zum 1. Januar 1995 ermittelte seine Alterskasse die Beitragszuschüsse neu. Sie berechnete seine Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft nach
§ 32 Abs. 5 Satz 1, Abs. 6 ALG, weil er keine Bücher führte und daher nicht nach § 4
Abs. 1 oder 3 EStG, sondern nach Durchschnittssätzen (§ 13 a EStG) zur Einkommensteuer veranlagt wurde. Sie ordnete ihn der überwiegend Haupterwerbslandwirte
erfassenden Gruppe 1 des § 32 Abs. 6 Satz 1 ALG zu. Ausgehend von einem Wirtschaftswert von 29.034 DM und einem Beziehungswert von 1,7262 nach § 1 Abs. 2
Satz 3 der Verordnung zur Ermittlung des Arbeitseinkommens aus der Land- und
Forstwirtschaft (AELV 1995) vom 25. November 1994 (BGBl I S. 3519) in Verbindung
mit Anlage 1 zu § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AELV 1995 errechnete sie ein landwirtschaftliches Einkommen von 50.118 DM. Mit weiteren Einkünften kam der Beschwerdeführer auf 65.027 DM. Da dieser Betrag über der Einkommensgrenze von 40.000 DM


                                          1/8

nach § 32 Abs. 1 ALG in der damaligen Fassung (heute: 15.500 €) lag, wurde kein
Beitragszuschuss mehr gewährt.

  Der Beschwerdeführer hatte im sozialgerichtlichen Verfahren keinen Erfolg. Das         3
Bundessozialgericht hielt im Anschluss an sein Grundsatzurteil vom 23. Oktober
1996 (4 RLw 4/96; teilweise veröffentlicht in GVLAK RdSchr AH 3/97) die Regelungen des § 32 ALG für verfassungsgemäß. Insbesondere werde der Beschwerdeführer weder gegenüber Buch führenden noch gegenüber verheirateten Landwirten diskriminiert. Dem Sozialstaatsgebot habe der Gesetzgeber durch die
Beitragszuschüsse ausreichend Rechnung getragen. Die Berechnung der Beziehungswerte in der AELV 1995 halte sich im Rahmen der Ermächtigungsgrundlage in
§ 35 Abs. 2 ALG. Nach Auskünften des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung würden die Beziehungswerte aus dem durchschnittlichen Einkommen mehrerer
Tausend Testbetriebe in fünf Wirtschaftsjahren ermittelt; hierbei blieben "Ausreißer"
unberücksichtigt. Die Berechnungsmethode, eine statistische Korrelationsanalyse,
sei geeignet, aus den Daten durchschnittliche Werte zu ermitteln. Die zugrunde gelegten Daten berücksichtigten ausreichend, dass die Ertragskraft eines zusätzlichen
Wirtschaftswertes nicht gleichermaßen wie dieser steige. Weitere Differenzierungen
als jene zwischen Haupt- und Nebenerwerbslandwirten seien nicht geboten.

  Mit seiner Verfassungsbeschwerde rügt der Beschwerdeführer eine Verletzung von         4
Art. 3 Abs. 1 und Art. 2 Abs. 1 GG in Verbindung mit dem Sozial- und dem Rechtsstaatsprinzip. Er trägt vor, die Einkommensermittlung nach Beziehungswerten führe
zu unrealistisch hohen Ergebnissen, die in der Praxis nicht zu erreichen seien. Es sei
verfassungswidrig, dass für Landwirtsehepaare eine doppelt so hohe Einkommensgrenze gelte. Der Familienstand sei kein sachgerechtes Differenzierungskriterium.
Zwar seien beide Landwirtsehegatten beitragspflichtig. Die Grundkosten, nämlich Eigenkapitalbildung, Zins- und Tilgungsleistungen, Lebenshaltungskosten und der Unterhalt bei Kinder erziehenden Landwirten, seien jedoch bei einem Ledigen genauso
hoch wie bei Verheirateten. Sein Einkommen sei daher erheblich höher belastet als
ein halbes Ehegatteneinkommen. Deshalb müsse ledigen Landwirten, jedenfalls
wenn sie Kinder erzögen, eine höhere Einkommensgrenze zustehen, zum Beispiel
jene für Verheiratete. Der Beschwerdeführer rügt außerdem, der Gesetzgeber hätte
bei der Agrarsozialreform Übergangsfristen in Bezug auf die Zuschussregelungen
vorsehen müssen.

