BUNDESVERFASSUNGSGERICHT

- 1 BvR 3514/14 -

                                In dem Verfahren
                                      über
                          die Verfassungsbeschwerde

des Minderjährigen B…,
vertreten durch die Eltern …,

- Bevollmächtigte:   Rechtsanwälte Noack, Eichler, Mors & Partner,
                     Schulzendorfer Straße 1, 13347 Berlin -

gegen a) den Beschluss des Landessozialgerichts Berlin-Brandenburg vom 28.
         November 2014 - L 23 SO 298/14 B ER -,

       b) den Beschluss des Sozialgerichts Berlin vom 28. Oktober 2014 - S 49
          SO 2633/14 ER -


und     Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe
        und Beiordnung einer Rechtsanwältin

hat die 3. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch

                                den Vizepräsidenten Kirchhof,

                                den Richter Masing

                                und die Richterin Baer

gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der
Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473)
am 14. Februar 2016 einstimmig beschlossen:

        Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe und Beiordnung
        einer Rechtsanwältin wird abgelehnt, weil die beabsichtigte Rechtsverfolgung keine hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet.

        Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                  Gründe:

                                        I.
 Mit der Verfassungsbeschwerde wendet sich der Beschwerdeführer gegen die Verweisung eines Eilantrags durch das Sozialgericht an das Verwaltungsgericht und gegen die Entscheidung über die dagegen gerichtete Beschwerde und die Nichtzulassung der Rechtsbeschwerde durch das Landessozialgericht.


                                        1/5

 1. Der minderjährige Beschwerdeführer leidet am Asperger-Syndrom. Für den              2
Schulbesuch bedarf er einer Förderung durch spezialisierte Fachkräfte. Im Zusammenhang mit einem Schulwechsel beantragte er eine Eingliederungshilfe, zuletzt
konkretisiert als „Einzelfallhilfe gemäß §§ 53, 54 SGB XII“ durch Stellung eines
Schulhelfers im Stundenumfang von 30 Stunden wöchentlich bis zum Einsatz eines
Schulhelfers durch die Senatsverwaltung des Landes Berlin. Nachdem über seinen
Antrag zu Beginn des Schuljahres auch aufgrund von Unklarheiten über die Zuständigkeit nicht entschieden worden war, stellte er bei dem Sozialgericht einen Antrag
auf Erlass einer einstweiligen Anordnung.

  Das Sozialgericht verwies das Verfahren nach Anhörung an das Verwaltungsgericht. Bei der Eingliederungshilfe gäbe es mit §§ 53 ff. SGB XII und § 35a SGB VIII
zwei sich ausschließende Anspruchsgrundlagen. Hier sei § 35a SGB VIII vorrangig
und daher das Verwaltungsgericht zuständig. Für die Frage, welche Anspruchsgrundlage Anwendung finde, sei die wahre Natur des Anspruchs, wie er sich nach
dem Sachvortrag des Klägers darstelle, entscheidend, also die beim Beschwerdeführer vorliegende seelische Behinderung.

