BUNDESVERFASSUNGSGERICHT

- 2 BvR 637/23 -




                                     In dem VVer
                                              erfahr
                                                 fahren
                                                     en
                                            über
                               die V
                                   Ver
                                    erfassungsbesch
                                       fassungsbeschwer
                                                      werde
                                                         de

der Frau (…),

- Bevollmächtigter:      Rechtsanwalt Helmut Linck,
                         in Sozietät RUISINGER, STEINER, REMMELE Rechtsanwälte,
                         Blücherstraße 4, 86165 Augsburg

   gegen    a) den Beschluss des Landgerichts Augsburg

                   vom 13. April 2023 - 14 Qs 101/23 -,

            b) den Beschluss des Amtsgerichts Augsburg

                   vom 27. März 2023 - 04 Cs 210 Js 141387/20 -

    und            Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung


hier: Wiederholung der einstweiligen Anordnung

hat die 2. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch

                                     den Richter Müller

                                     und die Richterinnen Langenfeld,

                                     Fetzer

am 7. November 2023 einstimmig beschlossen:

        Die einstweilige Anor
                         Anordnung
                              dnung vvom
                                      om 19. Mai 2023 wir wirdd bis zu einer Entscheidung über die V
                      Ver
                       erfassungsbesch
                          fassungsbeschwer
                                         werde,
                                             de, längstens für die Dauer vvon on sechs
        Monaten, wiederhol
                  wiederholtt (§ 32 Abs. 6 Satz 2 B
                                                  BVVer
                                                     erfGG).
                                                        fGG).

                                        Gründe:

                                              I.
 Die 2. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts hat durch einstwei-      1


                                              1/3

lige Anordnung vom 19. Mai 2023 den Vollzug des Beschlusses des Amtsgerichts Augsburg vom 27. März 2023 - 04 Cs 210 Js 141387/20 - ausgesetzt. Zur Begründung hat die
Kammer ausgeführt, die Verfassungsbeschwerde sei weder von vornherein unzulässig
noch unbegründet und die Folgenabwägung spreche für den Erlass einer einstweiligen
Anordnung, da es im Falle des Vollzugs zu einem Eingriff komme, dessen Wirkungen
nicht rückgängig gemacht werden könnten.

                                         II.
 Das Bundesverfassungsgericht kann eine einstweilige Anordnung dann wiederholen,        2
wenn die gesetzlichen Voraussetzungen für den erstmaligen Erlass einer solchen Anordnung noch gegeben sind (vgl. BVerfGE 21, 50; 89, 113 <115 f.>; 97, 102 <102>; BVerfG,
Beschluss des Zweiten Senats vom 20. Dezember 2022 - 2 BvR 900/22 -, Rn. 2; Beschluss
der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 26. September 2019 - 2 BvR 1845/18 -, Rn. 2;
Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 22. Februar 2022 - 2 BvR 1514/21 -,
Rn. 2).

 Dies ist vorliegend der Fall. Zur Begründung wird auf den Beschluss der Kammer vom     3
19. Mai 2023 verwiesen. Die Sach- und Rechtslage hat sich seither nicht geändert.

                   Müller                      Langenfeld                   Fetzer




                                         2/3

Bundesv
Bundesver
        erfassungsgericht,
           fassungsgericht, Beschluss der 2. Kammer des ZZweiten
                                                          weiten Senats vvom
                                                                          om 7. No
                                                                                Novvember 2023 - 2 BvR 637/23

Zitier
Zitiervvor
        orschlag
           schlag BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 7. November 2023
                  - 2 BvR 637/23 - Rn. (1 - 3), http://www.bverfg.de/e/
                  rk20231107_2bvr063723.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2023:rk20231107.2bvr063723




                                         3/3

Die einstweilige Anordnung vom 19. Mai 2023 wird bis zu einer Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde, längstens für die Dauer von sechs Monaten, wiederholt (§ 32 Abs. 6 Satz 2 BVerfGG).
am 7. November 2023 einstimmig beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 7. November 2023
- 2 BvR 637/23 -, Rn. 1-3,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20231107_2bvr063723