                                          II.
 Die Verfassungsbeschwerde ist nicht gemäß § 93 a Abs. 2 BVerfGG zur Entscheidung anzunehmen. Sie hat keine Aussicht auf Erfolg.

  1. Die vom Beschwerdeführer gerügte nachteilige Behandlung im Verhältnis zu den        6
Buch führenden Landwirten verstößt nicht gegen Art. 3 Abs. 1 GG. Dass zur Ermittlung des Einkommens aus Land- und Forstwirtschaft bei Buch führenden Landwirten
(§ 4 Abs. 1, 3 EStG) an die steuerliche Veranlagung angeknüpft wird, bei den Landwirten, die nach § 13 a EStG veranlagt werden, dagegen nach § 32 Abs. 6 ALG an


                                          2/8

Beziehungswerte, ist hinreichend gerechtfertigt. Der Gesetzgeber war verfassungsrechtlich insbesondere nicht gehalten, statt der Beziehungswerte die Gewinnermittlung nach § 13 a EStG zu Grunde zu legen. Er durfte die Leistungsfähigkeit der
Betriebe im System der landwirtschaftlichen Alterssicherung nach eigenen Kriterien
erfassen.

 a) Die Einkommensermittlung nach Beziehungswerten ist sachgerecht. Das Bundessozialgericht hat in dem mit der Verfassungsbeschwerde angegriffenen Urteil eingehend dargelegt, dass die Daten aus den Anlagen zur AELV auf repräsentativen
Stichproben mit einer ausreichenden Zahl von Testbetrieben und einer anerkannten
mathematischen Berechnungsmethode beruhen, bei der "Ausreißerergebnisse" ausgeschlossen werden. Es wäre danach Sache des Beschwerdeführers gewesen, die
Berechnungsmethode im Einzelnen anzugreifen. Er hat aber nicht einmal mitgeteilt,
wie hoch er selbst sein landwirtschaftliches Einkommen einschätzt.

  b) Verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden sind auch die Vorgaben für die Ermittlung der Beziehungswerte aus § 32 Abs. 6 ALG, vor allem nicht die dort enthaltene Gruppeneinteilung. Die AELV geht davon aus, dass die Ertragskraft eines Betriebes nicht genauso schnell anwächst wie sein Wirtschaftswert. Dies ist offenbar
wirtschaftswissenschaftlich abgesichert (vgl. Vahlens Großes Wirtschaftslexikon,
Band 1, 1987, Seite 746) und verfassungsrechtlich unbedenklich. Die Differenzierung
zwischen Haupt- und Nebenerwerbsbetrieben genügt gleichheitsrechtlichen Anforderungen. Eine darüber hinausgehende Unterscheidung, etwa nach der Lage des Betriebs, seiner wirtschaftlichen Ausrichtung, der Bodenbeschaffenheit, der Betriebsgröße oder dem örtlichen Ernteergebnis in einem Jahr würde erheblichen
Ermittlungsaufwand verursachen. Die Anwendung der Ermittlungsmethode nach
§ 32 Abs. 6 ALG mag zwar in Einzelfällen dazu führen, dass die Ertragskraft zu hoch
angesetzt wird. Der Gesetzgeber darf hier aber pauschalieren und typisieren, weil die
Einkommensermittlung ein aufwändiges Massengeschäft ist, das die – verwaltungsmäßig schwach ausgebauten – Alterskassen nicht bewältigen könnten, wenn sie
nicht auf die in der AELV enthaltenen statistisch ermittelten Beziehungswerte zurückgreifen könnten. Zudem können die Betroffenen zu einer Buchführung nach § 4 Abs.
3 EStG übergehen und damit den Nachteilen aus der dargestellten Pauschalierung
ausweichen.

 2. Gegenüber verheirateten Landwirten ist der Beschwerdeführer nicht in seinen          9
Rechten aus Art. 3 Abs. 1 GG verletzt. Es fehlt schon an einer Ungleichbehandlung.
Die Zuschussgrenze beträgt nach § 32 Abs. 1 ALG für ledige wie für verheiratete Versicherte einheitlich 15.500 €. Dem entspricht es, dass jeder Versicherte denselben
Fixbeitrag zahlen muss. Dass nach § 32 Abs. 2 ALG bei Verheirateten der Berechnung der Beitragszuschüsse die Hälfte des Familieneinkommens zu Grunde gelegt
wird, entspricht der familienrechtlich vorgegebenen Verwendungsstruktur dieses Einkommens.