  Eine hiergegen gerichtete Beschwerde stützte der Beschwerdeführer darauf, dass        4
die Anspruchsgrundlagen nebeneinander bestünden. Das Vor- und Nachrangverhältnis wirke sich nur auf die Kostenerstattungsansprüche der Leistungsträger untereinander aus. Das Landessozialgericht wies die Beschwerde zurück. Die Leistungen
nach dem SGB VIII gingen den Leistungen nach dem SGB XII vor. Zwar gelte dies
nach § 10 Abs. 4 Satz 2 SGB VIII nicht für die EingIiederungshilfe für junge Menschen mit geistigen oder körperlichen Behinderungen, so dass diese neben und anstelle von Ansprüchen nach dem SGB VIII auch solche nach dem SGB XII haben
könnten. Lägen aber wie hier, weil der Beschwerdeführer mit einer seelischen, nicht
aber einer körperlichen oder geistigen Behinderung lebe, die Voraussetzungen für
diese Ausnahme nicht vor, sei einzig und vorrangig der Träger nach dem SGB VIII
zuständig. Nur wenn Leistungsverpflichtungen nach dem SGB XII und dem SGB VIII
in Betracht kämen, könne ein mögliches Vor- und Nachrangverhältnis nicht zur Verneinung einer Angelegenheit der Sozialhilfe führen. Dieser Beschluss sei nicht anfechtbar. Die Voraussetzungen für die Zulassung der weiteren Beschwerde an das
Bundessozialgericht lägen nicht vor, denn in einem einstweiligen Rechtsschutzverfahren sei eine weitere Beschwerde nach § 17a Abs. 4 GVG nicht zulässig (Hinweis
auf BSG, Beschluss vom 24. Januar 2008 - B 3 SF 1/08 R -, juris; BVerwG, Beschluss vom 8. August 2006 - BVerwG 6 B 65.06 -, juris). Das Eilbedürfnis und die
entsprechende Ausgestaltung des einstweiligen Rechtsschutzverfahrens bedingten,
dass in dem hier betriebenen Zwischenverfahren kein weitergehender Instanzenzug
eröffnet sei als in dem einstweiligen Rechtsschutzverfahren selbst.

 2. Mit seiner mit einem Prozesskostenhilfeantrag verbundenen Verfassungsbeschwerde rügt der Beschwerdeführer die Verletzung seiner Grundrechte und grundrechtsgleichen Rechte aus Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 20 Abs. 2 Satz 2 und
Abs. 3, aus Art. 3 Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit Art. 3 Abs. 1, aus Art. 101 Abs. 1


                                         2/5

Satz 2 sowie des Justizgewährungsanspruchs aus Art. 20 Abs. 3 in Verbindung mit
Art. 19 Abs. 4 GG.

                                          II.
  Die Verfassungsbeschwerde ist nicht zur Entscheidung anzunehmen. Weder                 6
kommt ihr grundsätzliche Bedeutung zu (§ 93a Abs. 2 Buchstabe a BVerfGG) noch
ist ihre Annahme zur Durchsetzung der in § 90 Abs. 1 BVerfGG genannten Rechte
des Beschwerdeführers angezeigt (§ 93a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG). Die Verfassungsbeschwerde hat keine Aussicht auf Erfolg.

  1. Dem Vortrag des Beschwerdeführers ist nicht zu entnehmen, dass die Gerichte         7
eine die Bedeutung und Tragweite von Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG grundlegend verkennende oder offensichtlich unhaltbare Auslegung von Zuständigkeitsnormen vorgenommen hätten. Das Landessozialgericht konnte nach § 10 Abs. 4 Satz 1 SGB VIII
bereits aufgrund des Vorrangs kinder- und jugendhilferechtlicher Eingliederungshilfe
bei seelischen Behinderungen, auf die sich auch die Verwaltung bezogen hatte, von
der Eröffnung des Verwaltungsrechtswegs ausgehen. Es ist auch nicht ersichtlich,
dass die Verweisung des Antrags auf vorläufigen Einsatz eines Schulhelfers an das
Verwaltungsgericht das Gebot effektiven Rechtsschutzes aus Art. 19 Abs. 4 GG verletzt. Der Beschwerdeführer trägt keine Tatsachen vor, die seine Sorge begründen
würden, die Anspruchsgrundlagen der §§ 53, 54 SGB XII würden vor dem Verwaltungsgericht nicht in verfassungsrechtlich hinreichender Weise geprüft. Insbesondere fehlt jede Auseinandersetzung mit § 17 Abs. 2 Satz 1 GVG, wonach das Gericht
des zulässigen Rechtswegs verpflichtet ist, den Rechtsstreit unter allen in Betracht
kommenden rechtlichen Gesichtspunkten zu entscheiden. Diese Regelung erzwingt
in Streitigkeiten über Eingliederungshilfeleistungen eine Prüfung sowohl des § 35a
SGB VIII als auch der §§ 53, 54 SGB XII (vgl. OVG Niedersachsen, Beschluss vom 2.
August 2006 - 4 OB 171/06 -, SRa 2007, S. 184 <184>; OVG Nordrhein-Westfalen,
Beschluss vom 2. Mai 2012 - 12 B 438/12 -, juris, Rn. 17).

