Modelo Conceptual Abstrato dos Sistemas Agrário, Viário e de Transumância da Paisagem Cultural da Serra da Peneda-Gerês (MAPaM) Desenvolvido no Âmbito do Projeto Interreg Sudoe Cultur-Monts. Versão 1

Description

Abstract (Spanish)

Se presenta la versión 1 del Modelo Conceptual Abstracto del Paisaje Cultural de Montaña (MAPaM), que incluye los modelos de los sistemas funcionales agrario, de trashumancia y viario del Parque Natural de Peneda-Gerês (PCM-PNPG), desarrollado en el marco del proyecto Interreg Sudoe Cultur-Monts (2024-2026), "Valorización de los Paisajes Culturales de montaña: un recurso de desarrollo territorial sostenible". Tiendo por objetivo la valorización de los elementos patrimoniales, el proyecto se centra en cinco zonas del sudoeste europeo: Puy de Dôme-Lozère (Macizo Central); Ripollès-Cerdanya (Pirineos orientales, Cataluña); Comarca de Babia (León); Comarca del Camín Real de la Mesa (Asturias); Sierra de Peneda-Gerês (Norte). En este último, los trabajos pondrán en valor los elementos de tres tipos de sistemas que caracterizan esta sierra: el agrario, el de trashumancia y el viario. Como paso previo al desarrollo de los procesos de valorización, se han identificado los elementos del paisaje, se han articulado en sistemas funcionales y se han modelado conceptualmente. Este último paso ha sido el paso previo al desarrollo de la arquitectura del sistema integrado de información, que resulta de la integración del sistema de información geográfica (SIG) y la Base de Datos (BBDD) e la que se ha volcado la información sobre cada uno de los elementos identificados en el paisaje de Peneda-Gerês, dentro de las áreas de trabajo seleccionadas.

Abstract (French)

Nous présentons ici la version 1 du Modèle Conceptuel Abstrait du Paysage Culturel de Montagne (MAPaM), qui comprend les modèles des systèmes fonctionnels agraires, de transhumance et routiers du parc naturel de Peneda-Gerês (PCM-PNPG), développée dans le cadre du projet Interreg Sudoe Cultur-Monts, «Valorisation des paysages culturels de montagne: une ressource pour le développement territorial durable». Ce projet vise à valoriser les éléments patrimoniaux qui composent les paysages de montagne et se concentre sur cinq zones du sud-ouest de l'Europe: Puy de Dôme-Lozère (Massif central), Ripollès-Cerdanya (Pyrénées orientales, Catalogne), Comarca de Babia (León), Comarca del Camín Real de la Mesa (Asturies) et Sierra de Peneda-Gerês (Nord du Portugal). Dans cette dernière zone, les travaux portent sur les éléments de trois types de systèmes qui caractérisent cette chaîne de montagnes : les systèmes agricoles, les systèmes de transhumance et les systèmes routiers. En amont des processus de mise en valeur, les éléments du paysage ont été identifiés, organisés en systèmes fonctionnels et modélisés conceptuellement. Cette modélisation a constitué la première étape de la construction de l’architecture du système d’information intégré, résultant de la combinaison du Système d’Information Géographique (SIG) et de la base de données (BD), dans laquelle ont été enregistrées les informations relatives à chacun des éléments identifiés dans le paysage de Peneda-Gerês, au sein des zones de travail sélectionnées.