BUNDESVERFASSUNGSGERICHT
- 1 BVR 515/99 -

                                In dem Verfahren
                                      über
                          die Verfassungsbeschwerde
des Herrn Rolf H...,

- Bevollmächtigter: Rechtsanwalt Thomas Eschle,
                    Sigmundtstraße 2, 70563 Stuttgart -
gegen a) das Urteil des Bundessozialgerichts vom 28. Januar 1999 - B 12 KR 19/
         98 R -,

       b) das Urteil des Landessozialgerichts Baden-Württemberg vom 17. Juli
          1998 - L 4 KR 1176/98 -,

       c) das Urteil des Sozialgerichts Stuttgart vom 27. Februar 1998 - S 4 KR
          2640/97 -

hat die 1. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch
                                 den Vizepräsidenten Papier
                                 und die Richter Steiner,
                                 Hoffmann-Riem



gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 20. August 2001 einstimmig beschlossen:

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

                                     Gründe:
 Die Verfassungsbeschwerde betrifft die Berücksichtigung der Teilabtretung einer      1
Betriebsrente im Rahmen eines Schuldrechtlichen Versorgungsausgleichs bei der
Bemessung von Beiträgen in der gesetzlichen Krankenversicherung der Rentner.

 Die Annahmevoraussetzungen nach § 93 a Abs. 2 BVerfGG liegen nicht vor.              2

 1. Der Verfassungsbeschwerde kommt keine grundsätzliche verfassungsrechtliche        3
Bedeutung zu (§ 93 a Abs. 2 Buchstabe a BVerfGG). Die durch sie im Wesentlichen
aufgeworfene Frage nach den verfassungsrechtlichen Anforderungen des Gleichheitssatzes an die Ausgestaltung des Beitragsrechts in der gesetzlichen Krankenversicherung ist in der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts geklärt (vgl.
BVerfGE 89, 365 <375 f.>; 102, 68 <87 f.>).

 2. Die Annahme der Verfassungsbeschwerde ist auch nicht zur Durchsetzung der         4


                                         1/4

verfassungsmäßigen Rechte des Beschwerdeführers angezeigt (§ 93 a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG). Die angegriffenen Entscheidungen beruhen nicht auf einer generellen Vernachlässigung oder groben Verkennung von Grundrechten. Die Verfassungsbeschwerde hat keine hinreichende Aussicht auf Erfolg (a). Der Beschwerdeführer ist auch nicht in existentieller Weise betroffen (b).

  a) Soweit der Beschwerdeführer rügt, die angegriffenen Entscheidungen wichen           5
vom Grundsatz der gleichmäßigen Beitragsbelastung ab, liegt eine Grundrechtsverletzung nicht vor. Die Gerichte haben sich bei der Entscheidung der Frage, ob die im
Wege des schuldrechtlichen Versorgungsausgleichs abgetretenen Vermögenswerte
als beitragspflichtige Einnahmen angesehen werden können, mit der grundrechtlichen Position des Beschwerdeführers ausführlich auseinander gesetzt und dabei die
Bedeutung des Gleichheitssatzes nicht verkannt. Das Bundessozialgericht hat sich
insbesondere darauf gestützt, dass der Gesetzgeber das Prinzip der wirtschaftlichen
Leistungsfähigkeit nicht zum Kriterium für die Bemessung der Beiträge von Pflichtversicherten bestimmt habe. Dies ist verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden.

  Zwar kann wegen des gemeinsamen Zwecks, dem beide Arten des Versorgungsausgleichs dienen, eine Gleichbehandlung bei der Beitragsbemessung in Betracht
kommen (so BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Ersten Senats vom 22. Februar
1995 - 1 BvR 117/95 -). Es bestehen zwischen beiden Instituten andererseits aber
auch Unterschiede. So hat der schuldrechtliche im Gegensatz zum öffentlichrechtlichen Versorgungsausgleich unterhaltsähnlichen Charakter (vgl. Hahne in: Johannsen/Henrich, Eherecht, 3. Aufl. 1998, § 1587 f Rn. 11). Damit lässt es sich rechtfertigen, die Einnahme dem Ausgleichspflichtigen zuzurechnen, bevor sie als
unterhaltsähnliche Leistung dem Ausgleichberechtigten zufließt. Jedenfalls ist dieser
Anknüpfungspunkt nicht sachwidrig.