 2. Die Verweisung des Rechtsstreits an das Verwaltungsgericht verletzt den Beschwerdeführer nicht in seinem Recht aus Art. 3 Abs. 3 Satz 2 GG. In der Verweisung
auf den Verwaltungsrechtsweg ist jedenfalls keine Benachteiligung zu erkennen (vgl.
BVerfGE 96, 288 <303>). Bereits nach dem Vortrag des Beschwerdeführers kann die
Rechtswegzuweisung sowohl rechtlich vorteilhaft als auch nachteilig wirken.

 3. Die Nichtzulassung der Rechtsbeschwerde durch das Landessozialgericht überschreitet nicht die Grenzen richterlicher Rechtsfortbildung. Es setzt sich insbesondere nicht über den erkennbaren Willen des Gesetzgebers hinweg (vgl. BVerfGE 132,
99 <127 f. Rn. 75> m.w.N.). Das Landessozialgericht begründet seine einschränkende Auslegung der § 17a Abs. 4 Satz 4 bis 6 GVG in Verbindung mit § 177 SGG im
Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes mit dem Zweck des Eilrechtsschutzes
und der Erwägung, dass in einem Zwischenverfahren kein weitergehender Rechtsschutz als im Verfahren selbst eröffnet werde. Das orientiert sich am gesetzgeberischen Regelungswillen, denn das Landessozialgericht verweist auf einen Beschluss


                                          3/5

des Bundessozialgerichts, in dem dieses wiederum auf die Entstehungsgeschichte
der Norm zurückgreift (vgl. BSG, Beschluss vom 24. Januar 2008 - B 3 SF 1/08 R
-, juris). Die Beschwerdemöglichkeit bei Rechtswegstreitigkeiten nach § 17a Abs. 4
Satz 4 bis 6 GVG in Verbindung mit § 177 SGG solle nach der Begründung des Regierungsentwurfs (BTDrucks 11/7030, S. 37 f.) die nun durch § 17a Abs. 5 GVG ausgeschlossene revisionsgerichtliche Kontrolle der Rechtswegfrage in der Hauptsache
ersetzen; im einstweiligen Rechtsschutz im sozialgerichtlichen Verfahren könne dieser Zweck jedoch von vornherein nicht eintreten, weil Beschlüsse des Landessozialgerichts über Anträge auf Erlass einer einstweiligen Anordnung durch das Bundessozialgericht nach § 177 SGG ohnehin nicht überprüft werden könnten. Damit ist nicht
erkennbar, inwiefern das Landessozialgericht mit der Nichtzulassung der weiteren
Beschwerde Verfassungsrecht verkannt haben soll.

 4. Von einer weiteren Begründung wird nach § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                 11

               Kirchhof              Masing                  Baer




                                        4/5

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom
14. Februar 2016 - 1 BvR 3514/14

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 14. Februar 2016 - 1 BvR 3514/14 - Rn. (1 - 11), http://www.bverfg.de/e/
                rk20160214_1bvr351414.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2016:rk20160214.1bvr351414




                                      5/5

Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe und Beiordnung einer Rechtsanwältin wird abgelehnt, weil die beabsichtigte Rechtsverfolgung keine hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet.|Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.
gemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der   Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473)  am 14. Februar 2016 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Ersten Senats vom 14. Februar 2016
- 1 BvR 3514/14 -, Rn. 1-11,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20160214_1bvr351414