 3. Der Beschwerdeführer wendet sich auch dagegen, dass für ledige Landwirte mit        10



                                         3/8

unterhaltsberechtigten Kindern bei der Zuschussgewährung keine höhere Einkommensgrenze gilt als für kinderlose; die Einkommensgrenze für Verheiratete nennt er
in diesem Zusammenhang nur als Beispiel. Er rügt eine Verletzung von Art. 3 Abs. 1
in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 GG. Auch insoweit hat die Verfassungsbeschwerde
jedoch keine Aussicht auf Erfolg.

  a) Für verheiratete Landwirte hat der Erste Senat des Bundesverfassungsgerichts         11
in seinem Beschluss vom 9. Dezember 2003 (1 BvR 558/99) entschieden, dass es
nicht gegen Art. 3 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 GG verstößt, wenn der Gesetzgeber die finanzielle Last der Erziehung von Kindern bei der Ausgestaltung des
Beitragsrechts der landwirtschaftlichen Alterssicherung nicht berücksichtigt (Umdruck S. 45 ff.). Er hat hierbei maßgeblich auf die fehlende Geschlossenheit dieses
Alterssicherungssystems abgestellt. Daneben hat er auch darauf hingewiesen, dass
während der Kindererziehungszeit eine beitragsfreie Rentenversicherung nach § 56
Abs. 1 SGB VI besteht, deretwegen sich der Versicherte nach § 3 Abs. 1 Nr. 2 ALG
von der Versicherungspflicht nach dem ALG befreien lassen kann.

 b) Im vorliegenden Fall kann offen bleiben, ob diese Erwägungen auch für allein erziehende Landwirte gelten.

  aa) Zum einen ist die diesbezügliche Rüge unzulässig. Der Beschwerdeführer hat          13
nicht in einer nach §§ 23 Abs. 1 Satz 2, 92 BVerfGG ausreichenden Weise dargelegt,
wieso es gegen das Grundgesetz verstoßen soll, dass bei der Berechnung der Beitragszuschüsse auf die Unterhaltslasten keine Rücksicht genommen wird. Eine solche Darlegung war deshalb nötig, weil das Bundesverfassungsgericht entschieden
hat, dass es nicht generell verfassungswidrig ist, Kinder erziehende Versicherte der
Beitragspflicht zur Sozialversicherung zu unterwerfen (BVerfGE 87, 1 <35 ff.>; 103,
242 <258 ff.>)

 bb) Weiterhin fehlt es im Falle des Beschwerdeführers an dem für eine Entscheidung in der Sache notwendigen schweren Nachteil im Sinne des § 93 a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG. Ein solcher Nachteil liegt dann vor, wenn ein Beschwerdeführer
existenziell betroffen ist (BVerfGE 90, 22 <25 f.>). Daran fehlt es hier. Der Beschwerdeführer ist durch die angegriffene Regelung nur geringfügig beschwert (vgl. auch
§ 90 Abs. 1 BVerfGG).

 Der gegenwärtige Beitrag zur landwirtschaftlichen Alterssicherung von 201 € im           15
Monat beträgt bei einem Einkommen von etwas mehr als 15.500 € im Jahr etwa 15,5
vom Hundert. Darüber und darunter liegt die Belastung wegen des Fixbeitrags und
der Beitragszuschüsse niedriger. Der Beschwerdeführer hatte im streitgegenständlichen Jahr 1995 monatlich 291 DM entrichten müssen. Sein Gesamteinkommen in jenem Jahr betrug 65.027 DM. Er war daher nur mit einem Beitrag von 5,37 vom Hundert belastet. Demgegenüber hat ein in der gesetzlichen Rentenversicherung
versicherter Selbstständiger heute 19,5 vom Hundert zu zahlen; vor einigen Jahren
hatte der Beitrag sogar 20,3 vom Hundert betragen.