  Bei der verfassungsgerichtlichen Überprüfung der angegriffenen Entscheidungen          7
ist zudem zu berücksichtigen, dass die Gerichte generalisierende Regelungen auszulegen und anzuwenden haben (§ 237 Satz 1 Nr. 2, § 229 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 SGB
V). Der Gesetzgeber ist durch den Gleichheitssatz nicht verpflichtet, bei der Regelung von Massenerscheinungen jeden Einzelfall differenzierend zu berücksichtigen
(vgl. BVerfGE 97, 186 <195>). Die mit der Auslegung von verallgemeinernden Regelungen unvermeidlich verbundenen Härten sind verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden, wenn sie nur einen kleinen Personenkreis betreffen und der Verstoß gegen
den Gleichheitssatz nicht sehr intensiv ist (vgl. BVerfGE 100, 59 <90>). Das ist hier
der Fall. Das Beitragsrecht der gesetzlichen Krankenversicherung bestimmt in generalisierender Weise die beitragspflichtigen Einnahmen von etwa 15 Millionen pflichtversicherten Rentnern (vgl. BMA, Statistisches Taschenbuch 1999, Tabelle 8.1).
Demgegenüber ist die Gruppe derPersonen, die Versorgungsanwartschaften im Wege des subsidiären schuldrechtlichen Versorgungsausgleichs abtreten, verhältnismäßig klein. 1998 wurde in 1650 Fällen ein schuldrechtlicher Versorgungsausgleich vorgenommen (vgl. Statistisches Bundesamt <Hrsg.>, Familiengerichte 1998, 1999, S.
18). Nur ein Teil der Ausgleichsverpflichteten gehört der gesetzlichen Rentenversi-


                                          2/4

cherung an.

 b) Auch ist weder dargelegt noch ersichtlich, dass der Beschwerdeführer durch die      8
angegriffenen Entscheidungen in schwerwiegender Weise beeinträchtigt wäre. Er ist
als pflichtversicherter Rentner in der gesetzlichen Krankenversicherung zu günstigen
Beitragsbedingungen versichert. Anders als bei den freiwillig Versicherten werden
Einkünfte aus Vermögen zur Bemessung der Beiträge nicht herangezogen (vgl.
BVerfGE 102, 68 <75>). Die von den angegriffenen Entscheidungen ausgehende Beschwer ist eher gering. Der Beschwerdeführer hat nach Durchführung des Versorgungsausgleichs Alterseinkünfte in Höhe von ca. 4.250 DM. Sein Beitrag zur gesetzlichen Krankenversicherung beträgt monatlich ca. 395 DM. Er begehrt eine
Reduzierung um etwa 120 DM.

 3. Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 93 d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                  10

                Papier                Steiner           Hoffmann-Riem




                                         3/4

Bundesverfassungsgericht, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom
20. August 2001 - 1 BvR 515/99

Zitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 20. August 2001 - 1 BvR 515/99 - Rn. (1 - 10), http://www.bverfg.de/e/
                rk20010820_1bvr051599.html

ECLI            ECLI:DE:BVerfG:2001:rk20010820.1bvr051599




                                       4/4

|gemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a
      BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993
      (BGBl I S. 1473) am 20. August 2001 einstimmig
      beschlossen:
BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Ersten Senats vom 20. August 2001
- 1 BvR 515/99 -, Rn. 1-10,
                    https://www.bverfg.de/e/rk20010820_1bvr051599