                                          4/8

  Würde der Gesetzgeber im Recht der Beitragszuschüsse die Unterhaltslasten für              16
Kinder berücksichtigen, wäre zu erwarten, dass er zu einem relativen Beitrag wie in
der gesetzlichen Rentenversicherung überginge. Dieser könnte trotz der schwierigen
wirtschaftlichen Lage der Landwirtschaft mindestens den gegenwärtigen Höchstsatz
von 15,5 vom Hundert erreichen. Legt man diesen Satz zu Grunde und zieht vom
Einkommen des Beschwerdeführers im Jahre 1995 für jedes der drei Kinder das
Existenzminimum von 12.000 DM ab, so ergäbe sich für ihn ein monatlicher Beitrag
von 374,93 DM, also weit mehr als die 291 DM, die er tatsächlich gezahlt hat. Es ergibt sich, dass der Beschwerdeführer einer gesetzlichen Regelung, wie er sie fordert,
wohl keinen Nutzen zöge. Die gegenwärtigen Fixbeiträge zur landwirtschaftlichen Alterssicherung sind für ihn wegen seines relativ hohen Einkommens günstiger.

  Hinzu kommt eine weitere Erwägung. Der Beschwerdeführer erhält zwar trotz seiner Unterhaltslasten keine Beitragszuschüsse. Gleichwohl profitiert auch er bei seiner späteren Rente von den steuerfinanzierten Zuschüssen des Bundes. Die Beitragseinnahmen der landwirtschaftlichen Alterskassen lagen im Jahre 2002 bei 759
Mio DM bei Aufwendungen für die Rentenzahlungen von insgesamt 2.758 Mio DM.
Der Bundeszuschuss von 2.304 Mio DM wurde daher nur zu einem geringen Teil für
die Beitragszuschüsse (166 Mio DM) ausgegeben, sondern überwiegend für die laufenden Renten (Statistisches Jahrbuch für die Bundesrepublik Deutschland 2003,
Tab. 19.6, S. 479).

 4. Allerdings werden allein erziehende Landwirte im Recht der landwirtschaftlichen          18
Alterssicherung in einer anderen Richtung benachteiligt.

  a) Das Bundesverfassungsgericht hat im Beschluss vom 9. Dezember 2003 ausgeführt (Umdruck S. 43 ff.), die Berücksichtigung der Kindererziehung auf der Leistungsseite der landwirtschaftlichen Alterssicherung genüge den Anforderungen aus
Art. 3 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 GG (vgl. hierzu BVerfGE 87, 1 <37 ff.>;
103, 242 <260 ff.>). Es hat hierbei darauf abgestellt, dass Kindererziehungszeiten in
diesem Alterssicherungssystem zwar die Rente nicht erhöhten, dass sie aber zumindest rentenbegründend wirkten, weil sie nach § 56 Abs. 1 SGB VI als Pflichtbeitragszeiten zur gesetzlichen Rentenversicherung gälten und solche Zeiten auf die Wartezeit nach § 17 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 ALG angerechnet würden.

  Diese Erwägung trifft allerdings auf allein erziehende Landwirtsunternehmer nicht          20
gleichermaßen wie auf Landwirtsehegatten nach § 1 Abs. 3 ALG zu. Nach § 17 Abs.
1 Satz 3 ALG werden nämlich Pflichtversicherungszeiten aus der gesetzlichen Rentenversicherung, darunter Kindererziehungszeiten, nicht auf die Wartezeit angerechnet, wenn zur gleichen Zeit Beiträge zur landwirtschaftlichen Alterssicherung gezahlt
werden oder sich der Versicherte von einer Versicherungspflicht nach § 1 Abs. 2 ALG
befreien lässt. Insbesondere die zweite Variante dieser Vorschrift trifft allein erziehende Landwirte erheblich. Lässt sich ein Landwirtsunternehmer nach § 1 Abs. 2 ALG
gemäß § 3 Abs. 1 Nr. 2 ALG für die Zeit der Kindererziehung von der landwirtschaftlichen Alterssicherung befreien, weil er in dieser Zeit nach § 56 Abs. 1 SGB VI pflicht-



                                            5/8

versichert ist, so wird ihm diese Zeit nicht auf die Wartezeit nach dem ALG angerechnet. Einen Landwirtsehegatten nach § 1 Abs. 3 ALG dagegen trifft dieser Ausschluss nicht. Mit dieser Differenzierung wollte der Gesetzgeber die Ehegatten von
Nebenerwerbslandwirten, vor allem die schon vor 1995 mit einem Landwirt verheirateten "Bestandsbäuerinnen" begünstigen, während "Doppelanrechnungen" grundsätzlich ausgeschlossen sein sollten (BTDrucks 13/3057, S. 26). Hierdurch kommt
aber bei Landwirtsunternehmern der einzige Vorteil der Kindererziehung im Recht
der landwirtschaftlichen Alterssicherung nicht zur Geltung.

 b) Ob diese Benachteiligung verfassungswidrig ist, kann jedoch offen bleiben. Der     21
Beschwerdeführer hat diesen Punkt nicht in einer nach §§ 23 Abs. 1 Satz 2, 92
BVerfGG ausreichenden Weise gerügt. Er ist überhaupt nicht auf die Leistungsseite
des Rechts der landwirtschaftlichen Alterssicherung eingegangen, sondern hat sich
allein gegen das Recht der Beitragszuschüsse gewandt.

 5. Der Gesetzgeber hat verfassungsmäßige Rechte des Beschwerdeführers nicht           22
dadurch verletzt, dass er bei der Neuregelung der Zuschüsse im Zuge der Agrarsozialreform 1995 keine Übergangsregelungen vorgesehen hat. Nachteile, die sich daraus ergeben, müssen verfassungsrechtlich hingenommen werden.

  a) Ein Verstoß gegen Art. 2 Abs. 1 GG in Verbindung mit dem Sozialstaatsprinzip      23
aus Art. 20 Abs. 1 und Art. 28 Abs. 1 GG ist nicht ersichtlich. Das Bundesverfassungsgericht hat in seinem Beschluss vom 9. Dezember 2003 (Umdruck S. 32 ff.)
festgestellt, dass die Beiträge auch oberhalb der Zuschussgrenze zumutbar sind.
Dies gilt auch für den Beschwerdeführer, der 1995 nur mit 5,37 v.H. seines Einkommens belastet war. Dem steht ein Anspruch auf eine volle Altersrente gegenüber. Die
Rendite aus seinen Beiträgen ist wegen der hohen Bundeszuschüsse verhältnismäßig gut (vgl. BVerfG, a.a.O., Umdruck S. 32).

  b) Auch der Grundsatz des Vertrauensschutzes aus Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit     24
Art. 20 Abs. 3 GG ist nicht verletzt. Das Vertrauen der Berechtigten auf den Fortbestand der bisherigen Zuschussregelungen war nicht schutzwürdiger als das mit der
Neuregelung verfolgte Interesse an einer ausgewogenen Zuschussgewährung und
an einer Verringerung der Zuschusslast. Da es sich bei den Zuschüssen um eine aus
Steuermitteln finanzierte Subvention handelt, ist die Schutzwürdigkeit eher gering.
Die Landwirte, die der Auffassung waren, sie würden nach der neuen Berechnungsmethode im Einzelfall zu hoch belastet werden, hatten ausreichend Zeit, sich beispielsweise für eine Einnahme-/Überschussrechnung nach § 4 Abs. 3 EStG zu entscheiden. Die Agrarsozialreform wurde seit 1993 diskutiert. Teilweise war sie schon
vorab durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Neuregelung der Altershilfe
für Landwirte vom 2. Dezember 1993 (BGBl I S. 1998) in Kraft gesetzt worden. Selbst
wenn ein Landwirt seine Buchführung erst 1995 umstellen konnte und daher für dieses Jahr noch der Berechnung nach § 32 Abs. 6 ALG unterlag (vgl. § 32 Abs. 3 Satz
4 Nr. 1 ALG), war seine zusätzliche Belastung verhältnismäßig gering.

 6. Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 93 d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abge-        25


                                         6/8

sehen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                     26

                                              Hohmann-Papier               Steiner
                                              Dennhardt




                                        7/8

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom
10. Mai 2004 - 1 BvR 368/99

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 10. Mai 2004
                - 1 BvR 368/99 - Rn. (1 - 26), http://www.bverfg.de/e/
                rk20040510_1bvr036899.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2004:rk20040510.1bvr036899




                                     8/8

gemäß § 93 b in Verbindung mit
      § 93 a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung
      vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473)
      am 10. Mai 2004 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 10. Mai 2004
- 1 BvR 368/99 -, Rn. 1-26,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20040510_1bvr036899